Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-26 / 277. szám, kedd
1991. NOVEMBER 26. LÚJSZÓI HIREK - VELEMÉNYEK HAVEL: MINDENRE FEL KELL KÉSZÜLNÜNK (Munkatársunktól) - Tegnap a prágai várban Václav Havel köztársasági elnök újságírókkal ismertette november 17-i televíziós beszédében bejelentett törvénymódosítási javaslatainak részleteit. Közölte, hogy csütörtökön átadták Alexander Dubčeknak az új szövetségi alkotmány elfogadásának módjára vonatkozó alkotmánytörvény-javaslatát. Ha elfogadják a képviselők, az megkönnyíti az alkotmányokról folyó tárgyalásokat. A népszavazásról szóló'alkotmánytörvény-módosító javaslat szerint az elnöknek joga lenne saját elhatározásából népszavazást kihirdetni az államjogi elrendezés alapvető kérdéseiben, amennyiben úgy látja, hogy veszélyben forog az alkotmányos szervek működése'. Népszavazást azonban csak akkor rendelhetne el, ha ezzel a lépéssel egyetértene a szövetségi kormány is, illetve ha a CSK területén a választópolgárok közül legalább 500 ezer, Szlovákiából pedig 250 ezer választópolgár kérné. Az elnöknek a javaslat szerint kötelessége lenne a népszavazás kihirdetése, ha a föderációban való maradás kérdésében a referendumot hasonló számú, tehát a CSKban félmillió, az SZK-ban negyedmillió választópolgár kezdeményezné. A javaslat a népszavazás és a választások közti minimális időtávot a választások elótt három hónapra csökkenti. Václav Havel a beszédében jelzett további három törvényjavaslatát még ezen a héten eljuttatja a Szövetségi Gyűléshez. Alkotmánytervezetének egyik fö tartóoszlopa lesz az alapvető emberi jogokról és szabadságjogokról szóló alkotmánylevél. Az elnök hangoztatta: az lenne a legjobb, ha a Szövetségi Gyűlés még megbízatási idejében elfogadná, s már eszerint tartanák meg a választásokat. Ha addig nem jön létre az új alkotmány, akkor minden eshetőségre fel kell készülnünk. Az elnök az egész CSSZSZK területén választott 200 tagú, egykamarás, négy évre választott Szövetségi Gyűlést javasol, amelyben egyes alapvető kérdésekben alkalmaznák a túlszavazás (a majorizálás) tilalmát. Ezenkívül a CSNT és az SZNT 15-15 képviselőjéből álló szövetségi tanácsot hoznának létre, pozsonyi székhellyel. Ez a testület megvétózhatná a Szövetségi Gyűlés törvényeit. (sm) Születőben a törvénytervezet A NEMZETI KISEBBSÉGEKRŐL Az FMK Nemzeti Kisebbségi Tanácsa szombaton Párkányban tartotta ülését. A testület legfontosabb programpontja A nemzeti kisebbségekről és etnikumokról szóló törvénytervezet megvitatása volt, melyet az FMK képviselői kívánnak benyújtani a Szövetségi Gyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba. A tervezet kapcsán szó esett az 1945 után kiadott köztársasági elnöki dekrétumokról, a szövetségi kormány kisebbségi alapelveinek megvalósításáról, a kisebbségi önigazgatás formáiról, valamint a nemzeti kisebbségi kérdés egyéb vonatkozásairól. A tanácskozáson jelen voltak: Sándor Eleonóra és Gémesi Károly parlamenti képviselők, valamint Tóth Károly, az FMK fótitkára. (FS) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. november 26-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 51,95 52,75 Francia frank 5,35 5,43 Német márka 18,30 18,58 Olasz líra (1000) 24,18 24,54 Osztrák schilling 2,61 2,64 Svájci frank 20,59 20,92 USA-dollár 28,92 29,33 EGYÓRÁS FIGYELMEZTETŐ SZTRÁJK (Folytatás az 1. oldalról) lényegében egy gyűlést szerveztek, amelyen elmagyarázták a sztrájkot kiváltó okokat. Leszögezték, hogy továbbra is kitartanak a kormány és a szakszervezetek közt tavaly megkötött szerződés betartása mellett és nem egyeznek bele, hogy a reálbérek az ebben foglaltaknál jobban csökkenjenek. A sztrájkoló munkások egyetértettek a követelésekkel és elfogadták a szakszervezeti vezetők által javasolt ilyen értelmű közös nyilatkozatot is. -tlRimaszombat A Rimaszombati Gépgyárban 450 ember csatlakozott tegnap az egyórás figyelmeztető sztrájkhoz. Zdeno Baltiar, aki a sztrájkbizottság és az üzemi szakszervezeti bizottság elnöke s egyben a KOVO Szakszervezeti Szövetség Országos Tanácsának is tagja elmondta, azért döntöttek így, mert a kormány nem kezeli komolyan a szakszervezetek jogos követeléseit. Mindamellett, hogy a konverzió sújtotta gépgyárak helyzete válságosra fordult a reálbérek növekedése messze elmarad a megélhetési költségek növekedésétől. Az ellenlábassal, a Független Szlovák Szakszervezetekkel kapcsolatban elmondta, hogy megkérdőjelezik annak legitimitását, hisz mai napig nem világos, kik ók és kiket képviselnek. Tornaija Bussányi Gizella, az Unicorn Gépgyár üzemi szakszervezeti bizottságának tagja arról tájékoztatott, hogy még az elmúlt hétvégén megszületett az a döntés, melynek értelmében ők is csatlakoztak az egyórás figyelmeztető sztrájkhoz. Itt az első műszakban dolgozó mintegy 200 ember szalaggal a karján szimbolikusan csatlakozott az egyórás sztrájkfelhíváshoz. Létkérdéssel ugyan itt még nem küszködnek, ám a kormány részéről ók is több odafigyelést és gondoskodást várnak, mert olyan komoly problémákat, mint amilyenek jelenleg a gépiparban vannak, nem lehetcsak egyszerű bocsánatkéréssel elintézni, végre konkrét segítségre van szükségük. (polgári) Kassa Tegnap délután 13 órakor a kassai Kelet-szlovákiai Gépgyár több mint háromezer dolgozója közül mintegy 500an vettek részt a gyárudvaron rendezett nagygyűlésen, hogy tiltakozzanak a kormány gazdaságpolitikájának azon része ellen, amely a háromoldalú tanácskozáson elfogadott egyezménnyel ellentétben a béreket nem növeli a létfenntartási költségek emelkedésével arányban. - Az egyezség szerint a létfenntartási költségek emelkedését a béreknek legfeljebb 10 százalékos lemaradással kellene követniük, ám ez a valóságban már sokkal nagyobb, eléri a 35 százalékos különbséget is - mutatott rá a lényegre beszédében Ján Matu, a gyár szakszervezeti bizottságának elnöke. A szónok elmondta azt is, hogy a múlt hibáiból származó terhet mindenkinek, tehát a mostani kormánynak is viselnie kell, s közösen kell megoldani e nagy problémát. Javasolta, hogy a kormány csökkentse az üzemek, vállalatok kötelező nyereségadóját, s abból emeljék a dolgozók fizetését. Felszólalt az összejövetelen Alojz Engliá, a Fémmunkások Föderális Szakszervezeti Szövetségének elnöke is. Többek között tanácsolta az elégedetlen gépgyáriaknak: olyan hangosan követeljék a béremelést, hogy szavukat Pozsonyban és Prágában is meghallják. A Kelet-szlovákiai Vasműben nem állt le a termelés, s nagygyűléseket sem tartottak. Aki egyetértett a figyelmeztető sztrájkkal, illetve a követelésekkel az kitűzte munkaruhájára a szakszervezeti bizottságtól erre az alkalomra kapott sárga cédulát. Értesüléseink szerint több ezren cselekedtek így. (gazdag) AZ MKDM AJANDEKA (Folytatás az 1. oldalról) ségének tagja a következőket nyilatkozta lapunknak: - Az MKDM-hozzájárulása a Szenczi Molnár Albert Alapítványhoz szerves részét képezi mozgalmunk oktatási és művelődési programjának. Azon munkálkodunk, hogy kisebbségünk művelődése az óvodától az egyetemig biztosítva legyen. A másik nyomós ok, amiért a támogatás mellett döntöttünk, az volt, hogy ily módon is tisztelegni akarunk szülőföldünk nagy fia, Szenczi Molnár Albert szelleme és munkássága előtt: tudvalevő, hogy nagy hatással volt a magyar irodalmi nyelv és a helyesírás kialakítására, és a hittudományok terén is maradandót alkotott. Munkásságát Pázmány Péter is nagyra értékelte. (kajó) BIZALMATLANSÁGI INDÍTVÁNY? (Munkatársunktól) - Martin Porubjak, a Polgári Demokrata Unió-NYEE elnöke felelőtlenségnek tartja a közös állam melletti politikai állásfoglalás - amelyet keddi ülésén a szlovák kormány 12:8 arányban elfogadott - Ján Čarnogurský kormányfő és néhány kereszténydemokrata miniszter általi bagatellizálását. A múltban a kormány tagjai legalább figyelembe vették a testületi döntést és tartották magukat hozzá - mondta, s reményét fejezte ki, hogy ez a szokás Szlovákiában is meghonosodik. Szavai szerint a miniszterek tisztában voltak azzal, hogy lépésüket nem mindenki fogadja majd osztatlan örömmel, s ha az SZNP betartja ígéretét, akkor a szlovák törvényhozás elnökségének mai ülésén napirendre kerül a kormánnyal szembeni bizalmatlansági indítvány. PÁRIZS AZONNAL KÜLDENÉ A KÉKSISAKOSOKAT JUGOSZLÁVIÁBA A zágrábi rádió és a belgrádi Tanjug hírügynökség jelentéseiből egyaránt az tűnik ki, hogy Horvátország keleti részén nem tartják tiszteletben az ENSZ védnöksége alatt Genfben megkötött legutóbbi tűzszünetet sem Egész hétfőre virradó éjszaka és tegnap is folytatódtak a tüzérségi harcok Kelet-Szlavóniában, mindenekelőtt Eszék térségében. A várost már három oldalról körülzárták a szövetségi csapatok és a szerb fegyveresek, a tüzérségi gránátok a városközpontra is hullanak. Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár Rómában vasárnap azt hangsúlyozta, a fegyvernyugvás megtartása a feltétele annak, hogy a Biztonsági Tanács kéksisakosokat küldjön Horvátországba. A legutóbbi, sorrendben 14. tűzszünet vasárnap 18 órakor kezdődött Maurice Gourdault-Montagne, a francia külügyminisztérium szóvivője újságírók előtt kijelentette, Párizs úgy véli, a Biztonsági Tanácsnak mielőbb össze kellene ülnie, hogy döntsön az ENSZ békefenntartó erőinek Jugoszláviába küldéséről Franciaország szerint annak ellenére, ki kellene küldeni az ENSZ-katonákat, hogy a horvát erők és a szerbek vezette szövetségi hadsereg nem tartja tiszteletben a fegyvernyugvást. Rómában a világszervezet fótitkára megerősítette, az ENSZ szakértői már dolgoznak a békefenntartó egységek jugoszláviai elhelyezésének pontos tervén. Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja ezzel összefüggésben kijelentette, amint feloldják a szövetségi laktanyák blokádját Horvátországban és megkezdődik a helyőrségek kivonulása, meg lehet kezdeni a konkrét tárgyalásokat az ENSZ-erök elhelyezéséről. A Tanjug hírügynökség Antall József magyar kormányfő nyilatkozatára hivatkozva azt jelentette, a kéksisakosokat a szerb-horvát határtól a jelenlegi nyugat-szlavóniai frontvonalig terjedő térségben, tehát Horvátország egész nyugati részén kellene elhelyezni, vagyis azokon a területeken, melyeket most a szövetségi és szerb erők ellenőriznek. Római tárgyalásain Giulio Andreotti olasz kormányfővel Antall József egyetértett abban, a nemzetközi közösségnek el kellene ismernie mind a hat jugoszláv tagköztársaság szuverenitását, mégpedig mielőbb Egyetértettek abban is, elsőként az Európai Közösségeknek kellene lépnie, majd a NATO-tagországoknak, utánuk a visegrádi hármaknak - Csehszlovákiának, Lengyelországnak és Magyarországnak - a semleges Ausztriával együtt. Antall kijelentette, ha valamely ország, például Németország, a többiektől függetlenül ismerné el a jugoszláv köztársaságokat, Magyarország megvárná a többiek reagálását, mivel tekintettel kell lennie a Jugoszláviában élő magyar kisebbség sorsára. Cavtatban, amely tiz kilométerre délre fekszik Dubrovniktói, vasárnap - természetesen a szerb politikai körök hathatós támogatásával - létrejött egy mozgalom, amelynek célja, hogy valamiféle ,.önigazgató" köztársasággá, lényegében varosállammá alakuljon át Dubrovnik. A kb. 100 tagú mozgalom megalakulását a szövetségi hadsereg által elfoglalt Cavtat polgármestere jelentette be. Az alapító tagok többsége - jelentette az AFP hírügynökség - szövetségi katona, s köztük van a körzet katonai parancsnoka is. Für Lajos magyar honvédelmi miniszter a Népszabadságnak adott, tegnap megjelent nyilatkozatában azt mondta, a legideálisabb az lenne, ha minél előbb létrejönne egy összeurópai biztonsági rendszer. Ez lehetséges akár a NATO, akár az EBEÉ keretein belül. Mint mondotta, úgy tűnik, a NATO hajlik arra, hogy ne csak Nyugat-Európát védő szervezet maradjon. Für Lajos szerint semmilyen esélye nincs annak, hogy a jugoszláviai háború Magyarországra is átterjedjen, legfeljebb kisebb, helyi fegyveres csoportok sodródhatnak át, de ennek se nagy a valószínűsége. Arról nem kell, sőt nem is szabad beszélni, hogy bárhonnan is egy szélesebb támadás fenyegetné Magyarországot. Az Európa Tanács parlamenti közgyűlése tegnap úgy dönött, hogy megvonja Jugoszláviától a különleges megfigyelői státust, amelyet 1989 júniusában ítéltek oda Belgrádnak. Anders Björck, a közgyűlés elnöke elmondta, a jugoszláv helyzet tragikus alakulása miatt született ilyen döntés. Tegyük hozzá, hogy ilyen lépésre a szervezet életében még nem volt példa. NOVOOGARJEVO: NEM PARAFÁLTÁK A SZERZŐDÉST Mihail Gorbacsov vezetésével tegnap Novoogarjevóban összeült az Államtanács, s az eredeti tervek szerint a legfontosabb napirendi pont az új szövetségi szerződés parafálása volt. Mint ismeretes, az augusztusi puccskísérlet óta a szerződés szövege alaposan módosult A tanács legutóbbi, november közepén megtartott ülésén hét köztársaság képviselői abban egyeztek meg, hogy a Szovjetunió szuverén köztársaságok szövetségévé alakul át. A tegnapi tanácskozáson Oroszország, Belorusszia, Üzbegisztán, Tádzsikisztán Kazahsztán, Kirgizia és Türkménia képviseltette magát, Ukrajna, Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia és Moldávia viszont távolmaradt. Ezzel kapcsolatban Gorbacsov bejelentette, hogy Mutalibov azeri elnök is hajlandó csatlakozni a szerződéshez, csupán a Bakuban kialakult bonyolult helyzet miatt nem jelent meg az értekezleten. A délutáni órákban a szovjet televízió azt közölte, hogy a várakozásokkal ellentétben nem ratifikálták a szerződést, pedig az ülés már véget ért. AZ ELSŐ RÉSZLETEK A LIPÓTVÁRON TÖRTÉNTEKRŐL TÚSZEJTÉS UTÁN - GYILK0SSÁGS0R0ZAT (Munkatársainktól) - Mint arról tegnapi számunkban beszámoltunk, a rendőrség gyors beavatkozásának köszönhetően újra lakat alá kerültek a lipótvári börtön szökött rabjai. Lázas munkával folyik a további vizsgálat, men mint azt a boncoló orvos és a bírósági szakértő elmondották, példátlan brutalitással elkövetett, előre eltervezett bűntényről volt szó. A tegnapi sajtótájékoztatón megtekintett videófelvételek alapján nyugodtan elmondhatjuk: a közvélemény, de a szakemberek is joggal háborodtak fel. Vajon hogyan kerülhetett sor e bűntényre? Erre a kérdésre keresték a választ munkatársaink a helyszínen és a rendórparancsnokságon. - Furcsa izgalommal hajtok be Lipótvárra, hogy a szombati fegyházi tragédia részletei után kutassak. Bár a város a hétfői nap novemberi szürkeségében nyugodtnak tűnik, a börtönhöz vezető utcán észrevehető: nem mindennapi események tolakodtak be a városka hétköznapjaiba. Egyenruhás rendőrök, nyomozók, fegyőrök mozgása bizonyítja, teljes ütemben folyik a súlyos bűnügy felgöngyölítése. A fegyház igazgatójánál próbálok részleteket megtudni az ügyről. Ó végighallgat, majd széttárja a karját; - Ma már több kollégájának is azt kellett mondanom, hogy semmilyen információt nem nyújthatok! Folyik a vizsgálat. Az épületből kilépve a fegyház felé indulok. Egy 16 századbeli, sánccal és kőfallal határolt erőd fekete kapuja állja utamat. A Svobodné slovo fotósára rákiabál a szolgálatot telejsitó őr, végül probléma nélkül megegyeznek. Az ügyeletes fiatal hadnagyhoz fordulok: - Nem mondhatok semmit - válaszol. - Elég a bajunk, mit lehet mondani ilyenkor: egy nap alatt öt kollégánkat elveszíteni. Nekem szerencsém volt, véletlenül nem én teljesítettem szolgálatot. A fegyházba egy hölgy - a börtön pszichológusa - kér bebocsátást. Megszólítom Nevét ö sem hajlandó elárulni, de ismeri a tetteseket. Néhány mondattal hajlandó jellemezni őket: - Többségük visszaeső, súlyos bűncselekményekért elítélt bűnöző. Harvan Ondrej például feleségét és gyermekét gyilkolta meg. Polgári Tibor, bár „csupán" rablásért es zsarolásért ült, de kegyetlenségéről, brutalitásáról hírhedt. Bajger Dalibor is gyilkosság miatt került börtönbe. Fedák Václav lelkét lopás terheli. A korábban elfogott két szökevényt - Miloš Urigát, Bartolomej Botošt - betörésért ítélték el. Egyedül Duda Vladimír valahogy nem illik a képbe, ó könnyebb fajsúlyú bűncselekmény miatt töltötte büntetését. Több tíz embert szólítok meg Lipótvár utcáin, a véleményüket kérdem a megrázó eseményről A városházára is benézek - bár a polgármester házon kívül van - megtudom: ma este hat órakor nagygyűlést tartanak a tragédiáról. Pénzalapot is létrehoznak az áldozatok hozzátartozóinak megsegítésére. Sokan azok közül, akikkel elbeszélgettem az áldozatok neveit is felsorolják. Többen jól ismerték őket. Négyen családapák, egy - a legfiatalabb - alig. három hónapot szolgált a fegyházban. A véleményekből egyöntejűen kicseng: Lipótvár lakosságát - és az egész országot is - mélyen felháborította a brutális bűncselekmény. A börtönben dolgozó civilek egy csoportja az amnesztia kedvezőtlen hatását, a halálbüntetés eltörlésének helytelenségét hangsúlyozza. E tragédiát pedig azzal magyarázzák, hogy a fegyenclázadás után - szerintük - rendkívül meglazult a börtönben a fegyelem, és az őrség szigorúságát is enyhítették. A lipótvári tragédia részletei feltárásra várnak! Egyvalami azonban már most egyértelmű: az illetékes szerveknek minél hamarabb le kell vonni belőle a tanulságokat. (mázsár) A rendőrparancsnokságon tartott operatív sajtótájékoztatón először kerültek nyilvánosságra a lipótvári bűntény hivatalos adatai. Eszerint a bünténysorozat az 5-ös blokk zuhanyozóiban indult, ahol késsel megtámadták a fegyőröket, az egyiket leszúrták, a többit összekötözték. Két fegyenc egyenruhába öltözött, így közelitették meg a szolgálatos tiszt munkahelyét, ahol ezen kívül egy kéttagú őrség tartózkodott. Mindhármat brutálisan legyilkolták. Ezután már fegyverekkel garázdálkodtak tovább - megölték az őrség ügyeletes parancsnokát, az egyik ügyeletes alkalmazottat pedig túszként vitték magukkal. Lipótvárban megállítottak egy személygépkocsit, de mivel nem fertek be mindannyian, az operátor-túszt minden további nélkül elengedtek. Útjukat Pöstyén felé folytatták, majd vonatra szállva kétfelé váltak útjaik. Fegyverzetük nem volt elhanyagolható: egy 58-as és két 61-es géppisztoly 200 tölténnyel, valamint három darab 7,65-ös kaliberű pisztolyból álló felszerelés tette lehetővé az utolsó percig való védekezési. Kettejüket egy speciálisan kiképzett rendőrjárőr fogta el Pöstényben, a többieket pedig bekerítve. Žlkovce községnél kényszeritették megadásra. A rendőrség szlovákiai állományának majdnem felet mozgósítottak és - szerencsére fölöslegesen - megérkezett a szövetségi belügyminisztérium speciális alakulata is Prágából. Az akció során három szökött fegyenc megsebesült. Óket megfelelő orvosi ellátásban részesítették. Az eddigi vizsgálatokból kiderült, hogy soha nem látott brutalitással, előre eltervezett szándékkal szöktek hatan, a hetedik hozzájuk társult az akció „sikerét" látva. Egyik rabtársukat, aki nem volt hajlandó részt venni a szökésben szintén megsebesítették. A rendőrség vizsgálati osztályának tagjai többrendbeli gyilkosság, emberölési kísérlet, lopás, rablótámadás, nem megengedett fegyverhasználat, fegyenclázadás és több más bűncselekmény kapcsán indítottak bűnvádi eljárást - a többi részlet pedig még nem tisztázódott. Felmerül a kérdés: vajon megismétlödhet-e hasonló eset. vajon képes-e bármely bűnüldöző szervünk garanciát nyújtani arra, hogy nyugodtan aludhassanak hazánk "polgárai? A rendőrség megtett minden tőle telhetőt - hangzott el a sajtótájékoztatón, amelyen, sajnos, a javítónevelő intézetekért felelős tárca nem vett részt. A vizsgálat tovább folyik. Egy dolog viszont már biztos: ezúttal a lakosság is jelesre vizsgázott. -továszVáclav Havel köztarsasági elnök mély megrendülésének adott hangot a Lipótváron történt tragikus eseménnyel kapcsolatban. - Ez a brutális tett az emberekben félelmet és szorongást keltett, amit tökéletesen meg tudok érteni, ezért nagyra értékelem a rendőrség gyors és hatékony közbelépését. Az esetet alapos kivizsgálásnak és megfelelő intézkedéseknek kell követniük. Kérem az elhunytak hozzátartozóit, hogy fogadjak őszinte reszvétemet, és fogadjak el humanitárius segítségként a 100 ezer koronás összeget.