Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)
1991-12-11 / 290. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1991. december 11. Az év 345. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁRPÁD - HILDA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.18 - nyugszik 15.58 órakor A HOLD kel 10.31 - nyugszik 21.09 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 44 apad Medve: 33 apad Komárom: 87 árad Párkány: 56 árad • 1946-ban ezen a napon hozták létre az UNICEF-et, az ENSZ Gyermeksegély Alapját • 1916-ban született GELLERT Sándor romániai magyar költő, műfordító (t 1988). MILYEIi IDÖ YÁRHAIÚ7 Északon és keleten elszórtan havazás, napközben másütt jobbára derült idő várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 10 és mínusz 14, északon mínusz 17 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 2 fok. Mérsékelt északi szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: jobbára derült idő, csak enyhe felhősödés várható. A síkságokon reggel, helyenként délelőtt is köd. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 9 és mínusz 13, a hegyvidéki völgyekben csütörtökön mínusz 16 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 1 fok. A rendkívül hideg idő a szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszokat vált ki, s erősen megterheli a légúti betegségben szenvedők szervezetét. Jó a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Az időjárás kedvezően hat a reumás betegekre. Előrejelzés csütörtökre: csökken a lehűlés okozta megterhelés. Előrejelzés péntekre: élettani szempontból kedvező légköri viszonyok lépnek fel. FELHÍVÁS A Csemadok Országos Választmányának vezetősége olyan teherszállító vállalkozót keres, aki bérmentve elvállalja a Csemadok területi választmányainak titkárságáról a horvátországi menekültek számára adományozott téli ruhanemű elszállítását 1991. december 23-án Pécsre, a menekülttábor lakói számára. Kérjük a vállalkozókat, értesítsék szándékukról a Csemadok területi (járási) titkárát. Egyben arra kérjük szövetségünk járási titkárait szervezzék meg a gyűjtést. A Csemadok OV vezetősége • Lóvé story • Szükség van egy új pártra - interjú Tóth Károllyal • Sorsok - Megkaptad! • Ott túl a rácson - börtönriport - Ki a bűnös? - Üvöltés • Magyar hadifoglyok az uránbányákban • Az igazi hatalmat maffiának nevezik. A Heti Ifi új levélcíme: Staromestská 6., 811 03 Bratislava Szerkesztőségünk üzenet* rögzítőié szombatonként egész nap, a hót többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételőtt 11 óráig a 210/44-26-oa pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. ADVENTI ÁHÍTAT December 14-16-a között becses vendégeket fogad Nádszeg. A helyi Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom meghívására a Nyíregyházi Általános Iskola Cantemus pro Musica énekkara, Szabó Dénes Karnagy vezényletével, négyszer lép fel. December 14-én 18 órakor a vásárúti, 15-én 9-kor a nyárasdi, 15-kor a nádszegi, illetve 16-án 18 órakor a taksonyi templomban ad koncertet Gyülvészi János orgonaművész kíséretében. A kórus már járt Európa több országában, érdemes lesz műsorukat meghallgatni a már említett helyszíneken. Agócs Béla GEMINIDÁK Újabb és egyúttal gazdagabb meteorrajjal találkozik a Föld december 4-én és egészen december közepéig halad át rajta. A meteorok kiindulási pontja az Ikrek (Gemini) csillagképben van, ezért a rajt Geminidák néven ismerjük. Szép fényes, néha robbanó, gyakran nyomokat hagyó meteorok jellemzik ezt a rajt. Az ilyen hullócsillagok nyújtanak érdekes és elbűvölő látványt. Aktivitásuk maximumát december 14-én érik el. Az előrejelzés óránként 70 meteorról szól, ami azt jelenti, hogy percenként kellene meteornak megjelennie az égbolton. A Hold ezen a napon az első negyedben lesz, tehát éjfélkor nyugszik és ez az időpont jelentheti az érdeklődők számára az észlelés kezdetét is. Méhes Ottó KÖZLEMÉNYEK Az Ifjú Szívek magyar művészegyüttes szeretettel meghívja önöket „Karácsony előtt" című összegyüttesi jótékonysági műsorára 1991. december 16án 19 órára a Pozsony-Hidegkúti (Dúbravka) Művelődési Házba. Az előadás bevételét a Krásna Hőrka-i gyermekotthonnak ajánlják. Jegyelővétel az együttes irodájában: Pozsony, Mostová 8. Tel.: 07/331 187. # * * A pozsonyi Szent Márton-dómban magyar-horvát ünnepélyes szentmise lesz Horvátország békéjéért december 12-én, csütörtökön 15.45 órától. Celebrálják: Orosch János főrévi és dr. Jerko Matoš, az ausztriai horvátok papja. Közreműködik a Gaudium művészegyüttes és hon/át énekkarok. Luca-napi bált rendez a Diákhálózat december 13-án, pénteken 19 órától a trnávkai művelődési házban (Bulharská utca, megközelíthető a 214-es és a 215ös trolival, valamint a 25-ös autóbusszal). A gútori községháza december 15én 15 órától ünnepélyes műsoros összejövetelt tart a falu nyugdíjasainak. A műsorban fellép Goda Marika énekesnő és művészi csoportja. • A legváltozatosabb hazai magyar lap • 48 oldal olvasmány és információ • A legrészletesebb TV-műsor, műholdas programok • Rejtvények, tesztek • Kedvezményes hirdetési lehetőség! E HETI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL - Cserbenhagyottak - Ha bulvár, legyen kövér - Háború, férfi játék OLVASSA ON IS A NAP-otl Megvásárolható minden postai hírlapterjesztőnél, a Csemart és a Mediaprint-Kapa árusainál. HOROSZKÓP 50. hét Kos (március 21—április 19.) A partnerkapcsolatokban teljes az összhang. Aki pedig ezekben a hetekben a szabadságát élvezte, olyan személlyel találkozik, aki képes a Kos féktelenségét is megszelídíteni. Elképzelhető, hogy tartósabb idill kezdődik. Nem tudja eldönteni, keresztűlvígye-e akaratát, vagy finoman tartózkodjék. Ha ránk hallgat, nem megy fejjel a falnak. Bika (április 20-május 20.) A szerelmi kapcsolatok fellazulnak, elidegenedik a partnerétől, sőt a szakítás sem kizárt. A szakítást ne hamarkodja el, haragja elmúlik, pár napi morózusság után újfent ön lesz az, aki lelket önt a környezetébe. Viselje el, hogy a gyerekei - mi tagadás - kissé az idegeire mennek... Ikrek (május 21-június 20.) Ne habozzon - mint általában - vegye el, amire joga van. Magánéletében új ismeretségeket köt, s ezzel kapcsolatban jó társaságba kerül, remekül fog szórakozni. Házastársával boldog napokat él át, de ne próbáljon meg uralkodni partnerén. Nem tetszene neki! Rák (június 21—július 22.) A szerelem és szenvedély harcmezején áldozza fel - ha nem is az életét - de az erejét és idejét. Sokan irigylik emiatt... Végzetes találkozás vár a nőtlen, illetve hajadon Rákokra, és olyan esemény, ami a meglepetés erejével hat. Bármennyire is úszik a boldogságban, az óvatosság nem árt. Hiszékenységét kihasználhatják. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Példaként állíthatnánk sokak elé, oly szeretettel gondoskodik szűkebb és tágabb családjáról. Önmagára már nem is jut ideje. Néhány álmatlan éjszakája azért lesz - mégpedig egy fellobbanó szerelem miatt. A hét végén tisztázódik, hogy mitévő legyen - felejtse el gyorsan az illetőt, vagy hívja meg moziba. Egy mozijegyet mindenképpen megér... Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Keresik a társaságát, mert jópofa, szórakoztató, ellenállhatatlan. Otthon már nem ilyen az önről kialakult kép... Házassága egén felhők tornyosulnak, villámlás és mennydörgés kíséri az átvonuló vihart. Látogatója érkezik. Lehetőleg ne otthon fogadja. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Indulatossága keserves helyzetekbe sodorja. Ha fékezni tudja indulatait, elkerüli a családi veszekedést. Ha nem, heves összecsapásokra kerül sor. (Majd az étkészlet pótlására.) Fejfájás kínozza, és ez a hét balesetet is tartogat, ügy előzheti meg, hogy ki sem mozdul otthonról. Skorpió (október 23-november 21.) Sikeres hódításokkal dicsekedhet. Munkahelyi sikerei azonban igencsak szerénynek mondhatók. Erősen vonzzák az okkult tudományok, és testi nyavalyái elmulasztásánál csakis a természetes gyógymódot hajlandó elfogadni. Pedig néha az igazi orvosok is szép eredményeket érnek el. Nyilas (november 22-december 21.) Unalmasnak találja a csendet, a békét, egy kis életet szeretne belevinni a szürke hétköznapokba. Borotvaélen táncol (megvághatja magát). A felettesei nincsenek elragadtatva szertelen ötleteitől, elégedetlenek a teljesítményével. A karácsony előtti hajsza után ráférne önre néhány nap szabadság. (A munkatársaira is az ön távolléte.) Bak (december 22-január 19.) A család teremti meg a munkájához elengedhetetlenül szükséges nyugalmat és kényelmet. Partnere minden óhaját teljesíti. A gyerekei gondot okoznak, de most feledkezzék meg a szülői szigorról és nézze el csemetéinek meggondolatlanságukat. Emlékszik még rá, hogy annak idején ön sem volt az a kimondottan mintagyerek? Vízöntő (január 20 - február 18.) Támogatói, jóakarói sokan vannak. A család és a rokonság már nem ilyen megértő, ne keressen bennük támaszt. Az ajándékozást ne vigye túlzásba, akármilyen szeretettel választja is ki szeretteinek a figyelmességet, a hála csupán egy ajkbigygyesztés lesz., Halak (február 19-március 20.) Felhőtlen hét vár önre, igazán nem panaszkodhat, ügyes-bajos dolgai szinte maguktól oldódnak meg. Partnere féltékeny. (Lehet, hogy okkal?) Fontos tárgyalása lesz ezen a héten, őrizze meg higgadtságát, a meggondolatlan kijelentést nem szívhatja vissza. Viszont sebet üthet vele. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az emlékmás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Robin Hood (am.) 15.30,18.15, 21.00 • METROPOL: Vissza a Kék lagünába (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ghost (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Diszkótörténet II. (cseh) • ELÁN: A királyi szeretet fényében (cseh) • SLOVAN: Községi iskola (cseh) • TATRA: Dirty Dancing (am.) • ÚSMEV: Paprika (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bernarda Alba háza; Carmen - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Showműsor (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Komámasszony, hol a stukker? (Kassa - 14) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Zojka és Valeria. Tévéfilm. Ism. 10.00 Fúvószene. 10.45 Szatellitszerviz, összeállítás a műholdas tévéadók műsorából. 11.25 A nap percei. 16.00 Folklórműsor. 16.35 Az én gyermekem az én gyermekem... V/3. A mozgáskorlátozott gyermekekről. 17.05 A nap percet. 17.15 Riporterek stúdiója. 18.05 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.35 Motorosok magazinműsora. 18.40 A rendőrség nyomoz... 18.45 Tornázzunk. 19.00 Esti mese. 19.10 Vagyonjegyes privatizáció. 19.30 Tévénapló. 20.00 Vitaműsor a vagyonjegyes privatizációról. 20.45 A filmvászon csillagai: Gigi. Amerikai filmmusical, 1958, feliratos. 22.45 Események, kommentárok. 23.15 A Mester és Margarita. Lengyel tévéfilmsorozat, IV/4. 0.50 Hírek. SZTV 16.25 Tizenkét hónap az erdőn. December. Magyar dokumentumfilm-sorozat. 16.50 Múmiák a múzeumban. Ifjúsági tévékomédia. 17.40 Gyógynövények kézikönyve. XIII/10. rész. 17.55 Sparta Praha - Dinamó Kijev. BEK-selejtező labdarúgó-mérkőzés. 20.05 Mi '91. Fiatalok magazinműsora. 21.35 Időszerű események. 22.00 Sporthírek. 22.10 Piacgazdaság. Kereskedelmi bankok. 22.20 Gilette Sport. Sportmagazin. 22.45 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-zenecsatorna. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5hírek. 16.15 MCM-dalok és klipek. 16.30 Vadászati és halászati expedíció. 17.00 American English, 19-20. lecke. 17.30 Screensport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM-videoklipek. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Montagne. Magazin a hegyekről. 20.30 Dokumentumfilm. 21.00 MCM-dalok. 21.15 Gottschalk-show. 22.15 A Stern tv-magazinja. 22.50 Hírek. 23.20 Benny Hill show. 23.50 RTL plus-hírek. 0.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 9.15 Évgyűrűk. Nyugdijasok műsora. 9.55 „Lemez születik". 16.35 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 17.05 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 28. rész. Ne lőj a zongoristára! 17.30 Kalendárium 1991. Ismeretterjesztő magazin. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok, benne: Micimackó-klub, Esti mese. 18.45 IS - MOST. A sokoldalú fiatalok műsora. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.20 Yves Montand. Francia film. 21.20 „MŰRÉSZ". A Tv1 kulturális lapja. 21.55 Benfica - FC Barcelona. BEK középdöntő labdarúgómérkőzés. 23.45 Életem legboldogabb napja. 23.50 Késő esti Híradó. 23.55 ZDF híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. 16.20 Hírek. 16.30 ötről hatra. 17.30 ötöd-öló. Telefonos játék. 17.45 Gyerekeknek: A szabadság gyermekei. Francia rajzfilmsorozat. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.05 Micsoda színház! NSZK tévéfilm. 20.10 Vetélkedő a Mozart-év alkalmából. Körkapcsolásos verseny Budapest-Debrecen -Győr-Pécs-Szeged között. Kb. 21.15 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Tanmesék a szexről. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Odysseus. Olasz kalandfilm. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - piac. 13.35 Mexikó leggyorsabb egere. 14.00 A Guldenburgok öröksége. 14.45 Az üveg története. 15.00 Te meg én. 15.05 Kacsamesék. 15.30 Muki, a krampusz. Bábjáték. 16.00 Állatsarok. 16.05 Nonni és Manni. 16.30 Heuréka. Mini lexikon. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tvhíradó. 18.05 Mi nők. 18.30 Tőrvetó John, az orvostudor. 19.15 Gyermekek mesélik. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Lány a Cseh-erdőből. NSZK népies film. 21.50 Oldalpillantások. 22.00 A nagy Reibach. Angol tévéfilmsorozat, IV/3. 22.45 Detektívtörténet. Amerikai film. 0.25 Bellamy. 1.10 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 14.50 Művészlexikon. 15.00 Sport. Tenisz. 17.30 Föld és emberek. 18.00 Katts és kutyája. 18.30 Oroszlánbőgés. Állati kvíz. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A Kaltenbach-iratok. Tévéfilm, 11/1. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport. SAT 1 6.00 Jó reggelt. 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 A dominó elv. Angol krimi. Ism. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Ollie tiszta őrült farmja. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Kung Fu. 16.45 Mississippi. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Hunter. Amerikai krimisorozat. 21.15 Inkább veszek magamnak egy tiroli kalapot. Német játékfilm. 23.20 Elátkozott örökösök. 0.15 Filmesek órája. 0.30 Hunter. 1.30 Teletext. RTL 6.00 Reggeli magazin. 8.30 Vásárlók magazinja. 9.00 Út a mennyországba. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 A vadrózsa. 12.10 Delvecchio. 13.00 Egy apával több. 12.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadrózsa. 18.45 Híradó. 19.15 Vissza a múltba. 20.15 Német népi dallamok. 21.15 Gottschalk-show. 22.15 A Stern tv-magazinja. 22.50 A talpraesett hármas. 23.20 Benny Hill-show. 0.00 Találkozás a Sunser Strip-en. Amerikai akciófilm. 1.20 Alfred Hitchcock bemutatja: Lifttel a halálba. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 19.00 Vígjátéksorozat. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Utazási magazin. 22.00 BBC-hírek. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 Sporthírek. 22.50 Molly és én. Amerikai film. 0.20 Europalia. 0.30 Zenei hírek. 1.40 Kék éj. 2.10 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.40 Kanadai híradó. 8.00 Európai helyzetkép. 9.10 Francia nyelvlecke. 10.45 A jövő géniuszai. 11.20 Magellan. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Sztriptíz. 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójáték. 19.00 Hegymászók magazinja. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Olyan, amilyen. Svájci dokumentumfilm. 21.00 Francia híradó. 21.30 Színházi est. 23.20 Ex libris. (Műsorváltozás lehetséges!) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PETER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: KÖVESDI KÁROLY külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVA Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. Index: 48087