Vasárnap, 1991. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1991-12-06 / 49. szám
4 y 4 T SZOMBAT CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok 9.00 A nap percei 9.05 Fecske. Aktuális publicisztika gyerekeknek 10.05 Walt Disney bemutatja... 10.55 Fiúk-lányok egy padban. Vetélkedő gyerekeknek 11.35 A rendőrség nyomoz... 11.40 Halláskárosultak tévéklubja 12.10 A nap percei 12.15 Találkozunk a Vlachovkán. Zenés műsor 12.50 Mezopotámia történelmi emlékei. Lengyel dokumentumfilm 13.15 Autósok-motorosok magazinműsora 14.15 Árnyak a szakadék fölött. Kínai dokumentumfilm 15.45 Konrád, a kenguru. Animációs kisfilm 16.00 Gyermekwurlitzer. A Cseh Televízió és az Osztrák Televízió közös szórakoztató műsora 17.00 A nap percei 17.10 Rhytmick. Videoklipek a világ minden tájáról 17.50 Receptek nem csak vasárnapra. Ötletek, tanácsok, információk 18.45 Tornázzunk 19.00 Esti mese 19.10 Az 5 a 40-ből sorsolása 19.30 Tévénapló 19.50 Kulturális magazin 20.05 Stan és Pan. Amerikai filmvigjáték (feliratos, ff) 20.25 Szerelmi fájdalom. Francia film. A főszerepben: Nastassja Kinski 22.25 Gólok, pontok, másodpercek 22.40 December 32. Olasz tévéfilm 0.20 Hírek, műsorzárás SZTV 9.30 Spielt mit! Német nyelv gyerekeknek, 7. lecke 9.55 American English, 22-23. rész 10.25 Alles Gute! 12. lecke 10.40 Entrée libre. 28. lecke 16.10 Euromusica 1991. Nemzetközi zenei körkép 17.00 A kaposi büszke várurak. Tévéfilm 18.00 Esti mese 18.10 A tenger világa. Japán természetfilmsorozat, VIII/1. rész 18.50 Örömhír. Egyházi műsor 19.30 Tévénapló 19.55 Goethe: Clavijo. A dráma tévéváltozata. Szereplők: M. Knazko, E. Horváth, Z. Studenková, K. Magálová és mások 21.05 F & V. Új filmek a mozikban 21.30 Viccparádé. Zenés szórakoztató műsor 22.10 Örökzöld dallamok. Műsorvezető: F. Di- barbora. Szereplők: D. Pálka, I. Krajicek, Z. Sychra, Z. Kolinska, E. Biharyová, J. Kuchár és A. Gondolán 22.55 Hírek, műsorzárás TA 3 7.00 SKY News. 8.00 Konfetti. Gyermekműsor. 12.00 SKY News. 12.30 Screensport. 14.00 MCM-zenecsatorna. 14.35 Mozimagazin. 15.25 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Turistamagazin. 16.45 MCM-dalok. 17.00 American English. 17-18. lecke. 17.30 Jóga. 18.00 MCM-dalok és klipek. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-videokli- pek. 20.00 Kulturális magazin. 20.05 Divatma■ gazin. 20.15 Bel Ami 2000. Osztrák filmvigjáték. 22.05 Brémai képeslap. 23.05 1990 sztárjai. Revüműsor Párizsból. 0.50 ,,M“ - a férfiak magazinja. 1.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 Falutévé magazin Hagyd aludni a mamit! Mesék Napkeletről, Napnyugatról. Amerikai mesefílmso- rozat. Jó reggelt adj, Istenem! Metodista gyermekműsor Follow me! 53-54. lecke Darazsak a kaptárban. Csehszlovák filmsorozat, VII/5. rész. Trombi és a tűzmanó. Puli bácsi pipája. Rajzfilmsorozat Trombi -05. Telefonos vetélkedő Cimboráljunk! Szolgáltató műsor gyerekeknek Égből pottyant ünnepi játékok Tévémagiszter Panoráma. Ism. Zöld béka. Környezetvédelmi magazin Aki Á-t mond, mondjon B-t is! Közlekedésbiztonsági magazin 15.00 Széchenyi öröksége. Műveltségi vetélkedő -1. középdöntő Telis-televideó '91 Széchenyi & Széchenyi. Tévéfilm - 1990 Nekem ne lenne hazám? Egy operatőr honismereti sorozata 17.45 Útban 2000 felé. Tudományos ismeretterjesztő sorozat Gyereksarok, benne: Pumukli kalandjai Top-modell Mini klip-mix Híradó Telesport A zongoránál: Victor Borge. Angol film (feliratos) Kínai negyed. Amerikai film - 1974 KamEra Varieté. Rózsa György játékos show-ja Dresch Quartet. Dzsesszportrék I. Késő esti Híradó TV 2 NAP-kelte. Reggeli információs magazin Prizma. Életmódmagazin Nem csak zöldség... Klasszikusok rajzfilmen: Maja a méhecske 11.25 Körmend-Hunor - UBM