Vasárnap, 1991. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-18 / 3. szám
Több mint egy esztendő telt el azóta, hogy a szovjet Szergej Makarov, a többszörös világ- és olimpiai bajnok jégkorongozó a kanadai Calgary Flames klubhoz szerződött. Ez a szerződés is, akárcsak játékostársaié (Fetyiszov, Larionov, Krutov), nagy visszhangot váltott ki a Szovjetunióban. Mindenről beszéltek: a lelépési öseszegröl, a klubon belüli kapcsolatokról, a szovjet korongozók jövőjéről. Sokan kétségbe vonták, hogy a szovjet hokisok képesek megállni helyükat az NHL csapataiban. Szergej Makarovot az elmúlt bajnoki évben nyújtott teljesítménye alapján az NHL legjobb újoncának nyilvánították. A Szovjetunióban egyre-másra írtak róla az újságok,, sőt fényképét is közölték, amint szmokingban (ez aztán szokatlan volt az olvasóknak!) átveszi a trófeát. Külföldi lapok alapján „beszélgetünk“ a kiváló korongozóval. 1020 Wl 'S“ 43/222/2690-17 it Manapság divattá vált mások zsebében kotorászni. 375 000 dollár: sok ez vagy kevés?- Éppen elég. Először: 40 százalékát elviszi az adóhivatal. Másodszor: a házat, amelyben lakunk, magam vettem. it Hány emeletes?- Kettő. A garázsban két Fordunk ★ Szergej, mielőtt a Calgary- hez igazolt volna, a szakemberek úgy beszéltek önről, mint veteránról. Hogy érezte magát 32 évesen a legjobb újonc szerepében?- Nem titkolom, nagy megtiszteltetés számomra a díj. Bár be kell vallanom, nem ért váratlanul. Arról, hogy a trófea egyik legnagyobb várományosa vagyok, már a bajnoki év felénél beszéltek. ★ Egy esztendő alatt nem kevés tapasztalatot szerzett a tengerentúlon. Hogyan is járja a profi klubokban? Miben különböznek a szovjet egyesületektől?- Most elmondhatom: ha hiszik, ha nem,amíg nem kezdtem játszani a Calgaryben, tulajdonképpen semmit sem tudtam a kanadai hokiról. Akárcsak sok szovjet edző, én se értettem. Annak ellenére,* hogy a CSZKA színeiben többször szerepeltem a profik ellen. Eleinte az volt az érzésem, mintha először lépnék jégre Amerikában. Nehéz beszélni a különbségekről. Könnyebb felsorolni azt, ami megegyezik: az ütő és a korong. És a többi? Még a pálya méretei is mások. A nyilvánvaló eltérés: a hokihoz való hozzáállás, mint szakmához, mint életet kitöltő játékhoz. ★ Ha önnek is meglepetést jelent a profi jégkorong kulisszák mögötti világa, akkor mit szóljanak a szovjet szurkolók, akik hosszú esztendőkig csak azt hallották: „Ilyen hokit nem akarunk. “ Számukra még érthetetlenebbek e népszerű sport törvényszerűségei.- Először is, a kanadaiak nem szívesen passzolnak, akkor se, ha a társ jobb pozícióban van. Az NHL- ben saját kapujánál megszerzi valaki a korongot, átkígyózik vele öt ellenfele között és kapura lövi. Ha nem sikerül, senki se fogja elítélni, senki se sértődik meg. Sót, a társak megveregetik vállát, mondván, milyen szép volt. A tengerentúlon mindenki magáért játszik. A kezdet kezdetén talán éppen ezért voltam mindig korong nélkül. Lepasszoltam, a „pakot“ és vártam, hogy visszakapom. De hiába. Amikor megértettem, hogy ez miért van Így, „rekvalifikálnom“ kellett magamat, ami az én koromban már nem egyszerű dolog. Hogy most hogyan korongo- zom? Nehéz megmondani. Nem könnyű teljesen feledni a korábbi beidegződéseket, amelyekben azért van némi ráció. Erről kezdtem beszélni a trénernek is, ez nem szokás az NHL-ben. Igyekeztem kifejteni véleményemet a kombinatív játék előnyeiről. Terry Crips figyelmesen meghallgatott, és ezzel vége lett-. Semmi sem változott. Ezután határoztam el: meg kell változnom. ★ Együtt játszott Prjahinnai, akinek bemutatkozása nem volt valami sikeres. Miért?- Úgy gondolom, Szergej nem korongozik rosszabbul társainál, de az edzők ritkán küldik jégre. Ezt azzal magyarázom, hogy a trénereknek nem tetszik különösebben a szovjet korongozók stílusa. Amikor a klub megkötötte velünk a szerződést, senki se kérte ki az edző véleményét. eavforrna. SZERGEJ MAKAROV Gólt LÓ AZ ELLENFÉLNEK MAKAROV ÉS FELESÉGE, VERA ★ Azt mondja, az NHL-ben nem szokás „okítani“ a trénert. Mielőtt társaival Nyugatra igazolt volna, a szbornaja híres ötösfogatából ezt egyesek írásban is megtették - az újságok hasábjain.- Az NHL-ben a kapcsolatok ilyen jellegű „megvitatása“ egyszerűen elképzelhetetlen! Amikor valaki profivá lesz, egyszer és mindenkorra a fejébe kell vésnie: a társakról, az edzőkről és a vezetőkről vagy jót, vagy semmit. Ne adj Isten, hogy valamilyen butaságot nyilatkozzon az ember. Rögtön elfordulna tőle az egész csapat. ★ Amit most mondott az edző és a játékos kapcsolatáról, azt jelenti, hogy a kanadai klubokban olyan katonás fegyelem uralkodik, mint a CSZKA-ban, ahol a beosztott köteles teljesíteni a parancsnok minden kívánságát?- Semmi esetre sem! A „szolgálati fegyelem" Kanadában csak a légen érvényes. Azon kívül mindenki egyforma. Ha például bejön az öltözőbe a menedzser, a játékosok jókat mulatnak számlájára; például értékelik új öltönyének vagy ingének előnyeit, hátrányait. El tudom képzelni, milyen grimaszt vágnának ilyen esetben a szovjet edzők.. * Emlékszünk Tyihonowal való konfliktusára; mégis részt vett az edző kérésére az 1990-es világ- bajnokságon.- Én a szbornajába jöttem játszani, nem Viktor Tyihonov csapatába! Segíteni akartam barátaimnak. * Nehéz volt beilleszkedni az új szovjet válogatottba?- Mondhatom, igen. De alapjában véve könnyebb dolgom volt, mint eleinte az NHL-ben. A svájci vb-n úgy éreztem magam, mintha egy évig bal kézzel tanultam volna ko- rongozni, és utána vissza kellett vennem a hokibotot a jobb kezembe. * Elmondható, az NHL-ben már akklimatizálódott, megkapta a trófeát...- ... és a szmokingot, amelyet az ünnepélyes díjátvevésre a kltib varratott számomra. k A Szovjetunióban az emberek azt gondolják, akinek szmokingja van, mindene van.- Nem minden, de sok minden. A szerződés értelmében kapom az évi fizetésemet, 375 ezer kanadai dollárt, ami nekem és a családomnak gondtalan életet biztosít. Különben ugyanennyit inkasszált értem a Szportkomityet. Külföldi szereplésem előtt sokan azt állították, a szovjet korongozók eladnák magukat egy villamosjegy áráért. Ez nem igaz! Keresetem természetesen alacsonyabb Wayne Gretzkyé- nél, de hát ő kanadai nemzeti hős. Fizetésemmel valahol a lista közepén leledzek. Larionov például klubjában a legjobban fizetett játékos. van. Az enyém es a feleségemé. Ezért nem fizettünk. Ingyen kaptuk a cégtől, neki ez reklám. * Egyes külföldön szereplő sportolók nyelvi nehézségekkel küszködnek...- Én az angol hokiterminológiát már jóval korábban tudtam, így nem okozott gondot a játékosokkal és a trénerrel való kommunikálás. Ha azonban nem lett volna az a sok önkéntes, aki segített nekünk az elején, bizony akadtak volna nehézségeink. Artyom fiam már kanadai iskolába jár, csaknem ugyanolyan jól beszél angolul, mint oroszul. Nem volt sok honfitársam, akinek eszébe jutottam volna. A Szportkomityetból és a Szovinterszportból egész évben még csak telefonon sem hívtak fel. * Hogyan tölti szabadidejét?- Kanadai viszonylatban közepes életszínvonalon élünk: mint általában, a család egyik tagja keresi a pénzt. Megszerettem a golfot, kitűnő játék, négy-öt órát tölt az ember a természetben. Feleségem és a fiam síel, járunk lovagolni, ellátogatunk a fittnessközpontba, ahol lehet úszni, napozni, sört inni... ■k Szóval megszegi a sportszerű életmódot...