Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-30 / 25. szám, csütörtök
NAPTÁR Csütörtök, 1992. január 30. Az év 30. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MARTINA - EMA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.10 - nyugszik 16.47 órakor A HOLD kel '04.22 - nyugszik 12.42 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 80, árad, Medve: 65, apad Komárom: 105, apad Párkány: 85, változatlan • 1937-ben született HATVANI Dániel magyar író, költő, publicista. MILYEN IBÖ VÁRHATÓ? Változóan felhős, borult idő, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6, a hegyvidéki völgyekben mínusz 7 és mínusz 11 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3, északon mínusz 3 fok. Mérsékelt változó irányú szél a hegyekben viharossá fokozódik. Előrejelzés péntekre és szombatra: változékony, helyenkérlt erősen felhős idő, tutó hózápor. Szombaton csökken a felhőzet, csapadékra csak elszórtan számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és mínusz 8, a hegyvidéki völgyekben mínusz 12, szombaton mínusz 7 és mínusz 11, északon és keleten minusz 12 és mínusz 16 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2, északon minusz 4 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Élettani szempontból a légköri viszonyok Észak- és Kelet-Szlovákiában kedvezően hatnak a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőkre. Romlik a labilis idegrendszerű és alacsony vérnyomású emberek állapota. Felerősödnek a reumatikus fájdalmak HOLNAPI SZÁMUNKBAN 0 Fogyasztói Figyelő összeállítás - Az ellenőrök tapasztalatai - Tessék választani - Hol,. mennyit ér a munka? • Hit és Élet - Csehiben szót értenek - ökumenikus világhét - A koloni templom KULTURÁLIS ALAPÍTVÁNY A Csemadok Érsekújvári Területi Választmánya Kulturális Alapítványt hozott létre Alsó-Garam és Vág Mente néven, melynek célja az Érsekújvári járás magyar nemzetiségű lakosságának szellemi, erkölcsi és kulturális életének támogatása, fejlesztése. Felhívásunkban tisztelettel és reménnyel fordulunk a járás határain belül és azon túl működő intézményekhez, szervezetekhez, magán- és állami vállalatokhoz, szövetkezetekhez és minden áldozatkész magyar emberhez, akinek szívügye nemzeti kultúránk és anyanyelvünk jövője. Alapítványunk bankszámlája: VÚB 20434-172 Nové Zámky. EGY NAP-EGY VICC A CSALÁD ESZE - Anyuka, kimehetek a kertbe cseresznyét szedni? - Ne bolondozz, Pistike, hiszen tél van. - Nem számít, felveszem a kabátomat. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. VISSZHANG VAGYUNK, KERESSENEK BENNÜNKET! Futó Mária galántai olvasónak - aki az Új Szó keddi számában tette fel a kérdést, Miért nincs? - válaszoljuk: a Nő január elsejétől ismét megjelenik. S ezt üzenjük minden érdeklődőnek, régi és új olvasónknak. Vagyunk, megjelenünk minden második héten! A szerkesztőség minden második héten csütörtökön délelőtt 10 óráig pontosan leadja a következő lapszámot a nyomdába. Sajnos, a privatizáció előtti nagy űrben - amikor az eddig állami monopolhelyzetet élvező, s hatalmukkal visszaélő nagyvállalatok (mint az egyes nyomdák vagy a postai hírlapterjesztés) most vesztüket érezve esztelenül vagdalkoznak, ebben a nagy zűrzavarban - a mi kicsiny lapunk elveszik. A krasňanyi nyomda rendszeresen egy hetet, de az év végi nagy torlódások, s az utána következő (máig tartó) nagy pihenések idejében inkább másfél hetet késik a Nő nyomásával, a Hírlapterjesztő Vállalat pedig a Közép- és Kelet-Szlovákia magyarok lakta vidékeire és a falvakba általában „elfelejti" elvinni lapunkat. Nehéz helyzetünkben egyedül csak Olvasóinkra számíthatunk. Az Önök türelmére, hogy ebben az átmeneti állapotban is kitartanak velünk és mellettünk. Keressék, követeljék lapunkat, a Nőt az újságárusoknál, a postásnál! Mert vagyunk! A Nő szerkesztősége Már pénteken tíasárnap A JANUÁR 31-ÉN MEGJELENŐ, 24 OLDALAS SZÁM TARTALMÁBÓL • Dőrejárás, sárdózás Brogyányi Judit írása a felvidéki farsangi