Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)

1992-01-14 / 11. szám, kedd

HÍVJA AZ ÚJ SZÓTI POSTÁNKBÓL Ml? HOL? MIKOR? NAPTÁR Kedd, 1992. január 14. Az év 14. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Bódog - Radovan nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 07.25 - nyugszik 16.23 órakor A HOLD kel 10.59 - nyugszik 01.43 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 155. apad Medve: 155, apad Komárom: 190, apad Párkány: 155, apad • 1872-ben született Antonín HUDEČEK csQh festő (1 1941) • 1892-ben született Miloš DJURIC szerb esztéta, filozófus, esszéíró, műfordító (t 1967). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Általában változékony idő várható, reggel főleg keleten és északon erősen felhős, borult idő, elszórtan havazás. Az éjszakai hőmérséklet minusz 3 és mínusz 7, a hegyvidéki völgyekben minusz 10 fok. A nappali hőmérséklet minusz 3 és 1, délnyugaton 3 fok. A változó irányú szél a hegyekben felerősödik. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: általában borult, párás idő, északon és keleten havazás, az alacsonyabban fekvő helyeken havas eső, eső. Délnyugaton átmenetileg csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet nulla és minusz 4, a hegyvidéki völgyekben mínusz 7 fok. A nappali hőmérséklet 2-6, északon nulla fok. ORVOSMETEOROLÓGIA A légköri viszonyok kedvezőtlenül hatnak az időjárásra érzékeny szervezetű emberekre. Csökken a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. A szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszok lépnek fel. Fokozódnak a reumatikus fájdalmak Előrejelzés szerdára: csökken az időjárás kedvezőtlen hatása Előrejelzés csütörtökre: lényeges változás nem várható. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Kereskedelmi-Idegenforgalmi összeállítás - Zsákbamacska - több ezerért - Mit érdemes importálni? - Érdekessegek az élelmiszerpiacról - Rajtakapott ügyeskedők • Sport Plusz ELŐNYÖS TOVÁBBTANULÁS Pályaválasztás előtt állnak a végzős alapiskolások. A jelenlegi nehéz gazdasági helyzetben előnyös továbbtanulási lehetőséget kínál a Slovnaft Középfokú Vegyészeti Szakmunkásképző Iskolája. Az 1992/93-as tanévben 4 éves, érettségivel végződő osztályok is nyílnak, éspedig gépi berendezések műszerésze, elektrotechnikus és vegyész-operátor szakon. A szakmunkásképző érettségi nélküli, 3 éves tagozatán fémmegmunkálókat, géplakatosokat, villany- és csőszerelőket képeznek. A farkastoroki szakmunkásképzőben a tanulók szakmai képzéséhez és személyiségük fejlesztéséhez nagyon jó feltételek vannak. Az iskola elvégzése után a fiatalok a Slovnaft állami vállalatnál a megfelelő szakterületen kapnak állást. A továbbtanulással kapcsolatban bővebb tájékoztatást Mária Králiková ad a 240/3254-es telefonszámon. -tgáa 980 47-es telefonszámról kérdezi, hogy elfogadják-e a Magyarországon szerzett diplomát a nyugati államokban? Általában a külföldön szerzett diploma elismeréséhez, vagy a diplomával való jogok érvényesítéséhez a felsőfokú végzettséget igazoló oklevelet honosítani, nosztrifikálni kell. Két- vagy sokoldalú szerződés alapján gyakorlatilag elismerik a diplomákat. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a magyar diplomások külföldön a végzettségüknek megfelelő szakterületen érvényesülnek, de természetesen nyelv- és különbözeti vizsgát, esetleg szakvizsgát kell tenniük. Bővebb tájékoztatást a Magyar Népköztársaság Oktatási és Művelődési Minisztériuma nyújt (1884 Budapest, Szalay út 10-14, Pf. 1). T. Á. BARANGOLÓ Hibbe (Hybe) - község KeletSzlovákiában, Poprád közelében, a Fehér-Vág mellékfolyója, a Hybica partján. A község katolikus templomában nyugszik Balassi Bálint. A költő Esztergomban húnyt el, de végakarata szerint 1594-ben a községben temették el apja és öccse mellé a családi sírboltba. -eAPRÓHIRDETÉS KOSZOMĎ • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Ignáth Józsefet (Borsi), aki 1992. január 1-jén ünnepelte 70. születésnapját. E szép ünnep alkalmából gratulálunk, és hosszan tartó boldog életet kívánunk. Felesége: Borbála, lányai: Magda, Olga, vejei: Mihály, Zoltán, valamint négy unokája: Monika, Magdika, Éviké és Olgica. A jókívánságokhoz csatlakozik az egész rokonság Ú-76 ADÁSVÉTEL • Eladó LIAZ szemetesautó BORB 11,5-1, gyártási év 1981. valamint kéttös asztali varrógép: KAEV. Telefon: 0709/971-25 vagy 971-02, munkaidőben Ú-85 VEGYES • Elveszett január 1 -jén, vagy 2-án sötétbarna színű vadászkutyám (német vizsla), tetovált száma: 3519. Aki tud valamit hollétéről, kérem, hogy értesítsen. Címem: Jozef Buček, 925 81 Diakovce 285, okr Galanta. Ú-83 ŐSZINTÉN ÖRÜLÖK Újévi jókívánságot kaptunk Gútáról, melyben olvasónk többek között ezt írja: „örömmel olvastam hirdetésemet, immár helyesen közölve az Új Szóban. Annál inkább is örülök ennek, mivel már régóta előfizetője vagyok a lapnak. Igaz, annak idején nem voltam mindig megelégedve a tartalmával, de ez volt akkor az egyetlen magyar napilap, hát kötelességemnek éreztem támogatni. Most - megelégedésemre - nagyon megváltozott a lap Nívósabb lett, és őszintén örülök a becsületes hozzáállásnak is, hogy ha hiba történik, azt elismerik és helyre iš hozzák. Őszinte hívük és olvasójuk maradok ezután is, és lehetőségeimhez képest igyekszem jó hírnevüket terjeszteni ismerőseim körében is." Tisztelettel. Tóth Tibor FEKETE KRÓNIKA • Súlyos lelki megrázkódtatást szenvedett egy kassai fiatalasszony. Az esti órákban váratlanul megjelent lakásán egy álarcos férfi, aki azzal fenyegetőzött, megöli háromhetes kislányát, ha a nő nem elégiti ki perverz szexuális vágyait, A fantom, miután elérte célját, úgy ahogy jött, az erkélyen keresztül nyomtalanul eltűnt. • Tolvaj garázdálkodott a mihályfai Oázis butikban. Az ismeretlen tettes az éj leple alatt erőszakkal hatolt be az üzlethelyiségbe, ahonnan különböző ruhaneműket és kozmetikai cikkeket tulajdonított el. A kár meghaladja a 43 ezer koronát. • Sikerült lefülelniük a rimaszombati rendőröknek azt a 15 éves munkanélküli roma fiatalembert, aki Feleden megtámadta, majd kifosztotta 59 esztendős áldozatát. A póruljárt férfi sérülésein kívül 4000 koronás kárt szenvedett. • Az éj leple alatt hasonló bűncselekmény történt Füleken. Ott a támadó egy tapasztalt, többszörösen büntetett 61 éves roma volt. Áldozatától, egy 49 éves férfitől 45 ezer koronát rabolt el. A tettes csak két napig örülhetett zsákmányának, utána letartóztatták. • Vaddisznóvadászat közben meglőtte társát egy 42 éves vadász a losonci határban. A baleset szerencsésen végződött, a 23 éves nimródnak „csak" a lábát találták el. A sérülés tizenkét hetes gyógykezelést igényel. • Az érsekújvári tűzoltók egy napon belül két tűzesethez is kivonultak. Szímőn egy családi házat oltottak, mely a kémény melletti lecektől fogott tüzet. A kár százezer korona. Rosszabbul végződött a bényi tűzeset, mely emberéletet is követelt. A 77 éves áldozat konyhájában a tüzet egy eloltatlan cigarettacsikk okozta. • A fegyvercsempészés nagy mértéket ölt a szerb-horvát háború óta. Az újévtől a komáromi határátkelőn több mint tízezer töltényt és egy csehszlovák gyártmányú fegyvert foglaltak le. A rajtakapott két fiatalembernek az eldugott fegyverről nem volt tudomása. A feladatuk mindöszsze az volt, hogy a gépkocsit jutalom ellenébe átvigyék Magyarországra. Megbízójuk egy Galántán élő jugoszláv állampolgár volt, aki negyed órával előttük lépte át a határt. (o. v.) JAPÁN ÓPIUMFOGÁS Tavaly közel kilenc kilónyi ópiumot foglaltak le a japán vámszervek a Narita repülőtéren, ami rekordnak számít a szigetország történetében. Korábban, a légikikötő négy évvel ezelőtti megnyitása óta mindössze húsz dekányi ópiumot találtak. Valamennyi lefülelt csempész iráni állampolgár volt. Legutóbb december elején három iráni a testére rögzítve akart becsempészni az országba 3,4 kiló ópiumot, aminek utcai eladási értéke mintegy ötmillió koronának felel meg. A csempészek egyike mellesleg az Iran Air légitársaság biztonsági embere volt. MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Rémálom az Elm Street-en (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Tango és Cash (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Ellenségek (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Otthon egyedül (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Maffiózók (am.) 15.00, 17.45, 20.30 • Charlie centrum: Az emlékmás (am.) 17 00, 19.00 Koldusopera (cseh) 17.30, 19 30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Ghost (am.) • ELÁN: Üres zsebek (cseh) • SLOVAN: Rendőrakadémia (am.) • TATRA: A haláljegyes férfi (am.) • ÚSMEV: Maffiózók (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A denevér (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • ÚJ SZÍNPAD - Operetttársulat: Csárdáskirálynő (19): (Játékszín - a Rádió épülete): A ravasz Volpone (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Radírozd ki és írd le (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigánybáró • JÓKAI SZÍNHÁZ: Rokonok (Komárom - 10.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle. riport. 16.00 Hírek. 16.10 Pedagógusnapló. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Venclík: Házi előadás. Tévékomédia. ism. 10.00 Sportvisszhang. 11.30 A nap percei. 13.00 Satelit Olympus France. Francia nyelvű magazin. 16.10 Triangulum. Zenés műsor. 16.50 A nyomozó. NSZK bűnügyi filmsorozat. 17.50 Dokumentumfilm Los Angelesröl 18.20 Vagyonjegyes privatizáció. 18.25 Piac, kereskedelem. pénzügyek. 19.00 Kveta Stražanová főzőleckéje. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 A nyomkereső Norvég film. 21.35 Imago. Kulturális magazin. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Az első Éden. Angol dokumentumfilmsorozat. IV/2. 24.00 Hírek. SZTV 9.00 Teletext 9.10 Az óriáshegységek pillangói. Szovjet természetfilm. 10.35 Kulturális magazin. 16.45 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia. 18.20 Nemzetiségi magazin. 18.55 Regionális adás. 19.10 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló. 20.05 Szatellitszervíz. Összeállítás műholdas tévéadók műsoraiból. 20.45 Gazdasági magazin 21.20 Turistamagazin 21.40 Időszerű események 22.08 Sporthírek. 22.20 Időszerű események plusz. 22.30 322-es. Szlovák film. 0.05 Hírek, műsorzárás. TA3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport. 10.30 Screensport. 11.00 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCMdalok. 16.05 TV5-hírek 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 Zöld kocka. Magazin a természetről. 17.00 American English, 27-28. rész. 17.30 Screensport. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hirek 19.35 MCMdalok. 20.00 Screensport. 21.00 Hírek, időjárás. 21.30 MCM-klipek. 22.30 Afrikai művészek. Dokumentumfilm. 23.30 MCM-dalok. 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Follow through. Angol nyelvlecke, XV/2 9.00 A Szépfiú. Francia tévéfilmsorozat. 111/2. 16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 16.10 XX. századi portré. Vasarely. 17.00 Az utódok reménysége 17.15 A gyógyszer: használ vagy árt? Német dokumentumfilm-sorozat. XIII/5. Kutatás a végtelenségig. 17.30 Szextetthely 40. rész. 18.00 Pénzvilág 18.10 Mozimámor Filmmagazin. 19.00 Mini klip-mix. 19.15 Ideiglénes cím. Táncfilm. 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.25 Telesport. 20.35 A nagy titok. Francia filmsorozat. VI/2. rész. 21.40 Közjáték. 21.45 Kerék bár. Utazási vetélkedő. 22.25 Tény-képek. Társadalmi riport. 23.10 Késő esti Híradó. 23.15 BBC hiradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. Reggeli információs magazin. 16.10 Naša obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 16.35 ötről hatra 17.35 Gyerekeknek. 18.00 Hiradó. 18.15 Telesport. 18.37 Dominó. Telefonos játék. 19.00 Betiltott filmek. Nagy.rozsdási eset. Magyar film - 1955. ff. 20.40 Wurlitzer - Santana. 21.05 Lyukasóra. Mészöly Dezső műsora. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Botrány. Angol dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Családi kötelékek. 9.30 Angol nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Columbo. 12.05 Hétfői sport. Ism. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktivak. 13.35 Isaura. 5. rész. 14.00 AGuldenburgok öröksége. Befejező rész. 14.45 A holnap mesterei. 15.05 A tévézés örömei. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Környezetdetektívek. 16.05 Wuff! 16.30 Zenei műhely. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - piac. 18.30 Tanárunk, dr. Specht. 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillantások 21.15 A milliomos örökös. Sorozat 22.05 Peter Strohm. A hullaszállító. 22.55 Ahol kémkednek. Angol film. 0.45 Tv-híradó. FS 2 16.55 Müvészlexikon. 17.00 Iskolatévé. 17.30 Tájékozódás. 17.55 Vallási ünnepségek. 18.00 Családi kötelékek. 18.30 Gaudimax. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális híradó 20.15 Aki nevet, az nyer. 21.07 Külföldi tudósítás. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyei! 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.05 Love Story. Amerikai film. 10.50 A sógun. Amerikai filmsorozat. 11.50 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde l-ll. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie 15.05 Falcon Crest. 16.00 A szép és a szörnyeteg. 18.15 Bingo. 18.45 Hiradó 19.20 Szerencsekerék 20.15 Népzenei slágerparádé 21.15 Tűzvihar/Tűzáradat. Amerikai háborús film. 23.35 Menekülőben. Krimisorozat. 0.30 A szép és a szörnyeteg. Ism. RTL 6.00 Reggeli magazin. 9.00 Ausztrál Nyílt Teniszbajnokság '92. összefoglaló 13.00 Egy apával több. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.00 Dallas. 18.45 Híradó 19.15 Knight Rider 20.15 Columbo-sorozat. Egy igazi barát. Amerikai krími. 22.00 Vigyázat, robban! Magazinműsor. 22.50 Sztárügyvédek, trükkök, perek. 23.50 Hiradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. Amerikai sorozat. 1.00 Ausztrál nyílt Teniszbajnokság '92. Élő közvetítés. SUPER CHANNEL 6.40 Gazdasági magazin. 7.30 Sporthírek. 8.30 Spiegel Tv 9.00 Egyveleg. 9.30 Vásárlók magazinja. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 10.30 Egyveleg 12.30 Sportmagazin. 13.30 Túlélés. Természetfilm-sorozat. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. Amerikai sorozat. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.30 Európai média. 22.00 BBC-hirek. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Indianai iskolás. Amerikai film. 0.25 Kék éj. Magazin. 2.25 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia híradó. 8.05 Kanadai híradó. 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 Kulturális erőleves. 16.15 Tétek/Helyzetkép. 17.40 Kim és Clip. 17.55 Francia nyelvlecke. 18.10 Szójáték. 19.00 Turisztikai magazin 19.30 Svájci híradó. 21.00 Francia hiradó 21.30 Sárga rapszódia. Francia krimi. 23.20 Kulturális erőleves. 0.20 Irodalmi és művészeti újdonságok magazinja. (Műsorváltozás lehetséges!) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét tőbbí napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi talefonszámon veszi hívásalkai. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 ós 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ szó A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai szerkesztője. MÁZSÁR LÁSZLÓ külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztóje: SIDÔ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek; 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25. 813 81 Bratislava. Index: 48011 • 1992. január 14-én ünnepli 70. születésnapját a drága jó édesanya, Szabóné Rodák Ilona Galsán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s még sok örömteli, békés, boldog évet kívánunk. Lányai: Éva, Erzsi, Kati, Magda, Ica, Joli, fiai: Laci, Péter, vejei: Laci, Béla, menye: Marika és kilenc unokája Ú-77