Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-03 / 232. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1991. október 3. Az év 276 napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük HEL­GA - STELA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.40 - nyugszik 17.28 órakor A HOLD kel 00.00 - nyugszik 15.12 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 130, árad Medve: 100, árad Komárom: 110, árad Párkány: 80, árad • 1941-ben halt meg Wilhelm KIENZL osztrák zeneszerző (szül. 1857) • 1966­ban halt meg LESZNAI Anna magyar költő, i ró és iparművész (szül. 1885) • 1901-ben született František HALAS cseh költő (f 1949). MILYENIDÖ ¥ÄBHftIÓ? Szlovákia-szerte jobbára derült idő, eny­he felhősödés várható. Az éjszakai hó­mérséklet 9-5 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 13-17 fok. Az északnyugati szél napközben felerősödik. Előrejelzés péntekre és szombatra: változóan felhős idő, több órás napsütés Estére nyugaton megnövekszik a felhő­zet, helyenként futó eső. Szombaton job­bára borult idő, elszórtan futó eső. Az éjszakai hőmérséklet 9-5, "a hegyvidéki völgyekben 3 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12-16, délen 18 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Szlovákia-szerte a légköri viszonyok ked­vezően hatnak a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőkre. Romlik a labi­lis idegrendszerú és alacsony vérnyomá­sú emberek állapota. A reumatikus fájdal­mak a délután folyamán megszűnnek. Javul a szellemi teljesítőképesség és a fi­zikai erőnlét. Előrejelzés péntekre: az időjárási hatá­sok kedvezően alakulnak Előrejelzés szombatra: felerősödnek az izületi és reumatikus fájdalmak KÖZLEMÉNYEK Felhívjuk az érdeklődök figyelmét, hogy 1991. október 4-étöl 6-áig ismét megrendezzük a „DEREGNYÖI KULTU­RÁLIS NAPOK"-at, melynek keretében pénteken 17.00 órakor a helyi művelődési házban előadást tart Csémy Lajos egye­temi tanár Prágából és Dr. Csihák György közgazdász Zürichből; szombaton 16.00 órakor Molnár Imre kormányfőtanácsos és Pozsgay Imre országgyűlési képviselő Budapestről, valamint Nagy Ferenc mér­nök Marosvásárhelyről; vasárnap 13.30 órakor Koncsol László valamint egyházi személyiségek avatják fel a II. világhábo­rú áldozatainak emlékművét, és ezt köve­tően Kövesdi Szabó Mária és Pólós Ár­pád színművészek irodalmi összeállítását hallgathatja meg a közönség. A rendez­vény idején a helyi református gyülekezet Tanulmányi Központjában Balogh István festményei és Ferenc György fafaragásai lesznek kiállítva. xxx Az MKDM és az Együttélés ógyallai helyi csoportja 1991. október 4-én, pén­teken 16 órakor összejövetelt tart a váro­si művelődési házban, melynek vendégei Szabó Rezső és Bartakovics István képviselők tájékoztatót adnak a parla­ment ülésszakáról és a földtörvényről xxx Szerkesztőségünk tegnapi postájában találtuk Kovács Lóránt, Kovács Blanka, Földes Imre, Földes Gertrúd, Reisz Zsuzsanna és Molnár Tibor dunaszer­dahelyi olvasóink levelét, akik aláírásuk­kal csatlakoznak a Közös Államért felhí­váshoz. Levelüket az aláírásokat gyűjtő Kul­túrny život szerkesztőségébe továb­bítottuk. xxx Október 4-én, pénteken 18.órakor a szepsi művelődési házban Bogárdi Zoltán országgyűlési képviselő, a ma­gyar Országgyűlés mezőgazdasági al­bizottságának elnöke előadást tart Me­zőgazdaság - vállalkozás címen. Az érdeklődőket szeretettel várja a szepsi önkormányzat és az Együttélés Politikai alapszervezete. HÍVJA AZ ÚJ SZÚTI Szabó Edit Dunaszerdahelyról. a 709-253-31-es telefaxról a szep­tember 17-i lapszámunkban a Ve­gyes rovatban megjelent Ú-2815-ös hirdetés feladójának címét kéri. Szerkesztőségünk a jeligés hirde­tések feladóinak cimét nem adja ki. Válaszleveleket várunk, melyeket filíjmentesen továbbítunk. A boríté­kon kérjük feltüntetni a jeligét és a hirdetés számát. Ismételten felhívjuk olvasóink fi­gyelmét, hogy csak azok kérdései­vel tudunk érdemben foglalkozni, akik névvel és telefonszámmal (esetleg címmel) mutatkoznak be. Ha kérdését az üzenetrögzítőn a korlátozott három perc alatt nem tudja elmondani, illetve befejezni, tárcsázza ismét a megadott telefon­számot. -tgá­ÉRTÉKES LELETEK Felső-Csallóközben, Alsó- és Felsójá­nyok település határvonalán július elsejé­vel nagyszabású ásatási munka kezdő­dött. Ennek során feltárják azt az időszá­mítás előtti 7. századból származó sírhal­mot, amely a világviszonylatban is jelen­tős hallstadti kultúrához tartozó leleteket tartalmaz. Az itt található földsánc már régebben felkeltette a szakemberek érdeklődését. A korábbi években végzett feltáró munka eredményeként a régészek értékes, Eu­rópában egyedülálló bronzkori leletekre bukkantak. Ebből a gazdag anyagból állí­tották össze a jányoki művelődési házban azt a kiállítást, amelyet nemcsak a kör­nyék lakói és iskolák tanulói, hanem a po­zsonyi XII. Régészeti Világkongresszu­son résztvevő szakemberek is - az ásatá­sokkal egyetemben - megtekintettek. A régi idők tárgyi emlékeinek felkutatá­sa nem kevés időt, türelmet, szakértelmet és körültekintést igényel. A földsánc alatti sírkamra teljes kibontása csak a jövő nyárra várható. Eddig előkerült a fageren­dából épült sírkamra felső része. A sír­kamra feltehetőleg egy vezér temetkezési helyéül szolgált, akit helyben hamvasztot­tak el. A felszínre került 38 edény, mely­ben ételt és italt tettek a halott mellé. Hogy mit rejteget még magában a sír­kamra, azt csak a teljes feltárás utáni leltárból tudhatjuk meg. Minden bizonnyal újabb ritkaságszámba menő régészeti le­letekkel gyarapodik a tudomány és a ma embere arról a civilizációról, melynek vé­gét nyugatról a kelták, keletről a szkíták bejövetele jelentette, újabb kultúrával gyarapítva a Kárpát-medencét. Méri István MÁR PÉNTEKEN i/asšrnap az október 4-én megjelenő 24 oldalas szám tartalmából • Életmorzsák Rival Béla kilencven évének egy­egy mozzanata Ozorai Katalin írása • Nyugdíjasként - háziférfi Miklósi Péter beszélgetése Vasil Bil'akkal • Egy munkanélküli vallomása Petrőci Bálint Írása • Menekültek Mohácson Lovász Attila riportja • Hárman a ködből Osztrák film szlovák novella alapján Szabó G. László írása • Jugoszlávia = hat köztár­saság? Malinák István írása • Állandó rovatok: Házunk tája, Gyermekvilág, Humor, Heti rádió- és tévéműsor. . LEGYÉL A BARÁTOM! Ha írsz nekem, a barátom leszel! Ha barátom leszel, örülni fogok! Küldj nekem a verseidből, rajzaid­ból, vagy oszd meg velem kedvenc meséidet! Mondd el, mi bánt és hogy mitől vagy boldog. Üzenj általam a nagyvilágba, sorold fel álmaidat, beteljesületlen kívánságaidat, meg­eshet, segíteni tudok: szeretetem­mel, vagy a többi barátommal, akik szintén megírnak majd nekem min­den fontosat. Utazz velem! Gyerünk világgá De hová? írd meg! Mindent írj meg nekem! Azt is, hogy hová szeretnél utazni, azt is, hogy mit szeretnél elolvasni, csöpp kis titkai­dat BÍZD RÁM, OSZD MEG VELEM! És akkor tudni fogom, hogy sem Te, sem én, nem vagyunk egyedül. Ne felejtsd: az idő, amit rám fogsz vesz­tegetni, az tesz majd engem fontos­sá. Engem, a Kis Cserkészmanót. Ki is vagyok tulajdonképpen? Egy kis manó, aki barátokat keres - ha már megszületett. Nagyon kevés ember ismer engem. Már a nevem is elárulja, hogy a Cserkész gyermek­lapban élek. A lapok között alszom és ébredek. Azok találtak rám, akik az újságot készítik. Hogy hívják őket, nem tudom, biztosan ők az újságkészítők. Betűket raktak ide­oda, és ahogy belehajoltak az egyik lapba, és ott kuporogtam. Félve, reszketve. Egy ideig. Egy másod­percig. Mert ök... ÖRÜLTEK NE­KEM! Barátok lettünk, és sokat me­séltünk egymásnak. De nekem újabb és újabb kis barátokra van szükségem. írjatok! Keressetek! Szeressetek! Lényeg az, hogy TÖ­RŐDJETEK VELEM! Rajzoljatok, meséljetek nekem! Én is fogok Nek­tek, kis barátaim! Címem: Kis Cser­készmanó, Cserkész szerkesztő­sége, Szabadság tér 1.929 01 Du­naszerdahely. Várom leveleiteket! Barátsággal és üdvözlettel: Kis Cserkészmanó MEGKOSZORÚZZÁK BANDIKA SÍRJÁT A Rozsnyói Őszi Kulturális Napok keretében a helyi köztemetőben ma délután négy órakor megkoszorúz­zák a „Bandika" névvel jelölt sírt. Móricz Zsigmond kisfiának nyugvó­helyén egyúttal egy több adatot is tartalmazó magyar-szlovák nyelvű táblát is elhelyeznek. Emlékbeszé­det Czine Mihály irodalomtörténész mond. A Csemadok rendezte emlék­ünnepség estefelé a helyi Magyar Tanítási Nyelvű iskolában folytató­dik. (g-g) ENERGIAGONDOK Az alternatív energiaforrások 2010-ig Németországban az energiatermelés egyharmadát teszik majd i, ami 27,5 milliárd kilowattórát jelent évente. A Né­metországi Villamosmüveket Üzemelte­tők Társulása szerint rövid távon nem könnyű jelentősen emelni az alternatív energiaforrásokból nyert energiamennyi­séget. A víz- és szélenergia felhasználásával nyert villamosenergiamennyiséget, tekin­tettel az ország természeti adottságára, nehéz fokozni. A napenergia viszont, amelyből tavaly 0,7 millió kilowattórát nyertek, nagyon drága, ezért a legna­gyobb reményt a hulladékból biogáz se­gítségével termelt energiához fűzik A né­met energetika legfőbb célja, hogy 2050­ig megváltoztassák a szénből, kőolajból és gázból termelt villanyenergia arányát. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 őréig O 210/44-26-OS pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Csillagok háborúja (am.) 15 30, 18 00, 20.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 é METROPOL: Hollywoodi képeslapok (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • SLOVAN: Marslakó a mostohám (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Ébredések (am.) 15.00, 17 30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAK­SZERVEZETEK HÁZA: Jogosítvány (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Marslakó a mostohám (am.) • ELÁN: Egyenesen át (am.) • SLO­VAN: Nap, széna, erotika (cseh) • TAT­RA: Farkasokkal táncoló (am.) • ÚS­MEV: Drágán add az életed (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ido­meneo • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A cigánytábor az égbe megy (19) • KIS SZÍNPAD: A népgyűlölő (19) • ÚJ SZÍN­PAD (Játékszín - a Rádió épülete): A mé­zeskalácsbaba (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Árpád-házi Szent Margit (Galánta - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ, nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hirek. 16.10 Slágermúzeum. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 3.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.10 Jön Jonny! Német ifjúsági film 10.55 A nap percei. 15.25 USK Praha - Knorr Bologna, férfi kosár­labda BEK-mérközés. 17.00 Dokumen­tumműsor. 17.25 Autósok, motorosok műsora. 18.15 Piac, kereskedelem, pénz­ügyek 19.00 Esti mese 19.30 Tévénap­ló. 20.05 Fiatalok magazinműsora. 21.05 Tízparancsolat Lengyel tévéfilmsorozat X/4. rész. 22.05 Események, kommentá­rok. 22.35 Sportfogadás svéd módra. 22.45 Telesport. Labdarúgó Kupanap­összefoglaló. 23.15 A Shady Hill-i tolvaj. Tévéjáték. SZTV 10.00 Munkát keresők klubja 17.00 Kon­taktus-stúdió. Fiatalok músora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekek­nek 18.20 Entrée Libre 18.50 Pillantás a látóhatár mögé. Magazinműsor. 19.30 Tévénapló. 20.00 Clemence Aletti. Fran­cia-kanadai bűnügyi filmsorozat 20.55 Az Isztriai-félsziget természeti szépségei­ről. Rövidfilm. 21.30 Időszerű esemé­nyek. 21.55 Sporthírek 22.20 Nyílt lapok­kal. Vitaműsor. TA3 7.00 SKY News 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport 12.00 SKY News 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5 hirek. 16.20 MCM-dalok. 16.30 Montagne. Magazin­műsor 17.00 MCM-dalok 17.30 A dicső­ség útján. 18.00 Regionális adás. 18.30 SKY News 19.00 Heute 19.20 TSN­hírek 19.35 MCM-dalok. 20.00 30 millió barát. Állatbarátok magazinja. 20.30 MCM-dalok 20.55 Screensport. 21.55 Hírek, időjárás. 22.25 Gyengéd unokanő­vérek. NSZK-francia film. 0.00 Project B - Jacke Chans könyörtelen harca. Hong­kongi kung-fu film. 1.35 A farkasember. 2.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 nap. 23.10 Menedzser Magazin. 23.55 Késő esti Hiradó. 24.00 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. 16.20 Hirek 16.30 ötröl-hatra. 17.30 Kérdezz! Felelek! 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Az ígéret föld­je. Amerikai tévéfilm 19.50 Van 5 perce? 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.05 50 perc - színházról. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt. 22.50 A TV 2 filmklubja Rossellini-sorozat. Szerelem. Olasz film (1948, ff. feliratos). OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Tájak és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Míg újra találkozunk Angol-ameri­kai film Hl/1. 12.00 A természet birodal­ma. 12.10 Akkoriban. 12.15 idősek klubja. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Csodálatos évek. 14.00 Te jó ég, a plébá­nos úr Vidám és komoly történetek egy plébániáról 14.50 A Föld gyümölcsei. A burgonya. 15.00 Te meg én. 15.05 Volt egyszer... az élet. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Mini-színpad. 16.05 Black Beauty újabb kalandjai 16.30 Slágerek és ötle­tek 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 Falcon Crest. 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek. 20.15 Zengő Ausztria. Zenés barangolás a Pyhrn-hágó környékén. 21.20 Oldalpillantások 21.30 A Zebra jégállomás. Amerikai kalandfilm. 23.50 MacGyver. 0.35 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 17.05 Művész­lexikon. 17.10 Akkoriban. 17.15 Találko­zás az állatokkal és emberekkel. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Mondd az iga­zat! 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés 21.00 Trailer. Ajánlóműsor filmbarátoknak. 21.30 Vi­gyázat, kultúra! 22.00 Tv-híradó. 22.25 Tv-hiradó da capo 22.30 Klub 2. Vita­műsor. SAT 1 7.30 Három lány és három fiú. 7.55 Ür­macskák. 8.20 Rendőrakadémia. 8.45 Szomszédok. 9.10 Közkórház. 10.00 Min­den ember testvér lesz. Német játékfilm. Ism. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Bingo 13.10 Ürmacskák 13.35 Közkórház. 14.20 Szomszédok. 14.45 ATP-torna Sydneyben. 15.50 Rio Bravo. Amerikai western. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.15 Volt egy­szer egy Vadnyugat. Olasz-amerikai western 1-2 rész. 22.40 Hírek, sporthí­rek 0.15 Keresztneve Carmen. Francia játékfilm. RTL 6.35 Veszedelmes barátság Rajzfilm 7.45 A dinoszauruszok völgyében. 8.10 A Jetsonok. 8.30 A canterville-i kísértet. Amerikai filmvigjáték - 1944, ff. 9.50 Stan és Pan. Amerikai filmvigjáték. 11.10 Kim, titkosszolgálat Indiában. Amerikai kaland­film. 13.00 Apám földönkívüli 13.30 A Munster család. 13.55 Tarzan, a vadon ura. Amerikai kalandfilm. 15.20 A XX. Kerkrade-i Slágerfesztivál. 16.55 Gyilkos­ság a hobbija 17.45 Zenés revü. 18.45 Hiradó 19.10 Szervusz, grüezí és halló! Népzenei műsor Miltenbergból. 20.15 Mi­ni playback show 21.15 Sielmann 2000 - Visszatérés a jövőbe. Dokumentumfilm­sorozat. XI11/1. rész. 22.25 Gyengéd uno­kanővérek. NSZK-francia film. 0.00 Pro­ject B - Jackie Chans könyörtelen harca. Hongkongi kung-fu film. 1.35 A farkas­ember * SUPER CHANNEL 6.10 Egyveleg 7.00 Napkezoet 9.10 Egyveleg. 7.00 Napkezdet 9.10 Egyve­leg 10.00 Győzelem Morris Cerullóval 10.30 Egyveleg 12.00 Egyveleg 13.30 Utazási magazin. 15.00 Körözöttek. 16.00 Hullámhosszon. 17.50 Zenei hírek. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Túl a holnapon Do­kumentumműsor. 22.30 Tözsdeszemle 22.40 Sport 22.50 Bowery éjfélkor. Ame­rikai film. 0.00 Kék éj. TV 5 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Verkli. 9.00 Jóga. 16.35 Román nyelvű nemzetiségi magazin 17.05 Szextetthely.' 3. rész A meccs. 17.30 Zöldhullám Kör­nyezetvédelmi magazin. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok. 18.45 IS. Az erkölcs­ről. IV/2. rész. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport 20.15 Szomszé­dok. Teleregény. 116. fejezet 20.50 Mo­zimámor. 21.20 Országúti bisztró Auszt­rál rövidjátékfilm 21.40 Telesport. Súly­emelő-világbajnokság: Labdarúgó-kupa­7.00 Francia tv-híradó. 7.40 Kanadai tv-hiradó 8.00 Európai hírek 9.05 Fran­cia nyelvlecke. 9.30 Karakterek. 10.45 Viva. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 A jövő kutatá­sa. 17.15 A konyha. 17.55 Casimir 18.10 Szójáték. 18.50 Pillantás 19.00 Turiszti­kai magazin 20.00 Nem kell álmodozni! 21.30 Egészségügyi magazin. 23.00 Francia tv-hiradó. 23.20 Alice. 0.20 Ramdam. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon, központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat; 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ŰJS2Ó A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztóje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVA Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents