Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-30 / 229. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1991. szeptember 30. Az év 273. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük JEROMOS - JAROLÍM nevú kodves ol­vasóinkat A NAP kel 05.35 - nyugszik 17.34 órakor A HOLD kel 21.25 - nyugszik 13.21 órakor Jobbára derült idő várható, helyenként megnövekszik a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23-27 fok, északon 21 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: Enyhe felhősödés, helyenként záporok, keleten jobbára napsütés. Az éjszakai hőmérséklet 12-16 fok, a legmagasabb nappali 22-26 fok, északnyugaton 20 fok. OKiröSÍÜlí ^EÖRÖlfc^öf A Élettani szempontból Szlovákiában ked­vező időjárás várható. Nő a szellemi telje­sítőképesség. Csak a reggeli órákban, főleg a hegyekben fordulhat elő köd. En­nek következtében a levegőben nő a szennyező anyagok mennyisége, s ez negatívan befolyásolhatja a légzőszervi betegségekben szenvedők állapotát. Előrejelzés keddre: nem várható válto­zás az előző naphoz viszonyítva Előrejelzés szerdára: lényegesebb vál­tozások nem várhatóak. Az USA-ban letelepedést, munkavállalást biztosító zöldkártya megszerzésében segít a DIGITAL - INFO Kft. Mierová 23 982 01 Tornaľa Tel/fax: 0868/25-32 ÚP-1187 ==J) MB HOLNAPI 12 OLDALAS SZÁMUNK TARTALMÁBÓL • Bodnár Gyula: „Lent", Nagygéresben • S. Forgon Szilvia: A lakás Is áru • Csáky Pál: Hatalom és ki­sebbség • „Mérnökök oskolája" • Zsilka László: Mester­tromfoló • Kövesdi Károly: Történe­lemóra, avagy: tisztelt Francis! • Deák Teréz: Fiaskóhá­ború? • Hit és Élet - Csorna Lász­ló: Kapcsolat; Motesiky Ár­pád: Egy kis barokk temp­lom; Feddhetetlenségi vizsgálatok az egyházban is? • Tippelőknek Szívesen talpra segíteném, de jobb lesz, ha megvárja a külföldi tó­két... (Radek Steska rajza) A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Mf? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Csillagok háborúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Hollywoodi képeslapok (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Marslakó a mostohám (am.) 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: Ébredések (am.) 15.00, 17.30, 20.00 Charlie centrum: Szex, ha­zugságok, video (am.) 17.30, 19.30 Kék bársony (am.) 17.00, 20.00 • ISTROPO­LIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Jo­gosítvány (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az istenek a fejükre estek II (dél-afrikai) • ELÁN: Drágán add az éle­ted (am.) • SLOVAN: Hollywoodi képes­lapok (am.) • TATRA: Csillagok háború­ja (am.) • ÚSMEV: Kötözz meg és ölelj! (spanyol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: A va­rázsfuvola (19) • ISTROPLIS - SZAK­SZERVEZETEK HÁZA: Am és Ea (19) • JÓKAI SZlNHÁZ: nem játszik • THÁ­LIA SZlNHÁZ: Ágacska (Gelle - 10) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés informá­ciós músor, benne: hirek, körzeti időjárás. sajtószemle, sport 16.00 Hírek 16.10 Sportmagazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerról slágerre, közben: 17.45 Sajtószemle TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 Külföldi tudósító­ink jelentik. 9.35 Fekete fény. Tévéjáték. 15.15 A nap percei. 15.20 Fecske. 16.20 Gösta Berling. Svéd tévéfilmsorozat. VI/1. rész. 17.30 Sportvisszhang. 18.30 Egy kiállítás képei. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 S7ondák. Publi­cisztikai magazin. 20.50 Cseh és szlovák filmművészet. Az esernyők városában. Szlovák film. 22.05 Események, kom­mentárok. 22.35 J. Novák: Aesopia. Ba­lett. 23.30 Hírek. SZTV 17.15 A ló szeme. Svéd ifjúsági tévéfilm 111/2. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol fra­zeológia gyerekeknek. 18.20 Vaú! Angol ifjúsági tévéfilmsorozat IV/4. rész. 18.45 Kulturális magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Friedemann úr. Tévéjáték. 20.50 Andy Warhol portréja. 21.20 Videoklip. 21.30 Időszerű események. 21.55 Sport­hírek. 22.05 Egy fiú Kalabriából. Olasz film. 23.55 Hírek. TA 3 7.00 SKY News 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 13.00 SKY News. 14.00 MCM-dalok. 15.00 Turisztikai magazin. 15.30 MCM-dalok. 16.05 Tv 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 17.05 Állatbarátok magazinja 17.30 A dicsőség útján 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM­dalok. 20.00 MCM-dalok. 20.15 A főnök. Amerikai krimisorozat 21.15 MCM-dalok. 21.30 Screensport. 22.00 Hírek, időjárás. 22.30 Videóklipek. 22.35 Terminátor II. A kulisszák mögött Arnold Schwarzeneg­gerrel. 22.55 MCM-dalok. 23.20 Férfiak magazinja. 23.50 RTL plus hírek. 0.00 Bruce Lee a szupermanek ellen. Hong­kongi kung-fu film. 1.20 SKY News. 1.40 A farkasember. Horrorsorozat. 2.05 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 5.50 Falu­tévé. 6.00 A Reggel. Közérzeti hírműsor Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. 8.30 ZOOM. Angol nyelvű oktatási maga­zin. 15.00 Parlamenti Napló. 17.20 Szerb­horvát nyelvű nemzetiségi magazin. 17.50 Katolikus krónika. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok, benne: Cimbora, Jó éjszakát kíván a Disney! 18.45 IS-Maga­zin. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.05 Erzsébet-díj. '91. Beszélgetés. 20.20 A magányos futó. Amerikai film. 21.40 Szeresd a hétfőt! Pop-rock-jazz - a javá­ból. 22.25 Tíz után... 22.50 Adám. Doku­mentumfilm. 23.50 Késő esti Híradó. 23.55 BBC-híradó. TV 2 6.00 NAP-kelte. Reggeli információs ma­gazin. 16.25 Hírek. 16.35 Délutáni film­ajánlat: Tom, Dick és Harriet. Angol tévé­filmsorozat. XII/9. 17.00 ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató músora. 17.30 Kérdezz! Felelek. Egri János músora. 17.45 Gyerekeknek: Mese a fiúról, aki félni tanult. 18.10 Calyp-show. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Tanamera. Angol-auszt­rál tévéfilmsorozat VII/3. 19.50 A hét műtárgya. 20.00 Telesport. 21.00 Stúdió '91. 22.00 Híradó. 22.50 Egy rendkívüli nő. Olasz-francia film - 1964, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 12.00 Jour fixe. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Jogi esetek. 13.40 Túlélés. 14.10 Jack Clementi. Krimisorozat. 15.00 Te meg én. 15.05 Garfield és barátai. 15.30 An-tan­ténusz. 16.05 Black Beauty újabb kaland­jai. 16.30 Ding Dong. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Falcon Crest. 19.22 Tudományos hírek. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Hétfői sport. 21.08 Mesterszakácsok főzőcskéznek. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Hunter. 22.15 Silkwood. Amerikai film. 0.20 Kon­cert a bécsi Messepalastból 1.20 Tv­híradó. v FS 2 17.00 Az ókor hét csodája 17.30 Hársfa utca. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Drops! 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Két müncheni Hamburgban. 21.08 Mesterszakácsok főzőcskéznek. 21.15 Teleszkóp 22.00 Tv-hlradó. 22.30 Kapu a jövőhöz? 23.15 Disputa. 0.15 Helló Ausztria, helló Bécs! 0.45 Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30 Hirek. 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Az Arany Cirkuszfeszti­vál. Ism. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Újdonságok a mozik­ban. 14.00 Úrmacskák. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévóbolt. 15.50 Daniel Boone 16.45 Cagney és Lacey. 17.45 Három lány és három fiú. 18.15 Bingo 18.45 Híradó. 19.15 Szeren­csekerék. 20.15 Tőrvető John, az orvos­tudor. 21.15 A szép kaland. Német film­vígjáték. 23.10 Hírek és sztorik. 23.55 Cagney és Lacey. 0.45 Vallásos szem­szögből. 0.50 Tőrvetó John, az orvostu­dor. Ism. RTL 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 A vad­rózsa. 12.10 ön következik, Al Mundy! 13.05 A kalapács. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 A far­kasok klánja. 15.50 CHíPs. 16.40 Kocká­zatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtal­lér. 18.00 A vadrózsa. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat 20.15 A főnök. 21.15 Órült megbízatás. Hongkongi akciófilm. ÍV/1. 22.35 Terminátor II. A kulisszák mögött Arnold Schwarzeneggerrel. 22.55 Kulturális magazin. 23.20 Férfiak maga­zinja. 0.00 Bruce Lee a szupermanek ellen. Hongkongi kung-fu film. 1.20 For­ma-1 . összefoglaló. 1.40 A farkasember. SUPER CHANNEL 6.10 Egyveleg 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 9.10 Egyveleg. 10.00 Győze­lem Morris Cerullóval. 10.30 Egyveleg. 13.30 Dokumentumműsor. 14.00 Egyve­leg. 16.00 Hullámhosszon 18.00 Honey West. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmaga­zin 20.00 Sportmagazin. 21.00 Doku­mentumműsor. 22.00 BBC-hírek. 22.30 Tőzsdeszemle 22.50 Álmok az aranyról. Amerikai film. 0.00 Kék éj. 0.30 Egyveleg. 1.30 Egyveleg Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia tv-híradó. 7.40 Kanadai tv­híradó 8.00 Európai hírek. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 A hatodik nap. Francia -egyiptomi játékfilm. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Hétről hétre 17.15 A konyha. 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójáték. Szórakoztató músor. 18.50 Pillantás. 19.00 Zöld kocka 19.30 Svájci tv-híradó. 20.00 Helyzetkép 21.00 Francia tv-híradó. 21.30 Varieté­műsor. 23.20 Kulturális erőleves. (Műsorváltozás lehetséges!) SPORT LABDARÚGÓ NB I, 6. FORDULÓ MÉLY SZÜRKESÉG - VILLANYFÉNYNÉL Akár a labdarúgás propagandája is lehetett volna az FTC - Kispest rangadó az Üllői úton. Azonban nem lett. A játékosok az első félórában ugyan még hajtottak, de a félidő végére már szemmel láthatóan elfáradtak, s ami a második félidőben következett, az már csak kínlódás, szürkeség, unalom volt minden mennyiségben. Viszont Veszprémben nyolc gólt és igazságos döntetlent hozott a Videoton vendégszereplése. A Vasas „elgázolta" a Pécset és a Siófok a Zalaegerszeget. Pontosztozkodás született Tatabányán és Vácott. A következő