Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)
1991-12-04 / 284. szám, szerda
1991. DECEMBER 4. I ÚJ SZÓ A HAZAI KÖRKÉP ESTERHÁZY JÁNOSRÓL ILLÚZIÓK NÉLKÜL Szinte villámként hatott a hír, hogy a szlovák-magyar baráti társaság vitát rendez - neves szlovák történészek részvételével - Esterházy János egyéniségéről és történelmi szerepéről. Sajnos, akik hétfőn este túlzott várakozásokkal telve vettek részt az Új Szóban előre beharangozott összejövetelen, azoknak mindenképpen csalódniuk kellett. Maga Anton Špiesz történész, a társaság elnöke jelentette ki zárszavában, hogy a vita után nem lett okosabb. Hát igen. Először is: maroknyi kis csoport gyűlt össze. Sokan olyanok, akik jól ismerik egymást. Az „ismeretlenek" közül egyébként többen igyekeztek kifejezésre juttatni sok tekintetben rokonszenves nézeteiket. Jó volt hallani, hogy több szlovákiai magyar résztvevő - hangsúlyozva: nem történészként kapcsolódnak a vitába -, megfontolt, a téma alapos ismeretéről tanúskodó nézeteknek, észrevételeknek adott hangot. S a történészek? Dr. Ivan Kamenec tartott vitaindítónak szánt bevezetőt. Megítélésem szerint, kedvezően hatott rá az a vita, melyet Esterházy személyéről az Új Szó indított el. Általános megértéssel találkozott, amikor kijelentette, hogy a történettudománynak az egyéniségeket fejlődésükben és ellentmondásaikban kell megragadnia. A vitában egyébként mindenki Esterházy életútjának, magatartásának és egyáltalán személyiségének árnyalt, valamennyi összetevőt figyelembe vevő értékeléséért emelt szót. Viszont eleinte nehezen, majd egyszer csak úgy ömlesztve és láthatóan belsőleg megemésztetlenül jelentkeztek a politikai szerepvállalásában mutatkozó ellentmondások. Sajnos, amíg a szélsőségek összefüggéseikből kiragadva rajzolódnak ki, nehéz komolyan venni - a történészek részéről - a tárgyilagos megítélés igényét. S még valami. Roppant érdekes volt, amint maga az egykori szemtanú, Mayer Judit szólt arról, hogy milyen hatást gyakorolt Esterházy - a Szlovák Állam gleichschaltolásától elhatárolódva - a pozsonyi magyar értelmiségre. Talán a mai kutatók kissé megfeledkeznek arról, hogy Mayer Judit Esterházy háború utáni tragédiájának egyik legjobb ismerője. Szavai egyfajta fellebbezésként hatottak a történelmi összképhez hozzátartozó, az egyéniség személyes, érzelmektől nem függetleníthető mozzanatai figyelembe vételének érdekében. Mert igaz az - ahogy dr. Kamenec hangsúlyozta -, hogy aki az adott politikai struktúra részese volt, nem szakítható ki utólag sem belőle. De vajon a kényszerből vállalt keretek csak puszta történelmi adatok? Az Irodalmi Szemle idei nyári számában Csanda Sándor előszavával napvilágot láttak a neves egyetemi tanárnak, Sas Andornak a szlovákiai zsidók deportálásáról szóló, műfajilag nehezen meghatározható írásából vett részletek. Ebben olvashatjuk az elhurcoltakkal szembeni fásultságról: ,,egy bomladozó társadalom feloszlásának tünete ez, a szolidaritás halála". Vajon ebben a kilátástalan légkörben mit jelenthetett Esterházy cselekedete a szlovák parlamentben? Alighanem mégis csak Fábry Zoltánhoz kell visszatérni, aki A vádlott megszólaló an mélyen átérzett örökszép jellemzést adott Esterházyról, egy levélből idézve: ,,Esterházy az utolsó menetben nagyon szépen, bátran és tisztességesen viselkedett ... Mert a német terrorizmustól és Gestapotól ő félt a legkevésbé közöttünk..." Mikor lesz az, amikor végül is egybeolvad a történeti szigor, az egyéni élmény és az érzelmi elfogultság, s mindez lecsapódik a köztudatban? A hétfői vita erre nem szolgált valami megnyugtató bizonyossággal. Távol maradtak az Es terházy-ügyben leghangosabb szlovák és magyar történészek. De végül is a valós helyzet feltárása, a tényeket el nem hallgató nyíltság mégiscsak több, mint a puszta illúzió. (kiss) AZ ÁRSZABÁLYOZÁS VISSZALÉPÉST JELENTENE (Folytatás az 1. oldalról) dasági és élelmiszeripari termékek árának alakulásában a termelöi-feldolgozóikereskedői-fogyasztói láncban az egyes láncszemeknek milyen szerepük van, többféle lehetőség kínálkozik a beavatkozásra. Legegyszerűbbnek tűnhet újra az eddig megszokott módon, központilag megszabni a felvásárlói árakat. Véleményem szerint azonban ez a lépés visszalépést jelentene, legalábbis hosszútávon. Ugyanis ablakon kidobott pénzzé válna az a négy és fél milliárd korona, amit ezidáig arra költött az állam, hogy a piacról elvonja a terméktöbbletet, s igy az árakban a feldolgozói-kereskedói-fogyasztói lánc végre megfizesse a termelő szükséges költségeit. Ha újra megszabnánk a felvásárlói árakat, ez egy újabb visszarendeződési folyamatot indítana el az ágazatban, amelynek végén újra a termelőkön csattanna az ostor. Másik lehetőség, amit a pénzügyi és kereskedelmi kormányzattól kértünk, hogy a kereskedelmi árrést 11 százalékra csökkentsék, s így próbálják megakadályozni az árak rohamos emelkedését. Kapott információink szerint a kereskedelmi egységeknek ma már csak mintegy 30 százaléka van állami, tehát központilag irányitható kézben, ezért ez az út sem kecsegtet túl kedvező eredménnyel. • Mi lehet a megoldás ? - A mostani helyzetben szerintem egyre élesebben vetődik fel, a jelenlegi visszafogott bérpolitika feloldásának, illetve könnyítésének szükségessége A jövedelemszabályozás, amit eddig elsősorban inflációellenes szempontok miatt keményen kezében tartott a kormány, ma már a piacon olyan visszafogó tényező, amit a fogyasztói kereslet élénkítése, a fokozatosan reálissá váló árak megfizethetősége érdekében fel fog kelleni oldania a kormányzatnak. A fogyasztók vásárlóerejének növelése ugyanis a piac működésének egyik fontos feltétele. Alapjában véve két lehetőséget látok a gazdasági élet élénkítésére, az elfogadható áru élelmiszeripari termékek előállítására Az ágazatba bemenő költségeket elfogadható szintre kell csökkenteni, illetve növelni kell a fogyasztók vásárlóerejét. Mindkét szempont azonban elsősorban költségvetéspolitikai kérdés. • A gondok megoldásából milyen szerepet vállal támogatáspolitikája révén az állam? - Az előző rendszerben megszokottól eltérően a támogatáspolitika ma már célirányos. A háromnegyedéves gazdasági eredmények az ágazatban 6,7 milliárd korona veszteséget mutatnak, s az évi előrejelzés 8-8,5 milliárd veszteséget jelez Az idei 6,4 milliárdos támogatás a jelzett veszteséget 2 milliárdra csökkenti A tárca jövő évi támogatására mintegy 10 milliárd koronára lenne szükség, az előzetes elképzelések szerint viszont csak 7,5 milliárd jut majd erre a célra. Jelenleg úgy áll a helyzet, hogy a szövetségi piacszabályozási alap 6 milliárd koronával számol. Mi kértük, hogy külön szlovákiai piacszabályozási alapot is hozzanak létre, amelyet szükség esetén a napraforgó, a repce, a baromfi, a sertéshús, stb. termelésének szabályozására használhatnánk fel. A piacszabályozási alapnak egyébként a jövőben nemcsak ezt a „passzív" többletelszívó szerepet szánjuk, de aktívan részt vehetne az indokolatlanul magas fogyasztói árak letörésében is. Mégpedig úgy, hogy akár behozatallal állítanánk versenytársat az eltúlzott árú termékeknek. Esetenként egyes nem produktív területeken a termelés visszafogásában is szerepet kaphat, például az agroturisztika támogatásával • Köszönöm a beszélgetéstI T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ A mezőgazdasági érdekképviseletek és a kormány tanácskozása elé TALÁLNAK-E MEGOLDÁST? A gazdasági helyzet alakulása Szlovákia mezőgazdaságában az idén lényeges eltéréseket mutat attól, amit a gazdasági reform bevezetésekor az agrárreform végrehajtásától vártak. Az élelmiszerek iránt jelentősen csökkent kereslet komoly értékesítési és pénzügyi gondokat okozva válságos helyzet elé állította a termelöket, akiknek már a puszta fennmaradás is rendkívüli erőfeszítéseikbe került. Az év folyamán a földművesek több alkalommal is megpróbálták felhívni a közvélemény és az illetékesek figyelmét a tarthatatlan állapotokra. A legutóbbi nyilvános nagygyűlésen megfogalmazott követelések alapvetően három megoldási lehetőséget javasolnak az ágazatban uralkodó gazdasági problémák feloldására: az ágazati bemenetek (főleg az üzemanyagárak), a mezőgazdasági adóterhek (béradó és földadó) csökkentését, valamint a felvásárlói árak szabályozását, amely a fogyasztói árakat is érintené. A javaslatokat a közvélemény a napi sajtóból már részletesen ismeri. Az üzemanyag forgalmi adójának 70 százalékos csökkentését, a bértömegadó elengedését az év utolsó két hónapjára, illetve a jövő évben 25 százalékra való csökkentését, a garantált árak rendszerének kialakítását és a belső piac védelmét szolgáló intézkedéseket a szövetségi kormány is tárgyalta, sajnos a javaslatok közül nem mindegyik talált meghallgatásra. A legfontosabb kérdést, az üzemanyagárak forgalmi adójának csökkentését elvetette, az adókat pedig köztársasági hatáskörbe utalta. A Szlovák Földműves-szövetkezeti Szövetség, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Unió, valamint a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének képviselői a napokban Ján Čarnogurskýval, a szlovák kormány elnökével is ismertetik az ágazati problémák megoldására tett javaslataikat. A szlovák kormány hatáskörébe tartozó kérdésekben kérni fogják az év utolsó két hónapjára esedékes bértömegadó befizetésének időleges visszatartását, és későbbi teljes elengedését, valamint a bankhitelekkel terhelt gazdaságok kamatterheinek enyhítését. A szövetségi kormány hatáskörébe tartozó kérdésekben a szlovák kormány képviselőivel megpróbálnak közös nevezőre jutni és egységesen fellépni az üzemanyagár, a bértömegadó és a földadó csökkentése érdekében. Kezdeményezni fogják a garantált árak rendszerének jóváhagyását a következő évre, valamint a biológiai készletek kamatterheinek csökkentését is. Ma már nyilvánvaló, hogy az ágazatban uralkodó szinte katasztrofális gazdasági helyzet orvoslása nem túr halasztást. A kérdés csak az, a költségvetési csatározásokkal terhes időszakban vajon találnak-e mindkét fél számára elfogadható megoldást. -tszlNÉGYSZÁZ SZÁZALÉKKAL ROSSZABB HELYZETBEN (Munkatársunktól) - Pavel Delinga, a Szlovákiai Földművesek Pártjának elnöke tegnapi sajtóértekezletén a mezőgazdaság időszerű problémái közül az első helyen a mezőgazdasági üzemek pénzügyi kilátásaival foglalkozott. Az előzetes számítások szerint a háromnegyedévi hétmilliárd korona veszteség az év végére eléri a kilencmilliárdot, s ez a tavalyi plusz előjelű mérlegnél négyszáz százalékkal rosszabb. Mindez akkor, amikor az élelmiszeripari üzemek az idei évet nagyobb nyereséggel zárják a tavalyinál. A növényolajipar idei nyeresége például tizenhétszerese, a cukor- és malomiparé pedig négyszerese lesz a tavalyinak. A pártelnök szerint az évet veszteséggel záró üzemek mintegy negyven százaléka veszteségeinek ellensúlyozására már nem talál mozgósítható pénztartalékot. Tudnak esetekről, hogy kikapcsolták a mezőgazdasági üzem telefonjait, megszüntették számára az áramszolgáltatást, illetve a gázolaj eladását, mivel fizetésképtelen. Megtudtuk, a párt járások szerint földmű vestalálkozókat szervez, amelyeken az érdekeltekkel közösen elemzik az egyre kilátástalanabb helyzetet. E véleménycserék alapján is szorgalmazzák a bértömegadó kilátásba helyezett elengedését Kifogásolják, hogy a földművesek jövő évi gazdálkodásukhoz eddig nem kapták meg a szükséges támpontokat. Elvetették a búzát úgy, hogy valaki megmondta volna, jövőre mennyi termésre lesz szükség. Ha ezt tudja az ausztriai földműves, vajon a szlovákiai miért nem tudhatja? Foglalkozott még a párt elnöke a parlamenti megvitatásra váró transzformációs törvényjavaslat egyes negatív hatásaival, majd elmondta, hogy néhány héten belül kidolgozzák a válságból kivezető programtervezetüket. (egri) REFLEX A 68-AS DOSSZIÉ Izgalmában most számos bogarászó történésznek remeg az orrcimpája; a szovjet nagykövet átadta kormányunk képviselőinek a brezsnyevi diplomácia hazánkkal kapcsolatos „termésének" egy részét. Vaktában is meg merem jósolni, hogy hoppon maradnak, akik szenzációs leleplezést szimatolnak. Aki az utóbbi két évtizedben nyitott szemmel járta ezt az országot, dokumentumok nélkül is könnyűszerrel megállapíthatta, mi történt itt 1968-ban, illetve mit tettek velünk a megszállást követő huszonegy esztendőben. így azután engem az sem érdekel, valóban voltak-e, akik „behívták őket", illetve, hogy a továbbiakban - ahogy Vojtech Mencl, az 1968-1970-es időszakot elemző bizottság elnöke utalt rá - betartják-e a titkos dokumentumkezelés hazai és szovjetunióbeli szabályait. Mint minden kórnak, így a totalitarizmusnak is megvannak a maga törvényszerűségei. Ilyen például az, hogy Hitler éppen úgy törvényes keretbe igyekezett foglalni hódításait, mint Sztálin, vagy tanítványai: Hruscsov és Brezsnyev. 1940 körül a náciknak első dolga volt, hogy kormányt alapítsanak és a törvényesség látszatát keltsék a meghódított országokban. így kormány alakult Norvégiában, kormány Franciaországban, de Nyugat-Európa többi leigázott államában is. Hruscsov 1956-ban Magyarországon munkás-paraszt kormányt hozatott létre, és Brezsnyevnek is megvoltak Csehszlovákiában a munkásparaszt kormányba a miniszterjelöltjei. Igaz, nem sikerült megismételnie, ami tizenkét esztendővel korábban Budapesten történt, mindazonáltal nekünk sincs okunk és jogunk a büszkélkedésre. Másfél év sem telt el ama augusztus 21-e után, és már be is indult a tömeges konszolidálódás. A moszkoviták Hitlerhez képest továbbfejlesztették a pacifikálás művészetét. Az előbbi még megelégedett annyival, hogy féljék öt a megszállott országokban élő emberek, míg az utóbbiak azt is igényelték, hogy a térdre kényszerítettek szeretetet és odaadást mímeljenek. Budapesten 1957. május 1-jén már negyedmilliós tömegtüntetést szerveztek Kádárék, de 1971-ben Husákék sem sokban maradtak el e teljesítmény mögött. Úgyszólván még meg sem száradt a nyomdafesték a Tanulságok című konszolidátor alapdokumentum példányain, Bil'akék már jelenthették Moszkvában, hogy ismét szereti Brezsnyev elvtársat Csehszlovákia népe. Vajon minek köszönhető, hogy sikerült ez a produkció? Miközben már jó ideje erre a kérdésre keresem a választ, megérkezik a hír: a szovjet nagykövet átadta az 1968-ra vonatkozó nagykövetségi dokumentumokat. És most - attól tartok, az illendőnél és az ésszerűnél nagyobb figyelmet fordítunk a részletek tanulmányozására, mint a leglényegesebb következtetések megfogalmazására. Mitagadás, úgyszólván teljes volt a behódolásunk, így - lévén, hogy rossz a lelkiismeretünk - hajlamosak vagyunk az enyhítő körülmények keresésére, illetve a „mi lett volna, ha" kezdetű kérdések feltevésére. Tudomásul kell vennünk, hogy a Moszkvából Prágába juttatott dosszié egyébként is csak egy olyan híg dokumentumválogatást tartalmaz, amelynek egyetlen darabja sem ad választ a leglényegesebb kérdésekre. Igaz, már széthullóban van a Sztálin által öröknek ígért Szovjetunió, a Kreml lakói azonban még mindig nem adták fel teljesen a birodalmi gondolatot. így a lényeges dolgok tudomásunkra hozása helyett legfeljebb tájékoztatásmorzsákat adagolnak. így még csak azzal sem számolhatunk, hogy a történészek számára szenzációs adatok birtokába jutunk. Historikusok helyett inkább a társadalomlélektan müvelói számára akad mostanság rengeteg munka. Például érdemes lenne nagy apparátussal tanulmányozni, mi mindennel függ össze, hogy az ország lakosságának oly nagy hányada kudarcot vallott a Prágai Tavasz időszakának nagy fogadkozásai után. És az sem ártana, ha mindannyian lelki ismeret-vizsgálatot tartanánk. Annál is inkább, mert nehéz időszaknak nézünk elébe, és lépten-nyomon újabbnál újabb önjelölt próféták, sőt még ezeknél is rosszabbak: diktátorfiókák bukkannak fel. TÓTH MIHÁLY POLITIKAI MOZGALOM LETT... ... a Munkások Fóruma. Igy döntött szombaton Pozsonyban a szlovákiai koordinációs bizottság. František Dugovič elnök ezzel kapcsolatban lapunknak elmondta: meggyőződtek arról, hogy a munkások érdekképviseletét nem lehet az utcán, tereken biztosítani, nagygyűlésekkel megoldani. Több kell: a parlamenti képviselet. Ezért határozták el, hogy politikai mozgalommá alakulnak, és indulnak a következő választásokon. A tanácskozáson elfogadták a fórum programjavaslatát, amelyet azonban nem tartanak még véglegesnek, s megvitatás, kibővítés céljából a tagság elé bocsátanak. Meg akarják előzni az esetleges munkásarisztokrácia kialakulását. Ennek érdekében már most határozatot hoztak, hogy a parlamentbe bekerülő képviselőik havi járandósága a szakképzett dolgozók átlagbérével lesz egyenlő, képviselői fizetésük fennmaradó része pedig a fórum támogatását szolgálja. A Munkások Fórumának elnöke a csütörtöki pozsonyi hatodik nagygyűlésük kapcsán elmondotta, hogy az Általános Egyezményben foglaltak teljesítését az életszínvonal emelését és a munkanélküliség csökkentését illető követeléseiket eljuttatták a szlovák kormányhoz és az SZNT Elnökségéhez. -zsár A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul.) 3413/91 Kozma Mikuláš, 1921. 2.3., Kassa (Donbasz) 3414/91 Kožej Ján, 1923. 12. 24., meghalt (Semsa) 3415/91 Kropog István, 1909. Matyóc, meghalt a SZU-ban (Fokino) 3417/91 Kubovčík Gustáv, 1919. 8. 4., meghalt, Dovalovo (Szánok) 3418/91 Kuffner František, 1905. 4. 4., meghalt, Rudňany (Donbasz) 3419/91 Kuka Ján, 1921. 9. 7., Dubové (Donbasz) 3420/91 Kúkoľ Ján, 1911. 4. 29., Spišské Podhradie (Donbasz) 3422/91 Kukura Štefan, 1920. 8. 9., meghalt, Szovjetunió 3423/91 Kukura Jozef, 1919. 2. 12., meghalt, Kassa (Donbasz) 3424/91 Kulbomer Ján, 1909. 4. 9., meghalt, Késmárk (Donbasz) 3425/91 Kulich Jozef, 1904. 2. 23., meghalt, Sp. Teplica (Szovjetunió) 3426/91 Kun Bálint, 1908. 8. 19., Battyán (Szovjetunió) 3427/91 Kundľa Ján, 1902. 12. 29., meghalt, Eperjes (Szverdlovszk) (Folytatjuk)