Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-20 / 272. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1991. november 20. Az év 324. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük JOLÁN - FÉLIX nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 06.52 - nyugszik 16.09 órakor A HOLD kel 14.35 - nyugszik 05.16 órakor A DUNA vízállása Pozsony: 115, árad Medve: 90, változatlan Komárom: 170, árad Párkány: 170, árad • Ifjú zenebarátok világnapja • 1916ban született František HAVLÍČEK cseh történész. MILYEN Bj VARHAÍÖ? Erősen felhős, borult idő, többfelé eső, a hegyekben havazás Az éjszakai hómérséklet 4 és nulla, a nappali 3-7, keleten 9 fok. Mérsékelt északkeleti szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: erősen felhős, borult idő, helyenként esö, a hegyekben havazás. Pénteken változóan felhős idő, ismétlődő eső. Az éjszakai hőmérséklet 3 és mínusz 1, a nappali 2-6 fok. A légköri viszonyok élettani szempontból negatívan hatnak az időjárásra érzékeny szervezetű emberekre. Fokozott mértékben jelentkezik az idegesség, ingerültség, a fejfájás és a migrén. A sziv- és érrendszeri betegségben szenvedőknél anginás panaszok lépnek fel. Felerősödnek a reumatikus fájdalmak Előrejelzés csütörtökre: javul a szívbetegek állapota. A reumás fájdalmak tovább tartanak. Előrejelzés péntekre: lényeges változás nem várható. • A legváltozatosabb hazai magyar lap • 48 oldal olvasmány és információ • A legrészletesebb TV-műsor, műholdas programok • Rejtvények, tesztek • Kedvezményes hirdetési lehetőség! E HETI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL - Se here, se zádé - Nemzeti bökkenők - Elefántember Mártonban OLVASSA ÖN IS A NAPOT! Megvásárolható minden postai hírlapterjesztőnél, a Csemart és a Mediaprint-Kapa árusainál. Mi a fene, talán ez rossz nemzedék? Angyalbőrbe vagy nem Sorsok - Szentlélek szállta meg

9 Szépségverseny Ki a bűnös? - Egy numeráért ötvenes i Jézus a boncolóteremben Stószi alkony - Látogatás a Fábry-házban > Julianus barát A Basinger-story i Tinik és minik Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 őréig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. ORSZÁGOS ÁLLATKIÁLLÍTÁS Csaknem húsz év után ismét rendeznek Pozsonyban országos baromfi-, házinyúl- és galambkiállítást. Sőt prémes állatokat, például nutriát, csincsillát, nyércet is láthatnak az érdeklődők a Kulturális és Pihenőparkban november 22-24-én. Ezenkívül birkákat és kecskéket is bemutatnak, s vásárolni is lehet a kiállításon. A rendezők fő célja azonban nem az árusítás, hanem az állatok és a tenyésztés iránti érdeklődés felkeltése. A gyerekekről sem feledkeztek meg: lehetővé teszik számukra a pónilovon való lovaglást, mi több idomított kutyák bemutatója is lesz. A naponta 9-től 17 óráig nyitva tartó kiállításon minden megvásárolható, ami az állatok tartásához szükséges. Az országos bemutató rendezője az Állattenyésztők Szlovákiai Szövetsége. -füKÖZLEMÉNYEK A Selye János Diákklub (SEJK) értesíti az érdeklődőket, hogy 1991. november 21-én, csütörtökön 19 órától dr. Gazda István A tudomány és a világkiállítás címmel tart előadást a Csemadok nagytermében. Dunaszerdahelyen a Vermes Villában (Gorkij utca 2.) négy szlovák fotóművész kiállítása nyílt meg. A tárlat 1992. január 19-éig tekinthető meg. A Csemadok Érsekújvári Alapszervezete, az Érsekújvári Városi Hivatal és a Keller Táncstúdió 1991. november 24-én, szombaton 11 órától Castrum Novum Cupa '91 nemzetközi társastáncversenyt rendez standard és latin-amerikai táncok kategóriában. Helyszín: a Csemadok érsekújvári székháza. PÁRATLAN SZIKLARAJZOK Páratlan történeti és művészeti értékű kincsre talált egy francia búvár: a Földközi-tenger partján lévő Cassis közelében egy sziklabarlangban - amelyhez csupán egy mélyen a tengerszint alatt lévő nyílásból van bejárat -, időszámításunk előtt legalább 10 ezer évvel korábbról származó sziklarajzokra bukkant. A barlangot azonnal védettség alá helyezte a kulturális minisztérium, és a szakértők véleménye szerint az ott talált rajzok legalábbis azonos értékűek az ugyancsak franciaországi Lascaux barlang világszerte híres rajzaival. A rajzok az első vizsgálat alapján elüszkösödött fahasábokkal és vörös mangánérccel készültek, igen jó állapotban maradtak fenn, egyebek között bölényeket ábrázolnak, de vannak közöttük a 12 ezer évvel ezelőtt élt emberek mindennapi életét bemutató jelenetek is. A szakértők első véleménye szerint a barlangcsarnok, amely négy méter magas és több mint 20 méter hosszú, nem lakás céljára szolgált, hanem kultikus összejöveteleket tartottak benne. Henri Cosquer hivatásos búvár véletlenül fedezte fel a barlangot. Egy vizsgálata során 37 méterrel a tenger szintje alatt bukkant a ma létező egyetlen bejáratra. Amikor a víz alatti út véget ért, s a barlang padlózata már a vízszint fölé került, nyílt meg előtte a csarnok. (MTI) TÉVÉFILM OLASZOKNAK „Magyarország 1991: nyolc arckép" - ezzel a címmel készít dokumentumfilmsorozatot a Magyar Televízió a RAI olasz tévé számára. Az egyes epizódok nyolc személyiséget mutatnak be a mai magyar közélet, gazdaság, kultúra és sport területéről az olasz televízió iskolai és oktatási műsorai számára. HOROSZKÓP 47. hét Kos (március 21 - április 19.) Szeretnék belerángatni egy vitába - vagy a kollégái, vagy a barátai közt dúló harcban kellene a bíró szerepét játszania Ne vállalja. Közvetítő se legyen kétes ügyben, amihez nem ért eléggé. Foglalkozzon inkább az unalmas (de veszélytelen) hétköznapi dolgokkal Ne bízzon mindent a véletlenre. A családja meglepetést tartogat az ön számára. Bika (április 20 - május 20.) Enyhén szólva is bonyolódnak ön körül a dolgok. Legyen elővigyázatos, jól nézze meg, kit tisztel meg a bizalmával - vegye észre, hogy nem mindenkinek tisztességes a szándéka. (Különösen a nők vigyázzanak.) A házastársak között kisebb véleménykülönbség adódik. Hétvégén menjen el valahová - színházba, hangversenyre vagy moziba. Ikrek (május 21 - június 20.) Nem látszik ki a munkából. Menjen a célja után, de semmiképpen ne becsülje le a látszólag lényegtelen dolgokat, mert éppen egy kicsiségen bukhat meg Teremtse meg a feltételeket további munkájához. A kötelességei azonban nem jelentik azt, hogy ne szórakozzon, s ne engedhessen meg magának egy ártatlan kis kalandot. Rák (június 21 - július 22.) Felvetődik az ú) munkahely kérdése - s ezzel kapcsolatban a lakóhelyváltoztatás is. Ne döntsön elhamarkodottan. Bármennyire is újítani szeretne, sokkal komolyabb ez a dolog, mintsem hogy meggondolatlanul beleugorjon az ismeretlenbe. A barátja biztatja, partnere ellenben fél a változástól. Oroszlán (július 23 - augusztus 22.) Heves érzelmi kirobbanások várnak önre, a hivatásával kapcsolatban is, de szerelmi téren szintén. Főnöke jelentős fizetésemelést kínál, de legyen résen, hátha így akarja lekenyerezni - vagy éppen félreállítani. A fizetésemelést fogadja el, de közölje, hogy azért ha kell - egyszer kinyitja a száját. Szűz (augusztus 23 - szeptember 22.) Bármit mond, bárkihez fordul, sehol nem talál megértésre. Ne lepődjön meg, ha környezete hirtelen száznyolcvan fokos fordulatot vett, és megváltoztatta a véleményét. Ne lepje meg kollégái magatartása, valakik vissza akarják önnek fizetni a kölcsönt. Nem tehet ellene semmit sem. Mérleg (szeptember 23 - október 22.) Határozottan jó formában van, készen áll nagy tettek végrehajtására. Lehetőségei szerint tegyen meg minden öntől telhetőt. Készüljön fel rá, hogy ötletei előterjesztésében akadékoskodok kellemetlenkednek majd - őket szép szóval kell meggyőznie. öröme annál nagyobb lesz, mert ellenlábasa is ön mellé áll. Skorpió (október 23 - november 21.) Igaz, hogy sikereket arat, de ez még nem ok arra, hogy a baráti jó tanácsot - ha meg nem fogadja is - ne hallgassa meg. Valaki találkozóra hívja - menjen el, egy sor érdekes és főleg hasznos információhoz jut. Semmilyen befektetést ne csináljon - ráfizetne. Nyilas (november 22 - december 21.) Azok a gondok, amelyek az utóbbi időben álmatlan éjszakákat szereztek önnek - már nem jelentenek problémát. A legtöbb ügy - amely fejtörést okozott - simán megoldódik. Ha vállalkozással kacérkodik, minél több információt szerezzen be azokról, akikkel üzleti kapcsolatot kíván létesíteni. Bak (december 22 - január 19.) Ne pazarolja feleslegesen az energiáját, csak a kötelességét végezze, a pluszmunkát hagyja másra. Intézze el hivatalos ügyeit, hagyatéki tárgyalást, szerezzen építési engedélyt, pályázzon meg valami jó állást. A pénz óriási szerepet játszik az életében. Vagy azzal, hogy váratlanul nagyobb összeghez jut, vagy azzal, hogy váratlanul nagyobb összeget kiad. Vízöntő (január 20 - február 18.) Zűrös lesz a hete, s lehet, hogy az idegei felmondják a szolgálatot, mindenkivel összeveszik. Ha szabadságra megy és elutazik valahová a hegyekbe, mindezt elkerülheti. (A környezetével is jót tenne.) Ajánlatot kap magasabb beosztásra - és külföldi utazásra. Halak (február 19 - március 20.) Az anyagi helyzete nem a legrózsásabb. Részben . azért, mert nem tulajdonít a pénznek túlzott jelentőséget, részben azért, mert szereti nagyvonalúan szórni a pénzt. Ajánlatot kap valakitől. Ha komolyan veszi, és együttműködik az illetővel, rövid időn belül tisztességes haszonhoz jut. Vigyázzon arra, mit mond! MI? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Bárányok hallgatása (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hudson Hawk (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Madonnával az ágyban (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Diszkótörténet II. (cseh) 16.30, 19.30; Excalibur (angol) 17.00, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Élve vagy halva (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az emlékmás (am.) • ELÁN: Az 54. hadtest (am.) • SLOVAN: A Wardov-per (am.) • TATRA: Nicsak, ki beszél I. (am.) • ÚSMEV: Nicsak, ki beszél II. (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Showmen (19) » ÚJ SZÍNPAD: (Játékszín - Dúbravkai Művelődési Ház): Juan és a nők (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rómeó, Júlia és a sötétség (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek 16.10 Iskolások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 G. Simenon: Maigret első esete. Bűnügyi tévéjáték. 10.20 Upre Roma. Cigánydalok. 11.00 A nap percei. 15.20 Amata nővér. Tévéjáték. 16.40 Halláskárosultak tévéklubja. 17.10 A nap percei. 17.20 Riporterek stúdiója. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.40 Motorosok magazinműsora. 18.45 A rendőrség nyomoz... 18.50 Tornázzunk. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 A filmvászon csillagai. Emlékek szerenádja. Amerikai filmdráma - 1941, ff. feliratos. 22.10 A tettes ismeretlen. Publicisztikai műsor felderítetlen bűnügyekről. 22.40 Események, kommentárok. 23.10 D. Pnhodová: Mário, fütytyents...! Tévéjáték. 0.25 Hírek. SZTV 16.35 Napocska. Gyermekműsor. 16.55 Kisfilmek gyerekeknek. 17.45 Gyógynövények kéziszótára. 4. rész. Ismeretterjesztő sorozat. 18.00 Esti mese 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 American English. 18-19. rész. 18.50 Az érrendszeri megbetegedésekről. Dokumentumfilm. 19.30 Tévénapló. 20.00 Linda. Magyar filmsorozat. A búvársztori. 21.05 München. Kisfilm a város természeti szépségeiről. 21.55 Sporthírek. 22.05 Extra sportmagazin. TA 3 7.00 SKY News 9.30 Screensport. 11.00 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok és klipek. 16.30 Vadászati és halászati expedíció. 17.00 American English, 13-14. rész. 17.30 Screensport 18.00 SKY News 18.30 MCM-videoklipek 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hirek 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Thalassa. Magazin a tengerről 20.40 Ki nevet a végén? NSZK filmvígjáték 22.15 Hírek, időjárás. 22.50 Sacrée soirée. Varietéműsor. 0.15 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 A Guldenburgok öröksége. 11. rész. A görbe út. Ism 9.15 Évgyűrűk. Nyugdijasok műsora 15.55 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 16.25 Magyarország - Svédország. Férfi Eb elődöntő kosárlabda-mérkőzés. 18.05 Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.15 Gyereksarok, benne: Micimackó-klub, Esti mese 18.45 IS - Most A sokoldalú fiatalok műsora. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó 20.05 Telesport. 20.20 Szeszélyes évszakok Szórakoztató magazin. 21.25 Sztálin. Angol dokumentumfilm-sorozat. 3. rész 22.20 „MŰRÉSZ". A Tv1 kulturális lapja. 22.45 Létkérdések. Vitaműsor. 23.30 Késő esti Híradó. 23.35 ZDF-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin. 16.20 Hírek. 16.30 ötről hatra. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport 18.40 Esti egyenleg. 19.05 Ideális család. Vetélkedőműsor. 1 rész. Az ideális férj 20.15 Sitke '91. 20.45 A hónap versei. 21.15 Lámpák mögött. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt .. 22.45 Tízparancsolat. Lengyel tévéfilmsorozat, X/8 rész. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Zöldszemű l'ány. Angol film. 12.00 Trükkdoboz. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - piac. 16.00 Állatsarok. 16.05 Sara, a kis hercegnő. 16.30 Pro és kontra.Mini klub 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Tőrvető John, az orvostudor. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Arséne Lupin kalandjai. Francia-olasz gengszterkomédia. 22.00 Oldalpillantások. 22.10 A fekete szűz. Svájci filmsorozat. 5. rész. 23.00 Lucky Luciano. Olasz-francia film. 0.45 Tv-híradó. FS 2 16.15 Művészlexikon. 16.20 Akkoriban 17.00 Multikulturális élet. 17.30 Tájak és emberek. 18.00 Katts és kutyája. 18.30 Oroszlánbőgés. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A munkás-saga 4. története 21.45 A hónap könyvei. 22.00 Tv-híradó 22.30 Én, önmagamról. 23.30 Esti sport. I.00 Tv-híradó. SAT 1 8.45 Szomszédok. 9.10 Közkórház. 10.00 Bonanza. 11.40 Szív küldi szívnek szívesen . 12.35 Szerencsekerék. 13.35 Bingo. 14.00 Ollie tiszta örült farmja. 14.25 Közkórház. 15.35 Mississippi. 16.30 Fantomas. Francia sorozat. 18.15 Bingo. 18.45 Hiradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Ha a holdfény édesen nyugszik a dombokon. Német filmvígjáték. 22.05 Fegyvertelenül is halálos. Amerikai játékfilm. 0.05 Elátkozott örökösök. 0.55 Mississippi. RTL 9.10 Dr. Lao hét arca. Amerikai film. 10.55 Művészet és küldetés. 11.00 Új hangok. II.25 A vadon gyermeke. 13.00 Apám földönkívüli. 13.30 A Munster család. 14.00 Utraman - A titkos Énem. 14.30 Malom a Fekete-erdei völgyben. NSZK film. 16.00 Tánc-világbajnokság. 17.00 Tenisz. 18.00 Gyilkosság a hobbija. 18.45 Híradó. 19.15 A suliban állandóan csak baj van. NSZK vígjáték. 20.40 Ki nevet a végén? NSZK vígjáték. 22.15 A Stern tv-magazinja. 22.50 Nők magazinja. 23.20 Hús és vér. Amerikai film. 1.30 A Hitchcock bemutatja: Egy ügyész karrierje. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 6.10 Egyveleg. 7.00 Napkezdet. 8.30 Hello Ausztria, helló Bécs! 9.10 Egyveleg. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 10.40 Egyveleg 12.00 Egyveleg. 12.30 Turistamagazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 A tudomány megmutatja. Dokumentumműsor. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 17.50 Zenei hírek. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 21.00 Utazási magazin. 22.00 BBC-hírek. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 Sporthírek 22.50 Eső. Amerikai film. 1.00 Kulturális magazin. 2.20 Kék éj. 2.50 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.40 Kanadai híradó. 8.00 Európai helyzetkép. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Afrikai sportszenvedély 11.00 Iskolások útja. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Francois Mitterrand. Portréfilm, 11/2. rész 17.40 Kim és Clip. Játékos vetélkedő 18.55 Pillantás. 19.00 Az iskolások útja 19.30 Svájci tv-híradó 20.00 Manu Dibango. Égy óra Afrika egyik legnagyobb muzsikusával. 21.00 Francia híradó. 21.30 Színházi este. 23.00 Francia hiradó. 23.20 Afrikai szenvedély. Kulturális műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/^460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453;. Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: DUSZA ISTVÁN külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztóje: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087