Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-26 / 277. szám, kedd
NAPTÁR Kedd, 1991. november 26. Az év 330. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük VIRÁG - KORNÉL nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.00 - nyugszik 16.04 órakor A HOLD kel 20.58 - nyugszik 11.17 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 105, apad Medve: 100, apad Komárom: 195, változatlan Párkány: 170, változatlan • 1931-ben született Adolfo PÉREZ ESQUIVEL Nobel-békedíjas argentin szobrász, építész. lyiiLYlN M HÄRHAT0? Erősen felhős idő, reggel a síkságokon köd. Napközben csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla, a nappali 5-9 fok. Mérsékelt északkeleti szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: változékony idő, több órás napsütés. Délelőtt a síkságokon köd. Az éjszakai hőmérséklet 3 és mínusz 1, a nappali 5-9 fok. Szlovákia-szerte a légköri viszonyok kedvezően hatnak a reumatikus betegségben és a magas vérnyomásban szenvedő emberekre. Az időjárás-érzékenyek körében kiválthat ingerültséget, idegességet, fejfájást és migrént. A reggeli órákban, főleg a ködös helyeken a légúti betegségben szenvedők panaszai fokozódnak. Előrejelzés szerdára: lényeges változás nem várható. Előrejelzés, csütörtökre: élettani szempontból kedvező időjárás várható. KÖZLEMÉNY A MIÉSZ fórum értesíti az érdeklődőket, hogy ma este 19.30-tól Kiss M. Sándor történész tart előadást Ávósok és pufajkások címmel az ötvenes évek Magyarországáról. Helyszín: Pozsony, Csemadok székház. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap* a hét főWM napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 őréig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. APRÓHIRDETÉS • 1991. november 26-án ünnepli 7.7 születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagypapa, Füssy István Csenkén. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és még hosszú boldog életet kíván: felesége, lánya: Rózsi, fia: Tibor, valamint a négy unoka: Feri, Zsolti, Norbika és Márió. Ú-3426 • 1991. november 26-án ünnepli 50 születésnapját a drága jó édesanya, nagymama. Kürt h y Lenke Gelléren. E szép ünnep alkalmából sok boldogságot, egészséget és hosszan tartó életet kívánunk Édesanyja, férje, három lánya, három veje és unokái: Zoltán, Szilvia, Robika, akik sok puszit küldenek a nagymamának. Ú-3202 <8> P. I. K. - ART spol. s r. o. P. 0. BOX 40, 931 01 ŠAMORÍN 1991. november 14-én közjegyző jelenlétében megtörtént a WWF enciklopédia első havi sorsolása. A nyertesek a következők: 1. díj: HITACHI videomagnetofon Robert Friček - Svidník 2. díj: BMX kerékpárok Martin Ružička - Pardubice Lenka Podolánová - Lubiná 3. díj: 2 személyes belépőjegyek az ausztriai SAFARI PARKba. Michala Malátová - Stráž pod Ralskem Petra Žilková - Léva Martin Miklánek - Pozsony Jana Kunická - Teplá u Hŕište Erik Baláž - Malé Ripňany 4. díj: AUDIOTON walkman Martin Marcinek - Breznóbánya Miroslav Nutta - Babíh Oravecz Erika - Gömörhorka Marian Hargaš - Szentgyörgy Michaela Priadková - Kováčová Kovács Krisztina - Vámosbalog Soňa Kubíková - Česká Lipa Beata Kazánová - Berencs Marian Píš - Oslany Ivana Pazdziorová - Karviná-Mizerov Jiŕí Fleisig - Planá u Marianských Lázní Ľubomír Tomi - Mario Kvačka - Kassa Ján Pažin - Choceň Tatiana Čuháková - Pozsony Pavel Lipták - Bŕidličná Michaela Váňová - Pardubice Monika Hlaveňková - Bruntál Hanyus Viktória - Ajnácskó Jozef Semančík - Lőcse Peter Stellwag - Rózsahegy Peter Weinreb - Kislévárd Petra šmiŕáková - Palkovice Martin Chalupecký - Ostrava Peter Nagy - Privigye Andrea Janstová - Prága Tatiana Ragačová - Léva Jakub Nepimach - Prága Ján Ryneš - p. Lestkov Laco Garaj - Garamszentgyörgy Zlatica Tábiová - Nyitragerencsér Marta Holá - Nyitranovák Köteles Anna - Negyed Beata Kalamárová - Losonc Matúš Písarčík - Kézsmárk Juraj Patai - Norovce Peter Fabian - Lok Karel Kliment - Nalžovské Hory Andrea Bradávková - Poštorná Kamil Mináŕ - Červená Voda Stanislav Mráz - Nagykürtös Radoslav Lietava - Lieskovec Martin Koutny - Rýžovišté Marek Dovala - Nyustya Ján Zajícek - Frýdlant nad Ostrovicí Michal Chvojka - Oravská Lesná Marcela Kabáčová - Liesok František Cok - Nyitra Kupecsek József - Čechince Štefan Géczi - Losonc Marian és Richard Palinský - Kassa Iva Hošková - Bŕeclav Véra Veselá - Tachov Petra Malelová - Tachov Jana Janská - Švihov Marek Pialár - Besztercebánya Kedves gyerekek! Sajnos sokan érvénytelen szelvényt küldtetek be. Újra felhívjuk a figyelmeteket, hogy a tasakokról kivágott sárga-piros LUTRAcímkéket gyűjtsétek és küldjétek be! A sorsoláson csak a jól kitöltött szelvények vehetnek részt! ÚP-1459 Ml AGGASZTJA SZLOVÁKIA LAKOSSÁGÁT? A Szlovák Statisztikai Hivatal Közvélemény-kutató Intézete legutóbbi felmérésének eredményeit a következő grafikon tükrözi: hiányosságok az ellátásban környezetrombolás nemzetek közötti viszony gyógyszerhiány lassú gazdasági reform erkölcsösség romlása rossz emberi kapcsolat növekvő szociális különbség bűnözés az SZK és a CSK közti viszony fokozódó munkanélküliség termékek és szolgáltatások ára Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az emlékmás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.15, 21.00 • METROPOL: Hudson Hawk (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) 15.00, 17 30, 20.00 • Charlie centrum: Diszkótörténet II. (cseh) 16.30, 19.30 • Vetélytársak (angol) 17.00, 20.00 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Wardov-per (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az emlékmás (am.) • ELÁN: A légy II (am.) • SLOVAN: Élve vagy halva (am.) • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) • ÚSMEV: Csupasz koponyák nemzetsége (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Édes otthon (19) • K!S SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Békességet e háznak (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: CAliguLÓ (Komárom - 15) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs músor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 A zenei szerkesztő ajánlata. 16.20 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Fúvószene, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Dominó. Fiatalok magazinműsora. 10.05 Sportvisszhang. összefoglaló hazai és külföldi sporteseményekről. 11.05 Dokumentumfilm. 11.45 A nap percei. 15.15 Idősebbek diszkója. 16.15 A Tv archívumából; J. Palárik: Kaland az aratóünnepélyen. A szinmú tévéváltozata. 17.25 A nap percei. 17.35 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.05 Vagyonjegyes privatizáció. Kerekasztal-beszélgetés. 18.50 Tornázzunk 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló. 20.05 A. Berková: Hogyan tovább? Tévéfilm-sorozat. IV/1. rész. 21.10 Vagyonjegyes privatizáció. 21.20 Betekintés a Prágai Nemzeti Színház kulisszái mögé. 22.10 Események, kommentárok. 22.45 Késő esti elmélkedések az indulatokról. SZTV 16.30 Animációs kisfilmek. 17.00 Kontaktus-stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Alles Gute! 11. lecke. 18.35 Szlovákia és a Matica. 19.00 Nemzetiségi Magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Linda. Magyar tévéfilmsorozat, 12. rész. Az arany háromszög. 20.50 Telegaléria 21.00 Alexander Dubček. Portréműsor. 21.30 Időszerű események. 21.55 Sport. 22.05 Időszerű események plusz. 22.15 Hosszú az út Wadi Howar-ba. Német dokumentumfilm. 23.00 Hírek. TA 3 7.00 SKY News 10.00 MCM-zenecsatorna. 10.30 Screensport 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hirek. 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 Magazin a természetről. 17.00 American English, 15-16. rész. 17.30 Screensport 18.00 MCM-klipek. 18.30 SKY News 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Érdekességek magazinja. 20.30 Screensport. 21.00 Hirek. 21.30 MCM-klipek. 22.10 Az örökös. Francia film. A főszerepben: J P. Belmondo. 0.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt Magyarország! 8.30 Házi gondozás, ápolás 8.50 Fekete Amerika táncai. Angol film. 16.35 Naša obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 17.05 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 22. rész. 17.30 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 18.05 Pénzvilág 18.15 Gyereksarok, benne: Terepjáró. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek: Esti mese. 18.45 IS. Friss. IS-magazin. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó 20.05 Telesport 20.20 Metropolis játékok. Többet ésszel, mint pénzzel 20.55 A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. 12. rész A nagy show. 21.45 Tíz előtt... 22.10 Pilinszky János-emlékest Londonban. 22.55 Mozart útja. 3. rész. Mozart Milánóban és Bolognában 23.40 Késő esti Híradó 23.45 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin. 10.00 Parlamenti napló. 16.20 Hírek 16.30 ötről hatra. 17.30 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg 19.05 Mérsékelt égöv. Magyar film. 20.25 Van öt perce? 20.30 Kameraszínház. 20.55 Savaria táncverseny '91. 22.00 Hiradó. 22.25 Napzárta előtt.. 22.50 A harmincas évek világa. NSZK-osztrák dokumentumfilmsorozat. VI/4. rész. A közeli Távol-Kelet OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Éjféli harsonaszó. Amerikai filmvígjáték. 11.45 Állatok Paradicsomai. 12.05 Hétfői sport. Ism. 13.00 Tv-híradó 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Mexikó leggyorsabb egere. Rajzfilmsorozat. 14.00 A Waltonok. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Adás az egérrel 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Környezetdetektívek. 16.05 Nonni és Manni. Ifjúsági sorozat. 16.30 Mini műterem. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. 21.15 Ha ezt tudnák a szomszédok. Vígjátéksorozat. 22.05 Pokolról pokolra. Amerikai film. 0.05 MacGyver. 0.55 Tv-híradó. FS 2 16.50 Művészlexikon. 16.55 Akkoriban. 17.00 Iskolatévé 17.30 Tájékozódás 18.00 Katts és kutyája. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hirek. 20.15 Made in Austria. Kvizműsor. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.35 Szomszédok 9.50 Tévébolt. 10.10 Lángoló égbolt. Olaszfrancia-német kalandfilmsorozat. 2. rész. 12.05 Szerencsekerék 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Rendőrakadémia. 14.25 Közkórház 15.10 Szomszédok 15.35 Tévébolt. 15.50 Bonanza. 16.45 Lottó. Szórakoztató filmsorozat. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Szív küldi szívnek szívesen... 21.15 Mister Billió. Amerikai filmvígjáték. 22.55 Tv-tükör. Riportműsor. 23.35 Menekülés közben. Amerikai krimi. 0.25 Bonanza. RTL 6.00 Reggeli magazin. 8.30 Vásárlók magazinja. 9.00 Út a mennyországba. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 Delvecchio. 13.05 Egy apával több. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtalér 18.00 A vadrózsa. 18.45 Hiradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Kojak: Fatális kapocs. Amerikai krimi. 22.00 Vigyázat, robban! 22.55 Sztárügyvédek, trükkök, perek. 0.00 Vasárnap falun. Kanadai akciófilm. 1.30 A. Hitchcock bemutatja: Holtra röhögöd magad. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 10.30 Egyveleg. 12.30 Sportmagazin. 14.50 Zenei hírek. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.30 Kelet-európai jelentés. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 Francia negyed. Amerikai film. 0.35 Europalia 0.45 Zenei hírek. I.55 Kék éj. 2.25 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia híradó 7.40 Kanadai híradó. 9.05 Francia nyelvlecke 9.30 Kulturális erőleves. 10.50 Éjszakai teherrakomány. II.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Tétek/Helyzetkép 17.40 Kim és Clip 18.10 Szó|áték. Szórakoztató műsor 19.00 Utazás Nuvavikba. Kanadai dokumentumfilm-sorozat. VI/2. 20.00 Rendkívüli tudósító. 21.00 Francia hiradó 21.30 Nincsen vén csont! Francia krimi. 23.20 Te jó ég. ma kedd van! (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZiLVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetó|e: J MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: S. FORGON SZILVIA külpolitikai szerkesztóie: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztöje: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ. TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 16. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedevenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087