Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-20 / 221. szám, péntek

SPORT I ÚJ SZÓ, 1991. SZEPTEMBER 20. EURÓPAI LABDARÚGÓ KUPATORNÁK A REMÉNYTŐL A REALITÁSIG „KALAPLEVÉVE" FOGADTÁK POZSONYBAN A REÁLT • A SPARTA TALÁN, OSTRAVA ÉS AZ OLOMOUC BIZTOSAN TOVÁBBJUT? • SZUBRETT ÉS BONVIVÁN NÉLKÜL NEM MEGY Európa-szerte nagy várakozás előzte meg a kontinentális kupatornák 1991/92-es idénye első fordulójának első mérkő­zéseit. Mivel az elmúlt öt év eredményei alapján irányított volt a sorsolás, általában a „nagyok" a „kicsikkel" találkoztak. Ezért szerepelhetett Pozsonyban az újjászervezett Real Mad­rid, amely nem titkoltan az UEFA Kupa megnyerésére pályázik. Mit mondjunk, iskolázoftan futballozott a Slovan ellen. A Glas­gow Rangers (BEK) már kevésbé, így a Sparta minimális győzelmet aratott; az 1:0 nem sok jóval kecsegteti a visszavá­gó előtt. Viszont a második fordulóban érezheti magát az Ostrava (KEK) és az Olomouc (UEFA Kupa). A magyar csapatok közül a Ferencváros (KEK) Szófiában kivágta a rezet. A többiek - a Vácot kivéve - csalódást okoztak. • Kivételesen nem a kupák fontossági sorrendjében kezdjük visszapillantásun­kat. Az ok egyszerű: a „fehér balett", a „királyi gárda" és még ki tudja milyen jelzőkkel illetett Real. Nem minden nap játszik szemünk láttára. A meccs előtt - ahogy az már lenni szokott - a re­mény és nem a realitás volt az úr a Slovan-stadionban. Aztán elkezdő­dött a 90 perc és negyed óráig az volt a benyomásunk, hogy a vendégek egy amatőr csapat ellen játszanak tréning­meccset, átmozgató jellegű edzést tar­tanak a fárasztó szombati bajnoki után. Könnyedén, erőlködés nélkül „pihentek", egyérintóztek, utánozhatatlanul rögtönöz­tek, „biliárdoztak", sokmozgásos kombi­nációval saját egyéniségüket igyekeztek előtérbe juttatni - és önzősködtek. (Lásd szegény Butragueňot, aki előretoltán alig­alig kapott labdát, magányos volt, mint egy lírai költő). Hiába no, ahol ennyi sztár van Persze azért egymáshoz is pasz­szoltak, hogy a nézők ne feledjék: a Real még mindig mer és tud szépen játszani, dacol a kor futballdivatjávai, a mind nagyobb teret nyerő „kőtörés­sel". Tehette is, mert a hazai játékosok „kalaplevéve" fogadták, nagyon-nagyon tisztelték és hát mondjuk ki az igazat: játéktudásban nagyságrendekkel marad­tak el Micheléktól. A hajtás, a küzdőké­pesség behatárolt, ezzel csak egy bizo­nyos szintig lehet pótolni a tudásbeli kü­lönbséget. Láthattuk, a Slovan-játékosok - minden igyekezetük és maximális teljesítményük ellenére - a labdarúgás valamennyi létező elemében kiscso­portos óvodások a madridi „egyete­mistákhoz" képest, ami persze szer­dán este nem jelentette azt, hogy néha ne tudna olyan kérdést feltenni „taná­rának", amelyre nem tud válaszolni. A hazaiaknak volt néhány „kérdésük", s nem a „válaszadón" múlott a felkiál­tójel. Főleg a második félidőben, ami­kor a vendégek „takarékra" állították magukat és kiestek a ritmusból, s bizo­nyos időre védekezésre kényszerűitek. Egy szupercsapat azonban sose ássa be magát fedezékbe. A madridi fehé­reknek - akárcsak két héttel korábban a franciáknak, ugyancsak a téglamezei stadionban - nem éppen a szántás­vetés, a gyepszönyeg feltúrása az igazi énjük, hanem a villogás, az egyéni játék, az improvizáció. A futball alapja - amit sok botcsinálta elméleti szak­ember nem akar elismerni - nem az erőnlét, hanem éppen a játékosság, a technika. Persze erőnléttel is lehet bizonyos eredményeket elérni, de nem hosszú távon. Régi megállapítás, a futball nem más, mint az előre begyakorolt ele­mek és a rögtönzések váltakozása. Mind­kettő nélkülözhetetlen. Nehéz védekezni a begyakorolt játékkal szemben, de még nehezebb az improvizáció ellenszerét megtalálni. Már csak azért is, mert aki hirtelen valami meglepőt művel a pályán, az legtöbbször önmaga sem tudja, mit is cselekszik majd. Hát honnan sejtené ezt akkor az ellenfél?! A Slovan esetében a futás, a roha­nás túlnyomórészt csupán a Real fel­állt védelmének körbeadogatását, nem pedig áttörését jelentette. És ha mégis sikerült, játékosai elpuskázták a hely­zeteket. Csak DUBOVSKÝ fejelt egy olyan csodálatos gólt, amelyet legbát­rabb álmaiban megálmodott. TIMKO csupán álmodott... Sokan mondják, meg kellett volna verni a Reált egy góllal. Igen. Ehhez azonban - hadd legyünk egy kicsit ironikusak - sötét­ségre és 11 husángra lett volna szük­ség. Különben, kár számolgatni a helyze­teket, emlegetni a bírót, mert ezt Proszi­necskiék legalább ilyen mértékben meg­tehetnék. Egyszóval: nehéz nagyoperet­tet rendezni annak, akinek sem szubrett­je, sem bonvivánja... • Prágában a SPARTÁNAK is hi­ányzott egy igazi játékmester és egy jó! fejelő csatár. Fél lábbal már a második fordulóban van az OSTRAVA, bár Oden­sében csak védekezett, mégis győzött. Az észak-ír amatőrök (Bangor City) nem vol­tak komoly ellenfelei az olomouciaknak. • Röviden a magyar csapatokról. KISPEST-HONVÉD - DUNDALK. Me­zey György edző: „A továbbjutás ku­darcnak számító 1:1-es döntetlen elle­nére még mindig megvalósítható, és úgy érzem, idegenben sikerül majd ér­vényesítenünk nagyobb játéktudásun­kat, jobb taktikai felkészültségünket." LEVSZKI SZÓFIA - FTC. A zöld-fehérek végig sokkal tervszerűbben, szervezeteb­ben játszottak ellenfelüknél. A mérkőzés Az európai labdarúgó kupator­nák eddig még nem közölt eredmé­nyei - BAJNOKCSAPATOK EURÓ­PA KUPÁJA: Anderlecht - Grashop­pers Zürich 1:1 (1:0), Fram Reykjavik - Panathinaikosz Athén 2:2 (0:1), Sampdoria - Rosenborg Trondheim 5:0 (2:0), US Luxemburg - Olympi­que Marseille 0:5 (0:4), FC Barcelona - Hansa Rostock 3:0 (1:0), FC Arse­nal - Austira Wien 6:1 (1:0), Kispest­Honvéd - Dundalk 1:1 (0:1), góllö­vők: Negrau (81. p.), ill. McEvoy (29. p.). KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJA: Stahl Eisenhüttenstadt - Galatasaray Istanbul 1:2 (1:1), SC Bacau - Werder Bremen 0:6 (0:3), CSZKA Moszkva - AS Roma 1:2 (0:0), Omonia Nicosia - FC Bruges 0:2 (0:1), IFK Norrköping - Jeunesse Esch 4:0 (1:0), Bergen - Atletico Madrid 0:1 (0:1), Odense BK - Baník Ostrava 0:2 (0:1), góllövök: Škara­bela (41. p.) és Časko (82. p.). UEFA KUPA: Mikkelin - Szpartak Moszkva 0:2 (0:1), Sturm Graz - FC Utrecht 0:1 (0:0), Paok Szaloniki - Mechelen 1:1 (1:0), FC Tirol - Tromsö 2:1 (0:1), Gröningen - Rot­Weiss Erfurt 0:1 (0:1), Eintracht Frankfurt - Spóra Luxemburg 6:1 (4:1), Ajax Amsterdam - örebro 3:0 (0:0), Olympique Lyon - öster Váxjö 1:0 (1:0), Liverpool - Kuusysi Lahti 6:1 (2:1), Chemie Halle - Torpedo Moszkva 2:1 (0:0), Celtic Glasgow - Ekeren 2:0 (2:0), Aberdeen - BK 1903 Koppenhága 0:1 (0:1), Sporting Gijon - Partizan Beograd 2:0 (0:0), Sporting Lisszabon - Dynamo Bucu­resti 1:0 (0:0), Boavista Porto - Inter­nazionale Miláno 2:1 (1:0), VfB Stutt­gart - Pécs 4:1 (4:0), góllövők: Walter 2 (32. p. és 39. p.), Sammer (20. p.), Buchwald (35. p.), ill. Balog (89. p.). Majdnem balett a madridi fehérek előadásában.. Kinder. Balról: Chendo, Michel és (Fotó: Nagy László) előtt és után a két csapat szurkolótáborá­nak tagjai összeverekedtek. Lehet, hogy következménye lesz az incidensnek? VÁC - DINAMÓ MOSZKVA. Csank Já­nos edző: „Az első félidőben szeren­csénk is volt, gólt kaphattunk volna. Csak szünet után játszottuk azt, amit tudunk." STUTTGART - PÉCS. A pécsi­ek gyorsan beletörődtek sorsukba, na­gyobb arányban is kikaphattak volna. • Érdekességnek számít, hogy szerdán három játékos is négy gólt lőtt! A volt kijevi csatár, Jurán (most Benfica) Máltán remekelt, a Liverpool wa­lesi „gólvágója", Saunders, aki Anglia legdrágább labdarúgója, a Lahtit szomorí­totta el, míg Smith (Arsenal) a bécsi Austriát. Legtöbb néző (70 000) a Barce­lona - Rostock meccsen volt, a legkeve­sebb (536) a Fram Reykjavik - Panathi­naikosz összecsapáson. Október 2-án játsszák a visszavá­gókat, a Slovan már egy nappal előbb... (T-V.) SPORTHÍRADÓ • TEGNAP délután Pozsonyban kisor­solták a Szlovák Labdarúgó Kupa ne­gyeddöntőit: Púchov - Slovan, DAC - Pov. Bystrica, Prešov - VSŽ Košice, Trnava - Lokomotíva Košice. A mérkőzé­sek október 9-én, szerdán, 15.00-kor kezdődnek. • BORIS BECKER német teniszező menedzsere, Ion Tiriac bejelentette: vé­dence komoly hátsérülésben szenved, s mivel ez krónikus jellegű, lehet, hogy hosszabb ideig hiányozni fog a tenisz világából. • A CSEHSZLOVÁKIAI magyar új­ságírók labdarúgócsapata holnap délu­tán, 15.30 órakor Tejfalun lép pályára a helyi öregfiúk együttese ellen. A mérkő­zés bevételét jótékonysági célra ajánlot­ták fel • PÁRIZSBAN, a női nemzetközi te­nisztorna (az összdijazás 150 000 dollár) második fordulójában: Zrubáková - Pazo 6:7, 2:6, Martinez - Hack 6:0, 6:3, Zardo - Franki 6:3, 6:2. • AZ ANGOL labdarúgó-divízió négy eredménye: Chelsea - Aston Villa 2:0, Coventry - Leeds 0:0, Norwich - Sheffield 1 :0, Southampton - Wimbledon 1 :0. • EGY EREDMÉNY a kosárlabda BEK-bôl: Larnaca - USK Praha 92:88 (58:47). • SZOMBATON játssza első hazai mérkőzését az I. liga új idényében a nyá­rasdi nói kézilabdacsapat. Ellenfele 18 órakor a Tempo Partizánske lesz. BELÉPŐ A BALTIAKNAK Keba Mbaye, a NOB első alelnöke szerdán este 18.15-kor tette meg sporttörténelmi bejelentését a baltiak, az Észt, a Lett és a Litván köztársaság olimpiai bizottságainak óriási tapssal fogadott visszavételéről. Abban a vá­rosban, Berlinben fogadták vissza a balti­akat, ahol 55 éve utoljára indulhattak saját zászlójuk alatt az olimpiai játékokon. A baltiak visszavételi kérelme mellett Willi Daume német sportvezető doppingfelhí­vása volt még izgalmas programpont. Ennek értelmében csak azoknak a nem­zeti olimpiai bizottságoknak a versenyzői vehetnek részt az olimpiai játékokon, amelyek meghatározott számú dopping­ellenőrzést tartottak a versenyek, vala­mint előre be nem jelentve, az edzések során. Az ülésen a javaslatát a végrehajtó bizottság elfogadta. Még a NOB határozatát megelőzve, a sportági szövetségek sorában az elsők között döntött a balti államok ügyében a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF), s a Litván és a Lett Asztalitenisz Szövetséget visszafogadta tagjai sorába. Azért van szó visszafogadásról, mert ko­rábban már mindkét szövetség tagja volt az ITTF-nek. (c) KI A LEGERŐSEBB BODROGKÖZI? A hét végi királyheimeci szüreti ünnep­ségek szervezői szombaton délután há­rom órától sportgálát rendeznek a helyi stadionban. A délután vetélkedővel kez­dődik - keresik Bodrogköz legerősebb emberét. Többek között egy háromtonnás pótkocsit - tíz zsák búzával megrakottan - kell ötven méterre elhúzni. A vetélkedőt Papp László, háromszoros olimpiai baj­nok. a legendás ökölvívó vezeti és kom­mentálja. Egy órával később a keleti régió egykori magyar nemzetiségű I. ligás lab­darúgói mérkőznek a helyi öregfiúkkal A többi között pályára lép Kánássy Gyula, Felszeghy Sándor, Strausz János és Csákvári Géza, de ott lesz a 69 éves Karel „öcsi" is! A seregszemle vendége a magyar ,, aranycsapat" három tagja: Grosics Gyula, Buzánszky Jenő és Hi­degkúti Nándor. Ók Nagykaposon és Ki­rályhelmecen élménybeszámolón is talál­koznak a szurkolókkal. (bt) HOL LESZ AZ OTTHONA A SLOVAN JÉGKORONGCSAPATÁNAK? ÉLETVESZÉLYES KÖRNYEZETBEN (Munkatársunktól) - Régen uralkodott ilyen bizonytalanság a Szlovan Bratisla­va jégkorongcsapatának háza táján. No, nem az együttessel vannak problémák, hanem pályagondokkal küszködnek a ké­kek. A részletekről a tegnap délelőtti sajtótájékoztatón Jan Stanovský, a hokiszakosztály elnöke, valamint Jaro­slav Walter, a pozsonyiak vezető edzője számolt be. A Slovan trénere előbb a nyári alapo­zásról szólt, majd furcsa dolgok hangzot­tak el: - Felettébb csalódott vagyok, már ami a téli stadion rekonstrukcióját illeti. Az átalakítás nem sikerült, egye­lőre semmi sem működik! Nincs meleg víz, az öltözők kényelmetlenek és ned­vesek. Alaposan elfuserálták az egé­szet. És ami a legfontosabb: Az öltö­zőkből a jégre vezető út életveszélyes, ugyanis a lépcsőket srégre csinálták. Rossz rágondolni, ha valaki a síkos talajon megcsúszik és elesik. Az a leg­szomorúbb, hogy a ružinovi „üvegház­ban" minden a legnagyobb rendben van, itt viszont... Az is lehet, hogy közvetlenül a mérkőzés előtt az illeté­kesek bejelentik, nem játszhatunk a felújított csarnokban! Július közepén kellett volna átadni a pozsonyi téli stadiont, ám - és ezt már megszoktuk - az időpont egyre tolódott. Az ünnepélyes megnyitó a tervek szerint november 2-án lenne. Azonban, ha min­den igaz, addig a Slovan itt rendezné hazai meccseit. Illegálisan? Feketén? Kí­váncsian várjuk, hol lesz a keddi Slo­van-Trenčín derbi? Egyesek szerint a ru­žinovi stadionban, ahol nem érezte magát rosszul a Slovan az elmúlt bajnokságban. Ezzel kapcsolatban Karol Ondreička csapatkapitány kijelentette: - A tavalyi­hoz képest sokkal rosszabbak a felté­telek. Reggel olyan hideg van az öltö­zőben, mint a jégveremben. Egy hét alatt a nyirkos helyiségben megrohad­tak a vadonatúj kesztyűk. Ki fizeti ezt meg a klubnak? Apropó, pénz! Az egész szezonban tíz -tizenhárom millió koronára lenne szüksé­ge a szakosztálynak. Eddig „csak" az összeg 75 százaléka biztosított. A téli stadion bérbe vétele 4,5 millió koronát emészt fel (egy óra 870 koronába kerül!). Ennyit fizetni egy életveszélyes „ottho­nért"? A félresikeredett „művet" tegnap a sajtóértekezleten jelenlevő újságírók­nak is bemutatták. A téli stadion főnökét, Ľubomír Kadnárt ugyan meghívták az összejövetelre, ám a STARZ igazgatója nem jött el. Talán azért, mert két nappal korábban ő is tartott egy sajtótájékoztatót, melyen azt bizonygatta: a munkálatok a terv szerint haladnak. Ugye, ismerős szavak?! A biz­tonság kedvéért Ligetfaluba invitálta az újságírókat, nehogy azok véletlenül mea­nézzék a téli stadiont. Csütörtökön dél­ben aztán mindenre fény derült. (zsi) KUPA A KUKÁBAN Meglepő „felfedezést' tett a toron­tói Westin Harbour Castle hotel ta­karítónője. Szerdán, miután a Kana­da Kupa idején itt elszállásolt kana­dai jégkorongozók eltávotzak, hoz­zálátott a nem éppen akkurátus rendszeretetükről közismert sporto­lók után a takarításhoz. A duhaj kedvű játékosok egész éjjel ünne­pelték győzelmüket, valódi csata­teret hagyva maguk mögött, és még valamit... Az elaggott alsó­nemű és a szanaszét heverő (ter­mészetesen) üres szeszes üvegek között a rakodás közben kivillant egy ezüstös juharlevél. Ez még nem lenne ok a csodálkozásra, hiszen tudvalévő, Kanada egyik jelképe a juharfa, s az ezüstös szín is ma­gyarázható az ősz közeledtével. De nem. A takarítónő magát a Kanada Kupát találta meg, amit a koron­gozok széles jókedvükben nemes egyszerűséggel ottfelejtettek. Az értékes trófea tehát majdnem arra a sorsra jutott, amire annak idején a még híresebb Stanley Kupa: e serleget már egyszer a folyóba ejtették, másszor virágvázaként használták, később egy meglehető­sen kétes hírű mulatóban felejtették, s még folytathatnánk a sort. Úgy látszik, a Kanada Kupára szintén ilyen kalandos jövő vár... BINICS A SLAVIÁBAN Amiről a csehszlovák futballber­kekben már régóta beszélnek, való­sággá vált. A Korbel-csapat külföld­ről erősített! S nem akárki, hanem a jugoszláv válogatott és a BEK­győztes Crvena Zvezda csatára, a 29 éves Dragis Binics került a Slaviához. A belgrádi piros-fehér csapat állandó tagja már két évvel ezelőtt Franciarországban, a Brest együttesében is szerepelt, ám nem sok sikerrel. Egy évvel később visz­szatért Belgrádba. Tavaly az olasz­országi világbajnokságon még nem kapott helyet Ivica Oszim szövetsé­gi kapitány válogatottjában. Az Eu­rópa-bajnoki selejtezőkön viszont már magára ölthette a címeres mezt. Úgy hírlik, 11 másodperc alatt képes teljesíteni a 100 méteres tá­vot. A jugoszláv szakemberek Bini­cset kiváló labdarúgónak tartják, ám állítólag nehezen kezelhető, s a pá­lyán is sokszor fegyelmezetlen. Az 1990/91-es idény egyik tavaszi mér­kőzésén bántalmazta a játékvezetőt, ezért fél év eltiltást kapott. Biztosan ez az esemény is közrejátszott ab­ban, hogy Binics Prágában folytatja pályafutását. (sz) SZIGORÍTÁS Nem fogadta általános helyeslés a Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) kongresszusának azt a határozatát, amely megszigorította a doppingszabályt. A szakemberek közül sokan túl szigo­rúnak tartják, hogy a jövőben a tilos szerek használatán ért versenyzőt már az első alkalommal az eddig 2 helyett, 4 évi eltiltással sújtják. Maga Arne Ljungquist professzor, az IAAF svéd alelnöke és doppingellenes küzdelmét irányító orvosi bizottságának vezetője is ellenezte az óriási többséggel elfogadott javaslatot. „Nem ez a helyes út, ezzel a határozattal még feltűnőbb lett a kü­lönbség az atlétika ós más sportágak eljárása között. A kerékpár sportban pél­dául súlyos vétségre is csak pénzbünte­tést szabnak ki, ugyanakkor az atléta számára a négyéves eltiltás gyakorlatilag versenyzői pályafutásának végét jelenti. Bizottságunk véleménye szerint más le­hetőség is van a doppingprobléma meg­oldására. A leghatárosabb eszköz az len­ne, ha a versenyszünetben tartandó ellenőrzéseket valóban az egész világon bevezetnék. SPORTFOGADÁS A RENDKÍVÜLI SAZKA (PM 1) telita­lálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1100020222 2 2 0 Nyeremények: I. díj: nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 12 nyertes á 35 611 korona.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents