Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-04 / 3. szám, szombat
MILYEN LESZ A PROGRAMFÁK TERMÉSE Az I. C különben nem válogatott osztály, szép számban vannak gyengébb képességű roma gyerekek is benne, tehát a másik két osztállyal való összehasonlítás ebből a szempontból objektív lesz. (5. oldal) Szombat, 1992. január 4. * Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 3. szám KRAJINA ELUTASÍTOTTA VANCE BÉKETERVÉT MÉGSEM INDULHATNAK AZ ENSZ-ERŐK? • BELGRÁDBAN „ÚJ JUGOSZLÁVIA" LÉTREHOZÁSÁRÓL TANÁCSKOZNAK Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja tegnap befejezte négynapos jugoszláviai látogatását és az USA-ba repült. Mostani miszszióját sikeresnek nevezte, s az eredményekről még a hét végén tájékoztatni fogja Butrosz Ghalit, a világszervezet új főtitkárát. Mint ismeretes, Vance-nek sikerült elérnie, hogy a szemben álló felek aláírják a sorrendben immár 15. tűzszünetet, amely rendkívül részletes és pontos, és sokan ezért bíznak a megtartásában. A tűzszünet tegnap délután 18 órakor lépett életbe, de még közvetlenül előtte is harcokat jelentettek a horvát frontokról. A zágrábi rádió szerint a hadsereg légiereje tegnap a kora reggeli órákban a nyugatszlavóniai Daruvárt bombázta, s több más horvát városban is légiriadót rendeltek el. A hadsereg és a szerb önkéntesek reggel ötkor ismét tűz alá vették a kelet-szlavóniai központot, Eszéket, valamint Valpovót. Cyrus Vance elmondotta: az ENSZ békefenntartó erőit röviddel azt követően Jugoszláviába küldhetik, hogy a Biztonsági Tanács meghozza az erre vonatkozó határozatot, aláírják a vonatkozó okmányokai és teljesítik az alapvető feltételt - ez a tűzszünet megtartása. A békeerőket három demilitarizált övezetbe telepítenék. Az első Kelet-Szlavónia, ahol a következő településekről volna szó: Pélmonostor, az eszéki agglomeráció keleti része, Vukovár, valamint Vinkovcitól néhány keletre eső falu. A második Nyugat-Szlavónia: Grubisno Polje, Daruvár, Pakrac, Nova Gradiska nyugati területei és Novska keleti része. A harmadik pedig Krajina (itt kiáltották ki a horvátországi szerbek az úgynevezett önálló köztársaságukat): Kostajnica, Petrinja, Dvor, Glina, Vrgin Most, Vojnic, Slunj, Titova Korenica, Donji Lapac, Gracac, Obrovac, Benkovac, Knin. A kéksisakosok letelepítésének pontos határait a helyi szervek egyetértésével jelölik ki, ami azt jelenti, hogy figyelembe veszik a krajinai szerb önigazgatási szervek véleményét is. A megállapodás szerint az ENSZ védelme alatt álló három különleges térségnek csupán ideiglenes jellege lenne, s nem jelentene precedenst a további politikai tárgyalások számára. Az ENSZ-erőket gyalogsági fegyverekkel, páncélozott járművekkel és helikopterekkel (Folytatás a 2. oldalon) A PM A POLITIKAI SZÍNTÉR KÖZEPÉN (Munkatársunktól) - A Polgári Mozgalom népszerűsége szembetűnően kisebb a mozgalom vezetőinek népszerűségénél. Bár az emberek százezrei támogatják a PM által is helyeselt elnöki kezdeményezéseket - pl. a népszavazás kérdésében - s a külpolitikát, amelyet Jirí Dienstbier, a PM elnöke irányít, ez a támogatás már nem tapasztalható a PM egésze iránt. Ennek az oka nyilván a mozgalom nem eléggé világosan megfogalmazott céljaiban, nem pedig a bizalmatlanságban keresendő - mondotta a PM első idei sajtóértekezletén Ivan Gabal, a PM választási kampányának vezetője. Rámutatott: ha mozgalma részt kíván venni az ország jövőjének alakításában, meg kell találnia és közérthetően meg kell fogalmaznia saját javaslatát, amelyről a választók hivatottak dönteni. A mai PM erősen liberális, a politikai színtér közepén elhelyezkedő mozgalom, és egyik fő célja a jól működő jogállam megteremtése. A sajtóértekezleten Jirí Dienstbier külügyminiszter, a PM elnöke viszszautasította a külügyi tárca ellen irányuló támadásokat, hangoztatva, (Folytatás a 2. oldalon) Újévi koncertet adott csütörtökön a Szlovák Filharmónia nagytermében Peter Dvorský és a Pozsonyi Fiúkórus. A koncertből származó bevétel az új alapítvány, a Harmony számláját gazdagítja. Az alapítvány elnöke Peter Dvorský. (Vladimír Benko felvétele - ČSTK) MEGKÉRDEZTÜK MIÉRT NINCS NAPTAR? Az idén csodálkozva vettük tudomásul, hogy az eddigi gyakorlattal ellentétben már a naptár is hiánycikk lett. Hogy miért nem lehet a boltokban zseb-, asztali, illetve fali naptárakat kapni, arról a legnagyobb szlovákiai naptárkiadó vállalat, az eperjesi Dukla nyomda igazgatóját, František Oľha mérnököt kérdeztük. lékben gyártottunk naptárakat, addig 1991 novemberéig mindössze 2 millióra volt megrendelés. A megrendelők december derekán kaptak észbe, ezért a hiány az üzletekben. • Mit ígérnek a vásárlóknak? - Hogy megváltoztatjuk üzletpolitikánkat. Azok a vállalatok, intézmények, üzletek, amelyek az 1993-as naptárat az első félévben megrendelik, nagyon olcsón jutnak majd hozzá termékeinkhez. De amelyek a második félévben, azok felárat fognak fizetni. • És az idei naptárakat illetően mit tudnak ígérni? - Január 20-ig eleget teszünk azoknak az asztalinaptár-megrendeléseknek, amelyeket a közeli napokban továbbítanak vállalatunknak. - A válasz nagyon egyszerű. A kereskedelem nem rendelt. • Az eperjesi a legnagyobb naptárkiadó vállalat és nyomda Szlovákiában. Az eddigi tapasztalataik alapján nem lehetett nehéz felmérni, hogy az idén milyen lesz a naptár iránti kereslet. Vagy netán tévedek? - Hadd válaszoljak kérdésére kérdéssel. Ön vállalta volna a kiadást, ha a nagykereskedelem nem rendel termékeiből? • Hm? - Az első félévben vállalatunk 12 millió korona kölcsönt vett fel. Csak azért, hogy a nyomda ne álljon le, az embereket ne kelljen szélnek ereszteni. Az eladott naptárokon nem nyertünk semmit, mert a nyereségből csak a kamattörlesztésre futotta. Amíg 1990-ben 54 millió korona érA SZÖVETSÉGI KORMÁNY ÉS A MEZŐGAZDASÁGI ÉRDEKKÉPVISELETEK TALÁLKOZÓJA ELŐTT KEVÉS A REMÉNY AZ EGYEZSÉGRE A mezőgazdaságban uralkodó, egyesek szerint kilátástalan állapotokra, az ágazat érdekvédelmi szervezetei az elmúlt évben számtalan tiltakozó megmozduláson hívták fel az illetékesek figyelmét. Tavaly ősszel az október 24-i pozsonyi nagygyűlésen a résztvevők nyílt levélben fogalmazták meg azokat a követeléseket, amelyek feltétlenül szükségesek az ágazat további működéséhez, egyúttal a lakosság élelmiszerekkel való ellátásának hazai alapanyagokból történő biztosításához. Azóta a kért intézkedések közül a kormány néhányat már elfogadott, viszont akadtak olyan követelések is, amedés, a bértömegadó esedékes befizetésének elhalasztása csak időleges megoldás. Mi ennek 25 százalékra való csökkentését javasoljuk a következő évre. További égető kérdés a kormány agrárpolitikája, s ezen belül a támogatások koncepciója, amit sajnos nyomtatásban eleddig mi még nem láttunk, állítólag mások se. A harmadik kérdéskör, amit tisztázni és pontosítani szeretnénk, a nemrégiben elfogadott transzformációs törvény néhány rendelkezése. A szövetkezeti vaiyeket különböző okokra hivatkozva elutasított. A két fél között szükség volt a nézetek egyeztetésére. Eredetileg ugyan tavaly decemberre tervezték a szövetségi kormány gazdasági minisztere és a mezőgazdasági érdekvédelmi szövetségek képviselőinek találkozóját, azonban különböző időpontegyeztetési és egyéb problémák miatt a megbeszélést január 6-ára halasztották. A találkozó előtt a Szlovákiai Földműves-szövetkezeti Szövetség titkárát, František Šidíket kérdeztük, milyen tárgyalási csomaggal indulnak Prágába. elveket, kevés remény mutatkozik arra, hogy követeléseinket teljes egészében keresztülvigyük. A találkozón elsősorban az érveinket szeretnénk elmondani annak érdekében, hogy közösen találjunk kiutat a szorító gazdasági nehézségekből. • Milyen alapállásra számítanak a szövetségi kormány részéről? - Tapasztalataink a kormánnyal való előző kapcsolatunk alapján nem túl rózsásak. Mindezek ellenére bízunk abban, hogy tárgyalópartnerünk is tudatosítja majd a helyzet komolyságát. A hétfői találkozóról Alex Bernášek, a szövetségi gazdasági miniszter mezőgazdasági kérdésekben illetékes tanácsadója is tájékoztatást adott lapunknak. - A találkozón elsősorban az ágazat koncepciójáról szeretnénk beszélni. A miniszter úr minden bizonnyal részletesen ismerteti majd a résztvevőkkel a kormány agrárpolitikájának alapelveit, természetesen külön hangsúlyt helyezve a mezőgazdasági termelés tervezett szerkezetváltására és az ezzel szorosan (Folytatás a 2. oldalon) DIENSTBIER STUTTGARTBA UTAZIK Jirí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter január 5-én és 6-án munkalátogatáson vesz részt Németországban. A bonni szövetségi külügyminisztérium tájékoztatása szerint a két ország diplomáciai vezetője Stuttgartban folytat majd tárgyalásokat. A tervek szerint a felek áttekintik a Szovjetunió feloszlása után kialakult nemzetközi helyzetet és szó lesz a kétoldalú kapcsolatokról is. Mint ismeretes, Jirí Dienstbiernek eredetileg tavaly decemberben kellett volna Németországba utaznia, a látogatást azonban programtorlódás miatt elhalasztották. NINCS OLAJHIÁNY A múlt évben a kőolajellátás terén üzemünkben pontosan ilyen volt a helyzet, mint most. Ennek ellenére a Barátság, illetve az Adria kőolájvezetéken 1991-ben 3,5 millió tonna kőolajat kaptunk, tehát azt a mennyiséget, amelyre szükségünk volt - nyilatkozta tegnap Vratislav Domalíp, a litvínovi Chemopetrol állami vállalat igazgatóhelyettese a sajtóban megjelent aggodalmaskodó cikkekkel kapcsolatban. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy január 7-iki és 8-iki számunkban két részben közöljük a Szlovák Köztársaság Alkotmányának tervezetét. HOGYAN VELEKEDÜNK AHALÁLBÜNTETÉSRŐL? A Szlovák Statisztikai Hivatal Közvélemény-kutató Intézete december elején felmérte, miként vélekedik Szlovákia lakossága a halálbüntetésről. A közvélemény-kutatásban 924-en vettek részt. Mint az alábbi ábrából is kitűnik, a megkérdezettek 84 százaléka vélte úgy. hogy vissza kell állítani a halálbüntetést, s mindössze 8 százalék ellenezte azt. Nyolc százalék nem mondott véleményt. a halálbüntetés ellenzői a halálbüntetés támogatói nem döntöttek - Köztudott, hogy az ágazat katasztrofális gazdasági helyzetben van, ezért elsősorban a szövetségi kormányhoz írt nyílt levélben megfogalmazott követeléseinkről szeretnénk tárgyalni. Ezek közül néhányat ugyan orvosoltak, de a leglényegesebb kérdések továbbra is megoldatlanok. A kormány, ha működőképes mezőgazdaságot akar, ne csak az élelmiszerárakat szabályozza, hanem az ágazatba belépő ipari nyersanyagok árát is, tehát például a gázolajét Az elfogadott intézkegyon felosztását szabályozó jogszabály néhány cikkelye ugyanis ellentétben áll a szövetkezeti tagok érdekeivel. A szövetkezeti tagok azt kérik, hogy a vagyonról ne idegenek döntsenek, hanem azok, akik a szövetkezetben dolgoznak. Dlouhý miniszter úrtól, mint a tervezet előterjesztőjétől ezekre a kérdésekre is szeretnénk választ kapni. • Milyen eredményt várnak a találkozótól? - Józanul megítélve és ismerve a már elfogadott költségvetési alapAz eperjesi vállalat nem adott ki 1992-es magyar nyelvű asztali naptárakat. František Oľha lapunknak elmondta, hogy jövőre a szekszárdi nyomdával közösen készítenek majd magyar nyelvű kiadványokat, amelyeket elérhető áron fognak majd forgalmazni Szlovákia déli vidékein. G. A.