Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-08 / 236. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1991. október 8. Az év 281. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük KOPPÁNY - BRIGITA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.47 - nyugszik 17.18 órakor A HOLD kel 06.30 - nyugszik 17.02 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 70, apad Medve: 70, apad Komárom: 90, apad Párkány: 60, apad • 1741-ben született Jósé de CADALSO Y VAZQUEZ spanyol író, költő (t 1782) • 1911-ben szüietett Karel VLACH cseh karmester (t 1986). íiíiílvínMMRHAT&í Jobbára derült idő, reggel az alacsonyabban fekvő területeken elszórtan köd. Az éjszakai hőmérséklet 7 és 3, Szlovákia délnyugati részén 9 fok körül. A nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között. Keleti, délkeleti szél (2-5 m/s). Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Tovább tart a száraz, napközben napos vénasszonyok nyara. Az alacsonyabban fekvő helyeken reggelente köd, az éjszakai hőmérséklet 6 és 2, a hegyekben 0 fok körül, a nappali hőmérséklet 18-22 fok között. ORVOSMETEOROLÓGIA Tovább tart a biológiai szempontból kedvező hőmérsékletű és páratartalmú időjárás, amely kedvezően befolyásolja az időjárásra érzékeny szervezetű emberek szellemi és fizikai teljesítőképességét. Az ipari központokban fokozott légszennyeződés lehetséges, amely kedvezőtlen hatású a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőkre. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: nincs változás. HÍVJA AZ ÚJ SZÓTI A magát megnevezni nem kívánó - a megtorlástól félő - olvasónk arra panaszkodik, hogy falujában a,

Jednota fogyasztási szövetkezet az addigi boltvezetőnek adta el az üzletet. Nehezményezi, hogy nem került árverésre a kereskedelmi egység, pedig többen érdeklődtek iránta. A vélemények eltérőek lehetnek, de kizárólag a fogyasztási szövetkezet hatáskörébe tartozik, mit tesz a tulajdonában levő bolttal. A vezetőség dönti el, eladják vagy bérbeadják-e. A legtöbb Jednotában a tagokat, az eddigi dolgozókat részesítik előnyben, s csak akkor kínálják fel „idegeneknek", ha ők már nem kívánnak tovább kereskedni. Még azt is tudni kell, hogy a fogyasztási szövetkezet vagyonára nem vonatkozik a kisprivatizációról szóló törvény, tehát a Jednota-boltok nem kerülnek kalapács alá. D. T. EMLÉKEZÉS A salgótarjáni Nógrádi Történeti Múzeum a Hadtörténeti Intézettel együtműködve kiállítással kíván tisztelegni a losonci 23. gyalogezred katonáinak emléke előtt. Az 1992. január elején nyíló kiállítás anyagának gazdagításához a Nógrádi Történeti Múzeum várja mindazok segítségét - korabeli tárgyak, dokumentumok, fényképek formájában - akik személyesen, illetve hozzátartozóik révén érintettek voltak 1942. március - 1943. június között a losonci 23. gyalogezred tragikus sorsában. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatás a 11. oldalról) 4:1, V. Paka-Ohrady 1:3, Čil. Radvaň -Rohovce 0:3, Ňárad-Vrakúň 2:1, Lúč n/O.-Holice 0:2. 1. H. Bar 9 7 1 1 22:7 15 2. Baloň 9 6 1 2 22:7 13 3. Bodiky 9 5 1 3 24:13 11 4. Vydrany 8 5 1 2 17:9 11 5. Čenkovce 9 5 0 4 20:15 10 6. Ohrady 9 4 1 4 22:21 9 7. Holice 8 4 1 3 12:11 9 8. Vrakúň 8 3 2 3 13:15 8 9. V. Paka 8 3 1 4 13:13 7 10. Ňárad 8 3 1 4 9:14 7 11. Dobrohošť 8 2 3 3 9:15 7 12. Lúč N/O. 8 3 0 5 13:16 6 13. Čil. Radvaň 8 2 2 4 10:20 6 14. Rohovce 8 2 1 5 9:21 5 15. N. Život 9 1 0 8 10:27 2 Galánta: H. Saliby-V. Grob 2:1, Vynohrady-Mostová 5:4, P. Úľany-Topolnica 1:0, V. Mača-Neded 4:2, Šintava-V. Úľany 0:2, Pata-Tešedíkovo 1:1

, Č. Brod-Jelka 5:1, Veča-Selice 3:0. 1. V. Mača 9 6 12 19:11 13 2. Mostová 9 6 0 3 24:12 12 3. P. Úľany 9 5 1 3 21:11 11 4. Tešedíkovo 9 5 1 3 19:11 11 5. Vynohrady 9 5 1 3 26:19 11 6. Pata 9 5 15 13:10 11 7. V. Úľany 9 4 2 3 21:16 10 8. H. Saliby 9 4 14 19:18 9 9. Neded 9 4 14 18:19 9 10. Č. Brod 9 4 14 15:16 9 11. Šintava 9 3 2 4 15:14 8 12. Selice 9 3 1 5 11:20 7 13. Topoľnica 9 3 1 5 14:24 7 14. Veča 9 2 2 5 14:21 6 15. V. Grob 9 2 1 6 11:22 5 16. Jelka 9 2 1 6 10:26 5 Komárom: Zlatná n/O.-Modrany 1:1, Vojnice-Moča 7:1, Búč-Okoličná n/O. 5:2, Kolárovo-Zem. Olča 2:2, V. Kosihy -Bajč 1:0, Kameničná-Chotín 3:1, Šrobárová-Sokolce 5:1. 1. Chotín 7 5 0 2 24:9 10 2. Vojnice 7 5 0 2 20:9 10 3. Zem. Olča 7 4 2 1 15:8 10 4. Modrany 7 3 3 1 11

:4 9 5. Kameničná 7 4 12 15:10 9 6. Šrobárová 7 3 2 2 24:10 8 7. Zlatná 7 3 2 2 23:11 8 8. Bajč 6 4 0 2 11

:7 8 9. V. Kosihy 7 3 13 13:21 7 10. Kolárovo B 7 1 2 4 14:23 4 11. Okoličná 7 2 0 5 8:19 4 12. Búč 6 2 0 4 9:26 4 13. Moča 7 0 3 4 9:24 3 14. Sokolce 7 10 6 16:31 2 Érsekújvár: Zemné - Michal 4:2, Palárikovo - Jasová 8:1, Kostolný Sek - Lipová 1:0, Kolta - Salka 2:0, Radava - Strekov 2:2, Mužla - Milanovce 5:2, Kmeťovo - Semerovo 1:1, Rastislavice - Branovo 5:1. 1. Strekov 9 7 1 1 26:9 15 2. Salka 9 5 2 2 19:11 12 3. Mužla 9 5 2 2 21:17 12 4. Semerovo 9 4 3 2 29:14 11 5. Milanovce 9 5 1 3 24:16 11 6 Kmeťovo 9 4 2 3 16:13 10 7. Rastislavice 9 4 1 4 10:10 9 8 Lipová 9 4 14 15:19 9 9 Jasová 9 4 1 4 16:30 9 10. Zemné 9 4 0 5 23:23 8 11 Kolta 9 3 2 4 14:16 8 12. Palárikovo 9 3 1 5 16:18 7 13. Kost. Sek 9 3 15 14:19 7 14. Michal 9 3 1 5 13:24 7 15. Radava 9 13 5 10:19 5 16. Branovo 9 2 0 7 20:29 4 Nyitra: Žirany- Machulince 2:0, Hrnčiarovce - Č. Kľačany 4:1, Mojmírovce - Calex B 4:2, Ladice - Chrenová 2:0, Čifáre - V. Zálužie 0:0, Cabaj Čápor - Rumanová 1:1, Hájske - Zbehy 2:1. 1. Žirany 9 6 1 2 21:13 13 2. V. Zálužie 9 5 2 2 22:6 12 3. Hájske 9 6 0 3 23:11 12 4 Zbehy 9 4 4 1 14:8 12 5. Chrenová 9 3 4 2 14:12 10 6. Hrnčiarovce 9 4 2 3 12:11 10 7. Machulince 9 3 3 3 12:15 9 8. Rumanová 9 3 2 4 13:12 8 9. Cabaj Čápor 9 3 2 4 19:19 8 10. Č. Kľačany 9 2 3 4 13:16 7 11. Mojmírovce 9 2 3 4 11

:23 7 12. Calex B 9 3 0 6 13:15 6 13. Čifáre 9 1 4 4 9:14 6 14 Ladice 9 1 2 6 7:27 4 Nagykürtös: D. Lom - Nenince 1:0, Príbelce - Kam. Kosihy 4:3, Bátorová - Vinica 3:3, Lesenice - Bušince 0:4, Kiarov - Hrušov 1:2, Závada - Kosihy n/l. 2:1, St. Plachtince - Čebovce 6:0, M Kameň - Op. N. Ves 3:0 1. Nenince 9 6 2 1 23:7 14 2. D. Lom 9 5 2 2 18:13 12 3. Bušince 9 4 2 3 18:11 10 4. Pribelce 8 3 4 1 19:14 10 5. M. Kameň 9 3 4 2 18:21 10 6. St. Plachtince 9 2 5 2 24:18 9 7. Op. N. Ves 9 3 3 3 20:19 9 8. Kiarov 9 2 5 2 16:18 9 9 Kam. Kosihy 9 4 1 4 15:20 9 10. Čebovce 9 4 0 5 11:19 8 11 Vinica 8 3 1 4 25:12 7 12. Závada 9 2 3 4 15:20 7 13. Bátorová 9 3 1 5 15:21 7 14. Kosihy n/l. 9 3 1 5 9:16 7 15. Lesenice 9 2 4 3 11:15 6 16. Hrušov 9 2 2 5 10:23 6 Rimaszombat: V. Blh - N. Bašta 5:0, Rim. Janovce - Rim. Sobota B 2:1, Kráľ - Bakta 2:1, Gemer - Hrnč. Ves 0:0, Chanava - Tornaľa 0:3, Sušany - Gem. Jablonec 4:0, Klenovec - Ožďany 4:2. 1. Tornaľa 8 5 3 0 29:9 13 2. Rim. Sobota B 8 6 1 1 27:8 13 3. Kráľ 8 5 12 18:12 11 4. Sušany 8 5 12 15:12 11 5. Rim. Janovce 8 4 1 3 11:15 9 6 Hrnč. Ves 8 2 5 1 12:10 9 7. Klenovec 8 3 2 3 15:20 8 8 N. Bašta 8 4 0 4 11:16 8 9. Bakta 8 2 3 3 17:13 7 10 Gemer 8 2 3 3 9:11 7 11. Gem. Jablonec 8 2 15 12:21 5 12. Chanava 8 2 15 10:19 5 13. V. Blh 8 116 11:21 3 14. Ožďany 8 1 1 6 8:22 3 Losonc: Trebelovce - Divín 2:0, Uhorské - Tomášovce 2:0, Fiľakovo B - Mučín 3:0, Lučenec B - Byskupice 1:2, Halič - Lovinobaňa B 2:0, Utekáč - Č. Brezovo 8:0, Málinec - Breznička 0:4. 1 Byskupice 9 7 0 2 26:11 14 2. Fiľakovo B 9 5 3 1 17:8 13 3. Breznička 9 5 2 2 21:7 12 4. Lučenec B 9 5 2 2 17:11 12 5. Divin 9 5 13 14:11 11 6. Utekáč 9 4 2 3 22:12 10 7. Uhorské 9 5 0 4 18:17 10 8. Halič 9 3 3 3 16:18 9 9. Tomášovce 9 3 2 4 15:13 8 10. Mučin 9 3 2 4 15:18 8 11. Málinec 9 3 15 11:17 7 12. Trebelovce 9 2 1 6 11:22 5 13. Č. Brezovo 9 2 1 6 11:33 5 14. Lovinobaňa B 9 1 0 8 9:25 2 Kassa-vidék: Sokoľany - M Ida 0:1, K. Bakša - k. Polianka 6:1, N. Bodva - Ruskov 3:1, Mokrance - Jasov 2:0, Ďurkov - Drienovec 2:2, Haniska - Trstené 1:1, Kalša - N. Klatov 4:1. 1. K. Bakša 8 5 2 1 28:13 12 2. Mokrance 8 6 0 2 17:7 12 3. M. Ida 8 5 12 16:10 11 4. Sokoľany 8 5 0 3 19:10 10 5. Ďurkov 8 4 2 2 18:12 10 6. N. Klatov 8 5 0 3 17:14 10 7. Kalša 8 5 0 3 19:16 10 8-9. Drienovec 8 2 4 2 12:12 8 Trstené 8 3 2 3 15:15 8 10. N. Bodva 8 3 14 13:18 7 11. K. Polianka 8 2 1 5 12:23 5 12. Ruskov 8 2 0 6 7:23 4 13. Jasov 8 116 7:18 3 14. Haniska 8 0 2 6 10:20 2 Töketerebes: Hraň - Dargov 4:0, Pribeník - Parchovany 2:0, Zatín - Streda 2:1, Somotor - Vojany 1:0, Borša - Kráľ. Chlmec 2:0, Vojčice - Trebišov B 1:1, Leles - M. Horeš 2:1, Ruská - Dvorianky 3:0. 1. Hraň 10 7 0 3 27:15 14 2. Somotor 10 6 2 2 18:15 14 3 Pribeník 10 5 3 2 22:16 17 4. Leles 10 6 1 3 28:25 13 5. Borša 10 6 0 4 29:16 12 6. Trebišov B 10 5 2 3 22 10 12 7. Parchovany 10 4 3 3 20:20 11 8 Dvorianky 10 4 2 4 26:20 10 9. Ruská 10 4 2 4 17:18 10 10. Zatín 10 5 0 5 19:28 10 11 Vojany 10 4 0 6 18:18 8 12. Dargov 10 3 1 6 21:23 7 13. Vojčice 10 2 2 6 17:21 7 14. M. Horeš 10 3 1 6 13:34 7 15. Streda 10 3 0 7 19:25 6 16. Kráľ. Chlmec 10 2 2 6 16:26 6 Rozsnyó: Slavošovce - N. Slaná 2:1, Rudná - Muráň 3:0, K. Teplica B - Dobšiná 1:1

, Vlachovo - V. Slaná 3:0 Dedinky - Honce 3:1. Kr Dl. Lúka - Rožňava B 1:2, Revúčka - Dlhá Ves 3:2 - befejezetlen. 1 Rožňava B 8 6 1 1 21:6 13 2-3. Dedinky 8 5 1 2 15:7 11 Dobšiná 8 4 3 1 17:9 11 4. Rudná 8 4 1 3 11:6 9 5 Vlachovo 8 4 1 3 17:15 9 6. K. Teplica B 8 3 2 3 25:17 8 7-8 Kr Dl. Lúka 8 4 0 4 13:15 8 Muráň 8 3 2 3 11:13 8 9 Slavošovce 8 4 0 4 12:21 8 10. V. Slaná 8 3 1 4 9:11 7 11 Revúčka 7 3 0 4 8:18 6 12. Honce 8 2 1 5 9:14 5 13. Dlhá Ves 7 1 2 4 5:13 4 14 N. Slaná 8 116 14:23 3 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Drágán add az életed (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Hollywoodi képeslapok (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Marslakó a mostohám (am.) 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: Ébredések (am.) 15.00, 17 30, 20 00 • Charlie centrum: Farkasokkal táncoló (am.) 16.30, 20.30 Montreali Jézus (fr.-kanad.) 17.00, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Légy I. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Hegylakó II. (am.) • ELÁN: R. S. C. (szlovák) • SLOVAN: Kilenc és fél hét (am.) • TATRA: Karate Kid (am.) • ÚSMEV: Nagy zűrök kis Kínában (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vadkacsa (19) • KIS SZÍNPAD: A kert (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - a Rádió épülete) Úgy van (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Fanfan Tulipán (10) • Smer Stúdiószínpad: Csendes Ave (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: ART-M TRIO (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaland (Léva - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle. riport. 16.00 Hírek. 16.10 Fáklya. Kulturális magazin. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Fiatalok magazinműsora. 10.05 Sportmagazin. 11.05 A nap percei. 15.35 A Kis-Kárpátok ösvényein. Folklórműsor. 16.05 A Tv archívumából: Maud királynő birodalma. Tévéjáték. Ism. 17.35 Városrendezés. Dokumentumfilm. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Hullócsillag. Tévéjáték. 21.35 Párbeszédstúdió. 22.15 Események, kommentárok. 22.45 Halló, zene! Zenei magazin 23.30 Hirek. SZTV 17.00 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Alles Gute! 18.35 Hírmagazin. 19.00 Nemzetiségi Magazin 19.30 Tévénapló 20.00 Sunny szólója. Német lélektani film. 21.40 Időszerű események 22.00 Németország - Világválogatott, labdarúgó-mérkőzés közv Münchenből. 23.20 Hirek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport 12.00 SKY News. 12.45 Screensport. 14.45 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hirek. 16.15 MCMvideoklipek. 16.30 Környezetvédelem 17.00 American English. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hirek. 19.35 MCM-dalok. 20.05 Az amerikai vadon. Dokumentumfilm. 20.30 MCM-zenecsatorna. 21.00 A vonatok története. 22.00 Hírek, időjárás. 22.30 MCM-zenecsatorna. 23.00 Filmmagazin. 0.00 Hét óra rettegés. Amerikai thriller. 1.30 A farkasember. 1.55 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt. Magyarország! 8.30 Házi gondozás, ápolás. 8.50 Paletták. Képzőművészeti sorozat. 16.30 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 17.00 Szextetthely Francia tévéfilmsorozat. 4. rész 17.25 Telis-televideó 17.30 Átmenet. 18.05 Pénzvilág Hirek, tények, információk. 17.15 Gyereksarok, benne: Perpetuum mobile. Esti mese. 18.45 Kölyökidö. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport 20.15 Kerék bár. Utazási vetélkedő 20.50 A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. XIII/5. Az alkalmatlan pillanat 21.40 Tíz előtt... 22.05 Első szerelem. 23.05 Késő esti Híradó. 23.10 BBChiradó TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. 10.00 Parlamenti napló. 16.30 ötről hatra. 17.30 Torpedó. Telefonos játék. 17.45 Hármas csatorna. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg 19.00 A Blake-ügy. Angol dokumentumfilm. 19.55 Németország - Világválogatott. Labdarúgó-mérkőzés, közv. Münchenből. 21.45 Mystfest '91. 22.00 Híradó. 22.25 Kriminális. Bűnügyi krónika. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Angol nyelvlecke kezdőknek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Míg újra találkozunk. Angol-amerikai tévéfilm. 2. rész. 12.05 Hétfői sport. Ism 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Csodálatos évek. 14.00 A Waltonok. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.30 An-tanténusz. 16.05 Black Beauty újabb kalandjai 16.30 Zenei műhely. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi - piac. 18.30 Falcon Crest. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. III/2. rész. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 Utazás a félelembe. Kanadai film. 22.45 Puntacavallo detektív. Krimisorozat. ÍV/2. 0.10 MacGyver. 0.55 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-jelentés. 14.35 Művészlexikon. 14.40 Akkoriban. 14.45 Ausztria - Dánia, labdarúgó olimpiai selejtező. 17.00 Iskolatévé. 17.30 Tájékozódás. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Pillanatfelvétel. Osztrák amatör videósok showja. 19.00 A tartományok mai napja 19.30 Tvhiradó. 20.00 Kulturális hirek. 20.15 Jolly Joker. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tvhíradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt 10.10 Ne légy olyan buta, apa. Vígjáték három felvonásban. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Rendőrakadémia. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Bonanza. 16.45 A lottó. Szórakoztató sorozat. 17.45 Három lány és három fiú 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 MacGyver. 21.15 Lóverseny winchesterre és musztángokra Amerikai film. 23.25 Tv-tükör. 0.05 Menekülőben. Amerikai krimisorozat. 0.55 MacGyver RTL 6.00 Reggeli magazin 8.30 Vásárlók magazinja. 9.00 Versenyfutás a halállal. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Út a mennyországba. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 Ön következik, Al Mundy! 13.05 A kalapács. 13.30 A kaliforniai klán 14.20 A springfieldiek története. 15.05 A farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadrózsa. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider 20.15 B. L. Stryker sorozat: Halálig hü. Amerikai krimi. 22.00 Vigyázat, robban! 22.50 Szalagcímek. Bűnügyi sorozat. 0.00 Két óra rettegés. Amerikai thriller. I.30 A farkasember. SUPER CHANNEL 6.10 Egyveleg. 7.00 Napkezdet. 9.10 Egyveleg. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 12.00 Egyveleg 13.30 Túlélés. Természetfilm-sorozat. 14.50 Zenei hírek. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Családregény. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin 20.00 Sportmagazin. 21.00 A tudomány megmutatja. Dokumentumműsor 21.30 Kelet-európai jelentés. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 Cotter Amerikai film - 1973. 0.00 Kék éj. Szórakoztató magazin. 1.30 Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia tv-híradó. 7.40 Kanadai tvhíradó 8.00 Európai hirek. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Kulturális erőleves. II.00 Alice, Európai magazin. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából 16.15 Helyzetkép. 17.40 Kim és Clip 17.55 Casimir. 18.10 Szójáték. 18.50 Pillantás. 19.30 Svájci tv-hiradó. 20.00 Rendkívüli tudósító 21.30 Tündöklés és bukás. Francia krimi. 23.00 Te jó ég, ma kedd van! (Műsorváltozás lehetséges!) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. m m ÜJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087