Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)

1992-02-17 / 40. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1992. február 17. Az év 48..napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük DONÁT - MILOSLAV nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 06.42 - nyugszik 17.16 órakor A HOLD kel 16.16 - nyugszik 06.06 órakor • 1717-ben született Adam Friedrich OESER osztrák festő, rézkarcoló és szobrász (t 1799) • 1937-ben született GULYÁS József jugoszláviai magyar költő. Vá'ltozékény idő, később csökkenő fel­hőzettel és helyenként hózáporokkal, dé­len eső. Az éjszakai hőmérséklet 3 és mínusz 1 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között lesz, észa­kon 0 fok körül. Többnyire északi szél, amelynek sebessége 4 és 7 m/s lesz, s ez a hegyekben és az ország keleti területein 10-15 m/s erősségűvé fokozódik. Előrejelzés keddre és szerdára: Vál­tozó, később csökkenő mennyiségű fel­hőzet, helyenként hózápor. Az éjszakai hőmérséklet -2 és -6 fok között, szerdán pedig -6 és -10 között várható, s ez északon elérheti a -14 fokot is. A napi hőmérséklet 0 és 4, keleten -3 fok körül alakul. . Szlovákiában a kedvező behatások után ismét a kellemetlen hatásokkal kell számolnunk az időjárásra érzékenyek esetében. Gyakrabbak lesznek a fejfájá­sok, a fáradtságérzet, csökkenhet a testi és szellemi teljesítőképesség. A szív és „érrendszeri betegségekben szenvedők­nél kisebb fájdalmak is jelentkezhetnek. Erősebben fájnak majd az izületek, a be­forrt sebhelyek és fantomtájdalmak is je­lentkezhetnek. A reumások továbbra is fájdalmakra számítsanak. Mivel fennáll az emésztési zavarok veszélye, könnyű táp­lálkozást ajánlunk. Minden nagyobb kon­centrálást igénylő tevékenységre fokozot­tan figyeljünk, mivel az ingerlékenység nyomán megnövekszik a balesetveszély. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Nyugdíjasok oldala: - Önzéssel a stressz ellen - Életmérleg: Harmóniát kcr6SV6 - Klubhíradó: Élni tudni kell! • Gazdasági Összeállítás: - Milyen az igazi ka­mara? (Szakemberek a vállal­kozói érdekvédelem­ről) - Amerikai iskola (Fiatal menedzserek és tanáraik alapja) - Földügyben ÚJ SZÓ llfMiQIHŰDi A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. SPORT KOVÁČ: EURÓPA-CSÚCS 50 M GÁTON Egy Európa- és négy országos csúcs született a Prágában rendezett országos fedettpályás atlétikai bajnok­ságon. A legjobb eredmény IGOR KO­VÁČ nevéhez fűződik, aki szombaton az 50 méteres férfi gátfutásban 6,41 másodperccel új Európa-csúcsot ért el. Ezzel 0,04 másodperccel megjavította a német Munkel 12 évvel ezelőtt felállított rekordját. Kitett magáért a második helye­zett Hudec is, aki jóval a régi országos csúcson érkezett célba. Rúdugrásban Lu­benský három centiméterrel megjavította eddigi legjobbját és az új országos rekord 565 cm. A harmadik csúcs Kašparková nevéhez fűződik, aki a női hármasugrás­ban 13,51 méterrel lett első. Tegnap a férfi távolugrók remekeltek az első helyezett Gomba 818 cm-rel új országos csúcsot ért el az eddigi 817 cm-rel Leitnei tartotta 1985 óta. Dicsére­tet érdemel a tízpróbázó Zmélík is, aki 809 cm-es egyéni csúccsal a második helyet szerezte meg. AZ EREDMÉNYEK­BŐL - férfiak: 50 m Valik 5,79, 50 m gát Kováč 6,41, (Európa-csúcs), Hudec 6,47, rúd: Lubensky 565 - országos csúcs, Jansa 540, súlylökés: Sula 18,27. Nők: 50 m Špičková 6,38, hármasugrás: Kašparková 13,51 - or­szágos csúcs, magasugrás: Brenkuso­vá 186, Kašparková 186. • A madridi fedettpályás versenyen két világcsúcs született. A női 60 m-es futásban a jamaicai Ottey 6,96-tal lett első és nem sokkal később ugyanezen a távon az amerikai Cason 6,41-re javí­totta az általa tartott világrekordot. • A Német Atlétikai Szövetség négyéves eltiltással büntette Katrin Krabbet, a 100 és 200 méteres síkfutás világbajnokát, mivel a legutóbbi dop­pingvizsgálatnál társaival, Breuerrel és Sitke Moherrel manipulálták a vizelet­mintát. Őket is hasonló büntetéssel sújtották. DÉTÁRIT FELJELENTETTEK vetségi ügyész egyébként szó szerint idé­zi Détári nyilatkozatát. A feljelentéssel kapcsolatban a fegyelmi bizottság dönt majd, mérlegelve Détári Lajos jogi képvi­selőinek a magyarázatát is. Détári állásfoglalása nem sokáig vára­tott magára: „Félreértették a nyilatkoza­tomat ... Nem úgy gondoltam... Valójá­ban... El is határoztam, hogy óvato­sabb leszek az újságírókkal, inkább az egyik barátom segítségével fogok vé­leményt nyilvánítani... Ö jól beszél né­metül is..." Détárit feljelentette a szövetségi ügyész! A La Gazzetta dello Sport szerint: az olasz szakszövetség ügyésze hivatal­ból feljelentést tett Détári Lajos ellen. Cesare Martellino szövetségi ügyész tájé­koztatta a fegyelmi bizottságot arról, hogy Détári Lajos, a B-ligás Bologna labdarú­gója megsértette a sporttörvénykönyv el­ső fejezetében leszögezett alapelvet, a sportszerűséget, amikor a Messina-Bo­logna bajnoki találkozón szántszándékkal kihagyott egy gólhelyzetet, s ezt a televí­zió egyik riporterének be is vallotta. A szö­APRÓHIRDETÉS ható 15 óráig; 0708/2124, hívható 18 órától. Ú-442 • Február 17-én ün­nepli 60. születés­napját a drága jó férj, édesapa, nagyapa és dédipapa, Sztranyovszky János. E szép ünnep alkal­mából sok boldogsá­got, erőt és egészsé­get kívánunk. Szerető felesége, fia, lányai, menye, vejei, unokái, unokaveje és a kis déd­unoka. Ú-422 VEGYES ll, > II MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk a drága jó édesanyára, nagymamára, dédmamára, özv. Kacz Lászlónéra (Ekei), akinek szíve 1988. február 17-én szűnt meg dobogni. Akik szerették, emlékezze­nek rá ezen a számunkra oly fájdalmas, negyedik évfordulón. Emlékét örökké őrző lányai: Joli, Lídia, Terézia családjukkal Ú-345 ADÁSVÉTEL • Eladó 3 szobás szövekezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0708/2712, hív­Farsangra is rendeljen Ferdi kazettát (85 korona) Ren, Hlavná 2, 931 01 Šamorín ÚP-160 • Elcserélném dunaszerdahelyi 4 szo­bás teljesen új szövetkezeti lakásomat - két család részére alkalmas (két WC) - pozsonyi lakásra. Tel.: 07/23 54 24. Ú-441 • Szőnyeg-, kárpit- és ablaktisztítást végzek a helyszínen, közületeknek is. Méhes Zoltán, 930 25 Vrakúň 167, tel.: 0709/253 68. Ú-385 • Menyasszonyi és alkalmi csokrot, díszkosarat készítek. Virág: rózsa, szeg­fű, gerbera, kála. Cím: Vígh Tamás, 930 38 Nový Život - Elíášovce 67 (Parcella). Ú-471 Budapesti operettparádé Csárdáskirálynő belépője Marica grófnő belépője Zsuzsi kisasszony, Vig özvegy A mosoly országa, Hajmási Péter stb. Közreműködnek: Tiboldi Mária - primadonna Zentai Anna, Jankovics József, Vásári Mónika. Márk László és együttesük. 1992. február 24-én 19 órakor a dunaszerdahelyl sportcsarnokban. Jegyelővétel a helyszínen és a Slovakoturist irodájában. Tel.: 0709/249 43 ÚP-213/1 Jó szórakozást kíván a PRIUS ART. DEMJÉN FERENC Szuperkoncert Vendégek: Menyhárt János, Somló Tamás, Freinreisz Károly, Révész Sándor. Élő koncert 1992. február 28-án, 19 órakor a komáromi sportcsarnokban. Belépődíj 80 korona. Jegyelővétel a Slovakoturist komáromi irodájában, tel.: 0819/41 90 és a CLASSIC üzletben, tel.: 0819/32 92, továbbá a helyszínen, valamint megrendelésre. PRIUS ART UP-216/1 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Kommandó (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Ghost (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLO­VAN: Nap, széna, erotika (cseh) 11 00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: A zöldfülű (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Ovizsaru (am) 17.00, 19.00; Egy ágyban az ellenséggel (am.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A sánc (csehszl.-osztrák) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Air America (am.) • ELÁN: A zenedoboz (am.) • SLOVAN: Nicsak, ki beszél (am.) • TATRA: Drágán add az életed II. (am.) • ÚSMEV: Halálos trük­kök (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A de­nevér - operett (19) • ÚJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Ár­pád-házi Szent Margit (Nyitra - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Sláger­ról - slágerre, közben 17.45 Sajtószemle TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.15 A nap percei. 8.20 Külföldi tudósító­ink jelenfik. 8.50 Dallas. Amerikai tévé­filmsorozat. XXIX/7. Évek múlva. 9.45 Téli olimpia. 4x5 km-es nói sífutó váltó. 11.30 A nap percei. 11.35 Z. Fibich: A vízimanó. Tévéjáték. 11.55 Téli olimpia. Nöi szuper óriásműlesiklás; északi össze­tett csapatverseny - síugrás, középsánc. 16.35 A nap percei. 16.40 Zemplén. Ze­nés folklórműsor. 17.25 A Balti-tenger. Svéd dokumentumfilm. 18.25 Döntsenek Önök! Privatizációs szerviz. 19.00 Tor­názzunk. 19.10 Esti mese 19.30 Tévé­napló. 20.00 Vagyonjegyes privatizáció. 20.05 Ma este én játszom. 21.15 A Jó­akarat Bizottság vitaműsora. 21.35 Bosco Gurin. Dokumentumfilm. 22.10 Filmszem. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Fedettpályás országos atlétikai bajnok­ság; Szkibob Világ Kupa. 23.30 Téli olim­pia. Összefoglaló. SZTV 12.57 Szünidei matiné a kelet-szlovákiai gyerekeknek. 15.55 Ruszlán és Ludmilla. Szovjet mesefilm. 17.30 Téli olimpia. Összefoglaló. 18.00 Esti mese. 18.10 An­gol frazeológia gyerekeknek. 18.20 A he­gyek alján. Uj-zélandi sci-fi sorozat, VIII/7.18.55 Regionális adás. 19.10 Szá­mítógépes játék. 19.30 Tévénanló 20.05 Élet a természetben. Erő a túléléshez. Francia természetfilm. 20.30 Tandem Publicisztikai műsor. 21.25 A Pro Slova­kia Kulturális Alapról. 21.40 Időszerű ese­mények. 22.05 Téli olimpia. Műkorcsolya - Párosok versenye. 23.08 Sporthírek. 23.25 Hirek. TA 3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport 11.00 Alles Gute. 3. lecke. 11.15 MCM-zene­csatorna. 12.00 SKY News. 13.00 MCM­zenecsatorna. 14.00 Screensport 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 30 millió barát. Állatbarátok magazinja. 17.00 American English, 37-38. lecke. 17.30 Alles Gute 3. lecke. 17.45 MCM-zene­csatorna 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek 19.35 MCM-dalok és videoklipek 20.00 Jazzkoncert. 21.00 MCM-zenecsatorna. 21.15 Vasárnap vitorlázni akar velem menni a kedvesem. NSZK filmvígjáték. 23.00 Kulturális magazin. 23.25 ,.M" - a férfiak magazinja. 23.50 Híradó 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.47 Falutévé. 6.00 A Reggel. Közérzeti hírműsor. 8.30 Közjáték. Füst Milán: Ez mind én voltam egykor. 8.35 U.K. Today. Angol nyelvű országismereti sorozat 9.00 Mise Rossiniért. Angol film. 11.00 Derrick NSZK bűnügyi tévéfilm 12.00 Téli olim­pia 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló. 16.10 A Bakony az én Párizsom. Kopátsy Sándor sorozata 16.30 A Zenés Tv-Szinházban Melis György. 17.20 Teli Vilmos. 21. rész. 17.45 Katolikus krónika. 18.00 Pénzvilág. 18.10 Útban 2000 telé. Tudományos ismeretter­jesztő sorozat 19.00 Bűvös hatos 19.15 Gyereksarok, benne. Cimbora. Esti mese. ..Zengő ábécé". 20.00 Híradó. 20.25 Te­lesport. 20.35 Páger Angal szerepeiből Esős vasárnap. Magyar film, ff 22.10 Közjáték. 22.15 Az én hetem. 22.35 Mű­vészeti magazin. 23.15 Késő esti Híradó 23.20 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV 15.00 Parlamenti Napló. 17.05 Naš ekran 17.30 Téli olim­pia. 18.00 Híradó. 18.14 Calyp-show Ak­tuális klipek, hirek, sztorik 18.40 Kér­dezz! Felelek. Egri János műsora. 19.00 Kádárkeringő Kiállítás, színház 20.00 Téli olimpia, közben kb. 21.40 Esti egyenleg. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 1. sz. rendőrőrs. Ism 9.30 Találko­zás az állatorvosnál. 10.30 Az utolsó gyalogos. NSZK filmvígjáték. 11.55 Po­peye 13.10 Konfliktusok. 13.35 Felszálló ágban 13.40 Noé bárkája vállalkozás 14.10 A Waltonok 14.50 A természet birodalma. 15.00 Te meg én. 15.05 Nils Holgersson 15.30 An-tan-ténusz 16.05 Pumukli kalandjai 16.55 Videójáték. 17.10 Wurlitzer. 18.05 1. sz. rendőrőrs. 18.30 MacGyver. 19.30 Tv-híradó 20.15 A falusi orvos. Filmsorozat. 21.07 Oldal­pillantások. 22.00 Miami Vice. 22.45 A ko­média királya. Amerikai film. 0.30 Max Headroom. Krimi FS 2 6.00 Téli olimpia nonstop. 11.00 Téli olim­pia. 15.55 Müvészlexikon. 16.00 A világ nagy országútjai. 16.30 Hársfa utca. 17.00 Téli olimpia 18.30 Szívecském! 19.00 Tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Hétfői sport. 21.00 Mesterszaká­csok főzőcskéje 21.07 Téli olimpia 22.00 Tv-híradó. 22.15 Téli olimpia. SAT 1 9.05 Robin Hood, a szabadsághős. Angol kalandfilm. Ism. 11.15 Csodás képek az állatvilágból 12.30 A nap tippje 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.15 Falcon Crest, 16.00 MacGyver 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 20.15 Sógun VI. Amerikai kalandfilm-so­rozat. 21.15 Egy házasság évszakai Amerikai film. 23.05 Hirek és sztorik. 23.55 Téli olimpia. 0.10 Filmesek órája. 0.25 MacGyver Ism RTL 8.30 Találkozó az Alexen. 8.55 Út a mennyországba 9.45 Gazdagok és szépek 10.10 Marcus Welby, az orvos­doktor 11.00 Kedves Bili bácsi! 11.30 Tic Ta Toe 12.00 Családi párbaj 12.30 A ka­lapács. 13.00 Egy apával több. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldiek története 15.50 Dallas. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos' 17.10 Harry Wijn­voord-show. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat. 20.15 Gyilkosság a hobbija. 21.15 Vasárnap vitorlázni akar velem menni a kedvesem. NSZK-fiimvigjáték. 23.00 Kulturális magazin. 23.25 ,.M" - a férfiak magazinja. 0.00 Szolgálat Viet­namban. 0.50 Harc a maffia ellen. 1.35 Szürkületi zóna. 2.00 Forró jég. Amerikai filmvígjáték. 3.35 A bűnbak. Angol krími. 5.05 Órák után. SUPER CHANNEL 7.30 Hírfókusz. 8.00 Európai riportok. 9.00 Egyveleg 9.30 Vásárlók magazinja. 13.00 Japán üzleti hirek. 13.30 Vad Ame­rika. Természetfilm-sorozat. 14.00 Egy­veleg. 15.00 Körözve 16.00 Hullámhosz­szon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém va­gyok 20.00 Sportmagazin. 21.30 A világ ma 22.45 Tözsdeszemle 23.00 A csa­pat Amerikai film. 1.00 Kék éj. 1.30 Vásárlók magazinja. 2.00 Egyveleg. TV 5 8.00 Kanadai híradó 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 Filmklub. Tehénbörök. Kanadai film. Ism. 16.15 Hétről hétre 17.15 Főzési tanács­adó 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 A szaktekintély 19.00 Zöld filmkocka. 19.30 Svájci híradó 20.00 Tétek/Helyzet­kép. 21.00 Francia híradó. 21.30 Sztárok a címlapról. Varietéműsor. 23.00 Francia híradó. 23.20 Vitaműsor (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN ós TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­* novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLOSI LAJOS belpolitikai szerkesztője: DUSZA ISTVÁN külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: FERENCZY RUDOLF, SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER, VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA Elő'izethetó minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága. Martano­vičova 25. 813 81 Bratislava Index: 46011

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents