Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-28 / 279. szám, csütörtök

.ÚJ szói HAVEL A SZÖVETSÉGI KORMÁNY ÜLÉSÉN KÉT JAVASLATÁVAL EGYETÉRTETTEK A szövetségi kormány tegnapi prágai rendkívüli ülésének - amelyen Václav Havel köztársasági elnök is részt vett - három napirendi pontja volt. Megtárgyalta a szövetségi és a köztársasági hatáskörök megosztására tett javaslatot, és véleményt mondott arról a két törvényten/ezetről, amelyet Václav Havel a Szövetségi Gyűlés elé terjesztett. A köztársasági elnök Csehszlovákia alkotmányának elfogadási módjáról, illetve a népszavazásról szóló törvény módosítására tett törvényjavaslataival a kabinet egyetértett. PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI (Folytatás az 1. oldalról) Újabb koalíciós partner HÍREK-VÉLEMÉNYEK ROMÁNIA: AZ RMDSZ PARLAMENTI FRAKCIÓJÁNAK ÁLLÁSPONTJA 1991. NOVEMBER 28. A CSEMADOK VEZETŐI AGGÓDNAK A bizalmi szavazás belügy, színházunk ügye mindannyiunké. De ha nemzeti kisebbségünk kulturális életét meghatározó színházunk léte -nemléte egy bizalmi szavazástól függ, akkor maga a szavazás (esetleg ugyanezen vagy más okok miatt megismétlődhető szavazások sorozata) még csak nem is önpofozás, ennél sokkal rosszabb: önbénítás. Beke Sándorról, a Jókai Színház igazgató-főrendezőjéről kimondatott: nem alkalmas az igazgatói poszt betöltésére, ugyanakkor - mivel rendezőnek kiváló - maradjon. Igazgatónak nem, rendezőnek alkalmas a diktátor-szakember. A Csemadok vezetői aggódó figyelemmel kísérik a Jókai Színházzal kapcsolatos fejleményeket, mert mindannyiunk erdeke: a szlovákiai magyar kulturális intézmények teljesítsék küldetésüket! Színházunk esetében is - többek közt - a szakmai tudás, a hivatás, a szolgálat iránti alázat, ne pedig az önös érdekek érvényesüljenek. Kérjük a színészeket és a színház vezetőit, döntésükkel ne váljanak nemzetiségünk kulturális életének kerékkötőivé! BAUER GYŐZŐ elnök SIDÓ ZOLTÁN főtitkár DUBČEK 70 ÉVES Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap töltötte be 70. életévét. A világban is jól ismert és tisztelt politikust - aki az 1989. november 17-ei események kapcsán és a demokratizálódási folyamatban nagy szerepet vállalt, illetve vállal - sokan elismerik, mások bírálják Csehszlovákiában. De talán éppen ez fémjelzi értékeit, politikusi és emberi nagyságát. Arra a Dubčekre, aki évtizedekig volt a szabadságharc jelképe, ma az országnak - egyesítő szerepénél fogva - különösen nagy szüksége van. FMK-KÜLDÖTTSÉG STRASSBOURGBAN ÜLÉSEZETT AZ EURÓPAI DEMOKRATA FÓRUM Az elmúlt hét végén Strassbourgban tartotta első kongresszusát a tavaly alakult Európai Demokrata Fórum, melyen az idén Csehszlovákiából, Magyarországról és Lengyelországból érkeztek küldöttek. A csehszlovák delegációban képviseltették magukat a Független Magyar Kezdeményezés tagjai: öllős Arpád, a Csallóközi Régió elnöke és Petöcz Kálmán, az FMK külügyi titkára, valamint a PDU-NYEE képviseletében Miroslav Kusý és Peter Tatár. A magyarországi küldöttség tagja volt Horváth Balázs, az MDF alelnöke és több más jeles közéleti személyiség. Az új nemzetközi intézmény szociális, kulturális és gazdasági alapon kívánja kifejteni tevékenységét és fő célkitűzésének az egységes Európa megteremtését tekinti, s ezen belül kiemelt fontosságot tulajdonít a régiók önszerveződésének, valamint szoros együttműködésének. Az FMK küldöttsége a tárgyalások során ismertette a szlovákiai magyarság helyzetét, a kisebbségek védelmének jelenlegi állását és az ezzel kapcsolatos elképzeléseket. A kisebbségi szempontok fontos szerepet játszanak azokban az ED F által kidolgozott konkrét tervezetekben, melyek megvalósítására a szakmai és politikai elbírálás után a közeljövőben kerül sor. (FS) VATUTKYAMO7 ÉRVÉNYBEN: 1991. november 28-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 51,84 52,64 Francia frank 5,32 5,40 Német márka 18,18 18,46 Olasz líra (1000) 24,08 24,44 Osztrák schilling 2,59 2,62 Svájci frank 20,50 20,83 USA-dollár 29,28 29,69 (Munkatársunktól) - A Polgári Demokratikus Párt választási koalícióra lép az Elkötelezett Pártonkívüliek Klubjával (KAN) - közölte tegnapi sajtóértekezletén Josef Zielenec, a PDP alelnöke. Rámutatott: ma már kétségtelen, hogy a PDP hasonló koalícióra lép a KAN-nal, mint a Kereszténydemokrata Párttal. A PDPnek és az Elkötelezett PártonkívüliA Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Milan Kňažko alelnök egyebek között ismertette Václav Havel köztársasági elnöknek megküldött nyílt levelét Ebben bírálja a köztársasági elnök tevékenységét, mindenekelőtt Szlovákiához való viszonyát, a szlovák politikai pártokkal való kapcsolatát, továbbá Rita Klímová USA-beli csehszlovák nagykövet kijelentésének értékelését, illetve a november 21-én Prágában a közös államért tartott tüntetést illetően. Kňažko kéri az elnököt, hogy a bírálatról mondjon véleményt. ,,ön T. G. Masaryk humanitárius eszméivel kezdte, ós most elnöki dekrétumokkal akar uralkodni, mint Eduard Beneš. Legutóbbi kijelentésével ön hátat fordított a parlamentnek, és - mint valaha Klement Gottwald - arccal fordult a tömegek felé. Nagyon szomorú lennék, ha csak annyi megértést tanúsítana Szlovákia iránt, mint azt Antonín Novotný tette" - hangsúlyozza levelében egyebek között. A levél azt veti az elnök szemére, hogy szlovákiai útjai során sokkal konkrétabban ós korábban megfogalmazhatta volna már a két nemzet jövőbeli közös államformáját. A DSZM alelnöke 10 pontban foglalja össze kritikus megjegyzéseit. Köztük felrója a köztársasági elnöknek, hogy külföldön tett hivatalos látogatásai alkalmával egyszer sem említette a konföderatív államjogi elrendezés lehetőségét, bár azt már jóval előtte több szlovák politikai párt megfogalmazta. Bírálja őt, hogy a külföldön Szlovákiáról élő elferdített, valótlan képet nem igyekezett tisztábbá tenni, s az SZK Nemzetközi Kap(Folytatás az 1. oldalról) Szarka László magyarországi történész hangsúlyozta, hogy a történettudomány számára komoly tehertételt jelent a revíziós problematika 1945 utáni tabuvá válása, ami visszavetül a korábbi időszakokba, és utólagos szempontokat erőszakol a korabeli viszonyok értékelésére. Újszerű mozzanatként jelentkezett Ádám Magdának a Kisantant szerepét elemző előadásával kapcsolatban a cseh történészeknek az a beismerése, hogy ez az aliancia nem volt képes - a középeurópai, Magyarországgal szembeni gyűrűre szorítkozva - elhárítani a Németország részéről fenyegető fokozott veszélyt, s biztosítani a Csehszlovák Köztársaság létérdekeit. A szlovák történészek megnyilatkozásai viszont továbbra is a trianoni békeszerződés kifejezetten nemzeti szempontú, a területszerzés etnikai következményeit figyelmen kívül hagyó megítéléséről, a magyarországi revíziós törekvések egyértelmű, minden belső megkülönböztetés nélküli megközelítéséről vallottak. Felfigyeltetésként hatott Kovács Lászlónak, a csehszlovákiai magyar közegből indult magyarországi történésznek a Szlovák Állam fennállását kísérő magyar-szlovák viszony alakulásával foglalkozó rendkívül árnyalt előadása. Ezzel kapcsolatban úgyszintén érdeklődést váltott ki M. Tejchmannak, a prágai Középés Kelet-Európai Intézet igazgatóhelyettesének az előadása amelyből kiderült, hogy Hitler fennhatósága idején is kísérlet történt, fasiszta köntösben a Magyarország elleni, szlovák-román-horvát Kisantant kialakítására. Szlovákiai magyar történész Cséfalvay Ferenc, a pozsonyi Hadtörténeti Intézet munkatársa is fellépett a vitában. Az Új Szó munkatársa rákérdezett, hogy miért szőrűit a történészek érdeklődésének perifériájára egy visszaemlékezésekből ismert le nem becsülhető tény: 1938 őszén pozsonyi magyar értelmiségiek Klubjának vezetői hamarosan találkoznak, hogy részleteiben is meghatározzák álláspontjukat ebben a kérdésben. Josef Zielenec kifejtette azt is, hogy a PDP elvben nem ellenzi a szlovákiai jobboldali pártokkal való együttműködést. Hozzáfűzte azonban: eltart még egy ideig, amíg a szlovákiai politikai színtér áttekinthetőbb lesz. (sm) csolatok Minisztériumának írásos kérésére - hegy Svájc nyisson konzulátust Pozsonyban - svájci látogatása során sem reagált. Kňažko azt is fájlalja, hogy a november 21-i prágai nagygyűlésen, ahol Alexander Dubčeket nem engedték felszólalni, sót több szónok sértegette öt, Václav Havel mint köztársasági elnök nem állt ki védelmére. A levél zárórészóben hangsúlyt kap, hogy a köztársasági elnök tisztségének pártok felettinek kell lennie vagy legalábbis kiegyensúlyozottnak minden politikai párt irányában. „A köztársasági elnök státusa a megnyugtatásra, nem pedig a félreértések és konfliktusok kiélezésére kell hogy irányuljon, s a legbonyolultabb politikai helyzetben is összetartó erőként kellene hatnia." XXX Milan Kňažko bírálja Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök november 24-én az Események, kommentárok című tvadásban elhangzott kijelentését, amely a nacionalizálódó Ukrajna által Szlovákiára jelentett veszélyre hívja fel a figyelmet. A kormányfő kijelentésére Kňažko egyebek közt így válaszol: „Megvárom, hogy reagál rá az Ukrán Köztársaság külügyminisztere. Viszont addig is szeretném hangsúlyozni: az ukránok olyan nemzet, amelynek saját helye van az ENSZ-ben, és vitathatatlanul szuverén módon fog dönteni saját demokratikus jövőjéről. Marián Čalfa szavai netán azt jelentenék, hogy az a veszély, amelyet szerinte Ukrajna jelent Szlovákia számára, ugyanúgy fenyegeti Lengyelországot, Romániát, Magyarországot és a többi vele határos országot is?" ek látva a lecsatolás elkerülhetetlenségét, nemzeti tanácsot hoztak létre, mely DélSzlovákiával kapcsolatban szerette volna megóvni - a Horthy Magyarország körülményei között is az első csehszlovák köztársaság vívmányait Végülis a vita lefolyása, az egymás véleményét tisztelő korrekt hangvétel, az egymás nézeteire fogékony érvelés arról tanúskodott, hogy - Ádám Magdának a magyar tagozat elnökének zárszava szerint - az ilyen vita ,,a közös jövő egyedüli alternatívája". A tanácskozásról talán képet ad egy pár villanásnyi vélemény. SZARKA LÁSZLÓ: A tanácskozás azt bizonyította, hogy azonos, mindenki által ismert forrásanyag ismeretében is kibontakozhat a problémák tisztázását szolgáló vita. Úgy látom, hogy a csehszlovák magyar történészvita elindult egy olyan úton, ahol nem eleve megszabott legitimációs szempont a meghatározó, hanem a demokratikus véleménycsere. J. VALENTA, prágai cseh történész: Nézze, végül is tapasztalhatta: én az előadásomban a kontinuitást igyekeztem kitapintani. A folyamatosságot keresve tiszteletben tartom a korabeli viszonyokat, a korabeli beágyazottságot, így a szlovákiai magyaroknak a trianoni békeszerződés következményeivel kapcsolatos kritikai magatartását is. A fontos az, hogy minderről nyíltan beszéljünk. De én a revíziós törekvéseknek a logikáját követem, ami azt mutatja, hogy a határrevízió erőszakos eszközökkel, végkifejletében - háború. Hiszem és vallom, hogy mindezt történeti összefüggéseiben, de nem a mától elszakadva keli vizsgálni. CSÉFALVAY FERENC: Nem csodálkoznék, ha azt kérdezné, hogy is kerültem ide. Először fordul ugyanis elő, hogy szlovákiai magyart is meghívtak a vegyesbizottság ülésére, igaz, hadtörténész vagyok. Ami viszont számomra rendkívül tanulságos, az egymás forrásismerete között mutatkozó különbségek kiegyenlítésének a fontossága. /k-s* A Romániai Magyar Demokrata Szövetség parlamenti csoportja felszólította Románia parlamentjét, hogy eredeti formájában ne fogadja el a Hargita-Kovászna Bizottság jelentését. A parlamenti frakció Bukarestben nyilvánosságra hozott állásfoglalása tényekre támaszkodva rámutat arra, hogy ez a jelentés, mely szerint az említett megyékből a magyarok elűzik a románokat, egyoldalú, tendenciózus és számos valótlanságot tartalmaz. Például az RMDSZ-t olyan cselekmények szervezésével és irányításával vádolja, melyekre még a szövetség megalakulása előtt került sor. Noha a bizottság azt állítja, hogy nem szándékozott az egész magyar kisebbséget bűnösnek nyilvánítani, a román-magyar etnikumközi viszonyokra vonatkozó történelmi bevezetés, akárcsak a magyar kisebbség románellenes magatartására történő ismételt utalások más következtetésekre vezetnek. Az RMDSZ-frakció nézete szerint a tények és körülmények elemzésében megnyilvánuló szubjektivizmus elkerülése érdekében ez esetben elengedhetetlen lenne egy paritásos alapon létesített bizottság kialakítása, valamint semleges külföldi megfigyelők bevonása. A frakció javasolja továbbá, hogy hozzanak létre egy nemzetközi bizottságot az emberi és kisebbségi jogok megtartását vizsgáló szervezetek tagjaiból. Az igazságügy-minisztériumot pedig arra kérték fel, hogy vizsgálja felül a tavalyi marosvásárhelyi események után kiszabott bírósági ítéleteket. Mint ismeretes, a magyarellenes pogrom után 45 magyart és cigányt, de csak két románt ítéltek el. Míg az előbbiek összesen 43 évet kaptak, addig a két román csak felfüggesztett büntetést. Az állásfoglalásban arra is felhívják a figyelmet, hogy a jelentés parlamenti vitájában súlyos sértésekkel illették az egész magyar nemzetet es fasisztoid elméletek is elhangzottak. A magyar szenátorok és képviselők újra kérik a nemzetiségi minisztérium felállítását is, melynek döntő szerepe lehetne a hasonló kofliktusok megelőzésében és kivizsgálásában. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség országos elnöksége is ülésezett a napokban Kolozsvárott, ahol újra foglalkoztak a székely autonómia kérdésének felvetésével s annak politikai következményeivel. Az elnökség tudomásul vette, hogy az önmagát az RMDSZ székelyföldi politikai csoportjának nevező szerveződés megszúnt. Ugyanakkor jóváhagyólag tudomásul vette azt a tényt, hogy az RMDSZ szenátorai és képviselői az alkotmány jelenlegi változatának elfogadása ellen szavaztak. Döntés született továbbá arról, hogy a február 9-re kiírt helyhatósági választásokon ismét tulipán lesz az RMDSZ választási jelvénye. A román kormány kisebbségpolitikai nyilatkozatára a szövetség saját állásfoglalásban fog reagálni. KOKES JÁNOS, Bukarest VITÁZVA ÉS EGYMÁSRA FIGYELVE A JUGOSZLÁV KORMÁNY IS KERI A KÉKSISAKOSOK KIKÜLDÉSÉT (Folytatás az 1. oldalról) a szövetségi kormány részéről nem érkezett a világszervezethez. Szilovics egyben sürgette azt is, hogy Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja mielőbb térjen vissza a Balkánra. A Biztonsági Tanács egyébként már kedden kétoldalú konzultációkat kezdett arról a határozattervezetről, amelyet Nagy-Britannia, Franciaország és Belgium terjesztett elő. E szerint a kéksisakosokat Horvátország válságövezeteiben nem egy összefüggő vonal mentén telepítenék, hanem helyőrségekként a demilitarizált övezetben. Szerdán reggel megfigyelők még arról beszéltek, nem kizárt, hogy a határozattervezetet a Biztonsági Tanács már szerdán este, esetleg a mai nap folyamán jóváhagyja. Voltak olyan vélemények is, amelyek szerint csak Vance újabb jugoszláviai missziója után várható a BT döntése. Egyébként ez a dokumentum is azt hangsúlyozza, hogy szigorúan tiszteletben kell tartani a tűzszünetet. A Tanjug értesülése szerint a Szovjetunió is támogatja a kéksisakosok kiküldését, de feltételként szabta, hogy előbb a szerbek és a horvátok egyezzenek meg abban, hová telepítsék a békeeróket. Horvátország válságövezeteinek többségében nyugodt volt a helyzet, a kivétel Eszék térsége. Kelet-Szlavónia központját egész éjszaka és tegnap reggel is nehéztüzérséggel lőtte a szövetségi hadsereg. A tudósítások szerint lassan Eszék is olyan romhalmazzá válik, mint Vukovár. A hadsereg által támogatott szerb szabadcsapatok a reggeli órákban Podravská Slatina ellen is támadást indítottak. A Zágrábtól 150 kilométernyire fekvő város stratégiailag fontos pontnak számít az úgynevezett északi útvonalon, hiszen már csak ez köti akadálytalanul össze Kelet-Szlavónia egyes részeit Horvátország központi területeivel. A Tanjug beszámolt arról is, hogy külön indoklás nélkül felfüggesztették a szövetségi hadsereg alakulatainak kivonulását Sibenikből és Knínból. A hágai békekonferencia kezdeményezésére az Európai Közösségek jogászbizottsága megvitatja, milyen önrendelkezési jogokat kellene kapniuk a más köztársaságokban élő szerbeknek. Robert Badinter, e munkacsoport vezetője elmondta, a bizottság öttagú, s a tanácskozáson az összes jugoszláv köztársaság képviselői is jelen vannak. Az elnök ezt a kérdést nevezte a szerb-horvát konfliktus kulcsának. Helmut Kohl német kancellár tegnap a parlamentben kijelentette, még karácsony előtt elismerik Szlovéniát és Horvátországot. Mint mondotta, készek ezt a lépést önállóan, az Európai Közösségek többi tagországától függetlenül is megtenni. KASSA EURÓPÁBA IGYEKSZIK NAGY LÉPÉS AZ ELEKTRONIKA SEGÍTSÉGÉVEL (Munkatársunktól) - A megromlott emberi kapcsolatok (tisztelet a kivételnek) és az országdaraboió közép-európai törekvések (ismét tisztelet a kivételnek) korában nagy jelentősége van minden, a közeledést célzó és a közeledést elősegítő tettnek, együttműködésnek. Kétségtelenül ez utóbbit szolgálja az IBM nemzetközi információs rendszer tegnap üzembe helyezett kassai központja is. A szakemberek igen nagy eseményként könyvelték el a világelső IBM cég és a prágai Műszaki Egyetem együttműködésével fővárosunkban tavaly létesített, s az EARN (European Accademie and Research Network) nemzetközi hálózatra rákapcsolt IBM 3090-es rendszer üzembehelyezését. Prága, majd Brünn és Pozsony után már a kassai felsőfokú oktatási intézmények is közvetlen kapcsolatban állnak a világ számos egyetemével. Diákjai, hallgatói, tanárai, tudományos dolgozói az elektrotechnika jóvoltából napra-, percrekészen cserélhetnek információkat. Tegnap a Kassai Műszaki Egyetem és a Szlovák Tudományos Akadémia helyi számítástechnikai intézetében berendezett központ hivatalos átadása után Lev Bukovsky, a Šafárik Egyetem rektora, Vincent Murín, a Műszaki Egyetem rektorhelyettese, Ján Dohnal, az IBM cég csehszlovákiai regionális kirendeltségének vezérigazgatója, Csala András, a Šafárik Egyetem Számítástechnikai Intézetének igazgatója, Alexander Sidár, a Műszaki Egyetem és az SZTA helyi számítástechnikai intézetének igazgatója, továbbá az IBM cég, valamint a helyi állatorvostudományi Főiskola és Közgazdasági Főiskola szakemberei az újságíróknak elmondták, hogy a közel hatmillió koronás beruházás hasznos volt, megfizethetetlen segítség a kassaiaknak a világhoz való felzárkózási tervük megvalósításában. (gazdag) Kňažko levele H a vei net k