Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-10 / 238. szám, csütörtök

1991. OKTOBER 10. MÚJSZÓI DOKUMENTUM - HIRDETES TÖRVÉNY A LUSZTRALASOKROL Az 1991. október 4-i törvény, amely egyes további feltételeket állapít meg a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság, a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság állami szerveiben és szervezeteiben való funkciók gyakorlásához A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Szövetségi Gyűlése jóváhagyta a következő törvényt: 1-§ (1) Ez a törvény állapít meg egyes további feltételeket a választás, kinevezés vagy beiktatás révén elfoglalt funkciók ellátására a) a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság, a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság közigazgatási szerveiben, b) a Csehszlovák Hadseregben, c) a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálatban, a Szövetségi Rendőri Testületben, a Várrendőrség Testületében, d) a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság elnökének Irodájában, a Szövetségi Gyűlés Irodájában, a Cseh Nemzeti Tanács Irodájában, a Szlovák Nemzeti Tanács Irodájában, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kormányának hivatalában, a Cseh Köztársaság kormányának hivatalában, a Szlovák Köztársaság kormányának hivatalában, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Alkotmánybíróságának Irodájában, a Cseh Köztársaság Alkotmánybíróságának Irodájában, a Szlovák Köztársaság Alkotmánybíróságának Irodájában, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának Irodájában, a Cseh Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának Irodájában, a Szlovák Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának Irodájában, a Csehszlovák Tudományos Akadémi Elnökségében, és a Szlovák Tudományos Akadémia Elnökségében, e) a Csehszlovák Rádióban, a Cseh Rádióban, a Szlovák Rádióban, a Csehszlovák Televízióban, a Szlovák Televízióban, a Cseh Televízióban, a Csehszlovák Sajtói Irodában, a Cseh Köztársaság Csehszlovák Sajtóirodájában, és a Szlovák Köztársaság Csehszlovák Sajtóirodájában, f) az állami vállalatoknál és állami szervezetekben, illetve azon részvénytársaságokban, amelyek többségi részvényese az állam, a külkereskedelmi vállalatoknál, a Csehszlovák Államvasutak állami szervezetében, az állami alapokban, állami pénzintézetekben és a Csehszlovák Állami Bankban, amennyiben e törvény nem tartalmaz eltérő rendelkezést. (2) Az 1. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti funkciók e törvény alkalmazásában az ezredesi és a tábornoki rangra tervezett funkciók a csehszlovák hadseregben és a Szövetségi Honvédelmi Minisztériumban, illetve a katonai attasé funkciója. (3) Az 1. § (1) bekezdésének f) pontja szerinti funkciók e törvény alkalmazásában a szervezetek vezetőinek funkciói, illetve a szervezet vezetőjének közvetlen irányítási hatáskörébe tartozó vezető beosztású dolgozók funkciói. (4) Ez a törvény megállapít egyes további feltételeket is, a bírói, a bírósági ülnöki, ügyészi, ügyészségi vizsgálói, közjegyzői és állami döntőbírói funkciók gyakorlására, valamint a bírósági joggyakornoki, ügyészségi joggyakornoki, közjegyzőségi joggyakornoki és döntőbírósági joggyakornoki tevékenységet folytató személyek számára. (5) Ez a törvény állapítja meg az egyes olyan, vállakózások működtetéséhez szükséges megbízhatósági feltételeket, amelyekhez különleges iparengedély kell. 2-§ (1) Az 1. §-ban felsorolt funkciók gyakorlasának feltétele az, hogy az állampolgár az 1948. február 25-től 1989. november 17-ig terjedő időszakban nem volt a) a Nemzetbiztonsági Testületeknek az államvédelmi szervekhez (ŠtB) beosztott tagja, b) az államvédelmi szervek irataiban rezidensként, ügynökként, kölcsönzött lakás birtokosaként, konspirációs lakás birtokosaként, informátorként, vagy az államvédelmi szervek eszmei munkatársaként nyilvántartva, c) az államvédelmi szervekkel tudatosan együttműködő személy, d) Csehszlovákia Kommunista Pártja vagy Szlovákia Kommunista Pártja járási szintű vagy felsőbb szintű szervének titkára, ezek bizottságai elnökségének tagja, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a pártmunka csehországi irányítására létrehozott büró tagja vagy a pártmunka csehországi irányítására létrehozott bizottság tagja, kivéve azokat, akik ezeket a funciókat csak az 1968. január elsejétől 1969 május elsejéig terjedő időszakban töltötték be, e) a d) pont emiitett szervek munkatársa a Nemzetbiztonsági Testület politikai irányítása területén, f) a Népi Milíciák tagja, g) a Nemzeti Front akcióbizottságának tagja 1948. február 25-e után, az átigazoló bizottságok tagja 1948. február 25-e után vagy az átigazoló és normalizációs bizottságok tagja 1968. augusztus 21-e után, h) hallgatója az SZSZK Minisztertanácsa mellett az államvédelmi szervek tagjai számára létesített Féliksz Edmundovics Dzerzsinszkij Főiskolának, az SZSZK Belügyminisztériuma mellett a közbiztonsági szervek tagjai számára létesített főiskolának, az SZSZK Belügyminisztériuma felső politikai iskolájának vagy tudományos kandidátusjelölt, illetve több mint 3 hónapig tartó tanfolyam résztvevője az említett iskolákon. (2) Az 1 bekezdés c) pontja szerinti tudatos együttműködés az államvédelmi szervekkel e törvény alkalmazásában az, ha az állampolgár az államvédelmi szervek irataiban bizalmasként, titkos együttműködésre jelölt személyként vagy bizalmas kapcsolat titkos munkatársaként volt nyilvántartva és tudomása volt arról, hogy a Nemzetbiztonsági Testület tagjával érintkezik és titkolt kapcsolattartás keretén belül híreket ad át neki, vagy az általa megszabott feladatokat teljesítette. (3) A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság honvédelmi minisztere indokolt esetekben az első bekezdés a) pontja szerinti feltétel alól kivételt adhat, amennyiben annak érvényesítése az állam fontos biztonsági érdekét sértené, ha ezzel nincs veszélyeztetve e törvény célja. 3.§ (1) A Szövetségi Belügyminisztériumban, a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálatnál, a Szövetségi Rendőri Testületben és a Várrendőrség Testületében az 1 §-ban említett funkciók ellátásának feltétele az, hogy az állampolgár az 1948. február 25-től az 1989. november 17-ig terjedő időszakban nem volt: a) a Nemzetbiztonsági Testületnek az államvédelmi szervekhez a felderítés területére beosztott tagja, b) az államvédelmi szervek szakosztályvezetőjének funkciójába, illetve ettől magasabb funkcióba beosztva, c) hallgatója az SZSZK Minisztertanácsa mellett az államvédelmi szervek tagjai számára létesített Féliksz Edmundovics Dzerzsinszkij Főiskolának, az SZSZK Belügyminisztériuma mellett a közbiztonsági szervek tagjai számára létesített főiskolának, az SZSZK Belügyminisztériuma felső politikai iskolájának vagy tudományos kandidátusjelölt, illetve több mint 3 hónapig tartó tanfolyam résztvevője az említett iskolákon, d) a Nemzetbiztonsági Testületben a CSKP főbizottságának titkári funkciójában, vagy a Szlovákia Kommunista Pártja főbizottságának titkári funkciójában, a CSKP főbizottságának tagja vagy az SZLKP főbizottságának tagja, a CSKP összalakulati bizottságának tagja; vagy az SZLKP országos bizottságának tagja, vagy a Nemzetbiztonsági Testületnek a Szövetségi Belügyminisztérium politikai-nevelő, művelődési, kulturális és propagációs tevékenységével foglalkozó igazgatósághoz beosztott tagja, e)a 2. § (1) bekezdésének b-g) pontjaiban említett személy. (2) A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság belügyminisztere, a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálat igazgatója és a Szövetségi Rendőri Testület igazgatója indokolt esetekben az (1) bekezdés a) pontja szerinti feltétel alól kivételt adhat, amennyiben annak érvényesítése az állam fontos biztonsági érdekét sértené, ha ezzel nincs veszélyeztetve e törvény célja. 4-§ (1) A 2. § (1) bekezdésének a) és b) pontjaiban említett tényeket az állampolgár a Szövetségi Belügyminisztérium által kiadott bizonylattal igazolja. (2) A 2. § (1) bekezdésének c) pontjában említett tényeket az állampolgár a Szövetségi Belügyminisztérium által kiadott bizonylattal, esetleg a 11. § szerinti bizottság leletével igazolja. (3) A 2. § (1) bekezdésének d-h) pontjaiban említett tényeket az állampolgár becsületbeli nyilatkozattal igazolja. (4) Az állampolgár az 1. §-ban említett funkció elfoglalása előtt köteles nyilatkozatot előterjeszteni arról, hogy nem volt, illetve nem munkatársa semmiféle külföldi hírszerző vagy kémszervezetnek. 5-§ (1) Az az állampolgár, akinek az 1. §-ban említett szervnél vagy szervezetben kellene funkciót betöltenie, a bizonylatot, becsületbeli nyilatkozatot esetleg leletet e szerv vagy szervezet vezetőjéhez terjeszti elő. A bizonylat kiadását az állampolgár a Szövetségi Belügyminisztériumtól kérelmezi, amennyiben e törvény nem rendelkezik másként. 6-§ (1) Azon állampolgár helyett, akinek az 1. §-ban említett funkciót kellene betöltenie, illetve azon állampolgár helyett, aki az említett funkciót e törvény hatálybalépésének napján betölti, a bizonylat kiadását a Szövetségi Belügyminisztérimtól kérelmezi, a) amennyiben funkcióban megválasztott állampolgárról van szó, az a szerv, amely erre a választásra illetékes, b) amennyiben funkcióba kinevezett állampolgárról van szó, az a szerv, amely erre a kinevezésre illetékes, c) amennyiben olyan állampolgárról van szó, akit beiktattak a funkcióba, az a szerv, amely erre a beiktatásra illetékes. A szerv (szervezet) vezetője ugyanakkor figyelmezteti ezt az állampolgárt, hogy a bizonylatot a kézbesítéstől számított 30 napon belül köteles előterjeszteni. (2) Az 1. §-ban említett funkciók valamelyikét e törvény hatálybalépésének napján betöltő állampolgár helyetti, s a bizonylat kiadása iránti kérelmet a legkésőbb e törvény hatálybalépésétől számított 30 napon belül kell megküldeni a Szövetségi Belügyminisztériumnak. (3) A Szövetségi Belügyminisztérium legkésőbb a kérelem kézbesítésétől számított 30 napon belül megküldi a bizonylatot az érintett állampolgárnak, s egyben értesíti a bizonylat kiadását kérelmező személyt a bizonylat megküldéséről.. (4) Ha az első paragrafusban említett funkciót e törvény hatálybalépésének napján betöltő állampolgár, a bizonylat átvételét követő 30 napon belül nem adja át a bizonylatot a szerv (szervezet) vezetőjének, a szerv (szervezet) vezetője hét napon belül a Szövetségi Belügyminisztériumot kéri fel a bizonylat másolatának megküldésére. (A törvény befejező részét holnapi számunkban közöljük.) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ADÁSVÉTEL • Eladó ŠKODA 706 MTC teheruató, ŠKODA MTV 5 és 16 tonnás utánfutó. Ár megegyezés szerint. Cim: Komárno, Slobody 44. Tel: 0819/605 46 ÚúF-1241 VE6YES • Az I. pöstyéni kerékpárkölcsönzö kerékpárokat árusít utánvéttel, egyéves garanciával. Az alábbi típusokról van szó: ADAM-26, pedálfékes férfikerékpár 2398 koronáért, LIBERTA-24, pedálfékes nöikerékpár 2398 koronáért, UVDY-26, 2319 koronáért, hegyi terepre való kerékpárok 5598 koronától, sportkerékpárok (10 sebességfokozatúak), koskormányú kerékpárok (félszingó tömlő) 3490 koronától, SOBI-20 gyermekkerékpár 2098 koronáért, CROSS-20,1998 koronáért és egyéb típusok előnyös áron. A szállítás ingyenes! Minden 500. vásárló ingyen kap egy kerékpárt. Üzletek is vásárolhatnak előnyös kereskedelmi, áron! A megrendeléseket az alábbi címre várjuk: I. Piešťanská požičovňa bicyklov, P. O. box D 39, 921 01 Piešťany. Tel: 0838/234 32, 264 55. Úf-1086 • Elcserélném somorjai egyszobás állami lakásomat hasonlóra Dunaszerdahelyen. Anna ühércsiková, Č. A. 5/1, Šamorín. Ú-3052 • Értesítjük a lakosságot, hogy minden mennyiségű és minőségű diót felvásárolunk a legmagasabb napi hivatalos áron, minőség szerint. Azonnal fizetünk. Feldmár Sándor, Komenského 20, Dunaszerdahely. Ú-3038 Az év bulija a Bonanza Banzai koncert a komáromi sportcsarnokban 1991. október 19-én, 19.00 órai kezdettel. A neves magyarországi zenekar először Szlovákiában. INDULJON A BANZÁJ! Jegyelővétel a sportcsarnokban. Tumémenedzser elóKONCERT ÚP-1209 • Október 10-én ünnepli 60. születésnapját Tóth Vilmos Nagymegyeren. Sok erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván: felesége: Anni, fiai: Vili, Kalmi, Sanyi, lánya: Annika, menyei: Mari, Zsuzsi, Éva, veje: Pali, unokái: Marika, Viliké, Zoltán, Amália, Adrián, Kalmika, Péter és Zsuzsika. Ú-2087 • 1991. október 10-én ünnepli 80. születésnapját a drága jó édesanya, anyós és nagymama, Balajthy Amália Gesztetén. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és még hosszan tartó boldog életet kíván: szerető lánya: Anna, veje: Tibor, fia: Dezső, menye: Irénke és Mariska, kilenc unokája családjukkal dédunokái: Robi, Zita, Tomi, Peti, Szendi, Csilla, Henike, Jani és a kis Bettike, akik csókolják a dédmama munkában elfáradt dolgos kezét. Ú-2948 11991. október 10én ünnepli 70. születésnapját Juhász Ilona Ipolyságon. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és hosszú, boldog életet kívánunk: Szerető férje és fia családjával. A kis Janika és Éviké sok puszit küld a nagyinak. Ú-2935 • Ma ünnepli 45. születésnapját drága édesanyánk, Tamás né Tóth Ilona Rozsnyón. Ez alkalomból köszönetet mondunk minden pontos és gondos cselekedetéért; erőt, egészséget, sikerekben gazdag, békés, boldog életet kívánunk és Isten áldását kérjük rá. Gyermekei: Béla, Enikő, Gellért, Zsoltika, veje, menye és unokái. Ú-2772 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Soha el nem múló szeretettel emlékezem felejthetetlen, drága jó fiamra, ifj. Gyurán Jánosra (Sajógömör), akit a halál 1985. október 15-én, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számomra oly szomorú, hatodik évfordulón. Jóságát és szeretetét örökre szívemben őrzöm. Bánatos özvegy édesanyja és a rokonok Ú-3021 digital systems DIGITAL SYSTEMS s. r. o. nám. Slobody č.1 929 01 Dunajská Streda tel./fax: 0709/262 37 - PC AT 286 számítógépek 24 100.- koronától - Canon fénymásolók 25 800.- koronától - Cation telefaxok 17 300.- koronától - asztali számológépek 990.- koronától - használati kellékek és pótalkatrészek Várjuk Tisztelt vásárlóink megrendeléseit. AV-Elektronik TŐLÜNK VÁSÁROLJON SZÍNES TELEVÍZIÓT! SAMSUNG most csak 12 990 koronáért! Kívánságára 300 koronáért házhoz szállítjuk. C0L0R-428-TXT 17 690 korona C0L0R-447 13 980 korona COLOR-343 10 490 korona C0L0R-449 16 790 korona TESA MINI antennaerösítö 1 190 korona TOVÁBBI KÍNÁLATUNK: szatellit- és közönséges más tv-antennák, erősítők, koaxiális kábelek és egyéb szerelési anyagok. AV-Elektronik, Gbelce 12, Tel.: 0810/925 94 vagy 92 455 ÚP-1071/1