Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)

1992-02-21 / 44. szám, péntek

HIRDETÉS lÚJSZÓ* 1992. FEBRUÁR 21 Úgy véli, hogy rengeteg olyan befektetési alap létezik, amelyre rábízhatná vagyonjegyeit, de mégis nehéz az igazit kiválasztani? Éppen ezért akar most Önnek segíteni a CRED1TANSTALT Rt. Befektetési Privatizációs Alap, azzal, hogy bemutatkozik és válaszol kérdéseire. Ezúttal Ivan Volmuth mérnököt, az igazgatótanács tagját kérdeztük. - A CREDITANSTALT BPA-nak már szipte elválaszthatatlanul a tojás és a csibe lett a szimbóluma, legalábbis a reklámban. On szerint mi az előnyösebb, rögtön elfogyasztani a tojást, vagy megvárni, mi kel ki belőle? - Mi természetesen a csibére szavazunk. Ez ugyan egy kis hátránnyal jár, mert meg kell várni míg a csibe megnő és tojni kezdi az újabb tojásokat. Ebben azonban nincs semmi rendkívüli. Hasonló elvekre épül a mi alapunk filozófiája is. Ezért nem ígérünk egy év elmúltával tíz-tizenötezer koronát érő tojásokat. Meggyőződésünk, hogy az ilyen stratégia a jövőben megbosszulná magát és hátrányos lenne mind számunkra, mind a részvényeseink számára. - Milyen a CREDITANSTALTBPA stratégiájának fő iránya? - Fő célunk az elégedett ügyfél. Ez azt jelenti, hogy az ő befektetett vagyonának értékét igyekszünk maximális mértékben növelni. S ebből az értékből számítják ki az alap kezelőjének jutalmát is. így biztosítva van a bank és az ügyfél érdekeinek azonossága. Erre épül befektetési politikánk is, amely igen leegyszerűsítve, így hangzik: olcsón vásárolni és drágán eladni. Ez művészet a maga nemében CREDITANSTALT, RT. — BEFEKTETÉSI PRIVATIZÁCIÓS ALAP Tojásból lesz a csibe! és az értéktőzsdén való mozgás és üzletelés olyan ismerete szükséges hozzá, amit nem lehet máról holnapra megtanulni. - Önök a külföldi, de főleg az osztrák piac viszonyainak ismeretéből indulnak ki. A mi, csehszlovák piacunk nem eltérő mégiscsak ettől? - Egyrészt minden ország a maga módján fejlődik, és mi a sajátosságaikat figyelembe is vesszük. Másrészt országaink fejlődése, az elmúlt negyven év kivételével, hasonló volt. Bankunk már 1856 óta működik Csehszlovákia területén, és ez csak egy évvel kevesebb ausztriai tevékenységének idejénél. Nincs akadálya annak, hogy a CREDITANSTALT - miután tavaly visszatért Önökhöz - egy évtized elmúltával ismét az egyik legnagyobb bank legyen itt, úgy mint Ausztriában, vagy ahogy a történelmi cseh országrészben volt annak idején. - A többi alappal szemben mi az a többlet, amit Önök kínálnak? - Elsősorban az alapok és az ügyfeleink által ránk bízott eszközök kezelésében felgyülemlett sokéves tapasztalat. S nyugodtan állíthatjuk, hogy az irántunk megnyilvánuló érdeklődés jelentős. Világszerte 40 befektetési alapot kezelünk, amelyekben ügyfeleink összesen 60 milliárd schillinget helyeztek el. Ezen túl a CREDITANSTALT gazdag tapasztalatra tett szert vagyonrészeinek kezelésében az osztrák gazdaság második világháború utáni szerkezeti átalakítása során. És az eredmények? Nézzék meg, hol volt Ausztria akkor és hol tart ma. - A CREDITANSTALT BPA-ba való belépéssel nem kockáztatjuk a csehszlovák vagyon Ausztriába való átáramlását? - Semmiképpen sem. A vagyon tulajdonosai az alapok részvényesei, a CREDITANSTALT csak segít azt kezelni és gyarapítani. Mi nem törekszünk arra, hogy ügyfeleinktől áron alul felvásároljuk részvényeiket. - Milyen a bank és az alapok kapcsolata, valamilyen téren nem ütköznek az érdekeik? - Nem. Mindkettő teljesen külön tőkével gazdálkodik. Sőt a CREDITANSTALT banknak nincsenek a múltból visszamaradt behajthatatlan kölcsönei sem. Ez azt jelenti, hogy nem kerülhet sor a bank megsegítését célzó beruházásokra, amelyek az ügyfeleket károsítanák. - A befektetők eladhatják részvényeiket? - Természetesen számolunk alapunk részvényeinek a tőzsdén való értékesítésével. Ezt az üzletet például közvetítheti a CREDITANSTALT testvérvállalata, az SP Securites, amely részt vesz a tőzsdei üzletelésben. - Az Ön becslése szerint milyen ára lesz a részvényeknek? - Egyetlen komoly befektetési alap sem tud biztos eredményt garantálni, legyen bárhol a világon. A CREDITANSTALT bankcsoport, természetesen a saját érdekében is, igyekszik majd tőzsdei intervenciók révén növelni részvényei árát. Az alapunkba ezer ponttal belépő részvények várható értéke 1997-ben, 130-200 ezer korona között mozoghat majd. - Ezután valamennyi részvényes bizonyára megkérdezné, és mibe kerül ez neki? - Az igazgatásért az alap kezelője évente az összvagyon 1,75 %-át kapja, s ugyancsak 1,75 %-ot kap az alap létrehozásáért. Az alap kezelője azonban erre az évre lemond a kezelési díjról. - És ki lesz a CREDITANSTALT BPA kezelője? - Az Igazgatótanács elnöke a harmincötéves angol N. P. Williams úr, aki értékes tapasztalatokat gyűjtött a londoni tőzsde irányításában. És természetesen a mi szakembergárdánk, amelynek megvan a szükséges műveltsége és elégséges tapasztalata a nemzetközi devizapiac terén. Fiatal, de a jövő szempontjából ígéretes gárda. És ilyen a mi befektetési alapunk is. ICO: 144265590

1 (Prága) ICO: 117335566

| (Pozsony) ÚP-1625/1 A CSEMART GALÉRIA és az ARTPRESS ajánlata Megrendeléseket fogadunk el az alábbi magyarországi lapokra: Egy szám Előfizetési díj koronában ára koronában 1/2 évre 1 évre Ádám 39,234,468,Aranykötőtű 45,270,540,Autó-Motor 28,364,728,Az Otthon 41,176,451,Ez a Divat 45,270,540,Élet és Tudomány 14,364,728,Fürge Ujjak 18,108,216,Kacsa Magazin 21,273,546,Kertészet és Szőlészet 16,416,832,Ludas Matyi 8,208,416,Popcorn 65,390,780,Reform 23,598,1196,Régió 25,50,100,Riport 19,494,988,Skandi 12,72,144,100 x szép 59,354,708,UFO Magazin 25,75,150,FÉL ÉVRE ÉS EGÉSZ ÉVRE SZÓLÓ MEGRENDELÉSEKET FOGADUNK EL. Az idei első félévi előfizetési díj a szállítás megkezdésének idejétől függően arányosan csökken. Az előfizetési díj befizetésére csekket küldünk, s a megrendelt lapokat az előfizetési díj beérkezése után azonnal küldjük. Megrendeléseiket az alábbi címre várjuk: CSEMART GALÉRIA, nám. 1. mája 3, 945 01 Komárno. Tel./fax: 0819/33-40. ÚP-270 SREJBER TE A/N f S INVESTING I PF; as. TAJEKOZTATAS: Milan Šrejber Kubánske nám. 1 100 00 PRAHA 10 tel/fax: 02/74 69 73 Kürti István Hlavná 173 930 41 KVETOSLAVOV tel.: 07/24 80 00 ÚP-72/4 FIGYELEM! Az OTTHON társulat értesíti a kedves vevőket, hogy 1992 februárjában új bútorüzletet nyitott NASZVADON (Komáromi járás, a községi hivatal mellett). Elfogadható áron modern és praktikus bútorok kaphatók nagy választékban. Az Önök különleges igényeit megrendelésre is kielégítjük. A bútorszállítás 60 km-ig ingyenes! Telefon: 0815/261 03 18.00 és 20.00 óra között. ÚP-267 ooo ooo OOOEtEKl VILÁGÚJDONSÁG! 185 000 szó 185 grammban magyar—angol—német elektronikus szótár Segít Önnek a mindennapi életben, a kereskedelemben, a bankszakmában. Ára: 5995 korona. Megrendelhető a következő címen: TKD Elektroník, Trnavské Mýto 1 (Dom odborov) 832 21 Bratislava Telefon: 07/671 50, 621 16, fax: 07/671 48. Segítünk, hogy könnyebb legyen\ ÚP-277 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN!