Új Szó, 1992. március (45. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-21 / 69. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1992. március 21. Az év 81. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Benedek - Blahoslav nevű kedves olvasóinkat A NAP.kel 05.39 - nyugszik 18.06 órakor A HOLD kel 21.48 - nyugszik 06.35 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 240, apad Medve: 250, apad Komárom: 240, apad Párkány: 215, apad • 1902-ben született Karel VACEK cseh zeneszerző • 1932-ben született Walter GILBERT Nobel-díjas amerikai molekulár-biológus. MILYEN IDÚ VARHATÚ? Szlovákia-szerte borult idő, erős felhősödés várható, többfelé eső, a hegyekben havazás. Napközben nyugat felöl felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 3 és minusz 1, keleten mínusz 3 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 5-9, északon 3 fok. A mérsékelt északnyugati szél viharossá fokozódik. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: erősen felhős, borult idő, futó eső, a hegyekben havazás. Hétfőn a hegyvidéken tartós havazás, lehűlés. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla, a nappali 5-9, északon 3 fok. Az időjárás kedvezőtlenül hat az arra érzékeny szervezetüekre, fokozódik az idegesség, az ingerlékenység és a depresszió. Csökken a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Jelentkezik a fejfájás és műtét utáni fantomfájdalom. A reumatikus és emésztési bántalmak felerősödnek. A szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszok lépnek fel. Fokozódik a balesetveszély. Előrejelzés vasárnapra: tovább tart az időjárás negatív hatása. Előrejelzés hétfőre: csökken az időjárás negatív hatása. HÉTFŐI SZÁMUNKBAN • Elszakadtak, magyarok maradtak - Petrőci Bálint riportja Handlováröl • A jó példa - Ozorai Katalin jegyzete a dunaszerdahelyí Euromarketről MIT FŐZZEK? Tűzdelt májszelet Hozzávalók: 4 kb. 10-15 dkg-os májszelet, 8 db szalonnacsík, kevés liszt, só, feketebors, olaj a kisütéshez. A májszeleteket megtűzdeljük szalonnacsíkokkal, egy kevés liszttel meghintjük, és forró olajon mindkét oldalukon hirtelen kisütjük. Sütés közben kissé megborsozzuk, de csak a tálon sózzuk. Burgonyával és salátával tálaljuk. EGY NAP-EGY VICC Figyelmeztetés - Figyelmeztetem, hogy negyven perc múlva visszajön a férjem. - De hisz nem csinálok semmit, amiért szemrehányást tenne. - Épp ezért. Az idő múlik... Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Fekete angyal (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Terminátor II. (am.) 15.30, 18.15, 21.00 •METROPOL: Ovizsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: A halászkirály legendája (am.) 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 • TATRA: Fiatalon meghalni (am.) 15.00, 17.30, 20 00 •Charlie centrum: Air America (am.) 17.00, 19.00; Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am.) 17.30, 19.30 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Teminátor II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Fekete angyal (am.) • SLOVAN: A halászkirály legendája (am.) • TATRA: Gondoljatok Henryre is (am.) • ÚSMEV: Rendörakadémia VI. (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (15.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco (18) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A vágy villamosa (Feled - 19) • SZŐTTES: Nem menünk a másvilágra (Rozsnyó - 17.00) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. 10.00 Hírek 10.05 Útkereső. 10.15 Köszöntő. 11.00 Tallózó. 11.10 Iskolások műsora. 11.45 Sanzonról sanzonra. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hirek. 12.10 Pop-Mix Slágerlista. 13.00 ÚjHullám-Hossz. Riportmüsor. 14.00 Operettről operettre. 14.40 Fehér foltok. Riportmüsor. 15.20 Hangszeres muzsika. 16.10 Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Kórusmuzsika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 D-zóna. Gyermekműsor. 9.40 Walt Disney bemutatja.. 10.35 Mozart gyermekkora. Tévéfilm. 11.05 Élelmiszerpolitika. Angol dokumentumfilm-sorozat 12.05 Autósokmotorosok magazinműsora. 13.15 Miroslav Horníček és Jan Werich műsora. 14.20 Sportstúdió, benne: Sirepülő Világbajnokság: SHesikió Viiág-Kupa. 17.10 Dokumentumfilm. 18.10 ötlettár. 18.55 Az 5 a 40-ból nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.10 Esti mese 19.30 tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel 20.05 Benny Hill-show. 20.35 Marián Vanek és vendégei. Szórakoztató műsor. 21.20 Berlini divatmagazin. 21.40 Kíváncsi kamera. Tévéshow. 22.05 Gólok, pontok, másodpercek. 22.20 Lángoló pajták. Francia bűnügyi film. 24.00 Hírek. SZTV 8.55 American English, 48-49. lecke. 9.25 Entrée libre, 41. lecke.10.05 Vörös mező. Kinai film. 11.35 Extra sportmagazin. 11.55 Forrás. Fiatalok műsora. 12.20 Egyházi magazin. 16.05 Az etológia enciklopédiája. 16.23 A diák. Ifjúsági tévéjáték 17.30 Tini nindzsa teknöcök. 18.00 Esti mese. 18.10 Kísértetiskola. Ausztrál tévéfilmsorozat, Vtil/3. 18.35 Ókori civilizációk Vojtech Zamarovský szemével, XIII/3. Kréta, a rejtélyek szigete 19.30 Tévénapló. 19.50 Balzac: Mercadet. A színmű tévéváltozata. 21.05 Beszélő fák. Dokumentumfilm. 21.35 Időszerű események. 21.45 F <KV. Filmmagazin. 22.10 Gillette Sport. 22.35 A csehszlovák könnyűzenei díjak ünnepélyes átadása. 23.45 A karmester. Bolgár animációs film. TA 3 9.00 Screensport 10.30 MCM-zenecsatorna. 11.15 Alles Gute! 15. lecke 11.30 Környezetvédelmi magazin 12.00 SKY News 12.30 Screensport 4.30 A dévényi vár legendája. Tévéfilm. 15.35 Kalandok a világűrben 16.00 Riviéra. 17.00 american English, 45^16. lecke. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.20 Novosztyi 19.35 MCM-videoklipek 20.00 Vállalkozások Amerikában. 20.30 Halhatatlan amerikaiak - Mark Twain. 21.00 Hírek. 21.40 Gaoui, a történelmi falu. Dokumentumfilm. 22.10 Éjszakai laz. Amerikai krimisorozat. 23.10 Késő éjszakai Playboy. MAGYAR TELEVÍZIÓ* TV 1 6.15 Jó reggelt, Magyarország! 8.35-11.00 Korhatár nélkül. 11.00 Tévémagiszter. 12.30 Panoráma. Ism. 13.30 Szezám utca. 14.30 Sajtófesztivál. 15.00 Hőmérő. Politikai show-műsor. 16.00 Sajtófesztivál. 16.20 Akár az angyalok. Amerikai film. 17.55 Gyereksarok. 18.25 Mezítláb. Iparművészek a divatban. 19.00 Apropó Kepes András műsora. 20.00 Híradó. 20.25 Telesport. 20.35 Lovejoy. Angol tévéfilmsorozat. A vlagyimiri egy fesztivál. 1/Hl/7, rész. 23.45 Jól fésült pióca. Francia tévéfilm. TV 2 7.00-10.00 NAP TV 10.05 Prizma. Életmódmagazin. 11.00 Klasszikusok rajzfilmen: Maja a méhecske. 11.25 Gyalogcsillag. Mesejáték. 12.30 Ürgék. Angol gyermekfilmsorozat, Xill/1. rész. 12.55 A szabadság gyermekei. VIII/2. 13.17 Pop-rock fehéren-feketén. 13.55 Az állatok védelmében. Kudlik Júlia műsora. 14.15 Az egyetlen Föld. Japán ismeretterjesztő sorozat. XI1/12.15.04 Angol nyelvlecke, Family Album. U. S. A. 15.29 World Press Photo. 15.50 Vásárban utazunk. 16.00 Mozi top 10 16.30 Utazás '92 17.04 Gyerekeknek: Hupikék törpikék 17.35 Knight Rider. Merénylet. 18.35 Telesport. 19.05 A skorpió gyűrűje. Ausztrál tévéfilmsorozat, IV/2. 20.00 Az ideális család, VII/5. 21.15 Lámpák mögött. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Búcsú Moszkvától. Olasz film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 11.00 Jesse. Amerikai film. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.35 Csók nélkül ne menj lefeküdni. Osztrák filmvígjáték - 1936. ff. 14.55 Az állatvilág csodálatos képei. 15.25 Vallások ünnepei. 15.30 Boule és Bili. 15.35 A brémai városi muzsikusok kalandjai. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 Gyermekmagazin. 18.05 Labdarúgás. 18.30 Bülowbogen rendelő. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 20.15 XVI Monte Carlo-i Nemzetközi Cirkuszfesztivál. 21.55 Aranyos lányok. 22.20 Törvénysértés. Angol film. 0.15 Fegyvercsempészek. Amerikai kalandfilm. FS 2 15.30 " és ezért az ember még fizet is!" 16.30 Az Einischaun vidékén. Osztrák dokumentumfilm. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? Állatok otthont keresnek. 18.00 Roseanne. 18.30 Alpok - Duna - Adria. 19.30 Tv-hiradó. 20.15 A Kaltenbach-iratok. Német-osztrák film, 11/2. rész. 21.55 Nyársra fűzött idö. 22.00 Sporthírek. 22.40 Zenés szórakoztató műsor. 23.25 A 34. Grammy Awards díjkiosztás. SAT 1 10.55 Szív küldi szívnek szívesen. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 Gazdasági fórum. 13.05 Az Enterprise űrhajó. 14.35 Férfiháztartás, 15.10 Tarzan, a sivatag legyőzője. Amerikai játékfilm 16.40 Csodás képek az állatvilágból. 17.15 Klip-klub. 17.45 Pont, pont, pont. 18.15 Játékshow 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék 20.15 Edgar Wallace sorozat. A sárga nárciszok titka. Német-angol játékfilm 22.0 Férfi, óh, férfi. Játékshow. 23.10 Olasz szerelmi üdvözlet. Olasz erotikus játékfilm. 0.45 Tenisz. RTL 11.00 Csodás univerzum. 12.35 Michel Vaillant. 13.05 A fantasztikus Mario fivérek 14.00 Daktari. 15.00 Lobo seriff 16.00 BJ és Maci. 16.55 Játékshow Harry Wijvoorddal 19.15 Telt ház 20.15 Dupla vagy semmi. Amerikai játékfilm. 22.10 Tessék, hogy' is van ez?! Nevetve felejteni gondjainkat. 23.05 Hé, Marie, szeretnék többet aludni! NSZK erotikus film. 0.35 Josefine Mutzenbacher. SUPER CHANNEL 8.30 Egyveleg. 13.45 Szuper események. 14.00 Sportmagazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 18.30 Utazási magazin 19.00 Videódivat. 19.30 Kelet-Európa. 20.00 D. O A Amerikai film. 22.30 Mozimagazin. 23.00 Sportmagazin. 23.30 Koncertrészletek. TV 5 9.00 Vállalkozói klub. 10.00 Nagy bűnözök. Dokumentumsorozat. 11.00 A téli út végén... Kanadai dokumentumfilm. 13.15 Horizont. 13.30 Ramdam. 14.00 Dívány. 14.30 Filmklub. A Jóisten örömére. W/6. 16.15 Bárányhimlő híradó. 17.00 Félix. 19.00 Autó-vízió. 19.30 Belga hiradó. 20.00 Thalassa. 21.30 Nagy regények képernyőnk: Mieink a szép vasárnapok. Játékfilm. tV/1. MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Fekete angyal (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Terminátor II. (am.) 15.30, 18.15, 21.00 •METROPOL: Ovizsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: A halászkirály legendája (am.) 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 •TATRA: Fiatalon meghalni (am.) 15.00,17.30. 20.00 • Charlie centrum: Air America (am.) 17.00, 19.00; Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Terminátor II (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Fekete angyal (am.) • ELÁN: Bárányok hallgatása (am). • SLOVAN: A halászkirály legendája (am.) • TATRA: Gondoljatok Henryre is (am.) • ÚSMEV: Rendörakadémia VI. (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍNPAD: A három testőr (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik • SZŐTTES: Nem menünk a másvilágra (Ragyolc - 15.00). RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Kölyökvilág. Gyermekműsor. 9.30 Mese. , 9.45 Kisszabó Gábor énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hirek. 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor. 14.05 Fáklya. Kulturális magazin. 14.50 Jana Kákasová: A zenekar. Hangjáték. 16.00 Hirek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában. 11.00 Kórház a város szélén, XX/5. 11.55 ötlettár. 12.35 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 13.40 A halhatatlan Beethoven. Válogatás a szerző müveiből. 14.40 A nöi biatlon nagymestere. .Jjrína Adamičková portréja. 14.55 Sportstúdió, benne: Sirepülő Világbajnokság. SHesikió Világ-Kupa. 17.00 Divatmagazin. 17.25 Rhytmick. 18.05 Walt Disney bemutatja .. .19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese 20.05 Biztos találat. Szórakoztató televíziós vetélkedőműsor. 20.45 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 12. rész. Menekülés. 21.40 Gólok, pontok, másodpercek. 21.55 Az 1992-es Grammy-dijak ünnepélyes átadása. 3. rész. 23.05 Hírek. SZTV 10.05 Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat, 12. rész. 10.35 A leghatásosabb fegyver. Mesejáték. 14.30 Az utolsó sárkány Ifjúsági tévéfilm-sorozat, VII/2. 15.05 Dusty. Ausztrál tévéfilmsorozat. XII/12. 15.30 Halottörzők. Tévéjáték. 16.00 Idősek klubja. 16.45 Filmmúzeum. Szemet szemért. Tévéfilm, ff. 18.00 Esti mese. 18.10 Tévékaleidoszkóp. 18.30 örömhír. 19.30 Tévénapló. 19.55 Vörös mező. Kínai film. 21.30 Időszerű események. 21.40 Bár telefonnal. Francia bűnügyi film. TA 3 11.30 Kíváncsi Kamera. Amerikai szórakoztató műsor. 11.50 MCM-dalok 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Vásárlók magazinja. 14.20 Fúvószene. 14.50 Európai forgószínpad. 15.00 MCM-dalok és klipek. 15.35 Kalandok a világűrben. 16.00 Riviéra. 17.00 Vállalkozások Amerikában. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport 18.30 SKY News 19.00 Heute. 19.10 Novosztyi. 19.25 MCM-dalok és klipek. 20.00 Lumen 2000. 20.30 Marc és Sophie. Francia sorozat 21.00 Hírek. 21.40 A gyilkos Orca. Amerikai film. 23.20 Alice. Európai kulturális magazin. 0.00 MCMdalok. 1.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagyd aludni a papát! 7.55 A Biblia üzenete. 8.00 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.15 Paraván. Endrei Judit műsora. 11.45 Nekem ne lenne hazám? Egy operatőr honismereti sorozata. 12.00 Zenebutik. 13.00 Nekem ne lenne hazám? Egy operatőr honismereti sorozata. 12.00 Zenebutik. 13.00 Financial Times. 13.30 Sajtófesztivál. 14.00 Válaszúton az építészet. Angol dokumentumfilm-sorozat. X/9. 14.45 Érzékelés" felsőfokon, VI/5. 15.15 Sajtófesztivál. 16.00 Van benne valami. Barkochbajáték. 16.40 örömhír 17.00 Walt Disney bemutatja 18.45 Labdarúgó-összefoglaló. 19.30 A Hét. 20.25 Telesport. 20.35 Zenélő filmkockák Kabaré. Amerikai zenés fiím. 22.45 Csevegés. 23.10 Budapesti Tavaszi Fesztivál. Mahler: II. szimfónia. TV 2 7.00 Napra-forgó 9.05 Kéménymesék a padláson. 9.35 No, megállj csak! Rajzfilm 9.45 Észbontó. Ismeretterjesztő gyermekmagazin. 10.05 Alpok-Adria Magazin. 10.35 A Tavaszi Fesztiválról jelentjük. 10.40 Vásárban utazunk. 10.55 Férfi röplabda bajnoki döntő. 12.30 Humánum. 13.10 Kánon. Vattás és kultúra. 13.50 Hármas csatorna. 14.20 SOrSok. 15.30 Melyiket a 3 közül. Játékos vetélkedő 16.00 Foci angol módra. 16.23 70 éve született Pécsi Sándor. 16.35 Dandin György, avagy a megcsúfolt férj. Magyar film 17.55 Utazás '92.18.25 Delta. 19.05 Família Kft. 19.40 A skorpió gyűrűje. IV/3. rész. 20.35 Van szerencsém! Balázs Péter műsora. 21.30 Ez történt a héten 22.25 Forma-1. Mexikói Nagydíj. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Osztrák színházmúzeum. 10.15 Hajsza a jeti után. 11.00 Sajtószemle. 13.10 Roseanne. 13.35 Scott kapitány. Angol kalandfilm. 15.30 Az Octopus-vállalkozás. 16.10 A városi lány. 17.10 Slágerlista. 18,.05 X-Large. Ifjúsági magazin 18.30 Bülowbogen rendelő. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Az utolsó császár. Tévéfilm, IV/1. rész. 21.05 Mint Marci Hevesen. Dokumentumfilm. 22.00 L. A. Law. Krimisorozat. 22.50 Klasszis. Amerikai filmvígjáték. 0.25 FBI. Krimisorozat. FS 2 9.05 A nevem. Tapsi. Rajzfilm. 9.25 Az aztékok kincse. Német-francia kalandfilm. 11.00 Hangverseny 13.30 Haza. idegen haza. 14.00 Sportdélután 17.15 Idősek klubja. 18.00 Roseanne 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 A három szökevény. Amerikai filmvígjáték. SAT 1 12.40 Újdonságok a mozikban 13.05 Kandi kamera. 13.35 Az Enterprise űrhajó. 14.25 Férfiháztartás. 15.00 Black, a fekete villám 15.30 Miss Joan nem hagyja magá'. Amerikai játékfilm. 17.00 Herkules. Olasz-amerikai játékfilm. 18.50 Sportklub. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A zürichi eljegyzés. Német játékfilm. 22.10 Talkshow a toronyban. 23.40 Szögesdrót és útilapu. Amerikai vigjátéksorozat. 0.10 Tenisz. RTL 8.00 Li-La-Launebär. 9.15 Hook. 9.35 A világ vége. Amerikai sci-fi film. 11.15 Talkshow Geert Müller-Gerbesszel. 12.00 Forma-1 - edzések. 12.30 Apu őrnagy. 13.00 Apám földönkívüli. 13.30 A Munster család. 13.55 Ultraman - a titkos Énem. 14.25 Biblia-kvíz. 14.55 Zenés kávéház. 16.00 Nehéz idők. NSZK filmvígjáték. 17.45 A St. Elsewhere klinika. 19.10 Különleges nap. 20.15 Álomlakodalom. romantikus esküvöshow. 21.5Y0 A Der Spiegel tv-magazinja. 22.35 Prime Time. 22.55 Forma-1. 23.25 Késő éjszakai Playboy. 23.55 Szerelmes órák. 0.25 A Pompon Rouge kastély. 0.55 4. csatorna. 1.20 Filmklub: Macskaemberek. Amerikai horrorfilm. 3.15 A Batangas-küldetés. Amerikai habon is film. 4.35 Forma-1. SUPER CHANNEL 8.30 Egyveleg. 11.00 Egyházi műsor. 12.30 Utazási magazin. 13.15 Egyveleg. 15.00 írva vagyon... 15.30 Turista magazin. 16.00 Nemzetközi sportmagazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 17.45 Szuper események. 18.00 Financial Times 19.00 Videódivat. 19.30 Az utolsó üdülő. Vígjáték. 20.00 Hétköznapi hős. Amerikai film. 22.30 Koncertrészletek. 23.30 Mozimagazin. 0.30 Egyveleg TV 5 9.00 Rendkívüli tudósító. 10.00 Pakisztáni zene. Francia tévésorozat. 1 rész. 11.00 Zongorahangverseny. 12.30 A Tv 5 vendége. 13.10 Rajongók iskolája. 14.00 30 millió barát. 14.30 A mágikus nyaktiló. Francia tévékrimi. 16.25 A nagy bűnözők, avagy az igazság órája. 19.00 Szójáték. 19.30 Belga hiradó. 20.00 Hétről hétre. 21.30 Filmklub. A francia lány. Francia film. 23.50 Cinérama. Filműjdonságok. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Teleton: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (teleion: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8 emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 ós 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439 Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. IndeK: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZAM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KAROLY belpolitikai hírszerkesztője: SZABÓ G. LÁSZLÓ külpolitikai szerkesztője: MALINAK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai sprkesf4w-VALÉRIAiJEWC0VÁJ"0R0NYI PETER BIBLIOľKECA HUNGARICÄ] -Í22I?riilSomo£ja - šamorfn Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130: Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető: 551-29. EJőfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága. Martanovičova 25. 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át.