Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-31 / 26. szám, péntek
HAZAI KÖRKÉP KÉPVISELŐK INDÍTVÁNYOZZÁK: SZŰNJÖN MEG A NYELVTŐRVÉNYT ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG IGAZ, TOMBOL A VÍRUS. DE NINCS JÁRVÁNY 1992. JANUÁR 31. FÖLDÜGYBEN CS. ZS. Galánta 9 Hárman vagyunk (voltunk) testvérek. A nagyszülők után a szüleink örököltek földet. A szüleink 1980-ban. 1982-ben meghaltak. A földeket a hagyatéki tárgyaláskor nem tárgyalták le. így póthagyatéki eljárást kértünk. Eközben váratlanul meghalt egyik testvérem, családjuk nem volt. A ráeső földrész még nem került a nevére, ez most van folyamatban. Ki jogosult az örökrészre, mi ketten a testvéremmel, vagy a testvérem özvegye is? - Leveléből kitűnik, hogy kérdése a póthagyatéki tárgyalás esetleges végeredményével kapcsolatos. Ha az elhalálozott testvére örökölt az eredeti hagyatéki eljárásban, akkor a póthagyatéki tárgyalás is az eredeti eljárás alapelvei szerint történik. Az öröklés az örökhagyó halálával történik. Abban az esetben, ha testvére lemondott az örökrészéről, akkor a póthagyatéki tárgyalásnál nem örökölhet a testvérük özvegye. HUSÁK ROZÁLIA, Szádudvarnok, Torna • A föld a szülök nevén volt. A hagyatéki tárgyalás után a két gyermekre íródott át, akik meghaltak, új hagyatéki tárgyalás pedig nem volt. A harmadik gyermek él, de ő is már idős. Hogy lehet átírni a leszármazottakra a földet? - Abban az esetben, ha az elhalálozott testvérek nem vitték át a földre vonatkozó tulajdonjogukat másra, úgy hagyatéki eljárásban rendezhető a földek tulajdonjoga Ha az örökhagyó nem hagyott hátra végrendeletet, amelyben rendelkezik a vagyona további tulajdonosáról, akkor a törvényes örökösök örökölhetik a hátrahagyott tulajdont és a tulajdonnal összefüggő adósságot a törvényben megfogalmazott feltételek mellett. A Polgári Törvénykönyv négy csoportba osztja a törvényes örökösöket. Az első csoportba tartoznak a gyerekek és a házastárs, akik egyenlő arányban örökölnek. Ha valamelyik gyermek nem él, az ő örökrészét a gyermekei öröklik. A második csoportban örököl a házastárs, az örökhagyó szülei és azok, akik az örökhagyóval legalább 1 évig közös háztartásban laktak, azzal a feltétellel, hogy a házastárs a hátrahagyott vagyonnak legkevesebb felét örökli. Ha az első két csoportból nem örököl senki, akkor a harmadik csoportban örökölnek az örökhagyó testvérei és azok, akik az örökhagyóval legalább 1 évig éltek közös háztartásban. A fent megfogalmazott feltételek mellett tud az örökhagyó testvére beadni az illetékes államjegyzőségre indítványt, amelyben kéri a testvére után a földre vonatkozó hagyatéki tárgyalás megkezdését és letárgyalását. A. H. és K. B. • Nagyapánk földjét, házát, a hozzátartozó gazdasági udvart, kertet, pajtát, magtárt, istállót a 104/45 sz. rendelet alapján konfiskálták el. Az elkonfiskált mezőgazdasági vagyont először az állami gazdaság használta, majd a járási nemzeti bizottság, miközben azt fokozatosan tönkretették. Az egyik családtag még a házban lakik. Jár-e kártérítés a megrongált házért, magtárért, kútért és ha igen, kitől? - A ház dekonfiskációját a járási hivataltól kell kérni, a mezőgazdasági földek dekonfiskációját a Földhivataltól. A dekonfiskáció után pénzbeli kártérítést lehet kérni a járási hivataltól, a mezőgazdasági vagyon használójától a ház állagának romlásáért, a magtár és a kút megrongálásáért. Dr. HÁJOS ZOLTÁN (Munkatársunktól) - Az egyik merész kolléganő még a sajtóértekezlet előtt megkérdezte Ľubomír Kopecký mérnöktől, a Trencsén, a divat városa kiállítás igazgatójától, hol szerezte a rajta lévő elegáns öltönyt. Elárulta neki, de később a többi jelenlévőt is beavatta a titokba. „Ez egy kanadai anyagból, olasz fazon szerint a brünni Kras vállalat megrendelésére a trencséni Ozetában varrott öltöny, egyike azoknak, amelyek A Szlovák Nemzeti Tanács a nyelvtörvény elfogadása után bizottságot létesített a törvény gyakorlati érvényesítésének ellenőrzésére. Létjogosultságát eleve sokan megkérdőjelezték, tevékenysége és módszerei pedig jogos bírálatokat váltottak ki. Az Együttélés és az MKDM képviselői ezért tegnap levélben fordultak František Mikloškóhoz, az SZNT - A kormány és a szakszervezetek külön-külön dolgozott ki tervezetet a bérezési rendszer Általános Egyezmény kereteben történő módosítására. Mind a kormány, mind a munkáltatók képviselői elismerték a szakszervezetek követeléseinek jogosságát. Ezért az egyezményben majd leszögezik: a kormánynak aktívabb gazdaságpolitikát kell folytatnia az infláció megfékezésére, a bérek reálértéke 1991 -es szinten tartásának szavatolására. Az érdekelt felek egyezményt kötöttek, hogy milyen módszert alkalmazva számítsák ki a létfenntartási költségek növekedését, és meghatározták, hogy milyen határidővel kerül sor a bértörvény értelmében az új bérezési rendszer bevezetésére. A szakszervezetek a kormánnyal és a munkáltatókkal abban is megegyeztek, hogy milyen bérezési intézkedéseket kell a munkahelyeken végrehajtani, mégpedig attól teljesen függetlenül, hogy van-e kollektív szerződés vagy sem. A szakszervezetek javaslata értelmében az új bértarifaA gazdasági reform megvalósítása társadalmunkban alapos közgazdasági műveltséget követel meg. A Rimaszombati Közgazdasági Szakközépiskola ilyen műveltséget, képesítést nyújt. Az 1990/91-es tanévben kereskedelmi akadémia nyílt, négyéves tanulmányi szak formájában. Évfolyamonként 2-2 párhuzamos magyar osztályt indítottunk. Ezt tervezzük a következő iskolaévre is. A kereskedelmi akadémián történő oktatás megfelel a kor követelményeinek, de természetesen szeretnénk tovább tökéletesíteni, hogy megközelítsük és majd elérjük a jó európai szintet. Az említett szakon megerősödik és modernizálódik a szaktantáigyak tananyaga - a nemzetgazdaságtan, vállalati gazdaságtan, számvitel, jogi ismeretek, gazdasági számítások, számítástechnika, matematikai módszerek, statisztika, gazdasági levelezés stb. E tantárgyakból jól felkészülhetnek a jövő közgazdászai, termelésirányítói és vállalkozói (menedzserei), akik minden helyzetben képesek lesznek reagálni az ország, sőt a világ gazdaságának változásaira. Lehetővé teszi ezt számukra az idegen nyelvek oktatása is (angol, magyarországi exportra készülnek és onnan a szovjet piacra kerülnek" - mondotta. Jót derültünk e hosszú magyarázaton, de tény: valahogy így néz ki manapság a konfekcióiparunk, -piacunk. Többek között ezen az áldatlan helyzeten próbálnak segíteni a február 11-től 15-ig Trencsénben megszervezett rendezvénnyel. Nemzetközi vásár lesz, ahol textilféleségeket, lábbelit, bőrárut, bundákat, divatos kiegészítőelnökéhez, s kérik az említett bizottság feloszlatását. Kérésüket azzal támasztják alá, hogy tudomásuk szerint a bizottság ellenőrzései során nem megfelelő módszereket alkalmaz, gyakran megalázza az „ellenőrzött" személyeket. Tevékenysége negatív visszhangot kelt, sérti az emberi méltóságot, és politikai szempontból nemkívánatos - áll a parlament elnökéhez intézett levélben. (cs) rendszernek április 1-jével kellene hatályba lépnie A kormány képviselői ennek megvalósíthatóságát - az idő rövidsége miatt - kétségbe vonták. Az új rendszer bevezetése szerintük június 30-ával lenne reális. Pavol Jakubík rámutatott, hogy a vállalkozói szférában a szakszervezeteknek nem sikerült megoldaniuk a kulturális és szociális alap (illetve egy ehhez hasonló alap) képzésének kérdését. Erről ezt nyilatkozta: Keressük a lehetőségeket, hogy a privatizálás után ne csak az üzemi étkeztetésre fussa ebből az alapból. Amennyiben nem hozunk létre egyfajta „szociális alapot", a vállalatoknál olyan egyezményt kellene kötni, amelynek értelmében a munkáltató pl. köteles lenne folyósítani a tizenharmadik fizetést Ezzel járulnának hozzá a munkáltatók alkalmazottaik üdültetéséhez és egyéb kiadásaik fedezéséhez. Az ilyen juttatásokat eddig a kulturális és szociális alapból fedezték. -prnémet), amelyek összekapcsolva a szaktudással a jövőbeni érvényesülés alapját képezik. A tantárgyakat szaktantermekben, jó körülmények között tanítjuk. Különleges hangsúlyt helyezünk a számítástechnika oktatására. Az iskolai számítástechnikai laboratóriumokban modern, 16 bites számítógépek állnak rendelkezésre. A laboratóriumot folyamatosan korszerűsítjük. Kitűnők a feltételek a sportolásra és a szabadidő hasznos kihasználására. Jól felszerelt tágas tornatermünk van, és egy 25 m-es uszodánk is. A távolabbi vidékekről hozzánk jelentkező diákok kényelmes elszállásolást nyerhetnek a rimaszombati Diákotthonban. A tanítás idején a hét minden napján gondoskodunk ebédről az iskola éttermében, büféjében üdítőt és tízórait fogyaszthatnak a diákok. A kereskedelmi akadémia végzett növendékeinek érvényesülésére tág tér nyílik a bankokban, takarékpénztárakban és biztosítótársaságoknál, a bel- és külkereskedelemben, a szolgáltatási szférában, a termelőüzemekben és a magánvállalkozások területén is. CSANK LAJOS mérnök, igazgatóhelyettes ket és kozmetikát kínálnak majd a kereskedőknek és a fogyasztóknak. Egyrészt az a céljuk, hogy az üzletkötők az őszi-téli idényre megrendelhessék az árut, a vásárlóknak viszont azt szeretnék bizonyítani: itthon is készülnek jó minőségű termékek, melyeket sajnos a szétesett kereskedelmi hálózatban hiába keresnek, de külföldön nagy irántuk az érdeklődés. A több mint száz résztvevő között több vegyesvállalat is jelen lesz, és a határon túlról is jönnek a vásárba gyártók. D. T. Tegnapi számunkban dr. Ivan Rovnýtói, az Egészségügyi Minisztérium osztályvezetőjétől próbáltunk választ kapni arra a kérdésünkre, van vagy nincs náthalázjárvány Szlovákiában? Informálatlanságára