forduló párosítása: KISPEST - SIÓFOK, RÁBA ETO - VESZPRÉM, PÉCS - MTK-VM, VIDEOTON - FERENCVÁROS, ZALAEGERSZEG - DIÓSGYŐR, SZOMBATHELY - VÁC, BVSC - VASAS, UTE - TATABÁNYA. VESZPRÉM - VIDEOTON 4:4 (0:3). Góllövök Horváth, Kelemen, Szécsi, Süle, illetve Takács (2), Vajda és Sallói. Kiállítva: Lantai, illetve Molnár. A forduló gólokban leggazdagabb mérkőzésén a vendégcsapat már 3.0-ra vezetett s in­nen tudott egyenlíteni a Veszprém, amely ezzel megérdemelten tartotta otthon az egyik pontot. VASAS - PÉCS 3:0 (2:0). Góllövők: Claude (2) és Klink. Kiállítva: Bódog (Pécs). Egyértelmű volt a Vasas sikere az utóbbi hetekben gyengélkedő pécsiek el­len. Az angyalföldiek akár több gólt is lőhettek volna TATABÁNYA - RÁBA ETO 0:0. Kiál­lítva: Urbán (Rába ETO). Igen gyenge összecsapáson Urbán kiállításán és Vá­czi kihagyott tizenegyesén kívül más nem történt. VÁC - BVSC 1:1 (0:1). Góllövők Füle illetve Farkas. A forduló egyik legna­gyobb meglepetésén a BVSC 80 percen át vezetett a listavezető otthonában. A Vác. akárcsak a legutóbbi fordulóban, szerencsés körülmények között egyenlí­tett. SIÓFOK - ZALAEGERSZEG 4:1 (1:1). Góllövök: Gregor (2), Duró, Fodor illetve Rózsa. Az első félidőben még egyenrangú ellenfél volt a ZTE, ám a má­sodikban kidomborodott a siófokiak na­gyobb tudása FERENCVÁROS - KISPEST 0:0. A két együttes 15 000 néző előtt rangadó­hoz méltatlan játékot produkált. Lehet, hogy mindketten a szerdai kupameccsre tartalékoltak? A BAJNOKAVATÁS ELMARADT (t-só) - Izgalmas versennyel tisztelte meg a Forma-1 mezőnye a Spanyol Nagydíj vadonatúj helyszínét. Barcelonát Ha valaki azt hitte, Nigel Mansell szár­nyaszegetten, letörve fog versenyezni, akkor alaposan tévedett. A brit pilóta könyörületet nem ismerve törtetett az el­sőség felé. Egyedül Gerhard Berger tu­dott ideig-óráig ellenállni rohamának. Az osztrákok csillaga balszerencse terén las­san behozza az előbbi versenyzőt, hiszen hiába indult első pozícióból, hiába veze­tett hosszú ideig, egy módfelett körülmé­nyes kerékcsere, majd a rákövetkező mo­torhiba kiállásra kényszerítette. Vasárnap Ayrton Senna meglehető­sen békésen versenyzett; szokatlan nagylelkűséggel engedte el maga mellett ellenfeleit, s éppenhogy pontot szerezve ért a célba. Ennek oka valószínűleg nem­csak a biztonságra való törekvése lehe­tett, hanem az is, hogy egyszer a homok­ágyban landolt, ami bizonyára megviselte a kocsiját Végre a Ferrari mindkét ágaskodó lovacskája könnyedén vette az akadályokat, illetve a köröket, hi­szen Prost ezüstérmes lett, míg Alesi Sennát leelőzve negyedikként intették le. Úgy látszik, Michael Schumacherrel komolyan kell számolni a továbbiakban. Már nem írható holmi fellángolás számlá­jára, hogy egymás után pontot érő helyen hozza be Benetton kocsiját S ha nem kóstolja meg a homokágy puhaságát a verseny folyamán, akár még dobogóra is állhatott volna. Még nem dőlt el tehát végérvényesen a világbajnoki cím sorsa, így Szuzukára vár e kérdés megválaszo­lása A verseny végeredménye: 1 Man­sell, 2. Prost, 3. Patrese, 4. Alesi, 5. Sen­na. 6 Schumacher LABDARÚGÁS • ANGLIÁBAN a 11. fordulóval folyta­tódott a bajnokság: Chelsea - Everton 2:2, Coventry - Aston Villa 1:0, Crystal Palace - Queen's Park Rangers 2:2, Liverpool - Sheffield Wednesday 1:1 , Lu­ton - Notts County 1:1 , Manchester City - Oldham 1:2, Norwich - Leeds United 2:2, Nottingham Forest - West Ham Uni­ted 2:2, Sheffield United - Wimbledon 0:0, Southampton - Arsenal 0:4, Totten­ham Hotspur - Manchester United 1:2. - Az élcsoport: 1. Manchester United 26, 2. Leeds United 20, 3. Sheffield Wednes­day 18. • NÉMETORSZÁGBAN szintén a 11 fordulóval folytatódott a pontvadászát: Dresden - Duisburg 0:0, Schalke - Karls­ruher 3:1, Fortuna Düsseldorf - Werder Bremen 0:0, Eintracht Frankfurt - Borus­sia Dortmund 3:0, Hamburger - Stuttgart 1:1, Kaiserslautern - Borussia Mön­chengladbach 4:2, Kickers - Hansa Ros­tock 1:1. • FRANCIAORSZÁGBAN a bajnok­ság 12. forduló|ának mérkőzéseit bonyolí­tották le. Rennes - St. Germain 0:0, Sochaux - Nantes 3:1, Metz - Cannes 1:2, Toulouse - Le Havre 0:0, Lens - Montpellier 1:1, Nimes - Lyon 2:1, St Etienne - Nancy 3:0, Toulon - Lille 1:2. - Az élcsoport: 1. Monaco 19, 2. Marseille 18, 3. St. Germain 17. BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA Nők: Az I. liga harmadik fordulójából hétvégén csak három mérkőzést játszot­tak" A többi találkozóra már korábban sor került, több csapat nemzetközi kupa-kö­telezettsége miatt Mint ismeretes, a leg­nagyobb szenzációval a nyárasdi lá­nyok szolgáltak, idegenben 20:19 arányban győztek a bajnok Slavia el­len. A hétvégi mérkőzések eredmé­nyei: Start Bratislava - Danubius 17:19 (10:9), Ostrava - Nitra 13:23 (8:10), Zlín - Trenčín 24:12 (14:5). A következő for­duló párosítása: Topoľníky - Olomouc. Danubius - Partizánske, Prešov - Start, Trenčín - Sala, Nitra - Zlín, Slavia - Ost­rava. Férfiak: A második fordulót játszották az I. ligában Prešov - Zlín 19:15 (9:4). Trnava - Karviná 15:17(7:10), Kopŕivnice - ŠKP Bratislava 31:23 (15:11), Plzeň - Sparta Praha 22:19 (13:8), Topoľčany - Pov. Bystrica 20:16 (9:6). v ÖKÖLVÍVÁS Az I. liga 3. fordulójában: Spartak Komárno - Kométa Brno 16:4 (pontszer­zők: Hencz, Várhegyi, Ferenczi, Gerejha­nov, Kányái, Szabó, Méhes, Cirok illetve Strižinec, Pliva. Ústi nad Labem - Dukla Olomouc 16:4, J Bohunice - Dubnica 10:10, Vranov - Martin 14:6. VILÁGHÍRŰ VENDÉGEK A DAC-PÁLYÁN Minden összejött, ami a jó hangulat­hoz szükséges egy futballpályán: Kitű­nő volt az idő, sportszerű a két ellenfél, sok a gól, s nem utolsósorban világhí­rű a játékvezetői hármas. A csehszlová­kiai magyar ú|ságirók és a svédországi magyar öregfiúk találkozóját ugyanis Bu­zánszky Jenő, az aranycsapat legendás hírű jobbhátvéde vezette, segítőtársai pe­dig Hidegkúti Nándor és Szepesi György voltak. A tapsokból ítélve jól szó­rakozott a dunaszerdahelyi közönség. amely a mérkőzés szünetében a három neves vendég beszélgetését hallhatta az újságírókkal A jó hangulat fokozásához hozzájárult Varsányi Marika és Boráros Imre a komáromi Jókai Színház két kiváló művésze is - ók egy jelenetet adtak elő Csehszlovákiai magyar újságírók - svédországi magyar öregfiúk 5:3 (fél­időben 1:1). Góllövők Andits (2), T. Szil­vássy László és Koller, illetve Haja­bács, Augusto és Hollósi Kati. (batta) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: MIKLÓSI PÉTER külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztóje: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660." Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents