Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-12 / 265. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1991. november 12. Az év 316. napja Névnapjukoi szeretettel köszöntjük JÓ­NÁS - SVÄTOPLUK nevü kedves olva­sóinkat A NAP kel 06 40, nyugszik 16.18 órakor A HOLD kel 1141 - nyugszik 21.10 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 80, árad Medve: - Komárom: 95, árad Párkány: 70 árad • 1921-ben született Lars GYLLENS­TEN svéd író • 1936-ban született JAN­CSIK Pál romániai magyar költő, műfor­dító. 1UULYSN IDÖ VÁRHAíO? Szlovákia-szerte erősen felhós, borult idö, többfelé esö, a hegyekben havazás. Délután nyugat felöl csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 3 és mínusz 1 fok. A nappali hőmérséklet 3-7, délnyu­gaton 9 fok. A mérsékelt déli szél a he­gyekben viharossá fokozódik. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: változóan felhős idö, a hegyvidéki völ­gyekben köd. Csütörtökön nyugat felől megnövekszik a felhőzet, többfelé futó eső, a hegyekben havazás lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok, csütörtökön nyugaton 1 fok körül. A nappali hőmérséklet 3-7, szer­dán délen 8-12 fok. Az időjárás-érzékenyek közérzetére a légköri viszonyok kedvezőtlen hatással lesznek. Gyakoribb jelenség lesz a fejfá­jás, a migrén, az idegesség és az operá­ciók után jelentkező fantomfájdalom. Erő­södnek a reumatikus fájdalmak is. A szív­és érrendszeri betegségben szenvedők­nél jelentkeznek az anginás panaszok. Csökken a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét Előrejelzés szerdára: az időjárási hatá­sok kedvezően alakulnak. Tovább tart a fejfájás és a migrén. Előrejelzés csütörtökre: ismét kedve­zőtlen légköri hatások lépnek fel. PÁLYÁZAT Az Érsekújvári Iskolaszék igaz­gatója pályázatot hirdet a Járási Pe­dagógiai és Pszichológiai Tanács­adó pszichológusi állásának betöl­tésére. Követelmény megfelelő szakirányú felsőfokú végzettség. A magyar nyelvtudást szívesen fo­gadjuk. A Kürti Alapiskola igazgatósága értesíti a volt kollégákat és tanítvá­nyokat, hogy hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt tisztelt, szere­tett kolléganőnk, Mechúra Olga taní­tónő. Temetése ma, 13 órakor lesz az érsekújvári temetőben. JO BOR LEHET BELŐLE A récsei Vinoprodukt somorjai üzemegysége befejezte az idei sző­lőtermés felvásárlását és feldolgo­zását. Ezzel kapcsolatban Jozef Kubu­lák üzemvezetőtől megtudtuk, hogy a Dunaszerdahelyi járásban az idén már mintegy 50 hektárral csökkent a szőlő termőterülete. Ennélfogva a termesztök 1200 hektár termőterü­letről 5 millió 525 270 kilogramm szőlőt szállítottak a somorjai feldol­gozó üzembe. Ebből a mennyiség­ből a magántermelők részesedése közel 130 ezer kilogramm. Ez évben is sikerült minden 100 kilogramm szőlőből 74,85 liter mustot nyerni, amelynek átlagos szőlócukortartal­ma elérte a 17,4 fokot. A felvásárolt szőlő ízre, zamatra, aromára meg­felelt a követelményeknek, s így jó minőségű nedű készülhet belőle. MÉRI ISTVÁN A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. SPORT ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatás a 11. oldalról) Érsekújvár: Michal - Milanovce 0:1, Strekov - Semerovo 4:1, Salka - BPanovo 6:2, Lipová - Rastislavice 0:0, Jasová - Kmeťovo 1:1, Zemné - Mužla 1:3, Palárikovo - Radava 4:1, Kost. Sek - Kol­ta 3:0. 1. Strekov 14 11 2 1 35:11 24 2. Milanovce 14 9 2 3 35:19 20 3. Salka 14 8 4 2 34:19 20 4. Semerovo 14 6 5 3 37:22 17 5. Mužla 14 7 3 4 30:23 17 6. Palárikovo 14 7 2 5 30:25 16 7. Lipová 14 6 3 5 21:22 15 8. Jasová 14 6 3 5 26:42 15 9. Kmeťovo 14 5 4 5 22:21 14 10. Kost. Sek 14 6 1 7 22:25 13 11. Rastislavice 14 4 3 7 18:23 11 12. Zemné 14 5 1 8 29:32 11 13. Kolta 14 3 3 8 21:32 9 14. Michal 14 4 1 8 20:32 9 15. Radava 14 2 4 8 18:30 8 16. Branovo 14 2 1 11 26:45 5 Léva: Šárovce - Žemberovce 1:0, H. Vrbica - Tlmače B 1:1, Kalná - H. Semerovce 3:1, N. Tekov - Čajkov 3:0, H. Kľačany - Pukanec 2:1, P. Ruskov - Tešmak 3:1, P. Vozokany - Kozárovce 3:1, Kvetná - V. Ludince 1:1. 1. V. Ludince 14 10 1 3 50.18 21 2. H. Kľačany 14 8 1 5 42:21 17 3. Tlmače B 14 7 3 4 31:18 17 4. Kvetná 14 7 3 4 27:17 17 5. Šárovce 14 6 4 4 25:27 17 6. P. Vozokany 14 6 4 4 25:22 16 7. N.Tekov 14 7 2 5 24:29 16 8. H. Vrbica 14 5 5 4 23:18 15 9. Kalná 14 6 3 5 28:33 15 10. P. Ruskov 13 5 3 5 20:24 13 11. Žemberovce 13 6 0 7 28:23 12 12. H. Semerovce 14 5 2 7 24:21 12 13. čajkov 14 4 1 9 13:27 9 14. Kozárovce 14 3 3 8 16:31 9 15. Tešmak 14 3 2 9 16:39 8 16. Pukanec 14 3 2 9 14:38 8 Nagykürtös: Nenince - Kosihy n/l. 5:0, Hrušov - Čebovce 1:4, Bušince - Op. Ves 6:1, Vinica - M. Kameň 2:0, Kam. Kosihy - St. Plachtince 0:1, Dačov Lom - Závada 0:1, Príbelce - Kiarov 3:1, Bátorová - Lesenice 0:0. 1. Nenince 14 10 3 1 36:9 23 2. D. Lom 14 9 2 3 30:18 20 3. St. Plachtince 14 6 6 2 39:22 19 4. Bušince 14 7 4 3 35:19 18 5. Príbelce 14 6 5 3 30:26 17 6. Vinica 14 7 1 6 37:19 15 7. Čebovce 14 7 1 6 19:22 15 8. Op. N. Ves 14 4 5 5 31:34 13 9. M. Kameň 14 4 5 5 21:30 13 10. Závada 14 4 4 6 21:28 1 2 11. Kam. Kosihy 14 4 4 6 18:26 12 12. Lesenice 14 3 5 6 15:21 11 13. Kiarov 14 2 6 6 22:32 10 14. Kosihy n/l. 14 4 2 8 14:27 10 15. Bátorová 14 3 3 8 17:29 9 16. Hrušov 14 3 2 9 17:40 8 Rimaszombat: Bakta - N. Bašta 3:0, Gem. Jablonec - Ožďany 1:0, Rim. Sobo­ta B - Hrnč. Ves 0:0, Tornaľa - Gemer 4:1, V. Blh - Klenovec 3:2, Chanava - Kráľ 0:10, Rim. Janovce - Sušany 2:1. 1. Torňaľa 12 9 3 0 42:12 21 2. Kráľ 13 9 1 3 36:16 19 3. Rim. Sobota B 12 8 2 2 32:10 18 4. Bakta 13 5 5 5 33:19 15 5. Hrnč. Ves 13 5 7 1 19:16 15 6. Rim. Janovce 13 6 1 6 26:22 13 7. Sušany 11 5 1 5 20:23 11 8. V. Blh 13 4 2 7 22:28 10 9. Klenovec 13 4 2 7 23:36 10 10. Chanava 13 4 2 7 20:37 10 11. N. Bašta 13 4 18 16:31 9 12. Gem. Jablonec 13 4 1 8 14:32 9 13. Gemer 13 2 4 7 12:24 8 14. Ožďany 13 2 4 7 13:27 8 Kassa-vidék: Drienovec - Sokoľany 2:1, Jasov - Trstené 4:2, Ruskov - N. Klatov 2:1, K. Polianka - Kalša 1:1 , M. Ida - Haniska 3:0, K. Bakša - Ďurkov 2:1, N. Bodva - Mokrance 3:3. 1. K. Bakša 13 8 2 3 36:20 18 2. Mokrance 13 8 2 3 28:16 18 3. N. Klatov 13 8 1 4 32:17 17 4. M. Ida 13 7 2 4 24:16 16 5. Kalša 13 7 1 5 24:27 15 6. Ďurkov 13 6 2 5 30:21 14 7. Sokoľany 13 7 0 6 30:23 14 8. Trstené 13 6 2 5 28:26 14 9. Drienovec 13 4 5 4 17:17 13 10. K. Polianka 13 4 2 7 27:37 10 11. Jasov 13 4 1 8 18:26 9 12. N. Bodva 13 3 3 7 21.36 9 13. Haniska 13 3 2 8 20:31 8 14. Ruskov 13 3 1 9 14:36 7 Tőketerebes: Trebišov B - Hraň 2:2, Kráľ. Chlmec - M. Horeš 7:1, Vojany - Dvorianky 1:0, Streda n./B. - Ruská 5:3, Parchovany - Leles 2:1, Dargov - Vojčice 8:1, Pribeník - Borša 2:0, Zatín - Somotor 0:1. 1. Hraň 15 9 2 4 40:25 20 2. Somotor 15 9 2 4 25:19 20 3. Pribeník 15 7 3 5 33:25 17 4. Parchovany 15 7 3 5 30:27 17 5. Trebišov B 14 6 4 4 31:14 16 6. Dvorianky 14 7 2 5 37:27 16 7. Leles 15 7 2 6 38:42 16 8. Dargov 14 7 1 6 36:25 15 9. Borša 15 7 0 8 32:22 14 10. Vojany 15 7 0 8 24:25 14 11. Ruská - 15 6 2 7 27:26 14 12. Streda 15 6 1 8 29:34 13 13. Kráľ. Chlmec 15 5 2 8 32:36 12 14. Vojčice 15 4 2 9 25:34 11 15. M. Horeš 15 4 3 8 20:53 11 16. Zatín 14 5 0 9 18:39 10 Rozsnyó: Vlachovo - Revúčka 2:2, V. Slaná - K. Teplica B 3:1, Honce - Rožňa­va B 2:0, Rudná - Dedinky 3:0, N. Slaná - Kr, Dl. Lúka 4:2, Muráň - Dobšiná 1:1, Dlhá Ves - Slavošovce - félbeszakadt. 1. Rožňava B 13 9 1 3 31:13 19 2. Dobšiná 13 7 4 2 28:17 18 3. Dedinky 13 8 1 4 32:15 17 4. Kr. Dl. Lúka 13 7 1 5 40:27 15 5. Rudná 13 7 1 5 20:16 15 6. Muráň 13 5 4 4 24:22 14 7. Vlachovo 13 5 3 5 24:26 13 8. Slavošovce 12 6 0 6 33:28 12 9. K. Teplica B 13 4 3 6 36:31 11 10. V. Slaná 13 5 1 7 16:22 11 11. Honce 13 4 2 7 21:25 10 12. Revúčka 12 4 1 7 16:33 9 13. Dlhá Ves 12 2 2 8 13:29 6 14. N. Slaná 12 2 2 8 19:36 6 PALYAZAT A VOX NOVA Rt. igazgatói tanácsa pályázatot hirdet ügyvezető igazgatói munkakör betöltésére. FELTÉTELEK: - felsőfokú végzettség, legalább öt év szak­mai gyakorlat, angol vagy német nyelvtudás (a magyar nyelv ismerete előnyt jelent); - erkölcsi feddhetetlenség. A BENYÚJTOTT PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL: - a szakmai életrajzot és a legmagasabb szakképzettséget bizonyító okirat máso­latát; - a VOX NOVA Rt. érvényes szabályzatának megfelelő management-et. Ennek tartal­maznia kell a legolvasottabb csehszlovákiai magyar napilap megjelentetését szolgáló gazdasági feltételek megteremtését. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: 1991. november 25. A pályázat iránt érdeklődők az alábbi címen jelentkezhetnek és kérhetnek részletes tájékoztatást: VOX NOVA Rt. (Új Szó Szerkesztősége) 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. ÚX-011 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Bárányok hallgatása (am.) 15 30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hudson Hawk (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MET­ROPOL: Madonnával az ágyban (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Diszkó­történet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Nicsak, ki beszél II (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: A hirnév szárnya (holland) 16130, 19.30 Veronika Voss vágyakozása (NSZK) 17.00, 20 00 •ISTROPOLIS - SZAK­SZERVEZETEK HÁZA: Halálos bume­ráng (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Total Recall (am.) • ELÁN: Az újonc (am.) • SLOVAN: Hudson Hawk (am.) • TATRA: A bosszú börtö­nében (am.) • ÚSMEV: Marslakó a mos­tohám (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car­men (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • KIS SZÍNPAD: A föl­digiliszták életéből (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - a Rádió épülete): A szent család (19) • ISTROPOLIS SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Békességet e háznak (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Mohács (Komá­rom - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Ágacska (Gömör - 12) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10 Pe­dagógusnapló. 16.50 Pop-rock ritmus­ban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Polaritások. Fiatalok publicisztikai műsora. 10.05 Sportvissz­hang. 11.05 A kőkorszakból a számitógé­pek világába. Tudományos ismeretter­jesztő film az agykutatásról. 11.35 A nap percei. 16.30 Szeptember elején esett az eső. Tévéfilm. 17.30 Városrendezés - a zöldövezet helyreállításáról városa­inkban. 18.10 Piac, kereskedelem, pénz­ügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénap­ló. 20.05 Mário, füttyents! Tévéjáték. 21.25 Edvard Beneš. Dokumentumfilm, 11/2. 22.15 Események, kommentárok. 22.45 Nagy-Britanniai-Képeslap. 23.05 Nemzetközi Dzsesszfesztivál, Prága 1991 - részletek. SZTV 17.00 Kontaktus stúdió. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Alles Gute. 9. lecke. 19.35 Hírma­gazin. 19.00 Nemzetiségi Magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 HC ŠKP PS Poprad - HC ZPS Zlín, I. ligás jégkorong-mérkő­zés. 22.35 Időszerű események. 22.55 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-zenecsator­na. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00: MCM-videoklipek. 16.05 TV 5-hirek. 16.15 MCM-videokli­pek. 16.30 Magazin a természetről. 17.00 American English. 11-12. lecke. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hirek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.05 Az amerikai vadon. Dokumentum­film. 20.30 MCM-dalok. 21.00 Hirek. 21.30 La belle affaire. Bűnügyi vígjáték. 23.15 MCM-dalok. 23.50 RTL plus hírek. 0.00 Katonák. Holland film. 1.55 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Házi gondozás, ápolás, Távtanulási sorozat. 8.50 Paletták. A Nap színjátékai. 16.25 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 16.55 Szextetthely. Francia tévéfilmsoro­zat. 17. rész. 17.15 Az utódok reménysé­ge. 17.30 Szószóló. Emberi jogi figyelő., 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok, benne: Terepjáró, Esti mese. 18.45 Moz­gás ... Tánc... Színház.. 19.15 Mini klip­mix. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport 20.20 Metropolis játékok. 20.55 A Guldenbur­gok öröksége. 10 rész. A közös csónak. 21.45 A Magyar Művészetért díj átadása. 22.15 Tíz után . . 22.40 Mozart útja. XI­11/1. rész. Mozart Londonban. 23.25 Késő esti Híradó. 23.30 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli informáci­ós magazin. 10.00 Parlamenti Napló. 16.20 Hírek 16.30 ötről hatra. 17.30 ötöd-ölő. Telefonos játék. 17.45 Gyere­keknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.05 Sok hűhó Emmiért. ma­gyar film - 1940, ff. 20.25 Új hullám. 21.10 Lyukas óra. Mészöly Dezső műsora. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 A harmincas évek világa. NSZK-osztrák dokumentumfilm-sorozat. 2. rész. Utópia és szabadság. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Iskola­tévé. 10.30 Halálhajó. NSZK-mexikói film. Ism. 12.05 Hétfői sport. 13.00 Tv­híradó. 13.10 Mi - vitálisok. 13.35 Szeret­jük Kate-et. 14.00 A Waltonok. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Adás az egérrel. 15.30 An-tan­ténusz. 16.05 Az én ötletem. Gyermekek történeteket írnak. 16.30 Mini műterem. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - piac. 18.30 Tőrvető John, az orvostudor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport­hírek. 20.15 Univerzum. 21.15 Ha ezt tudnák a szomszédok! 22.05 Cartouche. Francia-olasz film. 23.40 Sport. 1.00 Tv-híradó. FS 2 14.45 Művészlexikon. 14.50 Akkoriban. 14.55 Sport. 17.00 Iskolatévé. 17.30 Tá­jékozódás. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Pillanatfelvétel. 19.00 A tartomá­nyok mai napja. 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Izé. Vetélkedő. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT1 6.00 Jó reggelt 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 A St. Wolfgang-i hercegnő. Német filmvígjáték. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzs­de. 13.35 Bingo. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Az Addams család. 16.15 Bingo. 16.45 ATP­világ bajnokság. Helyszíni közvetítés Frankfurtból. Kb. 0.10 Tv-tükör. 0.40 Me­nekülőben. Krimisorozat. 1.40 Teletext. RTL 6.00 Reggeli magazin. 9.00 Út a menny­országba. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vá­sárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 Alias Smith és Jones. 13.05 Egy apával több. 13.20 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farka­sok klánja 15.50 CHiPs. 16.40 Kockáza­tos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadrózsa. 19.15 Knight Rider. 20.15 Ariana. Új - öt filmből álló - Kojak­sorozat. 22.00 Vigyázat, robban. Tv-vita­műsor. 22.55 Sztárügyvédek, trükkök, pe­rek. 0.00 Katonák. Holland játékfilm. 1.55 Alfred Hitchcock bemutatja: Houdini egyik médiuma. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 6.10 Egyveleg. 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 9.10 Egyveleg. 10.00 Győze­lem Morris Cerullóval. 12.00 Egyveleg. 12.30 Sportmagazin. 13.30 Túlélés. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullám­hosszon. 18.00 Családregény. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 A tudomány meg­mutatja. Dokumentumműsor. 21.30 Ke­let-európai jelentés. 22.30 Tőzsdeszem­le. 22.45 Daniel Boone. Amerikai western. 0.35 Kulturális magazin. 0.55 Körözve. 1.55 Kék éj. 2.25 Egyveleg. Klipek reg­gelig. TV 5 7.00 Francia tv-hiradó. 7.40 Kanadai tv­híradó. 8.00 Európai hirek. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Kulturális erőleves. 10.45 Viva. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 17.15 Jó na­pot, jó étvágyat! 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójáték. Szórakoztató műsor. 18.50 Pil­lantás. 19.30 Svájci tv-híradó. 20.00 Rendkívüli tudósító. 21.00 Francia tv­híradó. 21.30 A nőstényfarkas. Francia krimi. 2Š.20 Te jó ég, ma kedd van! (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész mp, a hét tői napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Kiadja a Slovákopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője. S. FORGON SZILVIA külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents