Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-25 / 276. szám, hétfő

1991. NOVEMBER 25. Canon FAX a NEVITEL-iő\ A megfizethető minőség ! Magánvállalkozók figyelmébe ajánlom: Canon FAX-170 -telefax - üzenetrögzítő - telefon Ezenkívül: Canon FAX-120 Canon FAX - 270 S Canon FAX - L770 KEDVEZŐ ÁRAK !! NEVITEL: telekommunikációs berendezések üzembehelyezés, garancia, szerviz Komárňanská 204/102 932 01 Veľký Meder tel.: 0709/92 2472 UP-1378/1 KISKAPACITÁSÚ SVÉD PÉKSÉGEKSZLOVÁKIAi BEMUTATÓI Az Universal Invest csehszlovák-svéd kft, amely a svéd Glimek Ab. vállalat kiskapacitású pékségeit importálja Csehszlovákiába, az érdeklődők számára a svéd sütödéi technológiákkal kapcsolatos tanácsadással egybekötött ismertetést szervez. Ennek keretében az Universal Invest kft. szakemberei felvilágosítással szolgálnak az egyes kínált pékségek kereskedelmi-műszaki jellemzőiről, termelési kapacitásukról, és a Csehszlovákiában már működő ilyen pékségek tapasztalatairól. Ezenkívül ajánlatot tesznek megfelelő technológiákra és ezek leasing formájában történő megvásárlására. Az Universal Invest kft dolgozói a társaság által nyújtott egyéb szolgáltatásokkal is megismertetik az érdeklődőket (kiskapacitású pékségek tervezése, a személyzetnek a Glimek, vagy más technológiába történő beiskolázása, a pékség beüzemelése, ízesítő adalékanyagok beszerzése stb.) A teljesség kedvéért közöljük, hogy a kiskapacitású svéd pékségeket 12 hónapos jótállással szállítjuk. A kiskapacitású svéd pékségek ismertetésére Pozsonyban 1991. 11. 25. és 26-én a Juniorhotel Sputnikban (Drieňová 14), Zólyomban, 1991. 11.27. és 28-án az M hotel szalonjában (nám. SNP 37) és Kassán 1991. 11. 29. és 30-án az Interhotel Slovanban (Hlavná 1) kerül sor, minden esetben 9.00-tól 18.00-ig, november 30-án 9.00-tól 14.00-ig. Rendezvényünkön szívesen látjuk a kiskapacitású pékségek létesítése iránti összes érdeklődőt. A kiskapacitású svéd pékségeket szállító társaság címe: Universal Invest, spol. s r. o., Karlínské nám. 13,186 00 Praha 8, tel. a fax: 02/236 26 45. ÚP-1397 A SZAVATOLT MINŐSÉG! Külföldi autóakkumulátorok. 20 %-kal nagyobb indítóerő(l), hosszabb élettartam, két év garancia azonnali cserével. ETOiiEsffms

j Feltöltötten, beszerelhető állapotban azonnal megvásárolhatók a 36,44,45,55, és 64 Ah kapacitásúak. Megrendelésre: 100,110,125,140,143, és 180 Ah-sak. Bármely külföldi gépkocsihoz megfizethető áron! AUTO - AKU Borbély László 930 30 Rohovce 30 Telefon: 0709/98 330. UP-1411 HIRDETES APRÓHIRDETÉS • Szerette az életet, minket is szeretett, de már hiába várjuk, örökre elment. Segítség nem volt, a halálnak kellett jönnie. 1990. november 25-én, 55 évesen, hirtelen távozott közülünk. Fájdalmas egy év telt el azóta. A vécsi temetőben Ragány Erzsébet sírján könnyes szemmel ápolgatjuk a szeretett virágait. Köszönjük mindazoknak, akik sírjára virágot helyeznek. Megmaradt emlékét féltve őrizzük, szeretetét soha nem feledjük, ez az egyedüli, ami megmaradt nekünk. Fájdalomtól megtört, örökké gyászoló szerettei. Ú-3221 W-1B1A

* karacsony • Kérem, jelentkezzenek a magyar éj$zakaivadászrepülő-alakulat azon tagjai, akik 1945 júliusáig német földön, Bajorország területén, Pfarrkirchenben vagy Wittibreuth-ban állomásoztak. Keresem Oroszlán (Oroszlányi, Oroszlány) Lajost, aki a magyar vadászrepülő-alakulattal 1945 júliusáig Bajorországban lágerban volt. Cím: Lýdia Breuerová, Zakarpatská 20, 048 01 Rožňava. U-3378 • Szőnyeg-, kárpit- és ablaktisztítást vállalok, közületeknek is. Méhes Zoltán, Vrakúň 167, tel.: 253 68. Ú-2933 • C. M. A. kávéfőző gyártó cég a Continente AJJ and M ügynökséggel együttműködve meghívja Önöket vendéglők, bárok, kávéházak, cukrászdák számára szolgáló berendezéseinek nagyszabású kiállítására, amelyet 1991. november 24-26-án 10.00-17.00 óra között tartanak az Istropolis Művelődési Házban Pozsonyban (Trnavské mýto ). Tájékoztatás a 07/372044, 371 -612-es telefonszámon. ÚP-1435 KÖZPONTUNK: Ľudová 36 NAGYSZOMBAT Tel.: 0805/224 15, 225 47, Fax: 0805/21397 ÜZLETEINK Pavlínska u. NAGYSZOMBAT, Tel.: 0805/263 30, 252 46 Fax: 0805/263 30 Štefánikova 57, NYITRA, Tel.: 087/242 84 Fax: 087/262 33 Hlavná 133, PREŠOV, Tel.: 091/332 71 Fax: 091/349 22 Obchodná ul. POZSONY, Tel.: 07/332 046 Szolgáltatások Háza, RIMASZOMBAT, Tel.: 0866/3442 Fax: 0866/3441 Kpt. Nálepku 15, PRIEVIDZA, Tel.: 0862/347 26 Továrenská 583, SENICA, Tel.: 0802/5185 Hlavná 40, KASSA, Tel.: 095/286 13 Fax: 095/286 31 Partizánska cesta, BESZTERCEBÁNYA, Tel.: 088/410 44 ul. Sov. Hrdinov, SVIDNÍK, Tel.: 0937/214 20 KÉPVISELETEINK Trencsén Tel.: 0831/334 85 Zsolna Tel.: 089/528 25 Zólyom Tel.: 0855/276 93 UP-1455 A KIRALYHELMECI VÁROSI HIVATAL bérbe adja a helyi műszaki szolgáltatási üzemét. Bővebb tájékoztatást a 0949/212-38-as telefonszámon kérhetnek a Városi Hivatalban. ÚP-1398 —\ Ez az Ön hirdetésének a helye EGYEDÜLÁLLÓ CSEHSZLOVÁKIÁBAN TKD SZÓTÁRAKAT A CEGTOL 24 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR 2950,-KORONA 552 útiszótár egy tenyérben, ázsiai nyelvekkel, 12 000 mondattal 14 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR 3950,-KORONA 100 000 szavas memória, nyelvenként 6000 szó és 550 mondat 5 NYELVŰ magyar, angol, német, j francia, olasz 4 NYELVŰ SZÓTÁR ÉS 8000 KARAKTERES ADATBANK 2750,-KORONA 2750,-KORONA 2 NYELVŰ SZÓTÁR magyar-angol;angol-magyar; ... 2750,-KORONA magyar-német; német-magyar 1695,-KORONA SWISS LADY; TKD bio-óra Hasznos segítség a gyermek nemének tervezésekor. Családtervezés és antikoncepció óraműpontossággal. VISZONTELADÓKNAK NAGYKERESKEDELMI ÁR! K —>% Ezennel utánvétellel megrendelem a TKD cég termékei közül: MEGRENDELŐLAP • • •. drb ára korona ... drb ára korona ^^^ ^^^ ... drb ára korona Aláírás A megrendeléseket a ,,TKD szótár" jeligével az Új Szó címére küldjék: $2 Új Szó szerkesztősége, ? Martanovičova 25, 819 15 Bratislava o HIRDESSEN ÖNIS AZ ÚJ SZÓBAN!