- Ezt a kifejezést már elfelejtettem! Kanadában nem tartják alkoholnak a sört. Meccs után a kabinban is ihatunk. * Hobbijaiból ítélve sok a szabadideje. ..- Sokkal több, mint a Szovjetunióban volt. A bajnoki évben egyszer sem volt kétfázisos edzésünk. Hogy optimális formában legyünk, elég a napi egy tréning. Kanadában nincsenek gyűlések és tanácskozások, közös meccselemzések és összejövetelek. * Hogyan tud ezek nélkül meglenni?- A jót hamar megszokja az ember. k Előfordulhat, hogy lejár a szerződése, nem újítják meg, és nem fog akarni leszokni a jóról...- Arra gondol, hogy Kanadában telepednék le? Nem. Ellenkezőleg. Visszavágyom Cseljabinszkba, ahol szüleim, barátaim élnek. k Nehéz szezon után van. Nem fáradt?- Csodálkozni fog, de egyáltalán nem érzek fáradtságot. Játékommal örömet szerzek az embereknek, és ez a tudat új és új erőt ad nekem. Frázisként hangzik, amit mondok, de számomra nem az. (tv) SPORTVILÁG ■ Guayana fővárosában Georgetownban évente négyszer rendeznek kecskeversenyeket, amelyek iránt óriási az érdeklődés. A zsokék pórázon tartják az állatokat, és szaladnak utánuk. A versenyzők mezítláb futják le a 200 méteres távot, s a legjobbak ideje 22 másodperc körül mozog. Persze mindez attól függ, hogyan rajtolnak a kecskék. ■ A torontói Globe and Mail című napilap nemrégen időszerű statisztikát közölt, melyből megtudhatjuk, kik keresik a legtöbbet az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL). Az évi keresetek „toplistája“ a nyári átigazolások után a következőképpen alakult (a számok természetesen amerikai dollárban értendők): 1. Gretzky (Los Angeles) 3 millió, 2. Lemieux (Pittsburgh) 2,3 millió, 3. Hull (St. Louis) 1,7 millió, 4. Yzerman (Detroit) 1,6 millió, 5. Chelios (Chicago) 1,2 millió, 6. Roy (Montreal) 1,13 millió, 7-8. Bourque (Boston) és Stevens (St. Louis) 1,1 millió, 9. Savard (Montreal) 1,09 millió, 10-11. Maclnnis (Calgary), Messier (Edmonton) 870 ezer. ■ Erich Schoenfeldt, a népszerű norvég sportoló a bergeni házasságkötő teremben kimondta a boldogító igent. Semmi különös - gondolhatnánk. Igen ám, csakhogy az asszonyka néhány óra múlva egyedül maradt. Az újdonsült férj ugyanis délben interjút adott a rádiónak, délután a helyi futballcsapatban szerepelt, este pedig bajnoki kézilabda-mérkőzést játszott. Másnap Schoenfeldtné beadta a válókeresetet... ■ Nagy érdeklődésnek örvendett a Wimborn - Hillington mérkőzés. A két futballcsapat nem az angol bajnoki címért vagy a kupáért játszott, hanem a szigetország legrosszabb együttesének címéért! Az első helyen említett csapat 26 egymás utáni meccsen nem tudott nyerni, a másik eggyel többön, és ráadásul 280 gólt kapott! Az eredményről lapzártáig nem érkezett jelentés. (ie) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztői titkárság ® 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit: ® 210/4460 és Miklósi Péter: » 210/4453. A Vasárnapot szerkeszti: Szűcs Béla és Zsilka László 9 210/4454. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefonközpont 210/9, szerkesztőségi titkárság: S 550-18, sportrovat: 9 506-39, gazdasági ügyek: S 210/4425 és 4426. Távíró: 92308. Telefax: 505 29. Adminisztráció: Apollopress Kiadóvállalat 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, S 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5. 9 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, 9 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. HÉTVÉGI MAGAZIN Index 48097
