Új Szó, 1992. március (45. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-04 / 54. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1992. március 4. Az év 64. napja Névnapjukon szereteltei köszöntjük KÁZMÉR KAZIMlR nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 06.14 - nyugszik 17.41 órakor A HOLD kél 05.46 - nyugszik 17.56 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 150, árad Medve: 125, árad Komárom: 170, árad Párkány: 135, árad • 1902-ben született SZÜR-SZABÓ József magyar festő, grafikus, karikaturista • 1967-ben halt meg Vladan DESNICA horv.át költő, iró (szül. 1905). MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Változóan felhős ido, tuto eso, a hegyekben hózápor, északon tartós havazás. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla fok. A kora délutáni hőmérséklet 8-12, északon 6 fok A mérsékelt északnyugati szél a hegyekben felerősödik, a Tátrában szélvihar várható. .Előrejelzés csütörtökre és pentekre: lobbára derült idő, északon még felhőátvonulások várhatók Pénteken reggel a síkságokon köd. Az éjszakai hőmérséklet 1 és mínusz 3, a hegyvidéki völgyekben minusz 5 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 10-14, északon és keleten 6-10 fok BSff lj Jall Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak a szív- és érrendszeri betegekre. Felerősödnek viszont a reumatikus fájdalmak Jelentkeznek a tavaszi fáradtság és a depresszió tünetei. Előrejelzés csütörtökre: az idő|árás kedvezően hat az érzékeny szervezetüekre. Előrejelzés péntekre: tovább tart a kedvező időjárás, csupán a reggeli órákban ,a ködös helyeken a levegő szennyezettségének telítettsége veszi fokozott mértékben igénybe a szervezetet. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Gazdag József: Látogatás a kassai magyar szakközépiskolában • Vagyonjegyes privatizáció: Ajánlat mindazoknak, akik nem bíznak sem az alapokban, sem önmagukban • Tuba Lajos: Megnyílt a Pozsonyi ' Nemzetközi Árutőzsde BIKAVIADAL A SZTRÁDÁN Nem torreádorok, hanem csendőrök, tűzoltók, állategészségügyi dolgozók, söt egy vágóhíd kivezényelt alkalmazottai vívtak éjszakai „bikaviadalt" a franciaországi Carcassonne közelében, egy autópályán, nyolc bikaborjúval. A borjak egy baleset következtében szabadultak ki egy olasz teherautóból: az állatok egy része elpusztult, ám nyolc bikaborjú elszökött, és azonnal a közeli rétek felé indult. Csaknem fél napba került, amíg sikerült befogni őket. Hol a parkolóhelyeken, hol az út kellős közepén bukkantak fel. Az üldözés bővelkedett humoros epizódokban, de veszélyes is volt, hiszen az üldözőknek olykor a forgalmas autópályán kellett átvágniuk. EGY NAP - EGY VICC ŐSZINTE GYEREK - Anyuka, ez a majom úgy néz ki, mint a nagypapa. - De fiam, hogy beszélsz?! - Ugyan már, a majom úgy se érti mit mondtam. KÖZLEMÉNY A Magyar Köztársaság Művelődési és Közoktatási Minisztériumának támogatásával létrejött Kemény Zsigmond és Márton Áron Alapítvány a nem várt rendkívüli események (a romániai és délszláv események) miatt nagyszámú határon túli magyar diák ösztöndíját kénytelen volt magára vállalni. Ezért az 1992/1993-as tanévben csak a NEI nulladik évfolyamában tanuló hallgatók ösztöndíját biztosítják felvételük esetén. Az e kereten túl jelentkező határon túli magyar diákok Magyarországon való teljes képzésű továbbtanulásával kapcsolatban semmilyem anyagi költséget nem tud vállalni. Ez a közlemény természetesen nem vonatkozik azokra az érdeklődökre, akik úgy döntöttek: önköltséges alapon szeretnék tanulmányaikat továbbfolytatni Magyarországon. A magyarországi könyvesboltokban megvásárolhatják a jelentkező űrlapot és az ún. Tájékoztatót, amelynek előírásai, szabályai alapján kell eljárniuk. Az Oktatási Tanács a jövőben alternatív forrásokat próbál keresni. Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Diákhálózat • A legváltozatosabb hazai magyar lap • 48 oldal olvasmány és információ • A legrészletesebb tv-műsor, műholdas programok • Rejtvények, tesztek • Kedvezményes hirdetési lehetőség! • Színes címlappal és oldalakkal • Változatlan áron E HETI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL - Föld-részek - „Szépséghibás testszobrászat" - A főváros gyomra OLVASSA ÖN IS A NAP-ot! Megvásárolható minden postai hírlapterjesztőnél, a Csemart és a Mediaprint-Kapa árusainál. • Kell-e nekünk az üreginyúlmodell? - Gondolatok az abortusz kapcsán • Egy világpolgár Pozsonyban Habsburg Ottó • „Miért beszélnek önök kulturális autonómiáról?" - Interjú Vladimír Mečiarral • Ki a bűnös? - Szerelem sokadik vérig • Tavaszi frizuraajánlat • Popcirkusz - Gergely Róbert titkai • Kassai magyar lány a pesti tévében • História - A kiegyezés műve • A legnagyobb kisember - Kabos Gyula Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napjón (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-2B-OS pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. HOROSZKÓP 10. hét Kos (március 21-április 19.) Megtud valamit, ami következtében a főnökét leválthatják, s Ön |ohet számításba - mint utód. Jóleső érzéssel veszi tudomásul, hogy kollégái őszintén támogat|ák a kinevezését, nyíltan kiállnak ön mellett Az új beosztás negatívumait is vegye figyelembe, ne csak a pozitívumait! Bika (április 20-május 20.) Érzéseiben rend uralkodik - és fegyelem. Ha még mostanáig nem tudott dönteni, ki mellett horgonyozzon le végérvényesen, most egy apró kis jelből megtudhatja, ki az igazi. De ha már komoly kapcsolata van. ne kísérletezzen. Akkor sem, ha napirenden vannak a civódások. A félreértések tisztázódnak, az érzelmek megerősödnek. Ikrek (május 21-június 20.) Anyagi helyzete javul. Épp ideje, mert nagyon kiköltekezett. Nagyobb ajándékra számithat - talán közeli rokontól. Eddig nem vette észre, milyen komoly hatást tett a környezetében élő személyre - de most naponta fognak találkozni Talán ön is viszonozza a szimpátiát. Vigyázat a kezes lábtörésre. Rák (junius 21-július 22.) Ne legyen le szándékáról - amit régóta dédelget. A megvalósítás karnyú|tásnyira van.-s meglepődik, milyen sokan szurkolnak a sikerének Nagyobb vásárlásokat ne tervezzen ezekben a napokban - könnyen becsapnák, rásóznak önre valami ócska holmit. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Barátja pácban van' Minden bizodalma önben van - s csúnya dolog volna öntől, ha megtagadna a segítséget. De tegye ezt úgy, hogy mellőzze a kioktatást' Azt se hánytorgassa fel, milyen kegyet gyakorol, s hogy mennyi idejét veszi el Nehezen, de megválik egy régi tárgytól. Ne bánkódjon utána - csak galibázott! Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) A munkahelyén pompásan mennek a dolgok, sikert sikerre halmoz, valóságos dicshimnuszokat zengedeznek önről. Nemcsak a felettesei, hanem a kollégái is. Befolyásos barátaitól nagylelkű segítséget kap - használja ki okosan. Esedékessé válik az előléptetése is meg a fizetésemelés. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Nyugalom uralkodik a munkahelyén. Ez azonban csak látszólagos, mert az átszervezés miatt senki sem érzi magát biztonságban. A tűrőképességét próbára teszik - mégpedig a minden rendszerváltásnak ellenálló bürokraták. Hivatalból hivatalba küldik egy simának látszó ügy elintézésével. Őrizze meg hidegvérét, de az ostoba hivatalnokokat oktassa ki. Mosolyogva. Skorpió (október 23-november 21.) Idegzetét erősen megviseli a munkahelyi válság - még akkor is, ha rövid ideig tartott s az ön létét nem veszélyeztette. A magánéletében változás következik be nem is számított ilyen gyors (és kedvező) fordulatra Családja új taggal szaporodik. Nyilas (november 22-december 21.) Az egészségi állapota |ó, de azért ne feszítse a húrt Előfordulhat, hogy parázs vitába keveredik a munkatársaival - és a vita hevében becsületsértő kijelentéseket vagdosnak egymás fejéhez. Később szégyellni fogja, amiért elragadtatta magát. A veszekedés nem hoz megoldást! Bak (december 22-január 19.) Végre a távolról imádolt személy közelébe férkőzik, s ha kissé összeszedi a bátorságát, megismerkedik vele. Higgyen abban, hogy ő is érdeklődéssel figyel önre a többi megy magától. Valaki nem tartja meg az önnek tett igéretét - a szép remények szétfoszlanak. A rosszul sikerült tárgyalás önre nézve mégis előnyös Vízöntő (január 20-tebruár 18.) Egy kicsit lazít a munkahelyén - s ez a tény megdöbbenést vált ki a környezetében. Ne törőd|ön vele. Használja ki azt a pár napot, amíg a főnökei távol vannak csak éppen annyit dolgozzon, amennyi feltétlenül szükséges. A lustálkodás jót tesz - ha nem viszi túlzásba. Halak (február 19-március 20.) Pénzt jeleznek a csillagok Talán fizetésemelést kap, de az is lehet, hogy nyeréssel |ut nagyobb összeghez A megfázásfól óvakodjék - és a tavaszi nagytakarítással is várion. Otthon kitünó a hangulat - nagy az egyetértés. Valami összejövetel körvonalazódik, nagy kedvvel készülődik rá. Szeszélyes évszakok élőben Padányban márc. 7-én (szombat) 17.00 órakor Maksa híradó Ez is Koiler-produkció. ÚP-346 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Drágán add az életed II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Switch (am.) 15.30. 18 00. 20.30 •METROPOL: Nagy durranás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Vissza a jövőbe (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 •TATRA: Maniac Cop II. (am.) 15.00, 17.30, 20 00 • Charlie centrum: Barton Fink (am.) 17.00, 19.00; Thelma és Louisa (am.) 17.30, 19.30 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Robin Hood (am.) • ELÁN: Robocop II. (am.) • SLOVAN: Nagy durranás (am.) • TATRA: Elsáncolás (csehszl.-osztrák) • ÚSMEV: Vissza a jövőbe (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hatytyúk tava - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rómeó. Júlia és a sötétség (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Csendes Ave (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: A vágy villamosa (Kassa - 15) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek. körzeti időjárás, sajtószemle. riport. 16.00 Hirek. 16.10 Iskolások műsora. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac. kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 N. Orhel: Nagy izgalom az onkológián. Tévéjáték, 11/2. rész 10.10 Videostop. Zenés szórakoztam vetélkedő. 10.50 Rhytmick. Videoklipek a világ minden tájáról. 11.30 A nap percei. 14.55 Sigma Olomouc - Real Madrid UEFA Kupa labdarúgó mérkőzés helyszíni közvetítése 16.50 Halláskárosultak tévéklubja. 17.20 A nap percei 17.30 Riporterek stúdiója. 18.20 A rendőrség nyomoz... 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 N. Orhel: Nagy izgalom az onkológián Tévéjáték. 11/2. rész. 21.15 Kastély a főút mentén. Publicisztikai műsor. 21.50 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. 22.30 Események, kommentárok 23.05 Jan Tévéfilm. SZTV 9.00 Nemzetiségi Magazin Ism 9.30 Szlovákia helységnév-enciklopédiája. Senohrad. Dokumentumfilm. 9.50 A Céhek és manufaktúrák helységrajza. A liptói börművesek. 10.10 Kredit Közgazdasági magazin. 10.45 Extra sportmagazin 12.57 Szünidei matiné. 16.40 Mini-mix. Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológi gyerekeknek. 18.20 Rendőrmagazin. 19.10 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló. 20.05 Pillantás a látóhatár mögé. Publicisztika. 20.35 Idősebbek diszkója. 21.15 Időszerű események. 21.43 Sporthírek. 21.55 Benfica Lisabon - Sparta Praha BEK labdarúgómérkőzés. 23.50 Hirek. TA 3 0.30 SKY News 9.30 Screensport 11.00 Alles gute! 11.15 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport 15.00 MCMdalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Riviéra. Sorozat. 16.45 Alles Gute! 9. lecke 17.00 American English, 41-42. lecke 17.30 Screensport 18.00 SKY News. 18.30 MCM-videoklipek. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19 20 Orosz nyelvű hirek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Three Stoogies. Amerikai filmburleszk. 20.30 Zöld kocka. Magazin a természetről. 21.00 MCM-videoklipek. 21.15 Gottschalk-show. 22.30 A Stern tv-magazinja. 23.30 Benny Hills-show. 23.50 RTL plushírek 0.00 MCM-dalok. 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Szezám utca. 9.35 Derrick. Óriási dolog. Ism. 10.35 Évgyűrűk. Nyugdijasok műsora. 16.00 Délutáni egyveleg 16.10 Válaszúton az építészet. Angol dokumentumfilm-sorozat. 16.55 Az Old Boys együttes műsora. 17.30 Nők negyven felett. NSZK filmsorozat. 18.00 Kalendárium 1992. Ismeretterjesztő magazinműsor. 18.40 Pénzvilág 18.50 Mini klip-mix. 19.00 Nekem ne lenne hazám? Egy operatőr honismereti sorozata. 19.15 Gyereksarok, benne: Esti mese. Micimackó klub. 20.00 Híradó. 20.25 Telesport. 20.35 Akar velem táncolni? Francia film. 22.10 Közjáték. 22.15 Utazás demokratikus koponyák körül. Riportfilm. 23.00 Petruska. Táncjáték négy képben 23.35 Életem legboldogabb napja. 23.40 Késő esti Hiradó. 23.45 ZDF-híradó TV 2 6.00-9.00 NAP TV 16.05 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin. 16.30 ötről hatra. 17.30 Gyerekeknek: Cápali és Cápeti. 18.00 Hiradó 18.15 Telesport. 18.38 ötöd-ölő. Telefonos játék. 19.05 Nyári fantázia. Amerikai tévéfilm. 20.40 Caracalla királynői 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Kettős portré. Fehér Ferenc - Heller Ágnes. 11/1. rész 23.15 Detroit Pistons - Chicago Bulls. NBA kosárlabda-mérkőzés. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó. 9.05 Doogie Hovser 9.30 Francia nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé 10.30 Másnap reggel. Amerikai film. 11.40 Találkozás az állatorvosnál 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-hiradó 13.10 Mi - piac 13.35 Rabszolgasors 34. rész 14.00 Wicherték a szomszédból 14.55 Popeye 15.00 Te meg én 15.05 Niklaas, a flandriai fiú. 15.30 A nevető világítótorony 16.00 Állatsarok. 16.05 Juliana. Perui tévéjáték. III/1. 16.30 Heuréka! Minilexikon. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Doogie Howser 18.30 A boldog család. 19.30 Tv-hiradó. 20.05 Sporthírek. 20.15 Az ígéret NSZK-svájci bűnügyi film. 21.50 A modell és a detektív 22.40 Farkaskölykök. Dokumentumfilm. FS 2 16.55 Müvészlexikon. 17.00 Multikulturális élet 17.30 Föld és emberek. 18.00 Művészek hamvazószerdája. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-hiradó 19.55 Hamvazószerda: búcsú és kezdet Esszéműsor. 20.15 Érvek 21.30 Feketén-fehéren 22.00 Tv-híradó 22.30 Esti sport. SAT 1 10.00 A szép és a szörnyeteg 10.50 Hallo, Heino! 11.50 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 Booker 17.05 Nyereményes póker 18.45 Hiradó 19.15 Szerencsekerék 20.00 Élő közvetítés a labdarúgó Európa Kupa Werder Bremen - Galatasarai Istanbul mérkőzésről a brémai Weserstadionból. 22.15 Akut. 22.50 Showmüsor Margarethe Schreinemakers-szel. 0.00 összefoglaló az Indian Wells-i ATP tenisztorna eseményeiről. 0.30 Dr Jekyll két arca. Angol fantáziafilm. RTL 8.30 Találkozó az Alexen. 9.05 Murphy papa. 9.55 Gazdagok és szépek 10.20 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.10 Kedves Bili bácsi 11.35 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 12.30 A kalapács. 13.00 Egy rém rendes család 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas 15.55 CHiPs 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow Harry Wijnvoorddal. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vissza a múltba. 20.15 A szülőföld muzsikája. 21.15 Gottschalk-talkshow. 23.50 Híradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. Amerikai sorozat 1.35 Szürkületi zóna. 2.00 A halott, aki nem akart meghalni. Angol melodráma. 3.30 A hölgy törleszt. Amerikai filmvígjáték. 4.50 Órák után. SUPER CHANNEL 8.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 9.00 E-csatorna. 10.00 Egyveleg. 12.00 Vásárlók magazinja. 12.30 Turistamagazin 13.30 A tudomány megmutatja. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok 20.00 Sportmagazin. 21.00 Utazási magazin 21.30 Financial Times 22.45 Tózsdeszemle 23.00 Hétköznapi hós. Amerikai film. 1.00 Kék éj 2.00 Egyveleg Klipek reggelig. TV 5 8.00 Kanadai hiradó. 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.30 Európai magazin. 11.00 Észak/Dél. 11.30 ökológiai magazin. 16.15 A törvény nevében. 17.15 Főzési tanácsadó 18.00 Vetélkedő 19.30 Svájci híradó 20.00 Jelen időben. Svájci dokumentumsorozat 21.00 Francia hiradó. 21.30 Színházi est 23.20 Hotel. Irodalmi magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Teleton: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 ós 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: DUSZA ISTVÁN külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVASY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek ós közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29, 210/4476, 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. Index: 48011 A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át.