Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-04 / 258. szám, hétfő

TERHES ÖRÖKSÉG Konkrét információk alapján kiderült, hogy például a Nemzetközi Diákszövetség a kubai hírszerzőszolgálat egyik rezidenciája volt... FÜGGETLEN NAPILAP (4. oldal) Hétfő, 1991. november 4. • Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 258. szám A KUTYA UGAT, A KARAVÁN HALAD? Véglegesnek tekintjük viszont a folyót elzáró, Dunacsún melletti új gát helyét, így az engedélyeztetési folyamat lezárulása után kiadjuk az engedélyt az ezzel kapcsolatban kérvényezett néhány járulékos létesítmény megépítésére. (5. oldal) MADRIDBAN VAGY MÁSUTT? AZ IZRAELI DIPLOMATÁK HIÁBA VÁRTAK SZÍRIAI ÉS LIBANONI TÁRGYALÓPARTNEREIKRE A jelek szerint a közel-keleti békés rendezés elérésére hivatott madridi konferencia tegnap kezdődött második szakasza sokkal bonyolultabb lesz, mint a pénteken befejeződött háromnapos nyitószakasz. Tegnap kellett volna ugyanis megkezdődniük a kétoldalú tárgyalásoknak a izraeli delegáció és az egyes arab országok között, azonban már a délelőtt folyamán több bonyodalom támadt. A tervek szerint a tárgyalássorozat ugyan megkezdődött Izrael és a közös jordán-paiesztin delegáció megbeszélésével, azonban a folytatás már problematikusnak mutatkozott, mivel sem a libanoni, sem pedig a szíriai delegáció nem jelent meg a tárgyalóasztalnál. Az izraeli és a jordán-paiesztin küldöttség történelmi jelentőségűnek minősített kétoldalú megbeszélései pontban 10 órakor kezdődtek. Az izraeli küldöttséget Eliakim Rubinstein, a kormány titkára, a jordán-palesztint pedig Heidar Abdal Safi vezette. A megbeszélések két órán át folytak, rnajd a küldöttségek ebédszünetet tartottak. Jó kezdetnek minősítette az eszmecseréket az izraeli küldöttségvezető, amelyek szerinte pozitív légkörben folytak. Kijelentette, arról tárgyaltak, hogy hol és mikor tartják a tárgyalások következő fordulóját. Részleteket nem volt hajlandó elárulni, de az általa elmondottakból kiderült: Izraelt megelégedéssel tölti el az, ahogy a két küldöttség közötti első közvetlen megbeszélés lezajlott. Ezeket az eszmecseréket követően kellett volna az izraeli küldöttségnek tárgyalnia a libanoni, majd a szíriai delegációval. Az izraeliek meg is jelentek a kitűzött helyszínen, azonban a libanoni fél sehol sem mutatkozott, majd az izraeliek félórás várakozás után visszatértek szállodájukba. Az izraeli delegáció egyik tagja úgy vélekedett, hogy ,,a libanoniak Damaszkusz parancsára nem jöttek el" a tárgyalásra. Az könnyen megeshetett, hogy a tárgyalásokat bojkottáló két fél összebeszélt, hiszen a szíriaiak sem jelentek meg a kitűzött helyszíne és az izraeliek egyórás várakozás után szintén szállodájukban kötöttek ki. Az izraeli tárgyalóküldöttség vezetője úgy nyilatkozott az EFE spanyol hírügynökségnek, hogy ók hajlandók akár éjfélig is várni. Időközben a szíriai delegáció közölte, hogy Izraellel ,,a béke alapve(Folytatás a 2. oldalon) Akik mégiscsak leültek a tárgyalóasztalhoz. Balról az izraeli, jobbról pedig a közös jordán-paiesztin küldöttség. (Teiefoto: ČSTK-AP) KOMPROMISSZUM SZÜLETETT A BELÜGYMINISZTEREK SZOMBATI TANÁCSKOZÁSA (Munkatársainktól) - Ha a cseh, szlovák, illetve szövetségi belügyminiszter találkozójára fél vagy egy évvel korábban került volna sor, a belbiztonsági szervek illetékessége terén ma nem volnának ellentétek. Ebben a szellemben nyilatkozott az újságíróknak Ladislav Lis képviselő, aki a Szövetségi Gyűlés biztonsági és védelmi bizottsága tagjaként vett részt a belügyminiszterek és a parlamentek szakértőcsoportja inak szombati pozsonyi tanácskozásán. A megbeszélések két témakörre terjedtek ki, a határok védelmére és a bűnüldözésre. A szövetségi parlament képviselője azt tartotta legnagyobb pozitívumnak, hogy a felek a megegyezés szándékával ültek tárgyalóasztalhoz. Ennek eredményeképpen született a megállapodás, hogy mindkét területet illetően bővül a köztársasági belügyminisztériumok hatásköre. Ladislav Pittner szlovák belügyminiszter és Jirí Müller, a Cseh Nemzeti Tanács védelmi és biztonsági bizottságának elnöke úgy nyilatkozott a sajtónak, hogy ez a megoldás mindenki számára elfogadható kompromisszum. A belbiztonsággal kapcsolatos többi vitás kérdésről, így pl. az egységes információs szolgálat létesítéséről holnap tárgyalnak az illetékesek. Lis képviselő abban jelölte meg a meglévő feszültségek és ellentétek forrását, hogy a szövetségi, illetve a köztársasági belügyminisztériumok eddig nemigen működtek együtt egymással, pontosabban az együttműködés nem volt megfelelő. Az Új Szónak úgy nyilatkozott: csak a jószándékon múlik, megegyezik-e a cseh és a szlovák parlament elnöksége a jövő héten sorra kerülő tanácskozáson a hatásköri kérdésekben. (G. A. - F. M.) TANULJUNK POLITIKAI KULTÚRÁT VÉGET ÉRT A EUCD POZSONYI TANÁCSKOZÁSA (Munkatársunktól) - Deklaráció elfogadásával ért véget szombaton a pozsonyi várban az európai kereszténydemokrata pártok szövetségének a közép-európai nemzeti kisebbségekkel foglalkozó konferenciája. A zárónyilatkozat kifejezésre juttatja azokat az elveket, amelyek túlnőnek a nemzetiségi különbségeken, s ugyanakkor segítik a nemzeti kisebbségek identitásának megóvását. A béke, az igazságosság, a szolidaritás és a szubszidiaritás elve vezérli a dokumentum egyes tételeit. Ezekben az alapvető kisebbségi jogok - így anyanyelvhasználat, saját kulturális politikai és egyházi intézményrendszer kiépítése - is szerepelnek A nyilatkozat jóváhagyói annak a meggyőződésnek adnak hangot, hogy az egységesülő Európában egyre inkább csökkenni fog a határok megosztó szerepe. A záródokumentum felkarolja Ján Čarnogurskýnak, a Szlovák Köztársaság miniszterelnökének a kisebbségek helyzetével foglalkozó Európai Dokumentációs és Információs Központ létrehozására tett javaslatát. Vita kerekedett a dokumentumtervezetnek a kisebbségi autonómiák kialakításával kapcsolatos indítványáról. A román kereszténydemokraták kinyilvánították, hogy számukra ez a törekvés elfogadhatatlan. Végül is a dokumentumba - hosszas nyelvi-jelentéstani viták után - az önigazgatás kifejezése került, de a román küldöttség az ezt kimondó szövegrészt nem tartja magára nézve kötelezőnek. Sajtóértekezlet követte a tanácskozást. A Český denník munkatársa arról kérdezte Surján László népjóléti minisztert, a Magyar Kereszténydemokrata Néppárt küldöttségvezetőjét, hogy miként látja a magyarországi szlovákok és a szlovákiai magyarok jogállásában mutatkozó különbséget. A miniszter hangsúlyoz(Folytatás a 3. oldalon) POZSONYBAN MA ÉS HOLNAP ELDŐLHET: MARAD-E A FÖDERÁCIÓ? INTERJÚ DR. SZABÓ REZSŐVEL, AZ SZNT ELNÖKSÉGÉNEK TAGJÁVAL • A mai napnak az ország jövője szempontjából mindenképp kulcsfontosságú szerepe van: déli egykor kezdődik a Szlovák Nemzeti Tanács novemberre meghirdetett, valószínűleg sorsdöntő 18. ülésszaka. Sorsdöntő, mert a pozsonyi parlamentben ma-holnap eldőlhet, vajon azok az erők kerekednek-e felül, amelyek az önálló szlovák államisággal gyakorlatilag egyet jelentő önrendelkezést, a Pozsonyban hozott döntések és törvények fölérendeltségét, egy következő lépésként pedig az úgynevezett tiszta alkotmányt szorgalmazzák... képviselő úr, az SZNT elnökségének legutóbbi, az elmúlt hét péntekén tartott tanácskozásának eredményei alapján hadd kérdezzem meg rögtön á legfontosabbat: napirendre tűzik-e az önrendelkezésről, a Szlovákiában rendezendő különutas népszavazásról, illetve a Szlovákia zászlajáról, címeréről s egyéb felségjeleiről szóló törvényjavaslatok megvitatását? - Mindhárom törvényjavaslat ott szerepel az SZNT plenáris ülésének programján. Azért határoztunk így, mert a házirend szerint bármelyik képviselőnek amúgy is módja van felvetni, hogy e törvénytervezetek bármelyike igenis, kerüljön napirendre. Ráadásul az SZNT elnöke a legutóbbi plenáris ülésen megígérte, hogy ezeket az ominózus törvényjavaslatokat az elnökség beiktatja a ma kezdődő 18. ülésszak programjába. Struccpolitika lett volna másként cselekedni. • Gondolom, mindez valóban méltányossági alapon, a szószegést elkerülendő történik, hiszen az SZNT bizottságai közül csupán egy javasolta a szóban forgó törvénytervezetek parlamentáris vitáját, és hasonlóképpen negatív álláspontra helyezkedett a szlovák kormány is! - A Szlovák Köztársaság valóban elutasító álláspontra helyezkedett, és döntését részletesen megindokolta. Megokolásának leglényegesebb érve az volt, hogy az önrendelkezést forszírozó javaslat alkotmányellenes. Amennyiben tehát az SZNT a ma kezdődő ülésszakon törvényerőre emelné e javaslatot, akkor ezzel megtagadná a szövetségi alkotmányt, aminek beláthatatlan következményei lennének. Nemkevésbé fontos szempont, hogy mához egy hétre, november 11 -én kellene folytatni a CSNT és az SZNT két hete megszakadt tárgyalásait. Ha tehát a pozsonyi parlament ma vagy holnap elfogadná a Szlovákia szuverenitásáról rendelkező törvényt, akkor kész tények elé állítanánk a cseh partnert és már nemigen volna miről tárgyalni. • Értsem úgy: ha a pozsonyi parlament kimondja Szlovákia szuverenitását, akkor az SZNT akár le is mondhatja a november 11-ei tárgyalási dátumot? Akkor nincs tovább? - Ebben a témakörben már nem, hiszen befejezett tény lenne a szlovák állam kihirdetése. Akkor legföljebb az ország kettéválásának ütemtervéről és gyakorlati módozatairól lehetne beszélni. Joggal feltételezem viszont, hogy ezeket a teendőket már nem a jelenlegi elnökség és valószínűleg nem is ez az SZNT végezné el; hiszen az események ilyen méhete a parlament feloszlatását és új választások kiírását, forradalmi idők lévén, esetleg egy más úton-módon létrejött új alkotmanyozó testület létrehívását feltételezné. • Hadd fordítsam meg a kérdést: az is előfordulhat, hogy az SZNT végül mégsem tárgyalja meg a hejszlovákok és a rájuk hivatkozó képviselők által erőltetett törvényjavaslatokat? - A jelenlegi helyzetben nemigen tanácsos jóslatokba bocsátkozni, de én mégis megkockáztatom, hogy kimondjam: szerintem ez a három kényes programpont nem fog napirendre kerülni. Abból indulok ki, hogy a kormánykoalíciónak s ezen belül a sokat lavírozó Kereszténydemokrata Mozgalomnak sem érdeke, hogy az SZNT most vitassa meg ezeket a törvényjavaslatokat. Tudomásom szerint a Szlovák Nemzeti Tanács első alelnöke, maga Ivan Čarnogurský fog szót kérni, és a KDM, illetve a koalíció nevében javasolni fogja az előterjesztett napirend ominózus pontjainak visszavonását. Indítványát nyilván azzal fogja indokolni, hogy a cseh féllel folytatni kell a megkezdett tárgyalásokat; másodsorban pedig azzal, hogy már a befejezés stádiumában van az új szlovák alkotmány tervezete. (Folytatás a 3. oldalon) RENDEZÜNK OLIMPIÁT? Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke Véra Óáslavskának, a Csehszlovák Olimpiai Bizottság elnökének és Miroslav Doležalnak, a Csehszlovák Fair Play Klub elnökének jelenlétében szombaton fogadta Juan Antonio Samaranchot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét. Alexander Dubček a találkozón elmondta, hogy országunk nagy jelentőséget tulajdonít a sportnak, mely akárcsak a kultúra és művészet, hozzájárul a nemzetek egyesítéséhez. Továbbá utalt arra, hogy 2002-ben a CSSZSZK szeretné megrendezni a téli olimpiai játékokat. Juan Antonio Samaranch támogatásáról biztosította Csehszlovákiát a téli olimpia megrendezését illetően. Meggyőződése szerint hazánk a sport tekintetében előkelő helyet foglal el a világban. A NOB elnöke Véra Čáslavskát Olimpiai Érdemrenddel tüntette ki HOLNAPTÓL LUSHRÁLÁS Az ún. lusztrációs törvényt tartalmazza a Törvénytár (86. sz„ 451/1991). Ez a törvény holnaptól lép érvénybe. így az állampolgárok november 5-étől a 8. paragrafus értelmében kérhetik a prágai Szövetségi Belügyminisztériumtól az átvilágítást, amennyiben kérvényükhöz 200 koronás okmánybélyeget csatolnak. A kérvényben fel kell tüntetni a vezetékés utónevet, a születési évet, a születési számot és a születési helyet. A nők esetében a lánykori nevet, illetve az előző házasságban használt nevet. A kérvénynek tartalmaznia kell az illető hitelesített aláírását. Amennyiben szervezet kéri állampolgár feddhetetlenségi vizsgálatát, az eredményt a lusztrációs törvény értelmében az átvilágított személynek a címére kell elküldeni. VÁROSOK EGYÜTT Az Egyesült Városok Világszövetsége irodát nyitott szombaton a Poprádi Városi Hivatal székházában. Az eseményen jelen volt Francis Ventura, a EVV gazdasági igazgatója és Jean Gueginou, Franciaország csehszlovákiai nagykövete. Az Egyesült Városok Világszövetségének célja a városoknak a közigazgatás és gazdasági fejlesztés terén s egyéb területeken való segítségnyújtás. A poprádi iroda összekötő kapocs lesz a szövetség központja és Csehszlovákia azon több mint negyven városa közt, melyek partneri kapcsolatot tartanak fenn külföldi városokkal. Részt vesz a EVV két tanulmánytervének megvalósításában is; ezek az ostravai szénmedence szerkezeti átalakítására és Pozsony környékének környezetvédelmére vonatkoznak. RÁK GYÓGYÍTÁSA GÉNTERÁPIÁVAL Az USA-beli Baitímore-ben működő rákkutató központban sikeresen alkalmaztak újolyan egereknél, amelyekbe rákos sejteket transzplantáltak. A Science lap beszámolt arról, hogy ez a terápiás eljárás aktivizálja a kísérleti állatok természetes Immunrendszerét és a betegség gyógyításában 70 százalékos ered« ményt értek el. A Washington Post szerint a kísérletek modellként szolgálhatnak• ahhoz, hogy esetleg embereken prómódszert. A génterápia „csatasorba állítja" az immunrendszert és az képes azonosítani a beteg sejteket, amiket a szervezet maga meg is semmisít