Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-04 / 284. szám, szerda

FÜGGETLEN NAPILAP Szerda, 1991. december 4. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 284. száír VÁCLAV HAVEL A SZÖVETSÉGI GYULES KÉPVISELŐIHEZ SZOLT NE LEGYÜNK TANÁCSTALANOK ÉS FELKÉSZÜLETLENEK A Szövetségi Gyűlés két kamarájának tegnap elkezdődött 19. együttes ülésének elején Václav Havel köztársasági elnök szólt a képviselőkhöz. A bevezetőben elmondotta, hogy hazánk mély alkotmányválság előtt áll, s erre a veszélyre már többször figyelmeztetett. Mindig hitt abban, hogy a szabadon választott és a polgároknak felelősséggel tartozó reprezentációk értelmesen megegyeznek. Pillanatonként viszont kételkedni kezdett abban, hogy új impulzus nélkül megegyezésre kerülhetne sor. A köztársasági elnök hangsúlyozta, hogy a lényeg még mindig nem megoldott. Szavai szerint még nem tudni, egy államban élünk-e vagy kettőben, és két köztársaságunk együttélését milyen formában oldjuk meg. Bizonytalanságunk - mondotta - még nagyobb, mint egy évvel ezelőtt volt. Ezt egyre veszélyesebbnek tartja, mert az emberek elveszítették jövőbe vetett hitüket, és kételkednek születő demokráciánk életképességében, az élen járó politikusok képességeiben. Megértően nyilatkozott arról, hogy a parlament kijelentéseit nehezen fogadta el és legitimitása vagy a demokrácia alapelvei ellen szóló támadásnak tekintette. Megvan győződve arról, hogy helyes lépésről volt szó, az állampolgárok ugyanis kinyilvánították akaratukat: demokratikus államban akarnak élni, és nem engedik az államjogi káoszt. örömmel vette tudomásul, hogy a képviselők a nyilvános felszólalása utáni első sokkot követően megértették kezdeményezéseinek alapgondolatait, és a Szövetségi Gyűlés napirendjére tűzték törvényjavaslatait. Ezek után előadta a képviselőknek törvényjavaslatait, amelyek a csehszlovák alkotmány elfogadásának módjáról, a referendumtörvény módosításáról, a Szövetségi Gyűlés munkájának esetleges felfüggesztéséről, a választási törvényről és a szövetségi szervek struktúrájáról szólnak. A választási törvénnyel kapcsolatos javaslatát a jövő hét folyamán nyújtja be, és ez - mint mondotta - nem lesz pártellenes, mint azt néhány képviselő feltételezi. A befejezésben Václav Havel leszögezte, hogy javaslatainak értelme: megmutatni az utat, hogyan védekezhetünk olyan veszélyek ellen, amelyekre már régóta figyelmeztet, és el szeretné érni legalább azt, hogy a válsághelyzetekben ne legyünk tanácstalanok. (Munkatársunktól) - Beszéde után Václav Havel távozott a parlament üléséről. A Népi Kamara ezután megerősítette Slavoj Marek képviselői mandátumát, a Nemzetek Kamarája pedig Anna Gajdošová képviselői megbízatását. Az új képviselők a kamarák elnökei kezébe tették le az alkotmányban előírt fogadalmat. A parlament tanácskozását megelőzően, délelőtt Václav Havel köztársasági elnök részvételével ülést tartott a Szövetségi Gyűlés politikai grémiuma. Ezen Havel elnök az egyes parlamenti klubok képviselőit tájékoztatta javaslatainak értelméről, majd válaszolt a feltett kérdésekre. A grémium ülése után Jan Sokol (PM), a Nemzetek Kamarájának alelnöke újságíróknak elmondta: A tanácskozáson nem vettek részt (Folytatás a 2. oldalon) FOLYTATTA MUNKÁJÁT A SZLOVÁK PARLAMENT AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG NEM LESZ KÖZKÖNYVTÁR (Munkatársainktól) - Megszokhattuk már, hogy amikor törvényhozás szerepel a parlament napirendjén, akkor a képviselői padsorok jócskán foghíjasak. így volt ez a szlovák parlament tegnapi ülésén is, amelyen egyebek között megvitatták az alkotmánybíróság működéséről, a községi rendőrségről, a Kereskedelmi és Ipari Kamara létrehozásáról szóló törvényjavaslatot. A tegnapi ülést František Mikloško programon kívüli felszólalása nyitotta meg, amelyben az SZNT elnöke ismertette az ukrán államfőnek, Leonyid Kravcsuknak küldött táviratát. Ebben az SZNT Elnöksége nevében gratulált Ukrajna állami függetlenségéhez, amelyet népszavazással nyilvánítottak ki, és megerősítette az SZNT hajlandóságát az ukrán törvényhozó testülettel való együttműködésre. Ezt követően az SZNT az SZK alkotmánybíróságáról hétfőn elfogadott alkotmánytörvény végrehajtási törvénytervezetét vitatta meg, amely az SZK alkotmánybíróságának szervezetét és eljárását szabályozza. Nagyobb vita inkább csak arról a kiegészítő javaslatról folyt, mely szerint az alkotmánybíróság határozatait az egyes alkot(Folytatás a 2. oldalon) AZ ÁRSZABÁLYOZÁS VISSZALÉPÉST JELENTENE Vladimil Podstránsky miniszterhelyettes nyilatkozik lapunknak Alig pár hónapja még a mezőgazdasági termékek túlkínálata, s az ebből kővetkező értékesítési válság volt jellemző az ágazat tevékenységére. A termelőifogyasztói lánc megbénulásának következményeit elsősorban a termelők voltak kénytelenek elviselni. A liberalizált, illetve az állam által megszabott árviszonyok között ugyanis sem a feldolgozók, s következésképpen a fogyasztók sem voltak hajlandók megtéríteni a termelési költségeket. Ma már változott a helyzet. Némely termék esetében pedig úgy tűnik, mintha átestünk volna a ló túlsó oldalára. A nemrégiben még túlkínálatot mutató tejből és húsból például egyes helyeken a hiány első jelei mutatkoznak. Mi ennek az oka? - kérdeztük Vladimil Podstránsky mérnököt, a szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettesét. A 68-AS DOSSZIÉ Izgalmában most számos bogarászó történésznek remeg az orrcimpája; a szovjet nagykövet átadta kormányunk képviselőinek a brezsnyevi diplomácia hazánkkal kapcsolatos ,,termésének" egy részét. Vaktában is meg merem jósolni, hogy hoppon maradnak, akik szenzációs leleplezést szimatolnak. (4. oldal) GORBACSOV CSEHSZLOVÁKIÁBA? Mihail Gorbacsov szovjet államfő még karácsony előtt hivatalos látogatást tesz hazánkban - közölte a Csehszlovák Sajtóiroda a Szövetségi Külügyminisztériumhoz közel álló diplomáciai források szerint. Ugyanezen diplomáciai csatornák tájékoztattak arról is, hogy Gorbacsov csehszlovák partnerével Václav Havellal a látogatás során aláírja a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársasag és a Szovjetunió jó szomszédságáról, baráti kapcsolatairól és együttműködéséről szóló szerződést. A prágai elnöki iroda nem igazolta a diplomáciai forrásokból származó hírt. A sajtóosztály tájékoztatása szerint Gorbacsov elnök látogatásáról tovább tárgyalnak. - Pontosítani szeretném, ismereteink szerint Szlovákiában az élelmiszerekből nincs hiány, esetenként tejből és tejtermékekből egy-egy régióban kevesebb lehet a megszokottnál, de ez elsősorban abból adódik, hogy a tejtermelés idényjellegű, s a téli időszakban általában lecsökken a kifejt tejmennyiség. A jelenleg kialakult helyzetet én elsősorban a kereslet és a kínálat viszonyának helyreállításában látom, abban, hogy az eleddig oly sokat bírált piacszabályozási alap működtetése bizonyította az elképzelés helyességét Tehát azt, hogy állami beavatkozással elvonjuk a piacról a termékfelesleget, hogy ezáltal kialakulhassanak a piac normális működéséhez elengedhetetlenül szükséges feltételek. A kereslet-kínálat törvénye alapján a termelők immár megkérhetik termékeik árát, legalábbis azt, amely fedezi az alapvető ráfordítási költségeket, illetve amely a jól gazdálkodók számára minimális nyereséget is biztosít. Ezért tehát nem is kifejezetten a termékek mennyiségével, hanem inkább az árakkal van probléma. • Egy adott fizetőképes kereslet mellett a fogyasztók részéről az utóbbi időben egyre riasztóbb jelek érkeznek arról, hogy az alapvető élelmiszerek árával úgymond ..kezd elszaladni a ló". Felfogható-e mindez egy újabb áremelési hullám előszelének? - A piacszabályozási alap révén sikerült a piacon kialakítani a kereslet és a kínálat közötti viszonylagos egyensúlyt. A mezőgazdasági termékekből már nincs túlkínálat a piacon, s igy működhet a piaci mechanizmus. Ennek egyik példája, hogy a te|feldolgozó vállalatok már megegyeztek a termelőkkel a tej jelenlegi felvásárlási árában. Úgy tűnik, a 6,40 korona, amit most fizetnek az elsőosztályú tej literjéért, az átlagos szintű termelők számára már megtéríti a szükséges ráfordításokat, s minimális rentabilitást is eredményez. Természetesen ennek logikus következKÜLÜGYMINISZTÉRIUMUNK UKRAJNÁRÓL A Szövetségi Külügyminisztérium örömmel vette tudomásul, hogy az önállósulás felé vezető úton Ukrajna a demokratikus módszereket választotta. Meg van győződve arról, hogy hasonlóan járnak el az összes többi probléma megoldásában, amelyek Ukrajna nemzetközi színtéren való jelentkezését illeti. Hazánk külügyminisztériuma felkészült arra, hogy politikai, gazdasági és egyéb kapcsolatokat ápoljon az új köztársasággal. Mindezt Egon Lanský a Szövetségi Külügyminisztérium szóvivője hozta a sajtóiroda tudomására. A szóvivő közölte továbbá, hogy Ukrajnának a többi nemzethez hasonlóan joga van az önrendelkezésre. Egon Lánský szerint a szuverenitás kikiáltása nem korlátozza a csehszlovák polgárok utazásait. ménye, hogy a a magasabb felvásárlási árakat a feldolgozók beépítik az eladási árakba A húsok esetében úgyszintén ez a helyzet, ráadásul az ünnepekre való felkészülés, s a készletek feltöltése még fokozza is a keresletet. Az érzékelt ármozgások tehát elsősorban erre vezethetők vissza. A kérdés az, a fogyasztók a jelenlegi jövedelmi viszonyok között milyen mértékű áremelést képesek még elviselni. • A fogyasztók szempontjából negatív ármozgások viszont felvetik annak lehetőségét. hogy netán újra szükség lesz az árak szabályozására, állami beavatkozásokra. - Hangsúlyozni kell, hogy bár a termelők sokáig nem értettek vele egyet, a piacszabályozási alap működése alapjában véve az ő érdekeiket szolgálta, szolgálja. Ez a mechanizmus működik, az alapvető termékek esetében fokozatosan a kereslet-kínálat alakítja ki az árakat. Most az a fontos, hogy a kereslet újbóli növekedése ne alakítson ki irreális fogyasztói árakat. Ha megvizsgáljuk, hogy a mezőgaz(Folytatás a 4. oldalon) A LÉTMINIMUMRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNY Ez a törvény állapítja meg a létminimumot, mint az állampolgár jövedelmeinek a társadalom által elismert azon minimális határát, amely alatt bekövetkezik anyagi szükséghelyzetének állapota. (5. oldal) PEKINGI SZONDA Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök tegnap Pekingben a Li Peng kormányfővel megtartott találkozóval kezdte meg kínai látogatásának hivatalos részét - közölte a kínai televízió. A miniszterelnök hétfőn este érkezett Pekingbe, s első kínai látogatásának az a célja, hogy megerősödjenek a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok. Az AFP hírügynökség szerint a tárgyalások napirendjén szerepel az emberi jogok tiszteletben tartásának a kérdése is. A Venhuej Pao című hongkongi című napilap tegnap terjedelmes interjút közölt, amelyet Marián Čalfa adott a lap pekingi tudósítója számára. A miniszterelnök többek között hangsúlyozta: Csehszlovákia számára a kínai partner szokatlanul attraktív, főleg abban a helyzetben, amikor veszélyeztetettek a piacok a Szovjetunióban és a volt KGST országokban. Kötni szeretnénk a hagyományokra, bővíteni kívánjuk az együttműködést az energetika, a gépipar, a kohászat terén, érdekünk, hogy közös vállalatokat hozzunk létre - mondotta Marián Čalfa. Ftáčnik a költségvetésről NE LEGYEN POLITIKAI ZSAROLÁS ESZKÖZE (Munkatársunktól) - Nem voltak személyes indítékaim, amikor Ivan Čarnogurský első alelnöki tisztségéből való visszahívását kezdeményeztem - jelentette ki a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi sajtótájékoztatóján Marta Oravcová SZNTképviselő. - Egyszerűen Ivan Čarnogurský úr nem teljesítette az SZNT Elnökségének határozatait. A szlovák parlament már az év márciusában megbízta őt annak a parlamenti bizottságnak a vezetésével, amelynek feladata az alkotmány munkaváltozatának előkészítése volt. Ezzel a döntő jelentőségű feladattal nem tudott megbirkózni. Elgondolkoztató, hogy javaslatom miatt sok támadás ért. Maga Ivan Čarnogurský is ideologizálta ezt a kérdést, politikai, hatalmi összetűzésnek minősítette. Javaslatom megtárgyalása kapcsán a demokrácia kétszer is csorbát szenvedett. Nem sikerült a titkos szavazási módot átültetni, és Szlovákia közvéleménye a televízió révén - sajnos - egyoldalú tájékoztatást kapott az ügyről. A visszahívási kezdeményezéssel a DBP nem kérdőjelezte meg, hogy az SZNT első alelnöki tisztsége továbbra is a KDM-et - mint a legerősebb parlamenti mozgalmat - illeti meg - hangsúlyozta Oravcová. Milan Ftáčnik, a DBP SZNT-beli képviselői klubjának elnöke szerint a nemzeti tanácsokat nem szabad megkerülni, nem lehet kihagyni az államjogi elrendezés, az alkotmányok égető kérdésének megoldásából. Figyelmeztetett, hogy a költségvetések kérdéskörét nem szabadna bizonyos politikai zsarolás tárgyává tenni, ahogy ez érezhető a cseh kormány néhány megnyilvánulásából. A költségvetések nem szolgálhatnak politikai eszközül. Milan Ftáčnik értékelte, hogy a költségvetésekkel kapcsolatos tárgyalások során felszínre kerültek Csehország nemzeti-állami érdekei is. Ez a tény annak az erősödését fémjelzi, hogy a cseh politikusok a köztársaság jogkörének, önállóságának egyre nagyobb leientőséget tulajdonítanak. (mázsár)