Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-04 / 29. szám, kedd
1992. FEBRUÁR 4. ÚJ SZÓ. HIRDETÉS 8 Vetőmag-kereskedők, dinnyetermesztők, figyelem!!! A SÓSSZIGETI NEMESÍTŐÁLLOMÁS eladásra kínál 1AJKO IK FI és RAPID f 1 saját előállítású, I. osztályú hibridgörögdinnyevetőmagot. Rendkívüli árajánlat! 4500 korona/kg K-? I šS SOLARY, 930 13 Trhové Mýto —m, 0709/951 312, TtT Fax: 0709/951 296 Amíg a készlet tart!!! ÚP-190 V A TESLA Moldava nad Bodvou Rt. kínálata adó nélkül adóval • izzólámpák 25-100 W (átlátszó úvagű) 4,50 korona 5,70 korona • izzólámpák 25-100 W (tejüveg) 4,80 korona 6,00 korona • izzólámpák 150 W (átlátszó üvegű) 5,50 korona 6,90 korona • fénycsövek 20 W 16,00 korona 20,00 korona • fénycsövek 25 W 20,00 korona 25,00 korona • KRÍZ, ködfénylámpák 25,00 korona 31,30 korona • Megrendelések — tájékoztatás: tel.: 0943/28 51-4 Fax: 0943/20 21 ÚP-176 Kínálatunk Calex-C-60-as, C-175-ös és C-275-ös hűtő, Calex-M-50-es, M-70-es, M-130-as és TM-120-as mélyhűtő, Tatramat-248 Mini, 246 Mini és T-511-es automata mosógép, ROMO mosógép és centrifuga. Nálunk előnyösen vásárolhat, és egyúttal igénybe veheti garanciális és szavatossági időn túli szervizünket. Bármely kölcsöntípusra is vásárolhat. CÍM: Šeko-Shop Jókaiho 9 945 01 Komárno Telefon: 0819/3611 ÚP-169 Szolgéltatásokat nyújtó és nagykereskedelmi vállalatok, gyorsan számítsák ki, hogyan állnak... a f)© ^©(mathE program segítségével! A PC PODNIKATEĽ az egyik legsikeresebb az 1990-ben az NSZK-ban megjelent, a kereskedelmi és gazdasági ügyvitel számítógépes feldolgozására szolgáló programcsomagok közül. Tartalma: kettős könyvvitel ós mérlegkészítés, raktári nyilvántartás, számlaírás, bérezési és személyzeti ügyvitel, szövegszerkesztő, táblázatszerkesztő ós grafikai processzor. A felhasználó számára lehetővé teszi szállítók, megrendelők, munkatársak, pénzintézetek, névjegyek, postai irányítószámok és telefonszámok adatbázisának létrehozását. Az adatokhoz jegyzetek is fűzhetők. A programcsomag kommunikációs nyelve a cseh, de a szlovák nyelvű változat lehetővé teszi a szlovák nyelvű szövegszerkesztést és a fő összeállítások szlovák nyelven való kinyomtatását (teljes szlovák mellókjelkészlet). A sotfware megfelel a csehszlovák jogi előírásoknak, a hozzáadottérték-adó könyvelésére és kiszámítására alkalmas modullal is rendelkezik. A felhasználók kiképzését biztosítottuk, telefonos tanácsadás, az alapváltozat folyamatos módosítása. Ára 16.900 korona Szállítja a SYSKO Velká hradební 48, Ústí nad La bem tel.: 047/264 94, tax: 047/261 53 ÚP-87 Zemédélské zásobování a nákup, é. p. Česká Skalice, gazdasági kellékeket árusító üzlete magánvállalkozóknak és egyéb érdeklődőknek előnyös áron kínál: - kohászati termékeket, csöveket, idom- és tartóvasakat, pléheket - műhelyfelszerelést ós gépeket - kertészeti eszközöket, fóliát, kőművesszerszámokat - kötőelemeket, szögeket, elektródokat, csavarokat - villamossági felszereléseket, vezetékeket, villamos elosztókat - munkaruhákat, cipőket, kesztyűket, tisztítószereket Ezenkívül 1990-es árakon kínálunk: - W-70-es vibrációs hengereket, AD 12-es autódarut Liaz 4x4-es alvázon - A31 Ln-es mozgóműhelyt, LIAZ ADM-337-es keverőgépet RN-080-as konténerszállítót Liaz 151260-as alvázon - etetőtartályokat szarvasmarhák részére - acólkazánt rossz minőségű fűtőanyagokra, fa, szén, szónpor - AKV típusú kazánt, vizes 465 kW, N KM 730 típusú kazán víz, gőz - 1160-as kazánt, vizes, PARK 1860-as kazánt, gőz - Unimis Š2 ós 50 kW, H 635 - 35 kW, H 418 -18 kW kazánokat - Slokov SL 27 - 27 kW, URP 20 G (gáz) kazánokat - Liaz alvázra szerelhető MA 1 - 015-ös nagy befogadó képességű feltétet - IFA alvázra szerelhető MA 1 - 024-es nagy befogadó képességű feltétet - lapradiátorokat, pótalkatrészeket E-1 és E-4 típusú kazánokhoz Részletes információval a 0442/2387, 2757, 2758-as telefonszámokon raktárosaink (Kukal, Cejnárová és Slezáková) szolgálnak. Megrendeléseiket a következő címre küldjék: Prodejna hospodárskych potŕeb Jároméi ÚP-151 SILU K JÓZSEF magyar természetgyógyász pénteken 16 órától Pozsonyban rendel. Čajovňa pod Lipou Malinovského 45/B U-: 289/ Varázsolja újjá otthonát: rendeljen ablakaira alumíniumlamellás reluxa zsalut! 3-4 fokkal hűvösebb lesz a szobában. Exkluzív kivitelével lakásának ékessége, a korszerű lakás elengedhetetlen kelléke. Kilenc színből választhat, mindezt megfelelő áron, rövid szállítási határidővel, egyedülálló garanciavállalással, nyugati színvonalon biztosítja Önnek a kassai ALFA Kft. Megrendelések, tájékoztatás Kassán: Paulinyho 49 telefon: 095/431 241 Dunaszerdahelyen: Povodská cesta telefon: 0709/268 14 ÚP-188 TO Bohumíni Vasmű és Huzalgyár A Bohumíni Vasmű öntödéje, melynek régi hagyományai vannak a fűtőberendezések gyártásában, gyors szállítási határidővel felkínálja Önnek: öntött kazánjait és fűtőtestjeit. Viadrus-G-23 Viadrus-U-22 Lumex VSB-I VSB-IV, E-I, E-ll-N, E-IV Kalor automatikus gázkazán, teljesítménye földgázfűtésnél 12,5—45 kW, világítógáz esetében 12,5—32 kW. szilárd tüzelésű kazán, 11,7—58,1 kW teljesítményű, és átalakítható gázzal, illetve folyékony fűtőanyaggal való üzemelésre. automatikus gázkazán, teljesítménye földgázfűtésnél 120 kW, illetve 200 kW, világítógáz használata esetén 100, illetve 180 kW (bordák számétól függően). szilárd tüzelésű bordás öntöttvas kazán, teljesítménye 55,5—167,5 kW, szilárd tüzelésű bordás kazánok 55,5-től 493,2 kW teljesítményig. Gáznemű és folyékony fűtőanyagra is átalakíthatók. típusú radiátorok 350x160,500x110,500x160,900x70 és 900x160 mm-es méretben. Termékeink előnyei: magas, 30 éves élettartam, környezetkímélő és takarékos üzemelés, automatikus vezérlés. Rendkívül rövid szállítási határidők. Szavatossági idő: 18 hónap, a kazántestre 20 év. (Szerviz Csehszlovákia egész területén.) MEGRENDELHETŐK A KŐVETKEZŐ CÍMEN: Železárny a drátovny Bohumín, obchodní oddelení závodu 2 tel.: 2151 /kl. 2352, 3052, fax: 2163 podniková prodejna: tel.: 06992/871 Firma Ľudovít Bíró Smetanov háj 288/18 Dunajská Streda, tel.: 0709/25927 ÚP-187