Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)
1991-12-11 / 290. szám, szerda
MOZAIK ,ÚJ szói 1991. DECEMBER 11. EZ NEM MESE Nagyapám mesélte, hogy o hort".; haos/£>n eovszf^r málnázás közben arra lett figyelmes, hogy vele szemközt is megmegreccsennek az ágak. Félre is hajtotta a málnabokrot, hogy megnézze, kivel hozta össze a sors. No, mikor meglátta, a lába majdnem a földbe gyökerezett, mert a másik oldalon egy nagy barnamedve majszolta az édes erdei gyümölcsöt. Persze, a váratlan találkozás őt is meglepte. A falatozást abbahagyva - hiába emberről és medvéről volt szó - néhány másodpercig farkasszemet néztek egymással, aztán a maci meggondolta, oldalt fordult és tovább szedte a málnaszemeket. Nagyapám megkönnyebbülve engedte el a nyakában lógó vadászpuskát, de a málnázást azért jobbnak látta egy kicsit távolabb folytatni... A történetet annak idején, gyermekkoromban érdeklődve hallgattam ugyan, de kételyekkel fogadtam, mert én még nem találkoztam medvével az erdőt járva. Ma viszont tudom, hogy nem az én megfélemlítésemre találták ki a történetet, mert a barkai és a Rozsnyó-környéki erdőkben valóban volt medve, és most újra elszaporodtak. Főleg a Murányi- és a Szilicei-fennsíkon tanyáznak, de a lakóterületek közelében is lemerészkednek. Legutóbb például Csúcsom mellett okoztak riadalmat. Az erdészek és a vadászok egybehangzó véleménye szerint ebben a térségben negyvenre tehető a medvék száma. Az idén a kaptárak tönkretételével, illetve megdézsmálásával a vándorméhészeknek mintegy nyolcvánezer korona kárt okoztak. Bár emberre eddig nem támadtak, én és a gyerekeim jobb szeretnénk ezután is inkább csak az esti mese előtt, a televíziót nézve találkozni a macival. Persze vannak, akik másként gondolkodnak, és ami igaz, az igaz: a medvék elszaporodása üzleti szempontból még hozhat is valamit a konyhára. Az idén - tisztes összegű valuta fejében - két német állampolgárnak például engedélyezték itt a vadászatot. Az állomány kellő szintű regulációja azt is lehetővé teszi, hogy jövőre a Murányi-fennsíkon további négy medve kilövését engedélyezzék. (szaszák) TÖBBEN IS LEHETNÉNEK A CSÚCSTARTÓ A RIMASZOMBATI JÁRÁS (Munkatársunktól) - A Számítástechnikai Vállalat tíz szlovákiai üzeme közül a losonci végzi Közép-Szlovákia déli járásaiban a vagyonjegyes privatizáció regisztrálásának összegezését. Az üzem igazgatója, Margit Viktor mérnök szerint a Rozsnyói Rimaszombati, Losonci és Nagykürtösi járásokban novemberben 1550-en regisztráltatták vagyonjegykönyvüket. A legnagyobb érdeklődés a vagyonszerzés ezen formája iránt a Rimaszombati járásban nyilvánul meg, ahol a négy regisztrációs helyre összesen 730-an jöttek el az ezerkoronás vagyonjegybélyeggel. Ebben a járásban van az eddigi legeredményesebb regisztrációs hivatal is, mégpedig Tornaiján. Itt már 350-en tették meg az első konkrét lépéseket a vagyonszerzés felé, és hogy nem Klaus-féle For you játékként kezelik az állami vagyon privatizálásának ezt a formáját, azt az a tény is bizonyítja, hogy az itteni konfekcióüzembe látogató hivatal dolgozói egyetlen nap alatt az üzem hozzájárulásának köszönhetően több mint 300 személyt regisztráltak. A Rozsnyói járásban összesen 420-an keresték fel a négy regisztrációs hely valamelyikét. A Losonci járásban egyelőre csak 270-en éltek a lehetőséggel, de a Járási Építőipari Vállalat jelezte, hogy hajlandó saját dolgozóinak kamatmentes kölcsönt biztosítani a részvételhez, így várható, hogy itt is hamarosan emelkedik majd a nagyprivatizáció első hullámában részt venni kívánók száma. A vagyonjegyes privatizáció hívei egyelőre a Nagykürtösi járásban vannak a legkevesebben, ugyanis itt a regisztrálás első hónapjában mindössze 130 bejegyzésére került sor. (polgári) A prágai Kotva e napokban ünnepi külsővel, ízlésesen feldíszítve várja a vásárlókat. Már karácsony előtti az árukínálat is, ám a forgalom még elmarad az elmúlt évek átlagától. Nagy kérdés, hogy az ide látogatók zöme az utolsó hetekre halasztotta az ajándékok megvásárlását, vagy pedig az egyre inkább üresedő pénztárcánk miatt kevesebbet költünk az év végi ünnepekre. (Méry Gábor felvétele) SZÍNES SÁTRAK MÉREGDRÁGA ÁRUVAL Külföldi áruk bő választékát hirdette a DKB Maestro. A német -csehszlovák közös vállalat Érsekújvárott tart karácsonyi vásárt december 1-től 23-áig. A Korzón felállított színes sátrakat már a megnyitó előtt kíváncsian járták körül a majdani vásárlók, az újdonsült maszekok pedig aggodalommal figyelték a konkurencia készülődését. A vasárnap tízre ígért kapunyitás kicsit késett, amit a türelmetlenkedő sorban állók vérmérsékletük szerint kommentáltak. Végre bebocsáttatást nyertünk. Ajándékozási gondomat enyhítendő nyomakodtam a sátrak előtt, bízva a hirdetésben:,,Nálunk mindenki talál ajándékot". Nem így történt. Vehettem volna ugyan diplomatatáskát potom 1800 koronáért, huszonöt centis sétáló Mikulást majd ötszázért, minden-folt-tisztító-szivacsot szőnyegre két zöldhasúért, konyharuhának darabját harmincötért, három papírgolyó karácsonyfadíszt egyetlen százasért, kétcentis elnyűhetetlen gumicukor darabját két koronáért. Meg kell mondani, hogy a tolongás nem tartott sokáig... • Az emberek véleményét hallgatva, csalódottak, többet vártak - mondtam Constantin Drolshagen úrnak, a Kft. vezetőjének. A beszélgetés magyarul folyik, mert Drolshagen úr édesanyja magyar, édesapja angol-olasz keverék, de ő európainak vallja magát. Évekig Olaszországban élt, jelenleg Németországban lakik. Ez évben turistaként járt Csehszlovákiában, nagyon megtetszett neki nálunk, és létrehozott egy korlátolt felelősségű társaságot, étsekújvári székhellyel. - Számunkra egyáltalán nem lesz üzlet a karácsonyi vásár, mert annyi embert fizetni és éjjel-nappal őriztetni a sátrakat sokba kerül. • Ha nem lenne üzlet, aligha csinálná! - Nekünk az a fontos, hogy jelen legyünk. • Ha önnek csak a jelenlét a fontos, egy év alatt tönkremegy. -A cél, bemutatni az árut. A nagykereskedők majd rendelnek... • Hogy őszinte legyek, nagyobb választékra számítottam. - Csak látszatra kicsi a választék. Azonkívül ez még csak a vásár első napja... • És az árak! Elborzasztott a három karácsonyfadísz száz koronáért. - Azt nem eladásra szántuk, a vásári fenyőfát díszítette volna, és csak pár darab van belőle. Tíz márkát fizettem érte, én csak a feléért adom. • Ha mindent áron alul ad, menynyit fog veszíteni ezen a vásáron? - Nézze, a Budapesti Nemzetközi Vásáron hárommillió forintot fizettem, hogy ott lehessek. Nem adtam el semmit. De kötöttem üzleteket. Az üzleti életben egy a fontos: hogy beszéljenek a cégről. Az szinte mellékes, hogy mit. • Megfigyeltem, hogy az emberek csalódottan távoznak, mert nem találták meg azt, amit kerestek. . -Bárki, bármit megkaphat. Odajön hozzám, és én négy nap alatt szállítom az árut. • Nagy tételben? - Kicsiben is. % S ha valaki mondjuk egy doboz gyógyszert szeretne meghozatni? - Negyvennyolc órán belül megkapja, azon az áron, amennyiért veszem. Az orvosságon nem akarunk keresni. • Vannak más tervei is? - Vannak. Január elsejével varróműhelyt nyitunk, ruhakollekciókat szállítunk majd Németországba. Százötven nőt szeretnénk foglalkoztatni. De megpróbálunk csehszlovákiai árut is eladni a nyugati piacon. Sőt, bérmunkát is közvetítünk. Most például negyven kőművesnek szereztem kint munkát. f» Hyen nagy vállalat a DKB Maestro? - Döntse el, hogy nagy-e. Másfél millió márkát forgalmazunk havonta. De néha többet is. (kopasz) Még nincs tolongás.. (Berta András felvétele) PINCÉBEN - MANÓK KÖZT Lakótelepi pincehelyiség. Ilyenből sokezer van. Az a pozsony-ligetfalusi mégis egészen más. Mert ez Jozef Hečko naiv művész birodalma. Ott a rengeteg figura: képzelt személyek, mesealakok, manók. Többnyire sárgarézlemezből készíti őket, meg drótból. Kedveli a természetes anyagokat is: a fát, a dióhéjat, a fenyőtobozt, a csigaházat, a követ. Az egykori drótosokhoz hasonló technikával dolgozik: hajlít, drótoz, cinez, összeilleszt, ragaszt. Kevés szerszámot használ. Tulajdonképpen csak egy kombinált- és egy harapófogót, meg egy kalapácsot. Hulladékanyagból készülnek az előre meg nem rajzolt alakok. Évek óta. Nem adja el őket, nem tud tőlük megválni. Viszont néhány alkotását már elajándékozta. - Ez a legelsők közül való - emel ki egy nyírfakéregből készült, seprűt tartó falusi asszonyt. - Ez is régi - mutat egy másik miniatűr darabra, mely babakocsit toló alakot ábrázol. A kocsi dióhéjból készült. Vagy: faágon fenyőtobozból faragott madarak gubbasztanak. A legtöbb munkája fémből van. Például a fenyőfát vivő férfi, a szüretelő alak, a húsvét hétfői hagyományt megörökítő korbácsoló figurák. Megkapóak a pihenő vadászt és a favágót ábrázoló rézszobrocskák is. Hát még a tojást foltozó drótos figurája! Igen, figuráit némi népi humor is jellemzi. Valamennyi nem nagyobb 30 centiméternél. Csupán a kombinált technikával készült mesekastélyok nagyobbak - az egyik 15 kilogramm súlyú. Nyakékeket, brossokat is készít. Egyedi darabok. Munkáit neves művészek is látták, s elismeréssel szóltak róluk. Volt, aki csodálkozott, hogy még sohasem bocsátotta őket áruba. - Nekem kikapcsolódás ez az időtöltés - mondja az 55 éves nappaliőr, aki tanítónak készült, de évekig munkásként dolgozott. - Más kedvteléseim is vannak. Például írogatok vicclapokba, gyufásdobozokat és képeslapokat gyűjtök. Tudom, hogy nagyon sok embernek van valamilyen hobbija, ezért egy éve közvetítő irodát nyitottam Hobby contact névéi i. világ különböző országainak hob. iklubjaival tartom a kapcsolatot, illetve a tőlük kapott címeket elküldöm az itteni érdeklődőknek. Eszperantó, olasz és spanyol nyelven levo 2Z';k Ha kell, németül és angolul is. Az idegen nyelvek már fiatal korom óta érdekelnek. Anyagi hasznom ebből nem származik, viszont örömöm annál több. Kár, hogy a nap csupán 24 órából áll. Ez a helyiség lassan kicsinek bizonyul, de kétszobás lakásunkban erre a munkára nincs módom, hiszen négyen lakjuk. Jozef Hečko a műhelyében érzi magát a legjobban. Ott még sohasem unatkozott. Az álmai birodalma. FÜLÖP IMRE NEM FILLÉREKRŐL! EZREKRŐL VAN SZO Ritkán lepleznek le a Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség munkatársai próbavásárlásaik során ezres nagyságrendű csalást. Az elmúlt héten ilyenre is ráakadtak. A rőcei 105-08-as számú tüzelőanyag-telepen az éppen induló, megrakott teherautót állították le, és amikor a tüzelő súlyát és a számlázott összeget összehasonlították, azt tapasztalták, hogy a 10 483,20 korona helyett a vevőtől 5 574,70 koronával többet kértek. Megdöbbentő ez a nem mindennapi árdrágítás. Ha pedig arra gondolunk, hogy az amúgy is drága tüzelőanyagon szinte önkényesen kereshetnek az eladók, rosszullét fog el. Mert a kiszolgáltatott vásárlónak nincs módja, hogy ellenőrizze, valójában hány kiló szenet, fát szállítottak neki. Pedig az említett esetből tanulva, érdemes volna gyakrabban szemügyre venni a mérleget. Nem rózsásabb a helyzet a gyümölcseladás esetében, illetve az italok kínálatakor sem. A pozsonyi városi piacon az egyik magánvállalkozónál 64,10 koronáért vásároltak az ellenőrök, s mivel „pontatlanul" mért, 9,80 koronával számolt többet. A nagyszombati U Floriana presszóban a 71 koronás fogyasztást 7 koronával toldották meg jogtalanul, ugyanis a konyakot szűken mérték. A pozsonyi Richardo étteremben szintén az itallal spóroltak, mégpedig a vevő rovására, ráadásul roszszul is számoltak: 130 korona helyett 138,30 koronát kértek a fogyasztóktól. A gútai Semco élelmiszerboltban a 99,40 koronás vásárlást 5,20 koronával toldották meg hibás számlázás következtében. A rimaszombati Zdroj 462-es számú cukrászdájában a 31,70 koronás fogyasztást 12,80 koronával drágították meg: az italból kevesebbet töltöttek a pohárba, és rosszul adták össze a tételeket. Arról már többször szóltunk, hogy a vásárok aranybányát jelentenek az ügyeskedőknek. A breznói András-napi vásáron az ellenőrök igazolták ezt az állítást: 80 százalékos árdrágítást állapítottak meg. A vásárolni szándékozók tehát ebből is levonhatják a tanulságot. Sajnos, egy másik rendszeresen megkárosított „csoportnak" nem igen van módja a tiltakozásra, nekik inkább hatékonyabban kellene segíteni. A gyerekekről van szó. Az elmúlt héten például a pozsonyi Vazov utcai alapiskola alsó tagozatos tanulóinak ebédjét nézték meg az ellenőrök. Még a megengedett 10 százalékos súlyeltérésben se „fértek bele" a szakácsok, s az előírt 49,5 gramm helyett mindössze 30 gramm marhahúst találtak a gyerekek tányérján. A kereskedelmi egységeket járva egyéb fogyatékosságokra is rámutattak: több mint ezer áru mellől hiányzott az árcédula. A pultok alatt ugyan már nem találtak árut, de az eladók közel 100 ezer korona értékű termékről nem tudták felmutatni a szállítólevelet. Az államkasszába 68 600 korona került a helyszíni bírságokból, a további 159 vétkessel pedig valószínűleg „pontosan elszámolnak" a felügyeletek igazgatói. " D. T. PÉNJT KARÁCSONYRA A Kelet-szlovákiai Vasmű azon kevés üzemek egyike, amely a nehéz gazdasági feltételek közepette is valóra váltja szociális programját. Termékeinek 70 százalékát exportálja, így éves nyeresége várhatóan eléri a 4 milliárd koronát. E pénzöszszegböl a részvénytársaság vezetősége jelentős összeget fordít a volt alkalmazottak anyagi megsegítésére. Az üzem már nyugdíjban lévő dolgozói a ledolgozott évek szerint 800-1400 koronát kapnak a karácsonyra. Velük együtt a volt dolgozók özvegyeire is gondolnak. Azoknak, 'akiknek férje, felesége üzemi baleset vagy foglalkozásból eredő betegség következtében halt meg, 800 koronát folyósítanak. A kormánnyal ellentétben az árvákról sem feledkeznek meg. Ök karácsonyi ajándékként egyénenként 1000 koronát kapnak.