szokásokról • Félelem a szabadságtól? Karel Steigerwald írása • Isten földi helytartói 1. • Anyátlanul Péterfi Szonya riportja a komáromi csecsemőotthonról • Az 1992-es részletes kínai horoszkóp 2. • Magyarország közép-európai Svájccá válhat • Halálbüntetés? Zsilka László írása • „Agyagos sárban állunk" Szabó G_ László beszélgetése Juraj Ďurdiakkal SZÚVÁ TESSZÜK HOL A SEPRŰ...? Igen, már megkérdeztem egyszer, de úgy látszik, hiába. Mi tagadás, Kassán a Malom utcán változatlan a helyzet. A rendszerváltásnak, illetve a rendszeretetnek egyelőre nyoma sincs... Igaz, hogy az üzlethelyiségek többsége már gazdát cserélt, meg is szépült, ám a Hernád-parti város egyik legforgalmasabb sétálóutcájának kirakatsortól kirakatsorig érő aszfaltjárdája még nem érdemli meg, hogy „kalapot emeljünk" előtte, szívesen lépdeljünk rajta. Ha mégis lekerül a fejfedő az arra járó ember fejéről, az nem tiszteletadásból történik. S ha csupán a kalap hullik alá nagy hirtelenséggel, akkor még nincs különösebb baj, ám aki táskástól, vagy poggyász nélkül vágódik el a hepehupás, koszos, latyakos jégszőnyegen az jogosan bosszankodik. Annak sovány vigasz az illetékesek érvelése, hogy a jövőben ez nem fordulhat elő, mert a tulajdonjogi viszonyok rendezése után ennek a sétálóutcának is lesznek konkrét gondnokai, akik majd rendszeresen és frissiben eltakarítják a havat. (gazdag) FINTOR ÁPRILISI TRÉFA? A minap telefonált egy vidéki ismerősöm, s megkért nézzek utána, hogy a szilveszteri telefonos játékon nyert díját elküldték-e már. Kissé értetlenül néztem a dolog elé, de elmagyarázta miről is van szó. Szilveszter napján felhívták telefonon. Klipmix műsor címen bejelentkezett egy kellemes férfihang, bejátszott egy zeneszámrészietet, majd a dal címének és előadójának eltalálása után egy számot kellett mondani. Ő a bűvös 54-et mondta. Nyereménye aranylánc lett, amit a műsorvezető Ígérete szerint postán küldenek el. Kíváncsivá tett az eset, s nyomozni kezdtem. A Szlovák Rádió magyar adásának szilveszteri élő műsorában valóban volt egy ilyen telefonosjáték. Csakhogy ott előbb a zeneszám csendült fel az éter hullámain, majd a kedves hallgatóknak, miután felismerték a dalt, be kellett telefonálniuk a rádió stúdiójába. Tényleg volt egy vágsellyei hölgy, aki arany karkötőt nyert, így ismerősöm neve sem a telefonálók listáján, sem a nyertesek között nem szerepelhetett. Nyilván, egy emelt hangulatú, mókás úriember szilveszterkor áprilisi tréfát űzött. Azt hiszem, mondanom sem kell, rossz vicc volt. -tgáBEÍRATÁS A nemzeti kisebbségek, a Csehszlovákiában élő magyarság létérdeke az anyanyelvi oktatás megőrzése, fennmaradása, a nemzeti kultúra ápolása. Felhívjuk a magyar szülők figyelmét, hogy gyermekeik egészséges testi és szellemi fejlődése érdekében találják meg a maqvar iskolákhoz vezető utat. Erre most kedvező alkalom az Érsekújvári Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola 1. osztályába való beiratkozás, mely 1992. február 11-én és 12-én 8-tól 18 óráig lesz az iskola épületében. (Czuczor Gergely utca 10.) XXX A Nagymegyeri Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy a beíratás az első osztályba január 27-től február 1-jéig lesz a volt református iskola épületében naponta 8-tól 17 óráig, szombaton 8-tól 12 óráig. XXX A Nyitrai Szt. Cirill és Metód Katolikus Gimnázium 1992. szeptember 1-jétől magyar osztályt nyit. A diákok részére lesz internátus. Jelentkezni február 1-jéig lehet. (Priemyselná ul. 949 01 Nitra) xxx A Tornaijai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola értesíti a tisztelt szülőket, hogy a gyermekek beíratása az első osztályba január 31-én, pénteken 13-tól 18 óráig, illetve február 1-jén, szombaton 8-tól 14 óráig lesz az alapiskola B épületében (Béke utca, volt pártépület). A szülők igénye szerint oktatásunk az 1992-es tanévtől a magyarországi TOLNAI, illetve ZSOLNAI módszer szerint folyik. XXX A Losonci Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beíratás az első évfolyamba február 3-ától 7-éig lesz naponta 8-tól 16 óráig az iskola épületében. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-OS pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Karate Kid II. (am.) 15.30. 18 00. 20 30 • HVIEZDA: Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am.) 15.30 18.00. 20.30 • METROPOL: Halálos trükkök (am.) 15.30, 18.00. 20 30 • SLOVAN: Otthon egyedül (am.) 11.00. 13.00, 15 00, 17.30. 20.00 • TATRA: Egy ágyban az ellenséggel (am.) 15.00, 17 30. 20 00 • Charlie centrum: Rémálom az Elm Street-en (am.) 17.00,19.00, 21 00: • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bárányok hallgatása (ara.) 15.30. 18.00. 20.30 KASSA • DRUŽBA: Rémálom az Elm Street-en (am.) • ELÁN: Nap. széna és pár pofon (cseh) • SLOVAN: Csupasz pisztoly (am ) • TATRA: Diszkótörténet II. (cseh) • USMEV: Karate Kid II. (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (19): (Játékszín - a Rádió épülete): A ravasz Volpone (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szemtől szemben (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Deficit (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A vágy villamosa - bemutató (Kassa - 19). RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek. körzeti időjárás, sajtószemle. sport, riport. 16.00 Hírek 16.10 Slágermúzeum. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok 9.00 A nap percei. 9.05 M. Noga és Š. Skrúcaný szórakoztató műsora. Ism. 9.40 Berlini divatmagazin. 10.00 A rendőrség nyomoz 11.20 Zenei magazin. 15.45 Szatellitszervíz. Összeállítás műholdas tévéadók műsorából. 16.15 A biztonság szigete. Tévéfilmsorozat. IV/4. 17.40 Autósok, motorosok magazinműsora. 18.20 Vagyonjegyes privatizáció. 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Polaritások Fiatalok publicisztikai műsora. 21.10 Válogatás a televízió archívumából. 22.30 Események, kommentárok. 23.10 Sportfogadás svéd módra. 23.15 A nagy mogulok tündöklése. Francia dokumentumfilmsorozat. 111/2. A Tadzs Mahal. SZTV 10.00 Munkát keresők tévéklubja 10.40 Aktuális publicisztika. 16.45 Kontaktusstúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Tengeren át Európába. Dokumentumfilmsorozat 18.55 Regionális adás. 19.10 Számitógépes játék. 19.30 Tévénapló 20.05 A szerelem drámája. Olasz tévéfilmsorozat. 111/1 rész. 21.25 Turisztikai magazin. 21.50 Időszerű események, 22.18 Sporthírek. 22.30 Időszerű események plusz. 22.40 Pro és kontra. Vitaműsor - ahol a témát és a szereplöket a nézők határozzák meg. 23.50 Hírek. TA 3 7.00 SKY News 10.00 MCM-dalok és klipek. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok és klipek. 17.00 American English, 31-32. rész 17.30 Screensport 18.00 MCMdalok és klipek. 18.20 Kuk és Bubu. 4. rész 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hirek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Screensport. 21.30 Teleturisztika. 22.00 MCM-videoklipek. 22.15 Segítség. a feleségem újra iskolába megy. Olasz szexvigjáték. 23.40 Benny Hillshow 23.50 RTL plus-hírek. 0.00 MCMzenecsatorna. 0.30 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Közjáték 8.35 Verkli 9.05 Walt Disney bemutatja... 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Mozart: B-dúr szonáta. 16.35 Töredék, A mulandóság fölé. 17.00 A svájci óra 1991-ben 17.30 Teli Vilmos 18.00 Pénzvilág. 18.10 Menedzser Magazin. 19.00 Mini klip-mix. 19.15 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 19.40 Esti mese. 19.50 „Zengő ábécé'' 20.00 Hiradó 20.25 Telesport. 20.35 Egészséget mindenkinek! Dr. Czeizei Endre műsora A családtervezés. 21.10 Közjáték 21.15 Sivatagi paradicsom. Amerikai film (feliratos). 22.50 AKTuális. 23.10 Büntetöexpedíció. Magyar film. 23.50 Késő esti Hiradó 23.55 BBC-hiradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV 16.05 Ecranul nostru Román nyelvű nemzetiségi magazin. 16.30 ötről hatra. 17.30 Gyerekeknek. 18.00 Hiradó. 18.15 Telesport. 18.38Torpedó. Telefonos játék. 19.00 Testestöllelkestöl. NSZK tévéfilm-sorozat. 6 rész 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00 össztűz. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt. 22 45 A Tv2 filmklub|a. Szomszédolás - Szlovák filmek bemutatója. Szeretlek, szeress! Szlovák film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó. 9.05 1. sz. rendőrőrs. 9.30 Föld és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Bécsi bál. Osztrák film. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Mi - nök, 13.35 Rabszolgasors. 14.00 A Waltonok. 14.45 Bozótbébik. 14.55 Középpontban a Föld. 15.05 Volt egyszer az élet. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Miniszínpad. 16.34 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer 18.05 Mi - állampolgári szolgálat 18.30 Most vagy soha! Showmúsor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport 20.15 Löwinger. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Mister Horn. Amerikai western, 11/1 23.00 Tea Arkhimédész háremében. Francia film 0.45 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma 17.10 Művészlexikon. 18.00 1. sz. rendőrőrs 18.30 A Simpsonok. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-hiradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.05 Ki az apa? Színmű. Ism. 10.40 Booker. 11.35 Szerencsekerék. 12.20 Környezetvédelem, 12.45 Tévétözsde l-ll. 13.35 Kalifornia napja alatt 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 Visszatérés az Édenbe 17.05 Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.15 Igaz csodák. Történetek, melyeket maga az élet irt. 21.15 Hunter. 22.15 Tv-tükör. 23.00 A férfi a macskakalitkával. Amerikai film 0.50 AKUT 1.30 Teletext. RTL 10.10 Marcus Welby, az orvosdoktor 11.00 Kedves Bili bácsi. 11.30 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párba|. 12.30 A kalapács. 13.00 Egy apával több. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet 15.05 Dallas. 15.55 CHiPs 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.45 Híradó. 19.15 Jump Street 21 20.15 Szuperralongó. Sztárok és rajongók testközelben 21.15 A nagy szabadság. NSZK sorozat 22.15 Segítség, a feleségem újra iskolába megy. Olasz szexvigjáték. 23.40 Benny Hill-show. 0.00 Szolgálat Vietnamban 0.55 Harc a maffia ellen. 1.35 Szürkületi zóna. 2.00 Az angyal bukása. Franciaolasz akciófilm. 3.30 Mata Hari lánya Francia-olasz játékfilm. 4.55 Órák mülva. Ifjúsági magazin. 5.20 Egy apával több 5.45 Rajzfilm. SUPER CHANNEL 7.30 Európai hírmagazin. 9.30 Vásárlók magazinia. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 10.30 Egyveleg. 12.00 Vásárlók magazinja. 13.30 Utazási magazin. 14.00 Egyveleg. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok Amerikai filmsorozat. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Túl a holnapon 21.30 Kelet-Európai riportok. 22.45 Tózsdeszemle. 23.00 Winterset. Amerikai film 0.55 Metal Hammer Hard Rock Club. 1.55 Vásárlók magazinja. 2.25 Egyveleg. Klipek reggelig TV 5 7.00 Francia hiradó. 8.00 Kanadai hiradó 8.20 Hirdetések 8.30 Válogatás az One Worl Channel műsorából. 9.00 Európai hirek. 10.00 Karakterek. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Teleregény. 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci hiradó 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia hiradó. 21.30 Bábel. Tudományos magazin. 23.00 Francia hiradó. 23.20 Viva. 0.10 Bírósági akták. A Bouchini-ügy (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN ós TÓTH MIHÁLY Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8 emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07 A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZAM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai szerkesztője: OZORAI KATALIN külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediapnnt - KAPA. Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25. 813 81 Bratislava Index: 48011