Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-24 / 250. szám, csütörtök

FÜGGETLE N NAPILAP Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 250. szám BŐVÜLŐ KÖZTÁRSASÁGI, SZŰKÜLŐ SZÖVETSÉGI HATÁSKÖRÖK FOLYTATÓDTAK ŠTIRÍNBEN A CSNT ÉS AZ SZNT ELNÖKSÉGÉNEK MEGBESZÉLÉSEI Kl VOLT ESTERHÁZY JÁNOS? Lehet, hogy Esterházy János nem lelkesedett a Csehszlovák Köztársaságért. Lehet, hogy reakciós is volt. Nem tudom... Azt azonban tudom, hogy a zsidótörvény ellen szavazott. Az ellen a törvény ellen, amelynek értelmében hatvanezer zsidót - csehszlovák állampolgárt hurcoltak el megsemmisítő táborokba. (4. oldal) Nem tüntetnek, nem sztrájkolnak, hanem nagygyűlést tartanak ma Szlovákia földművesei. Pozsonyban, délután fél háromtól a Szlovák nemzeti felkelés terén, kelet-szlovákiai kollégáik kezdeményezésére. A szervezési feladatokat a Szlovákiai Földműves-szövetkezeti Szövetség vállalta, közösen a Mezőgazdasági Dolgozók Szlovákiai Szakszervezetével. A politikai pártok és mozgalmak közreműködési ajánlatát megköszönték, lévén a földművesek nyilvános tiltakozása kimondottan szakmai és gazdasági jellegű. Mindaz, ami ma Pozsony főterén elhangzik, egyrészt az agrárprogramot formáló gazdasági vezetőknek, másrészt a széles nyilvánosságnak szól. Az előbbieknek, hogy belássák, a mezőgazdaságban a helyzet valóban tarthatatlan, a lakosság pedig tudatosítsa, az élelmiszerek árát elsősorban nem a földművesek, hanem háromnegyed részben más Csütörtök, 1991. október 24. (Munkatársunktól) - Szerdán a Prágától mintegy 25 km-re levő štiŕíni kastélyban a CSNT és az SZNT Elnöksége tanácskozásának középpontjában a két testület által kidolgozott, a föderáció, illetve a tagköztársaságok hatásköreit meghatározó szerzödésjavaslat részletes megvitatása állt. Az SZNT és a CSNT Elnöksége délelőtt 11 óráig külön-külön tár(Munkatársunktól) - Holocaust. Egy fogalom amelyet minden zsidó ismer. Üldöztetés, pogromok, zsidótörvények, deportációk. Gyilkos antiszemitizmus, melynek egy embertelen korban ártatlan emberek milliói estek áldozatul. Köztük kétezer dunaszerdahelyi zsidó is. Rájuk emlékeztek tegnap délután Dunaszerdahelyen, mikor ünnepélyes keretek között felavatták a Holocaust helyi áldozatainak emlékmüvét. Az eseményt öllös Árpád, a város polgármestere nyitotta meg. Üdvözlő szavai után Martin Porubjak, a szlovák kormány első elnökhelyettese leplezte le az emlékmüvet. Beszédében hangsúlyozta a múlttal való szembefordulás fontosságát. Az eseményt neves politikai és közgyalt. A déli órákban megérkezett Štiŕínbe Petr Pithart cseh, illetve Ján Čarnogurský szlovák kormányfő is. A tanácskozás szünetében közölték: egyetértés született számos szövetségi hatáskör megállapításában. A közös állam hatáskörébe jutna a törvényhozó hatalom terén a honvédelmen és a pénzügyön kívül például az árszabályo(Folytatás a 2. oldalon) életi személyiségeken kívül megtisztelték jelenlétükkel a diplomáciai testületek képviselői is, így Shore úr, Izrael állam csehszlovákiai, valamint a dunaszerdahelyi születésű David Kraus, magyarországi nagykövete, Varga György, Magyarországi prágai nagykövete, Boros Jenő pozsonyi magyar fökonzul, Paul Hacker, az USA pozsonyi főkonzulja. Az ünnepségen továbbá részt vett Zászlós Gábor, a szlovák kormány elnökhelyettese, valamint Milan Šútovec, a Szövetségi Gyűlés alelnöke. Az emlékművet, mely Baksa Lajos és Szilágyi Tibor érsekújvári képzőművészek alkotása, a város főutcáján helyezték el. Ott, ahol valamikor a zsinagóga állt. (forgon) irányító szervek is megvitatták, de a javaslatokon és az ajánlásokon túl nem született jóformán semmilyen konkrét döntés vagy határozat, amelynek eredményeként a mezőgazdaságban pozitív fordulat állt volna be. Ezt bizonyítja a harmadik negyedévet követő felmérés, amely során huszonöt járásban 560 mezőgazdasági szövetkezet gazdálkodását és pénzügyi helyzetét értékelték, összehasonlító módszerrel az első félévet és a harmadik negyedévet állították arányba, és az eredmény lehangoló. A harmadik negyedév - amely a földművesek számára pénzügyileg már hagyományosan az egyik legeredményesebb szakasza az évnek - ezúttal az első félévnél is rosszabbra sikeredett. Tovább bővült a veszteséggel gazdálkodó szövetkezetek tábora, a szarvasmarha kivételével nőtt az eladatlan termékek tömege és az elbocsátá(Folytatás a 3 oldalon) MINT A BEVERT ABLAK... - A fiatal kollégák is lépten-nyomon azt kérdezik most, hogy mért hagytam ott a színházat. Nem könnyű nekik válaszolnom, mert azt tapasztalom, hogy az idősebbek, akikkel a Tháliát létrehoztuk, azok sem emlékeznek rá, hogy mi is történt velem valójában... (5. oldal) MÉGSEM GÚTA? AVAGY MIT ÉR EGY NÉPSZAVAZÁS? A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumának illetékes bizottsága kedden vitatta meg a gútai (Kolárovo) lakosság népszavazásán kinyilvánított akaratát, miszerint városuk kapja vissza régi történelmi elnevezését. A bizottság ülésének eredményéről dr. Stanislav Bečicát, a bizottság elnökét kérdeztük, aki elöljáróban elmondta, testületük mint a szlovák kormány szaktanácsadó szerve csupán ajánlásokat tesz. - A Belügyminisztérium terminológiai bizottsága nem javasolta, hogy Kolárovo ezentúl Gúta legyen. A végső döntés viszont a kormány hatáskörébe tartozik. • Mivel indokolja az elutasító határozatot? - A szakemberek szerint a Gúta elnevezés történelmileg nem megalapozott, a városi önkormányzati szerv képviselője sem tudta kellő módon megindokolni a város nevének megváltoztatását. Történelmileg tehát nem megalapozott a város nevének megváltoztatása. • Miért? Hiszen évszázadokon át Gutát, Guttát és Gútát használtak! - A bizottság egyes tagjai rámutattak például arra, hogy Gútát, sohasem írták hosszú ,,ú"-val, márpedig a népszavazás eredménye a „Gúta" elnevezés mellett szólt. • Megmondaná, ki mindenki foglal helyet ebben a bizottságban? Vannak ott nyelvészek, történészek? -A bizottságban képviselteti magát a Szlovák Tudományos Akadémia több intézete, így például a Történelmi Intézet, a Geográfiai Intézet, a Nyelvtudományi Intézet, továbbá munkájában részt vesz a Szlovák Térképészeti Hivatal, a belügyminisztérium és a Matica slovenská képviselője is. • És mondjuk a Csemadok képviselőjét nem hívták meg a bizottságba? -A Csemadok egy önkéntes szervezet... • Ugyanúgy, mint a Matica slovenská! - Nem, a Csemadok nem vesz részt a bizottság munkájában. • Senki sem szavazott az elutasító határozat elfogadása ellen? -A bizottság 19 tagja közül 14-en vettek részt az ülésen, s egyhangú határozat született. • A kormány általában tiszteletben tartja, elfogadja az önök javaslatát? -Általában igen. Voltak persze esetek, amikor másként döntött. • Térjünk vissza egy kicsit a történelmi indokláshoz. Önök szerint kiről nevezték el ezt a várost? - E téren ellentmondásos a helyzet. Eredetileg, a nyelvészek szerint, Ján Kollárról akarták a várost elnevezni. • De kérem szépen, Kollárt két „I" betűvel írják. - Itt történt az elírás. A város nevét ma egy „I" betűvel írják. Javasolta is egynéhány bizottsági tag, hogy ha már néwáltozta(Folytatás a 2. oldalon) Václav Havel és George Bush a Fehér Házban Telefoto: ČSTK/AP VÁCLAV HAVEL WASHINGTONI PROGRAMJA CSEHSZLOVÁKIA EGYELŐRE NEM LEHET NATO-TAG Tegnap, Václav Havel hivatalos egyesült államokbeli látogatásának második napján a csehszlovák államfő programja helyi idő szerint 8 óra 30 perckor (közép-európai idő szerint 13.30) kezdődött: munkareggelin vett részt az amerikai Kongresszus tagjaival. Délelőtt a Kennedy központba látogatott, majd pedig a Nemzeti Sajtóklubban mondott rövid beszédet és válaszolt a jelenlevők kérdéseire. Délutánra ismét az amerikai törvényhozás épületébe várták őt, ahol találkozott a Kongreszszus vezetőivel és átvette a Masaryk által kidolgozott Csehszlovák Függetlenségi Nyilatkozatot. Még két további programpont volt: fogadás a csehszlovák nagykövetségen, és vacsora, amelyet a Bnai Brit zsidó kiadó rendezett. (Folytatás a 2. oldalon) MEMENTO 1944 DUBROVNIK OSTROMZAR ALATT SZERB ULTIMÁTUM HORVÁTORSZÁGNAK A Jugoszláviával kapcsolatos tegnapi hírek elejére kívánkozik, hogy rendkívül súlyos a helyzet a hadsereg által teljesen körülzárt Dubrovnikban. Az UNESCO által is védett világhírű tengerparti várost az egész éjszaka folyamán lőtték. A Reuter hírügynökség tájékoztatása szerint a haditengerészet szinte teleszórta gránátokkal Dubrovnik elővárosát. Babin Kuk félszigeten - hozzávetőleg 5 km-nyire a történelmi városközponttól - több ház romba dőlt. Találat érte az egyik legismertebb dubrovniki szállodát, a Palast is. Csak súlyosbítja az általános jugoszláviai helyzetet az, hogy az államelnökség kedden este elfogadta Veljko Kadijevics szövetségi védelmi miniszter javaslatát: a jugoszláv néphadsereget változtassák azon jugoszláv köztársaságok hadseregévé, amelyek meg kívánják őrizni Jugoszláviát, s hogy rendeljenek el azonnali mozgósítást. Egyelőre nem világos, hogy a mozgósítás mely területeket fogja érinteni. A Reuter a tartalékosok behívásáról, a DPA teljes mozgósításáról, az (Folytatás a 3. oldalon) Az egyik legszebb darabja ez a 600-as Mercedes a Prágai Autószalonnak. S aki egyéb autócsodákra is kíváncsi - többre mint a 4. oldalon lévő cikkünk képein látható - az 28-áig, hétfőig még végigjárhatja az autókiállítást a prágai Kiállítási Terület pavilonjaiban. (Méry Gábor felvétele) FÖLDMŰVES (S)ÓHAJOK nemzetgazdasági ágazatok mezőgazdaságban használatos termékeinek ára, illetve nyeresége duzzasztja pénztárcánk lehetőségei fölé. Példának okáért az év első nyolc hónapjában eladott tej literjéért a földművesek csak 9,2 százalékkal kaptak többet mint tavaly, de mi a boltokban a tejet és a tejtermékeket már közel száz százalékkal vásároltuk drágábban mint az előző év azonos időszakában. A hízottbikák és a tőkehús esetében az arány mínusz tizenegy, illetve plusz ötvenöt százalék, és megközelítően a többi alapvető élelmiszernél is azonos a helyzet. Csúnya számok, statisztika, a földművesek érdekében szószólók a segítségkérő és együttérző támogatást a szívhez szóló lírai jelszavak és hangzatos szólamok helyett mégis ezekkel indokolják majd. Elgondolkodtató és sokatmondó összehasonlításokkal, adatokkal és tényekkel, amelyek közül a legbeszédesebbeket csokorba gyűjtötték és röplapokon az érdeklődőknek is átnyújtják, hogy ki-ki eldönthesse, vajon ma a földművesek egy része indokoltan hagyja-e ott a földeket, a kukoricában dolgozó kombájnostársait, hogy elhozza üzeneteiket a fővárosba. Azoknak, akikhez nem jutottak el a röplapok és a mai nagygyűlésen sem lesznek jelen, szolgáljanak útmutatóul a tények, amelyekkel sajtóértekezletükön az összejövetel szervezését elvállaló szövetség és szervezet képviselői indokolták meg elhatározásukat. A nyári útblokádot követően a mezőgazdaság problémái ugyan előtérbe kerültek, a fennálló helyzetet a törvényhozó és az