hivatkozva arra kért bennünket, adjunk neki egy nap haladékot, összegyűjti a szükséges adatokat. így mi is a kedves olvasónak beígértük, hogy mai számunkbari bővebben beszámolunk a helyzetről. Ezúttal dr. Ivan Maszárral. Szlovákia föepidemológusával beszélgettünk. - Én sem tudok többet mondani, mint dr. Rovný tegnap, bár telexen már értesítettek bennünket, hogy a Rimaszombati járásban annyira elterjedt a náthaláz, hogy a gyerekeknek a félévi szünetet egy nappal hamarabb adták ki, Kassán a közegészségügyiek és más orvosszakértők tanácskoztak a teendőkről, hasonlóképpen Eperjesen is. A járási epidemiológusok minisztériumunknak hetente egyszer, pénteken adnak jelentést, így én is csak a számok összesítése után tudok helyzetképet festeni. - Ne haragudjék doktor úr, de nem furcsáija, hogy önök, az egészségügy irányítói• semmiről sem tudnak? - Nekünk más a feladatunk. Különben is a betegeket orvosaik gyógyítják, nem a hivatal alkalmazottai. Már tízegynéhány éve az akkori miniszter körlevélben utasította a járások epidemiológusait, miként kell eljárni, ha náthalázjárvány fenyeget. Az akkori intézkedések máig érvényesek. Például erősíteni kell a készültségi szolgálatot, elegendő orvosságról kell gondoskodni, el kell odázni a nem sürgős műtéteket, hogy felszabaduljanak a kórházi ágyak, olyanokat nem szabad operálni, akiknél fennállhat a fertőzés veszélye stb. - Tulajdonképpen mikor beszélünk járványról? - Mint sok minden másra erre is van norma. A számadatok szerint nálunk (január 24-én 55 478 beteget tartottak nyilván) nincs járvány. Ha a betegek száma eléri a 80 ezret, akkor készültség van, ha a százezret, akkor már járvány. Ma tehát az Egészségügyi Minisztérium begyűjti a járásoktól az adatokat, így holnap mi is részletesebben tájékoztatni tudjuk olvasóinkat. (ozo) EGY RIMASZOMBATI ISKOLÁBAN MAGYAR OSZTÁLYOK - SZÍNVONALON HA ELFOGY A MUNKA ITTHON Szinte törvényszerű, hogy a gazdasági recesszió először az építőipart veszi le a lábáról és valószínű, hogy ha már újra beindul a gazdaság motorja, akkor először az építőipar tér majd magához. Az ágazat tevékenysége ugyanis közvetlen összefüggésben van azzal, vannak-e befektetések, magyarán, van-e pénz? Szlovákia építőiparának helyzete nem rózsás, hiszen az elmúlt évben mintegy 40 százalékkal csökkent a teljesítménye, és 46 ezer munkanélküli került ki az építők közül. Nem is borúlátó jóslatok szerint ez a folyamat ebben az évben még egy ideig folytatódni fog. Vannak azonban lehetőségek, amelyek legalább egy bizonyos szint megtartására esélyt adnak az iparágban azzal, hogy exportálják a munkaerőt. A volt Szovjetunió területén építendő lakásokról van szó, amelyeknek nagy részére már pénz is került Bush amerikai elnök humanitárius alapjából és Németországból, ahonnan 36 ezer iakás építésére adtak pénzt a volt NDK-ból hazafelé induló katonák részére. Ez utóbbi nyolcmilliárd márkás összeget jelent. Van esélyünk beszállni ebbe az üzletbe? Hogy legyen, megalakult a Szlovák Építőipari Vállalatok Konzorciuma, amely már tavaly július óta épít Krivoj Rogban egy 1500 lakásos lakótelepet. František Kukla, a Nyitrai Magasépítő Vállalat igazgatója, a konzorcium képviselője kérdésünkre elmondta, hogy a múlt év végéig már 600 lakást adtak át az 1500-ból, és hogy április végén lesz esedékes a további 900 átadása, majd év végéig be kell fejezni a járulékos építkezéseket, az óvodákat, az iskolát, az üzleteket, a kultúrházat és az egészségügyi központot. A határidők tehát szorosak, s a minőségi ellenőrzés szigorú, de a szlovák építők eddig bírják az iramot Létérdekük is hogy jól dolgozzanak, hiszen ha elégedettek lesznek velük, akkor abból a további 25 megrendelésből is jut nekik, amelyik a 35 közül még nem talált gazdára, tehát a pályázatok elbírálása még folyamatban van. Az a mód azonban, ahogy ez a konzorcium bekapcsolódhat az ilyen komoly külföldi megrendelésekbe, előre jelzi, merrefelé kell az egész iparágnak megindulnia a jövőben. Nem egyedül kapták ugyanis ezt a megrendelést, hanem az osztrák Hoffmann-Maculan céggel együtt. Ez a vállalat az építésben közvetlenül nem vesz részt, de csak ők tudtak olyan pénzügyi garanciákat felmutatni, amelyek Nyugaton a feltételei egy-egy építőipari pályázat elnyerésének. Vállalataink tehát, amennyiben nem lesz megfelelő vagyonuk, vagy nem találnak szövetségest a banki szférában, nehezen tudnak majd eljutni a határokon túlra. Egyébként a volt Szovjetunió és Kelet-Európa még más szempontból is érdekes lehet a lakásépítőknek. Egyrészt a hidegháború befejezésével lényegesen csökken a hadseregek létszáma és a sok leszerelő katonának is lakásra lesz szüksége Továbbá várhatóan megindul a menekültek és emigránsok áradata is, akik a stabilabbnak tűnő közép-európai országokon keresztül szeretnének eljutni Nyugatra, így aztán Magyarországnak, Lengyelországnak és Csehszlovákiának számolnia kell azzal, hogy talán több tízezer embernek lesznek kénytelenek átmenetileg hajlékot adni. Hogy ezt milyen forrásból finanszírozzák, az még nem dóit el, de hogy erre a célra objektumokat kell építeni, az bizonyos. -szénA SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fei a neveket magyarul.) 2978/91 Nyári János, 1910. 2. 27., meghalt, Vága (Leningrád) 2979/91 Novák Mátyás, 1909. 3. 24., meghalt, Horvátjárfalu 2986/91 Novák Mátyás, 1908. 1. 16., Horvátjárfalu (Munkács) 3028/91 Nagypál Béla, 1906. 6. 6., meghalt, Ipolynyék (Kijev) 3124/91 Nagy Vince, 1917. 7. 31., Csicsó (Ural) 3125/91 Nagy Leopold, 1901. 11. 25., Zsigárd, meghalt (Asztrahány) 3148/91 Nagy István, 1912. 8. 29., Hormac (Nyikolajev) 3369/91 Nagy István, 1927. 4. 18., Szene (Szibéria) 3531/91 Nagy Árpád, 1926. 9 9., Alistál (Boriszov) 3532/91 Nagy István, 1914. 4. 7„ meghalt, Nagyölved (Arhangelszk) 3533/91 Németh István, 1923. 4 22., meghalt, Izsa (Krasznodarszk) 3763/91 Nagy Sándor, 1922. VII. 7., Ipolynyék, 3764/91 Nagy Árpád, 1921. V. 29., Iványi (Cseojevín) 3765/91 Nagy József, 1915. III. 11, Tajti (Kaukázus) (Folytatjuk) ÚJ BÉRTARIFARENDSZER KAPUNK TIZENHARMADIK FIZETÉST? A Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanács prágai ülésén a bérszabályozás megvitatása volt az egyik legfontosabb, a bérből és fizetésből élőket közvetlenül érintő napirendi pont. Pavol Jakubík, a Szlovákiai Szakszövetségek Konföderációjának alelnöke a bérezési rendszer várható módosításairól a következőket mondotta: KIÁLLÍTÁST ÉS VÁSÁRT SZERVEZNEK