Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-29 / 253. szám, kedd

SPORT LABDARÚGÓ NB I, 10. FORDULÓ HÁROM FÉLIDŐ AZ ÜLLŐI ÚTON (Faludi) - Varga Sándor volt a főszereplője az FTC - MTK-VM örökrangadónak. A kritikán alul bíráskodó játékvezetőt a rohamrendőrök népes csoportja szabadította ki az Üllői úti stadionból, miután a felbőszült Fradi-drukkerek megrohamozták a ferencvárosi pálya székházát. íme, a részletek: Varga a hajrában - nagy meglepetésre - kiállította a hazai Kellert, majd érvénytelenítette a zöld-fehérek teljesen szabályos gólját... Már ekkor forrongott a lelátó, s amikor a kék-fehérek másodszor is Balog hálójába találtak, elszabadult a pokol! A harmadik félidő sokkal izgalmasabb volt, mint az örökrangadó. A másik kupacsapat, a Kispest, 10 emberrel vereséget szenvedett a Fáy utcában; ugyanúgy, mint az Újpest Siófokon, ahol már 3:1-re vezetett, ám ezután az egykori ferencvárosi Fischer volt a főszereplő... A 11. forduló párosítása: UTE - Diósgyőr, Rába ETO - Vác, Videoton - Vasas, Pécs - Veszprém, Tatabánya - Ferencváros, MTK-VM - Siófok, Kispest - BVSC, Zalaegerszeg - Szombathely. BVSC - ZALAEGERSZEG 4:0 (3:0). Góllövők: Farkas (2), Nyikiforov és Farkasházy. A két újonc találkozóján az eredmény a táblázaton elfoglalt helyezést igazolta. A vasutasok lendülete, illetve a zalaegerszegiek vesszőfutása tovább tart. A Szőnyi útiak ilyen arányban is rászolgáltak a győzelemre. VASAS - KISPEST 1:0 (0:0). Góllövő: Coco-Aires. A Vasas csak nehezen tudta érvényre juttatni félidönyi emberelőnyét (Szabadost kiállította a játékvezető), a forduló izgalmasnak hitt mérkőzése elmaradt a várakozástól. VÁC - VIDEOTON 1:1 (0:1). Góllövők: Kriska, illetve Horváth F. Az első félidőben a vendégek, a másodikban a váciak játszottak fölényben. A két ellentétes félidő láttán igazságos pontosztozkodás született. VESZPRÉM - TATABÁNYA 1:2 (0:0). Góllövők. Lehota, illetve Klausz (2). Az őszi idényben gyengén szereplő két csapat lanyha iramú mérkőzést vívott. A hullámvölgyben levő, erőtlen játékot nyújtó veszprémiekkel szemben a kicsit jobban futballozó bányászcsapat rászolgált a győzelemre. DIÓSGYŐR - RÁBA ETO 2:1 (1:0). Góllövők: Cigankov, Gábor, illetve Chiratou. A vendégek a találkozó döntő részében nagy fölényben játszottak, de a 16-osnál tehetetlennek bizonyultak. A diósgyőri Gábor 11 -est hibázott. SZOMBATHELY - PÉCS 0:0. Mind a két csapat nagyon lelkesen és harcosan Az NB 1 állása 1. Vác 10 5 5 0 23:11 15 2. BVSC 10 5 4 1 15:8 14 3. MTK-VM 10 5 3 2 19:8 13 4. Siófok 10 6 J 3 18:13 13 5. Kispest 10 5 2 3 18:12 12 6. Ferencváros 10 3 6 1 12:7 12 7. Vasas 10 5 2 3 13:9 12 8. Pécs 10 4 4 2 7:5 12 9. UTE 10 2 6 2 16:13 10 10. Szombathely 10 3 4 3 10:9 10 11. Videoton 10 1 7 2 11:12 9 12. Rába ETO 10 2 3 5 9:12 7 13. Veszprém 10 2 3 5 9:18 7 14. Diósgyőr 10 2 2 6 8:20 6 15. Tatabánya 10 1 4 5 7:19 6 16. Zalaegerszeg 10 0 2 8 5:24 2 NEMZETKÖZI VIZILABDATORNA ŠKP-DIADAL POZSONYBAN NAPTÁR Kedd, 1991. október 29. Az év 302. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Nárcisz - Klára nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.18 - nyugszik 16.39 órakor A HOLD kel 21.50 - nyugszik 12.44 órakor • 1666-ban halt meg James SHIRLEY angol író, költő (szül. 1596) • 1941-ben halt meg Alekszandr Nyikolajevics AFINOGENOV orosz költő (szül. 1904) • 1891-ben született Ladislav Narcis ZVÉŔINA cseh író (f 1980). miLlÉN IDO VÁRHATÓ? Szlovákiában a nappali órákban derült, helyenként átmenetileg felhős lesz az égbolt. Keleten éjszaka sűrű felhőzet is lehet hózáporral. Jelentős lehűlés, éjjel mínusz 4 - mínusz 8 fok, a hegyek között mínusz 10 fok. Nappali hőmérséklet 4-8 fok, az északi járásokban 2 fok körül Keleti irányú szél, 4 m/sec. Előrejelzés szerdára és csütörtökre. Derült, helyenként változóan felhős égbolt, még mindig nagyon hideg idő. Éjszakai hőmérséklet mínusz 4 - mínusz 8 fok, a hegyek között mínusz 10 fok körül, nappal 2-6 fok, a déli síkságon 8 fok. Ili OÜVOSMifmiOUdlGIA :J Szlovákia területén általában kedvező körülmények, az időjárás pozitívan befolyásolja mind a teljesítőképességet, mind az összpontosítást. A hajnali lehűlés azonban nehezen elviselhető a hidegre érzékenyek számára, így fordítsunk figyelmet az öltözködésre. A szívbetegek számára is kedvezőek lesznek a feltételek, az alacsony vérnyomásban szenvedők azonban számoljanak fejfájással. Előrejelzés szerdára és csütörtökre. Nem lesz lényeges változás, legfeljebb az éjszakai lehűlés mérséklődik. SZERENCSEBARLANG Pozsony és Pőstyén után Eperjesen nyitott játékkaszinót a Casinos Slovakia részvénytársaság. Az új színházépületben létesített játékteremben legalább 50 és legfeljebb 500 koronás téttel bárki bekapcsolódhat a játékba - s nyerhet, vagy veszíthet. (g-g) • A drága édesanyát és nagymamát, Péder Erzsébetet 80. születésnapja és névnapja alkalmából szívük teljes szeretetével köszöntik, S jó egészséget és békés életet kívánnak: lánya, veje, unokái: Ivanko, Ľubica, fia és menye családjával. Ú-3172 GÉPBEMUTATÓVÁNDORKIÁLLÍTÁS IGJ TRADE-Győr - traktorok - kerti traktorok; - permetezők - szivattyúk; - mezőgazdasági munkagépek; - motorfűrészek és tartozékaik - generátorok - szervizműhely-szerszámok; - fémdaraboló fűrészgépek - házi tejfeldolgozó gépek és áruk bemutatójára várja Önt az IGJ október 29-én, kedden Vágfarkasdon. ÚP-1317 (Munkatársunktól) - Az utóbbi évek legszínvonalasabb vízilabdatornáját rendezték a hét végén a pozsonyi pasienkyi 50 m-es fedett uszodában. A házigazda Slávia UK, a csehszlovák bajnok ŠKP Košice, a magyar OB I élcsapata, a Szolnok, valamint a görög Ethnikosz Athén játszott - három napon át - körmérkőzést. A győzelmet a remek formában pólózó kassaiak szerezték meg, az ugyancsak veretlen pozsonyiak előtt... S ez jó jel a 10 nap múlva kezdődő BEK-, illetve KEK-küzdelmek előtt (az ŠKP és az UK is Athénban kezdi a mérkőzéssorozatot). A pénteki papírtorma-eredmények (Szolnok - Ethnikosz 17:11, UK - ŠKP 10:10) után szombaton sem született meglepetés. A helyenként sziporkázó kassaiak fölényes biztonsággal verték a győzelem reményében vízbe szálló szolnokiakat (18:12), akiknek edzője, Cseh Sándor kijelentette: „Megleptek a kassaiak, és teljesen megérdemelten nyertek. Főleg a kulcsemberektől vár•IUHJIIM • SZOMBATON a 14. bajnoki fordulót bonyolították le Angliában: Arsenal - Notts County 2:0, Aston Villa - Wimbledon 2:1, Crystal Palace - Chelsea 0:0, Leeds - Oldham 1:0, Liverpool - Coventry 1:0, Manchester City - Sheffield United 3:2, Norwich - Luton 1:0, Nottingham Forest -Southampton 1:3, Queen's Park Rangers - Everton 3:1, Sheffield Wednesday - Manchester United 3:2, West Ham - Tottenham 2:1. - Az élcsoport állása: 1. Leeds 29, 2. Manchester United 28, 3. Manchester City 25. • A NÉMET bajnokság hétvégi fordulójának eredmenyeiből: Borussia Dortmund - VfB Stuttgart 0:0, Bayern München - Borussia Mönchengladbach 3:0, Eintracht Frankfurt - Bayer Leverkusen 0:1, Hamburger SV - Duisburg 1:1, FC tam többet, akik az OB l-ben is a csapat vezéregyéniségei!" Reinovský György, az ŠKP vezető edzője érthetően elégedett volt: „Remekül pőlőztunk, a csapat valamennyi tagja kitett magáért, a pozsonyiak elleni pillanatnyi rövidzárlat után várakozáson felülit produkáltunk..." A második játéknap zárómérkőzésén a pozsonyi főiskolások is 18:12 arányban legyőzték a szerény képességű Ethnikoszt (a KEK-ben otthonukban játszanak; három erősségük sem jött el a pozsonyi tornára!). Vasárnap délelőtt a csehszlovák bajnok leiskolázta a görögöket (18:7), a Reinovský-legénység akkor dobott gólt, amikor csak akart. Kaid (a seregszemle legjobb góllövője lett) és Tkáč parádés dolgokat művelt. A zárótalálkozón az UK nagy csatában 18:16-ra verte a Szolnokot. A torna végeredménye: 1. ŠKP 5 (46:29), 2. UK 5 (46:38), 3. Szolnok 2, 4. Ethnikosz 0 pont. Kaiserslautern - Karlsruher SC 3:0, FC Köln - Werder Bremen 5:0, Stuttgarter Kickers - Schalke 04 1:1. - Az élcsoport: 1. Eintracht Frankfurt 20,2. Bayer Leverkusen 19, 3. VfB Stuttgart 18. • OLASZORSZÁGBAN a 8. fordulóval folytatódott a pontvadászat: Ascoli - Fiorentina 0:0, Atalanta - Cagliari 0:1, Bari-r- AC Milan 0:1, Genova - Sampdoria 0:0, Inter - Napoli 0:0, Juventus - Cremonese 2:0, Parma - Torino 0:0, AS Roma - Foggia 1:1, Verona - Lazio 0:2. - Az élcsoport állása: 1. AC Milan 12, 2. Juventus 12, 3. Lazio 10. • MÁR A 15. fordulónál tartanak a francia bajnokságban: Montpellier Auxerre 1:1, Monaco - Lens 0:0, Toulon - Sochaux 2:0, Rennes - Metz 3:1, Paris SG - Nimes 2:0, Lille - Caen 1:2, Le Havre - Marseille 0:2, Lyon - Toulouse 1:0, Nancy - Nantes 3:1, Cannes - St. Etienne 0:2. - Az élcsoport: 1. Marseille 22, 2. Monaco 20, 3. Paris SG 19. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Bárányok hallgatása (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Nő a pácban (am.) 15.30, 18.00,20.30, • SLOVAN: Madonnával az ágyban (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Az istenek a fejükre estek II. (dél-afrikai) 15.30, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: A világűr fogságában (am.) 17.30, 20.00 Ébredések (am.) 20.00, 22.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csupasz koponyák nemzetsége (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Csupasz koponyák nemzet® sége (am.) • ELÁN: Nem könnyű a férfiakkal (jugoszl.) • SLOVAN: Nicsak ki beszél II. (am.) • TATRA: Légy II. (am.) • ÚSMEV: Bárányok hallgatása (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vadkacsa (19) • KIS SZÍNPAD: A kert (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - a Rádió épülete): Úgy van! (19) •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Békességet e háznak (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigánybáró (19) •JÓKAI SZÍNHÁZ: Mohács (Komárom - 11) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Ágacska (Nagyida - 10.30); Szegény Dániel (Szepsi - 19). RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Jelenidő. Riportmúsor. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.35 Polaritások - Eltérő vélemények Fiatalok publicisztikai műsora. 9.35 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.05 Több mint küldetés. Szovjet dokumentumfilm. 15.40 A nap percei. 15.45 A bábu. Lengyel tévéfilmsorozat, IX/7. 17.05 Városrendezés. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Dvorák: Vanda. Az opera tévéváltozata. 21.50 Az agy. Dokumentumfilm 22.20 Események, kommentárok 22.50 Talk Show. SZTV 17.00 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Alles Gute! 7. lecke. 18.35 Hírmagazin. 19.00 Nemzetiségi Magazin. 19.30 Tévénapló. 20.05 Stúdióbeszélgetés. 20.30 Férfi Acapulcoból Francia filmvígjáték. 22.00 Időszerű események 22.20 Sporthírek. 22.25 Elvis Presley emlékére. 23.15 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-zenecsatorna. 10.30 Screensport 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 16.05 TV 5-hirek. 16.30 ökológiai magazin. 17.00 American English. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 MCM-zenecsatorna. 18.30 SKY News 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.05 Az amerikai vadon. Dokumentumfilm. 20.30 MCM-zenecsatorna. 21.00 Screensport. 22.00 Hírek, időjárás 22.30 El Paoban nő a láz. Francia film. A főszerepben: GerardPhilipe. 23.35 MCM-dalok és klipek. 23.50 RTL plus-hírek. 0.00 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Házi gondozás, ápolás. 8.50 Paletták. Alain Jaubert filmsorozata 16.35 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 17.05 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 12. rész >7.30 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok, benne: Terepjáró, Esti mese 18.45 IS. Merlin Szinészképző Műhely. 19.15 Ez történt akkor.. 19.30 Hiradó. 20.05 Telesport. 20.20 Metropolis játékok. 20.55 A Guldenburgok öröksége. XII/8. A nagy csalódás. 21.45 Vállalkozót keresünk! Vetélkedöműsor. 22.45 Kultúr-Révész. Művészeti sorozat. 23.25 Késő esti Hiradó. 23.30 BBC-hiradó. TV 2 6.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin. 10.00 Parlamenti Napló. 16.20 Hírek. 16.30 ötről hatra. 17.30 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 17.45 Gyerekeknek: Atomhangya. Amerikai rajzfilmsorozat. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.05 A vallecasi trafikosnö. Spanyol tévéfilm. 20.55 Kameraszínház. Beszélgetés Székely Gáborral. 21.20 Savaria táncverseny 1991. Standard táncok döntője, közv. Szombathelyről. 22.00 Hirek. 22.25 Sztálintól Gorbacsovig. Angol dokumentumfilm. 23.20 Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó 9.05 Jog a szerelemhez. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Valakit megöltek. Amerikai film. 11.55 A természet birodalmában. 12.05 Hétfői sport. 13.00 Tvhiradó. 13.35 Szeretjük Kate-et. Vígjátéksorozat. 14.00 A Waltonok. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 An-tan-ténusz. 16.05 Ebba és Didrik. Svéd ifjúsági sorozat. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.30 Négyöklű trió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 Kötélpálya a halálba. Amerikai film. 22.25 A fekete szűz. Svájci sorozat. 1. rész. 0.05 MacGyver. 0.50 Tv-híradó. FS 2 16.50 Müvészlexikon. 16.55 Akkoriban. 17.00 Iskolatévé 17.30 Tájékozódás. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Pillanatfelvétel. Osztrák ama tör videósok show/a 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Igen vagy nem. Vidám játék az emberi kapcsolatok mindenféle formájáról. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 8.30 Hírek. 9.05 Közkórház 9.50 Tévébolt 10.10 Honvágy utánad, szép völgyem Ism. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Rendőrakadémia. 14.25 Közkórház. 15.40 Szomszédok. 15.50 Bonanza. 17.40 Hírek. 17.45 Az Addams család. Sorozat 18.15 Bingo. 18.45 Jó estét Németország! Hiradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Szív küldi szívnek szívesen... 21.10 Hírek 21.15 Robin és Marian. 23.05 Tévétükör. Riportmúsor 23.45 Menekülőben. Amerikai krimisorozat. 0.30 Bonanza. 1.25 Teletext. RTL 11.00 Vásárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 Alias Smith és Jones. 13.05 Egy apával több. 13.30 A kaliforniai klán 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A vadrózsa. 18.45 Hiradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Twin Peaks. 21.55 Vigyázat, robban! Tv-vita. 22.55 Sztárügyvédek, trükkök, perek. 0.00 Zoltán. Drakula vérebe. Amerikai horrorfilm. 1.30 Alfred Hitchcock bemutatja. Ha ez a férfi meghal. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 10.30 Egyveleg. 11.50 Zenei hirek. 13.30 Túlélés. Természetfilm-sorozat. 14.00 Egyveleg - felrázva. 15.00 Könnyűzenei sztárok videoválogatásaiból. 16.00 Hullámhosszon 18.00 Családregény. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Belső kiadvány 20.00 Sportmagazin. 21.30 Kelet-európai jelentés. 22.00 BBC-hírek. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 A Triffidek napja. Angol film. 0.30 Egyveleg. TV 5 8.00 Európai hírek. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Kulturális egyveleg. 10.45 Viva. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Helyzetkép. 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójáték. 18.50 Apró érdekességek. 19.00 Vadászati és halászati magazin. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Rendkívüli tudósító. 21.00 Francia híradó. 21.30 Szent Márton kabátja. Francia tévékrimi 23.20 Te jó ég. ma kedd van! Vitaműsor. (Műsorváltozás lehetséges!) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, ô hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ŰJSZQ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: MIKLÓSI PÉTER külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087 küzdötte végig a 90 percet, de ez kevés volt a győzelemhez. FERENCVÁROS - MTK-VM 1:2 (1:1). Góllövők. Szenes, illetve Balog és Morozov. Rendkívül kemény, sőt durva mérkőzést játszott egymással a két csapat s ennek eredménye két kiállítás és öt sárga lap volt. A kék-fehér együttes 38 évi szünet után tudott nyerni az Üllői úton, ehhez azonban egy jószívű játékvezető is kellett. SIÓFOK - UTE 4:3 (0:2). Góllövők: Fischer (2), Gregor, Kámán, illetve Eszenyi (2) és Miovecz. A hazaiak nem tagadták, valódi rangadóként várták ezt a 90 percet. Már 3:1 -re vezettek az újpestiek de a Siófok nem adta fel, és hat perc leforgása alatt nemcsak kiegyenlített, de a győzelmet is megszerezte.