Winterthur. Férfi kosárlabda Szuper Liga mérkőzés közvetítése Körmendről Néprajzi értékeink Hírek, időjárás Katts és kutyája. Amerikai tévéfilmsorozat, XXII/15. rész Útkereső. Vitaműsor kamaszoknak Autó 2. A Tv2 autós magaziryp Belső világunk. Japán-svéd ismeretterjesztő filmsorozat, VI/5. rész. A mozgás világa: csontok, izmok, idegek 16.25 Angol nyelvlecke. Family Album, U. S. A. XXIV/11. rész Nézze meg az ember! Tátika. Sztárok kicsiben, VI. rész Gyerekeknek: Hupikék törpikék Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló Bluegrass. Amerikai tévéfilm, 11/1. München. Háromdimenziós rövidfilm „Megáll az idő". Bágya András 80. születésnapjára Híradó A zsaru és a szex. Francia bűnügyi film (Csak felnőtteknek!) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 A Simpsonok. 9.30 Angol 6.45 7.30 7.55 8.00 8.30 9.00 9.10 9.20 9.35 11.00 13.00 14.00 14.30 16.05 16.15 17.25 18.15 18.45 19.15 19.30 20.05 20.20 20.35 22.45 23.45 0.40 7.00 10.05 10.30 11.00 12.10 14.10 14.20 14.45 15.10 15.35 16.50 16.55 17.45 18.40 19.05 20.40 20.55 22.00 22.35 nyelvtanfolyam. 10.00 Francia nyelvtanfolyam. 10.30 Orosz nyelvtanfolyam. 11.00 A szőke kísértet. Amerikai film. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Odysseus. Olasz kalandfilm. 15.15 Trükkdoboz. 15.25 A Biblia gyerekeknek. 15.30 Salamon király nagyotmondásai. 15.35 Valódi szel- lemirtók. 16.00 Gyermekwurlitzer Brünnből. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Erich gyermekmagazinja. 18.05 Labdarúgás. 18.30 Tőrvető John, az orvostudor. 19.20 Szaván fogjuk. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Rudi Carrell- show. 21.55 Új filmek a mozikban. 22.00 Golden Girls. Vigjátéksorozat. 22.25 Szupergyilkosok. Amerikai kémthriller. 0.25 Tv-hiradó. 0.30 A fekete kesztyű titka. NSZK-olasz film. 2.05 Ex libris. FS 2 12.50 Művészlexikon. 12.55 Akkoriban. 13.00 Mozart. Gaby Dinsenbacher filmje Mozartról. 14.00 Adventi énekek Salzburgból. 15.00 Ezer képen látlak téged. Séta Bécsben. 16.00 Parlamenti magazin. 17.00 A kedves család. Rögtönzött játék. 17.45 Kinek kellek? Állatok otthont keresnek. 18.00 Katts és kutyája. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Martha és én. Tévéfilm. 22.00 Tv-híradó. 22.10 Esti sport. 22.30 Ráadás. Kabaré. 23.30 Checkpoint Live. Osztrák popzene. 0.35 Tv-híradó. 0.40 Ex libris. SAT 1 7.30 Jó reggelt! 8.30 High Chaparral. 9.30 Gazdasági fórum. 10.00 Tora! Tora! Tora! Amerikai játékfilm. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Bingo. 13.20 Fantáziasziget. 14.10 Az ördögi asszony. Osztrák játékfilm. 15.45 A SAT 1 bemutatja. 16.15 Zapp. 16.40 Pearl Harbor. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.50 Quadri- ga. Politikai magazin. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A kísértet hatalmában. Német krimi. 22.05 Profik. Angol sorozat. 23.00 Diáklány- riport, XIII. Német erotikus játékfilm. 0.30 Szerelem három dimenzióban. Német erotikus játékfilm. 2.00 Diáklány-riport. 3.30 Teletext. RTL 6.15 Nozzles. 6.40 Átváltozások. 7.00 Mesék a világ minden tájáról. 7.30 Piff és Herkules. 8.00 Konfetti. 9.20 Zsupsz. 10.05 A Jetsonok. 10.30 Turbo Teen. 11.00 Csodás univerzum. 12.35 He Mán. 13.05 A hős teknősök. 13.20 A fantasztikus Mario fivérek. 14.00 Képregényhősök a kábítószer ellen. 14.30 Ragazzi. 15.00 BJ és Maci. 16.00 Daktari. 16.55 Játék- show. 17.45 Filmújdonságok. 18.15 Csodálatos évek. 18.45 Híradó. 19.20 Houston Knights. 20.15 Bel Ami 2000. Osztrák filmvigjáték. 22.05 Dall-As. 23.05 Siegfried és a Niebelungok legendás szerelmi élete. NSZK erotikus film. 0.50 Férfiak magazinja. 1.30 Marquis de Sade: Justi- ne. NSZK-olasz erotikus film. 2.55 Siegfried és a Niebelungok legendás szerelmi élete. Ism. 4.30 Bűnös szenvedély. Amerikai thriller. 5.55 Rajzfilm. r CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk bel- és külföldről 8.30 Események, kommentárok 9.00 A nap percei 9.05 Szondák. Publicisztikai magazin 9.45 Videostop. Szórakoztató vetélkedő 10.25 Riporterek stúdiója 11.15 Labdarúgó Kupanap. Ism. 11.30 Sportfogadás svéd módra 11.40 A nap percei 15.00 Szatellit. Publicisztikai magazin 15.30 Ének a sárga esőben. A Kvítek gyermek- kórus műsorából 16.05 Eliáka és családfája. Tévéfilmsorozat. VII/4. rész 17.05 A nap percei 17.15 Now. A Chapter Ten holland tévétársaság magazinműsora fiataloknak 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek 18.45 Főzök, főzöl, főzünk... Viera Dudáéová, a Gastro magazin főszerkesztője fő- zöcskézik 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel 20.00 Vagyonjegyes privatizáció 20.05 Iszlám - valóság és legenda Spanyol dokumentumfilm 20.30 Kleopátra. Amerikai történelmi tilm 11/1. rész. Szereplők: Liz Taylor, Richard Bur- ton, Rex Hamison és mások 22.25 Események, kommentárok 23.00 „Szuperteletalálat" Zenés szórakoztató showműsor. Közreműködik: K. Gott, I. Bartoáová, D. Toffi, Team, P. Nagy, P. Janű, J. Rúiiöka, P. Kudrna és mások 0.55 Hírek, műsorzárás SZTV 16.15 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. Gyermekműsor 17.30 Tini nindzsa teknöcök. Amerikai rajzfilmsorozat. 1. rész 18.00 Esti mese 18.10 What does it mean, Harvepino? Y saved your bacon. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Utazás kamerával. An-phu, falu a Me- kong mentén. Finn dokumentumfilm 18.50 Rendórnapló 19.30 Tévénapló 19.55 Linda. Magyar tévéfilmsorozat. 15. rész Égő bábuk 20.45 Daru madarak. Japán természetfilm 21.30 Időszerű események 21.55 Sporthírek 22.05 Piacgazdaság. Börze 22.15 Irodalmi összeállítás Ján Chalupka születésének 200. évfordulója alkalmából 22.35 Alkotóműhely. Három rövid elbeszélés 23.35 Hírek, műsorzárás TA3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport 10.00 MCM- zenecsatorna. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna 14.10 Screensport. 15.00 MCM-videoklipek. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok és klipek. 16.30 Montagne. Magazin a hegyekről. 17.00 American English, 19-20. lecke. 17.30 Kim és Clip, Casimir. Gyermekműsor. 18.00 MCM-videokli- pek. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN- hirek. 20.00 Vadászati és halászati expedíció. 20.30 MCM-dalok és klipek 21.00 Hírek. 21.30 MCM-zenecsatorna. 22.10 Sípjel - focishow. 23.05 Tutti Frutti Erotikus játékshow 23.55 RTL plus hírek. 0.05 Éjféli sztriptíz. 0.10 A kíméletlen. Francia bűnügyi film. 1.40 SKY í'jews. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 8.45 Segítség! Szorongás, neurózis, pszichés zavarok - segítségnyújtás 8.55 Dallas. Amerikai filmsorozat. 51. rész. Jock pere 9.50 Lottósorsolás 9.55 Telis-televideó 91 15.00 Cigánymagazin - nem csak cigányoknak 15.30 Walt Disney bemutatja... 17.20 , ,Traffic jam''. Könnyűzenei kivánságadó 17.50 Pénzvilág. Hirek, tények, információk 18.00 Ablak Közéleti szolgáltató műsor 19.00 Keresztény életkérdések 19.05 Esti mese: Jó éjszakát kíván a Disney! 19.30 Híradó 20.05 Telesport 20.20 Dallas. Amerikai filmsorozat. 51. rész: Jock pere 21.15 Panoráma. Világpolitika percről percre 22.20 Tíz után . . 22.50 Georg Büchner: Leonce és Léna. Vígjáték 0.35 Késő esti Híradó TV 2 6.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin 16.15 Hírek, időjárás 16.25 Délutáni filmajánlat: Elveszítve és megtalálva. NDK tévéfilm 17.15 Néprajzi értékeink: Áglábas foklatartó 17.30 ötöd-ölö. Telefonos játék 17.45 Gyerekeknek: A rongybabák kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat XIII/4. rész: Kaland a szörnyűséges kisértettel 18.15 Telesport 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.05 Két férfi egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Madonna 20.10 Népzenei Magazin 20.35 A tudomány határain. Tudományos ismeretterjesztő magazin Atomenergia II. rész 21.10 Apropó. Kepes András műsora 22.00 Híradó 22.25 Napzárta előtt 22.50 Gonosztevők társasága. Francia film - 1986 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Orosz nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Lány a Cseh-erdöböl. NSZK népies film. Ism. 12.00 Trükkdoboz. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Mi - állampolgári szolgálat. 13.35 Tapsi Hapsi. 14.00 A Guldenburgok öröksége 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Racoons 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Villámhárító. 16.05 Nonni és Manni, 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Törvetö John, az orvostudor. 19.15 Gyermekek mesélik. . 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Két férfi, egy eset. 21.15 Hírességek fózöcskéznek. 21.25 Oldalpillantások. 21.35 Egymásba gabalyodva. Amerikai filmvígjáték. 23.05 Esti sport 23.35 Házasság egy halottal. Francia film. 1.20 Tv-híradó. A Szlovák Rádió magyar adása az töt? kHz-en, a 24$,9 méteres hullámhosszon SZOMBAT 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin, benne: riportok, információk, sajtószemle, orvosi tanácsok. 10.00 Hírek. 10.10 Tánczene. 10.30 Útkereső. Gazdaságpolitika tiz percben. 10.40 Könnyűzene mindenkinek. 11.00 Tallózó. Érdekességek a sajtóból. 11.10 Iskolások műsora. 11.40 Nagymesterek miniatűrjei. 11.55 Anyanyelvűnk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix. Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Riportműsor 14.00 Operettről - operettre. 14.40 Figyelő Sárközi Adél riportmúsora. 15.20 Nótacsokor. 16.10 Kívánságműsor. 17.p0 Napi krónika. 17.30-18.00 Keringő és polkaritmusban VASÁRNAP 8.00 Hírek. 8.10 Barokk zene. 8.30 Világosság, egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág, gyermek- műsor. 9.30 Mese. 9.45 A Londonbeat együttes játszik. 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Arcélek. Riportműsor. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hirek. 12.10 Fiatalok V _______________________ stúdi ója. 14.05 Fáklya. Kulturális magazin 14.45 Nótacsokor. 15.15 Szívesen hallgattuk 16.00 Hirek. 16.05-18.00 Köszöntő. HÉTFŐ 6.00- 7.00 Jó reggelt Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerról slágerre, közben: 17.45 Sajtószemle. KEDD 6.00- 7.00 Jó reggelt Zenés információs műsor, benne| hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek 16.10 Fáklya Kulturális magazin. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben: 17.45 Sajtószemle. SZERDA 6.00- 7.00 Jó reggelt Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle CSÜTÖRTÖK 6.00- 7.00 JÓ reggelt Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport 16.00 Hírek 16.10 Pop-Mix 17.00 Napi krónika. 1J.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. PÉNTEK 6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi muzsika. 12.30 Barangolás Zeneországban. Ism. 13.00 Hirek. 13.05 Útkereső. Gazdaságpolitika tiz percben 13.15 Popzene mindenkinek, közben: 13.20 Orvosi tanácsok. 13.45 Anyanyelvűnk. 14.00 Hírek. 14.05 Arcélek, riportmüsor. 14.30 Helyesen szlovákul 14.35 Luca nap van. Zenés riportösszeállítás 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág, gyermekműsor 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek 16.05 Világosság. Egyházi magazin. 16.35 Vonószenekarok műsorából, közben: 16.45 Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Zenekari muzsika, közben: 17.45 Sajtószemle.