Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-11 / 213. szám, szerda

1991. SZEPTEMBER 11. A ZselÉzi Közterület-fenntartó Vállalat bővítve szolgáltatásait megkezdte a garami kavics kitermelését Sáró (Šárovce) község határában. Naponta 7.30-tól 15.00-ig. 1 m

3 ára: 28 korona rakodás (köbméterenként): 11,30 korona ÚP-1081 A Nagymegyeri Városi Hivatal pályázatot hirdet a következő állások betöltésére: - pénzügyi osztályvezető (városi hivatal) - főellenőr (Nagymegyer és Ekecs) Feltételek: közgazdasági felsőfokú végzettség hat év gyakorlat. Jelentkezni 1991. szeptember 25-ig a Nagymegyeri Városi Hivatalban lehet. ÚP-1096 APRÓHIRDETÉS • 1991. szeptember 11-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett férj, gondos édesapa és nagyapa, Bukta János Egegben. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és hosszú boldog életet kíván: szerető felesége, édesanyja, fiai, lánya, veje, menyei, valamint az öt unoka: Marcell, Zsarietka, Szabolcs, Erik és a kis Janika, akik csókolják a nagyapa munkában megfáradt kezét. Ú-2549 ta szerettei köréből a felejthetetlen, drága jó édesapát, férjet és nagyapát, Gruzman Bélát (Felsőszemeréd). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón, örökké gyászoló felesége, három gyermeke, vejei, menye, hat unokája: Mónika, Petike, Norbika, Beátka, Katka és a kis Deniska. Ú-2764 • Szomorú az otthon, ha eltávozik az, akit szerettünk. Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom marad számunkra 1990. szeptember 5-e, amikor a kegyetlen halál 63. életévében, búcsúszó nélkül kiragad• Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, mindazoknak, akik 1991. augusztus 12én elkísérték utolsó útjára a csallóközaranyosi temetőbe a drága jó édesanyát, nagymamát, özv. Csepregi Máriát, akit a kegyetlen halál 63 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-2731 Vállalkozók figyelmébe ajánljuk most megjelent jogszabály-gyűjteményünket, mely címen a külkereskedelemre vonatkozó jogszabályok magyar nyelvű változatát tartalmazza, dr. Világi Oszkár előszavával. Kapható: 9,90 koronáért a Csemart terjesztőinél vagy megrendelhető a Dh-Press címén: Vydavateľstvo Dh-Press Žabotova ul. 2, 111/71 811 01 Bratislava UP-1099 TOVÁBBRA IS BECSAPNAK AZ ÜZLETEKBEN Az elmúlt héten 94 kereskedelmi egységben összesen 83 939,95 korona értékű, 247 féle áru további forgalmazását tiltották meg a Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség munkatársai. További fogyatékosságokért 183 esetben szabtak ki büntetést, a rajtakapottak 23 450 koronát fizettek be az államkasszába. Hatvannégy üzletvezető a felügyeletek igazgatóságán tisztázza majd ügyét. Ellenőrzéseiket összegezve, egyértelműen ezt a tanulságot vonták le az ellenőrök: a magas árak és a privatizáció nyomán sem váltak a kereskedők becsületesebbé. Továbbra is érvényes a hónapokkal ezelőtt kialakult, bosszantó arány: az ellenőröket minden második vásárláskor megpróbálták becsapni. Ebből a megállapításból logikusan következik, hogy a fogyasztók közül is minden másodikat megkárosítanak a boltokban, a vendéglőkben. Az irányító szervek által meghatározott árakra több üzletben fittyet hánynak. A vezetők a saját kalkulációik szerint árusítanak. Az eperjesi Jednota 12-236os boltjában a sertésmájat 33 korona helyett 38-ért kínálták. A Zvolenská Slatina-i élelmiszerboltban a 100 grammos kávét 26,80 koronáért adták el 24,60 helyett, a Salko kondenzált tejet pedig 10 korona helyett 13-ért. Főképp a magánvállalkozók feledkeznek meg arról a kötelességükről, hogy a vevőt még a vásárlás előtt tájékoztatni kell a termékek árairól. A lévai Café bárban például egyáltalán nem tudatták az oda betérőkkel, mennyibe kerülnek az italok. A pozsonyi Perugiában sem étlap sem itallap nem állt a vendégek rendelkezésére. Végre nem találtak az ellenőrök pult alá rejtett árut. Úgy tűnik az új helyzet ezt a korábban virágzó kereskedelmi módszert kiűzi a gyakorlatból. Viszont öt üzletvezető nem tudta felmutatni, honnan szerezte be a kínált áruját, nem rendelkezett szállítólevéllel. Az ellenőrök folyamatosan kivizsgálják a felügyeletek címére érkező lakossági panaszokat, melyek nagy része az élelmiszereladással kapcsolatos. A nem megfelelő minőség gyanúja miatt az elmúlt héten 113 mintát vettek és elrendelték a laboratóriumi vizsgálatokat. (dt) nop FÜGGETLEN KÖZÉIETI H HETILAP 37-dik számának tartalmából: • A néptribun és az utcalány • Meddig maszek? • Ki susog a kibicnek? • „Nem vagyunk helyzetben" • Kubát versus Slušovice • Gyilkosság vagy végső lehetőség? Olvassa Ön is a Napot! A Nap megvásárolható minden postai hírlapterjesztőnél a Csemart és a Médiaprint-Kapa árusainál. UP-1080 A dunaszerdahelyi városi önkormányzat támogatókat keres a városi műjégpálya befejezéséhez, esetleg bérbe adja a félkész állapotban lévő létesítményt komoly érdeklődőknek. Információ naponta 8.00-tól 11 30-ig a 0709/234-09-es telefonszámon kapható. UP-1084 Eladó 2 db teljesen új lakókocsi. ASZTRA 360-as, ára: 49 000 korona TOVÁBBÁ: használt, kitűnő állapotban, komplett berendezve ASZTRA 420-as, ára: 46 000 korona Mindkettő könnyen átalakítható mozgóbüfének is. Információ: GEMER COOP ul. Čsla 11 P. box 33 982 01 Tornaľa Telefón: 0868/33 48 ÚP-1074 A TEÁTRUM Eqvesúlet S MMTli • —J J w a w » ^^IcíítlCfňí icijci felvételt hirdet 30 éves korig. A felvételi vizsga ideje: 1991. október 5, délelőtt 10 óra, helye: Jókai Mór Művelődési Ház Szabadság út 26. 8474 Budaörs, Magyarország Rövid önéletrajzát és érettségi bizonyítványát mindenki hozza magával. Sikeres felvételi vizsga esetén a tandíj 25 000 forint félévenként. UP-1083 TechnoPtampt Kft a RANK XEROX autorizált dealer-e Érsekújvár, Bjömsonova 2, TeL: 0817/256 12 Meghívja az irodatechnika iránt érdeklődőket a brünni nemzetközi vásárra szeptember 10-től 19-ig A RANK XEROX a vásár D pavilonjában mutatja be termékeit: • fénymásológépek széles skáláját • elektromos írógépek különböző típusait • számítógép perifériákat • faxokat • DTP Ventura Publisher Keresse a TechnoPrompt Kft képviselőit a RANK XEROX standján Ingyenes szaktanácsadást és bemutatót biztosítunk. A kiállítás ideje alatt megrendelt gépekre árkedvezményt adunk. ÚP-1091 MEGfc'MUÉKEZÉS KÖSZÖNTŐ mzmmwmm HOGYAN KERESKEDJÜNK A KÜLFÖLDDEL?