Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-08 / 184. szám, csütörtök

HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 MUGABE FÉLTI AFRIKÁT 1991. AUGUSZTUS 8. FÖDERÁCIÓ VAGY KONFÖDERÁCIÓ JÁN CARNOGURSKÝ TÉVÉBESZÉDE - Mi elsősorban a nemzeti elvet hangsúlyozzuk a cseh-szlovák kapcsolatok tekintetében, míg a cseh fél főleg az állampolgári elvet, hangsúlyozta Ján Čarnogurský, a Szlovák Televíziónak adott interjújában. Arra a kérdésre, hogy a föderációt vagy a konföderációt támogatja-e, a miniszterelnök így válaszolt: tény, hogy a Szlovák Köztársaság hivatalosan nem határozta meg az ezzel kapcsolatos álláspontját. Ezt néhány párt és politikai mozgalom tette meg. Azonban a szlovák kormány mindig azzal lépett fel az illetékesség felosztásáról folytatott tárgyalásokon, hogy ha néhány közös jogkörben megállapodunk, akkor ezt a közös állam szintjétől egészen a köztársaságok állampolgárainak szintjéig meg kell valósítani. Ez pedig jellegzetes föderatív elv. Ezzel szemben a konföderatív elv azt jelenti, hogy a köztársaságok illetékes alkotmányos szerveinek meg kell erősíteniük vagy el kell utasítaniuk a központi szervek döntéseit. Ezzel kapcsolatban meg kell állapítanom, hogy tipikusan konföderatív elv az, amiben Kroméŕížben megállapodtunk. E szerint a közös alkotmányt a nemzeti tanácsok fogják ratifikálni. KINEK AZ ÉRDEKE? A szlovák kormány keddi ülésén szabotázsként elkönyvelhető eseményekre hivatkozva szigorúan megtiltotta idegen személyek mozgását a bősi vízlépcső építkezésének területén. A tegnapi nap folyamán a Dunai Folyamszabályozó Vállalat diszpécserszolgálatán annyit sikerült megtudnunk, valóban észlelték, hogy néhány helyen illetéktelen személyek mozgatták a zsilipeket. Az árvízvédelmi szolgálat emberei ezeket újra a szükséges magasságba állították. Az egyik zsilip mozgatórendszerébe valakik vasrudakat ékeltek. Szerencsére az így működésképtelenné tett zsilip nincs zárt helyzetben, így nem áll fennt veszélyhelyzet. A szivárgócsatornába a magas talajvízszint következtében a szokásosnál több víz áramlik, ezért ha valahol megszakítják az útját elméletileg veszélyt jelenthet a környező területekre, illetve a felvízcsatorna szigetelésére. Annak ellenére, hogy ezt a problémát az árvízvédelmi szolgálat viszonylag könnyen képes lenne elhárítani, meggondolandó, hogy ebben a feszült helyzetben is találhatók olyanok, akik ily módon nehezítik az amúgy is sok gonddal küzdő illetékesek dolgát. -tlHELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunkban az 1. oldalon a nyomda hibájából teljesen megváltozott a Vajka, Doborgaz evakuáció előtt című riport 2. bekezdése első két mondatának az értelme. A két elrontott mondat helyesen így hangzik: - Nem is tudom, képes leszek-e meggyőzni az idősebb asszonyokat, hogy hagyják magukat evakuálni - mondotta a polgármester. Szívesen beleegyezett abba, hogy végigjárjam a falut, amely élte a maga mindennapi életét. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. augusztus 8-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 52,08 52,87 Francia frank 5,23 5,31 Német márka 17,79 18,07 Olasz líra (1000) 23,77 24,13 Osztrák schilling 2,53 2,56 Svájci frank 20,36 20,69 USA-dollár 30,46 38,86 (Folytatás az 1. oldalról) meg egy zsákot és cipel a kijelölt helyre, ez mind szorozva 3x24 órával... - mondta Peller József, mert kapásból bizony ő sem tudta, hányszor fordult meg a teherautó. Kolozsnémán nem tartanak az ártól. Ott magas és erős a gát, sőt most Nagymarossal kapcsolatosan még szilárdították is. Mégis éjjelnappal telefonügyeletet tartanak, és éjszakánként két képviselő sátálgat a faluban, ha mégis... Természetesen a töltésen ott vannak az őrök. A községi hivatal vezetőjét, Szplay Rozália mérnöknőt inkább a szúnyoginvázió nyugtalanítja, szerinte hamarosan központilag kellene elkezdeni az irtást. -A Komáromi járásban időben felkészültünk minden eshetőségre - mondta Ľubomír Augustín mérnök, az árvízvédelmi bizottság elnöke. Méltatlankodott, hogy a Pravdában kiforgatták szavait, mert ő nem tett olyan kijelentést, miszerint a Bős-Nagymaros Vízlépcsőrendszer építésének köszönhetően a várost nem fenyegeti veszély. Aggódni valóban nem kell, valóságos védőfal veszi körül a járási székhelyet. Különben egyes helyekre így is homokkal telt zsákokat kellett rakni, az elmúlt éjszaka is 50 katona dolgozott. A régi hajógyár területe víz alatt van, ott már néhány napja áll a munka. Különben csak a sziget van veszélyben, a kiskertek, a hétvégi házak, no meg az ott élő vagy száz család. Eddig nem telepítették ki őket, és remélik, hogy ezután sem kell majd. Tegnap Komáromban a gátak kritikus pontjain annyi volt a kíváncsiskodó, hogy a rendőröknek kellett rendet teremteniük, nehogy baleset történjék. Izsán és Paton nincs probléma, viszont Dunaradványon annál több. Itt ugyanis tulajdonképpen nincs gát. A falu ugyan magasan fekszik, így a házakba aligha hatol be a víz, de a kertek és a földek el vannak öntve. Sok gondot okozott Dunamocs. Csak most derült ki, hogy itt vagy 500 méteren a Hydrostav nem építette meg annak idején a gátat. A tegnapelőtti éjszakán lázasan próbálták helyrehozni a mulasztást. Mire hajnalra elkészültek a provizórikus, „forró tűvel varrt" szakasszal, az arra haladó, kamionokat szállító bolgár hajó akkora hullámokat vert, hogy ismét fel kellett tűrniük ingujjukat, üzemeltetni kellett a gépeket, mert a víz már-már ki akart törni. Tekintettel a jugoszláviai helyzetre, amelynek hatása az utóbbi napokban kiterjedt a tengerparti területekre is, a Szövetségi Külügyminisztérium azt ajánlja a csehszlovák állampolgároknak, hogy ne utazzanak az Adria-parti országba, még ha átutazásról van is szó. Elkerülhetetlen esetekben átutazásra a Szabadka-Újvidék-Belgrád-Nis útvonalat javasolja, amely viszonylag a legbiztonságosabb. Jugoszláviában problémát okoz a benzinvásárlás is: az Aztán jött még egy hajó, és kezdődött minden elölről. Pillanatnyilag Dunamocson a legsúlyosabb a helyzet. Párkányban természetesen a komp nem közlekedik. A víz ellepte a rakpartot, bizonyos helyekre homokzsákokat raktak. Oravec polgármester szerint akár belépti díjat is lehetne szedni, mert annyi a kíváncsiskodó turista. Néhol feltört a buzgár, de nem okoz különösebb problémát. Helembát viszont a víz elszakította a külvilágtól. Nem tudnak bemenni az autók, autóbuszok, ezért a Párkányban dolgozók vonattal utaznak munkahelyükre, mintegy 400 ember. Méltatlankodnak, mert eddig, havijeggyel buszoztak, most meg meg kell fizetniük a vasúti viteldíjat. (Soha nagyobb baj ne legyen!) A Jednota igazgatója, Mácsai úr éppen azon fáradozott, hogy Helembára vasúton eljuttassa a kenyeret és a tejet. A járási hivatal vezetője, Jakubek mérnök optimista: - Néhány nap múlva minden visszazökken a kerékvágásba. Különben az előrejelzés szerint éjfélre tetőzik Párkánynál és környékén a Duna. Megtéve a több mint 200 kilométert, azt tapasztaltam, hogy az emberek élték normális életüket; igaz, csaknem kizárólag a nagy vízről beszéltek. Megnyilatkozásaikban a félelemnek nyoma sem volt... OZORAI KATALIN Pozsonynál a Duna tegnap a kora délutáni órákig már 68 centimétert apadt - közölte a Hidrológiai Tájékoztató és Előrejelző szolgálat. Bősnél és Medvénél is 20, illetve 5 centiméterrel csökkent a folyó vízszintje. A délutáni órákban következett be a tetőzés. A polgári védelem 40 dolgozója segített Dévénynél és Dévényújfalun az árvíz következményeinek felszámolásában - tájékoztatta a Csehszlovák Sajtóirodát Jozef Polák, s szlovák főváros polgári • védelmi stábjának parancsnokhelyettese. Tájékoztatása szerint megkezdték a pincékben összegyűlt víz kiszivattyúzását és az utak tisztítását. Tekintettel a hirtelen apadásra ma a polgári védelem újabb ezrede érkezik a helyszínre Malackyból, és szintén bekapcsolódik a helyreállítási munkálatokba. Tegnap este a Kisszigetről is levonult az ár. Innen korábban 119 őzet szállítottak el. üzemanyag literjének ára 23,70 dinárra emelkedett. A Görögországba és Törökországba tartóknak a minisztérium azt ajánlja, utazzanak Magyarországon és Románián keresztül. Románia esetében azonban ügyelni kell arra, hogy az ottani hivatalok beutazáskor megkövetelik a 20 dollár napi összeg bemutatását személyenként, tekintet nélkül arra, hogy Romániába utaznak-e vagy csupán átutazók. Robert Mugabe, Zimbabwe elnöke tegnap az ország fővárosában, Harareban megnyitotta húsz afrikai ország szocialista és demokratikus pártjainak kétnapos konferenciáját. Beszédében egyebek között figyelmeztettek arra, ha határozottan nem oldják meg a földrész jelenlegi gazdasági problémáit, nem rendezik etnikai konfliktusait és nem vetnek véget az egységbontó nacionalizmusnak, akkor Afrikában anarchiára, vérontásra, polgárháborúkra és a területi igényekkel kapNyugat-Szaharában egy hónappal a tűzszünet megkötése után ismét kirobbantak a harcok a marokkói kormány és a Polisario front között. A rab^ti kofmány közölte: a tűzszünet megszegéséért a Polisario a felelős. Ezzel egyidőben a felkelők azzal vádolták a marokkói kabinetet, hogy a konfliktus felújítására törekedik. Kedden Rabatban arról tájékoztattak, (Folytatás az 1. oldalról) nem küld katonát ilyen egységekbe. Az ülést követően pedig Uffe Ellemann-Jensen dán külügyminiszter megállapította, hogy nem lenne időszerű kéksisakosokat küldeni Jugoszláviába. Ezt azzal indokolta, hogy ott először helyre kellene állnia a békének. A jugoszláv államelnökség kedd esti határozata értelmében tegnap reggel hat órakor Horvátország egész területén életbe lépett a teljes és feltétel nélküli tűzszünet. Ezt a döntést csupán azt követően lehetett meghozni, hogy a harcoló felek - mind a horvát szervek, mind az úgynevezett Krajina vezetősége közölte az államelnökség ellenőrző bizottságával, hogy elfogadja a tűzszünetet. Annak ellenére, hogy az esti órákban született meg az államelnökség határozata, éjszaka KeletSzlavóniában súlyos harcok folytak. A Tanjug szerint este 10 órakor erőteljes tűzharc bontakozott ki Bjelo Brdo és Szarvas községek térségében. A közeli Eszék lakosai elmondták, hogy hajnali fél kettőig hallották a robbanásokat, s hogy szerintük eddig ez volt a legerősebb ágyútűz ezen a vidéken. Hozzávetőleg ugyanebben az időben Vukovar és Borovo Selo térségében is kiújultak a harcok. A horvát védelmi minisztérium Zágrábban azt állította, hogy néhány szórványos incidenstől eltekintve a köztársaságban nyugodtan telt el az éjszaka. Az államelnökség tüzszüneti határozatának értelmében a közvetlen szembenálló ellenséges alakulatokat azonnal vissza kell vonni lőtávolságon kívülre, olyan mértékben, hogy sem aknavetőkkel, sem más nehézfegyverekkel ne tehessenek kárt egymásban. Horvátország természetesen ragaszkodik ahhoz, hogy a jugoszláv hadsereg egységeit hívják vissza a laktanyákba, majd pedig teljesen hagyják el a köztársaságot. A tüzszüneti rendelet viszont kimondja, hogy a csapatok visszavonása nem vonatkozik RÖVIDEN Konsztantinosz Mitszotakisz görög miniszterelnök tegnap elfogadta kabinetjének lemondását és bejelentette, hogy ma kinevezi az új kormányt, amely - szavai szerint - rugalmassabban és jobban fogja megoldani az ország problémáit. A brit kormány tegnap illegálisnak, provokatívnek és a közelkeleti békét veszélyeztetőnek minősítette a Jordán folyó nyugati partja megszállt területeinek Izrael általi további betelepítését. Az Európai Közösségek Romániának 500 ezer ecu-t, mintegy 600 ezer dollárt adnak humanitárius segítségként az ország észak-keleti részét a közelcsolatos villongásokra kerül sor. Mugabe szerint az afrikai országok vezetőinek országaikban gyors ütemben bővíteni kellene a demokráciát, mivel a tétlenség és a habozás alááshatja a békét és a stabilitást. Hangsúlyozta egyben, a konferenciának választ kellene adnia arra a kérdésre, hogy vajon a szocializmus, Kelet-Európában elszenvedett összeomlását követően, megfelelő ideológia-e Afrika számára. hogy a felkelők megpróbáltak áthatolni a fallal és határvonallal elválasztott területre. A kormányszóvivő szerint a front tagjai ezen a területen akartak terrorista támadásokat végrehajtani a marokkói Szahara ellen. A szóvivő azonban nem tett említést a felkelők vasárnapi közleményéről, mely szerint a marokkói légierő légitámadást indított a Nyugat-Szahara észak-keleti részén levő Tifariti város ellen. a hadseregre, mert az „békeeröként szolgál". A kollektív államvezetés, valamint a tábornokok véleménye is az, hogy a hadsereg visszahívása esetén folytatódna a vérontás. Semmilyen említést nem tett viszont az elnökség arra vonatkozóan, hogy milyen politikai lépések következnek a tűzszünet után, természetesen, ha azt megtartják. Még egy érdekes hír adalékként. Ugyanazokban a percekben, amikor az államelnökség meghozta a döntését, a macedón parlament úgy döntött, hogy szeptember 8-án népszavazást rendeznek Macedónia függetlenségéről és szuverenitásáról. Amerikai szenátorok egy csoportja levélben szólította fel Bush elnököt, s azt kérték, hogy az USA fejtsen ki nagyobb aktivitást Jugoszláviával kapcsolatban. A honatyák szerint Bushnak különmegbízottat kellene küldenie a balkáni országba, aki találkozna Horvátország és Szerbia elnökeivel, s szövetségi kormány vezetőivel, valamint az EKtrojkát alkotó holland, luxemburgi és portugál külügyminiszterrel is. Három órával életbelépése után már meg is sértették a tűzszünetet, s amint Milan Brezak horvát belügyminiszter-helyettes elmondta, erről Szlavóniában és Krajinában a szerb fegyveresek gondoskodtak. Az" AFP hírügynökség ezzel szemben az eszéki rendőrségtől kapott tájékoztatásra hivatkozva azt állította, hogy az említett vidékeken csend és nyugalom volt. Az ADN hírügynökség jelentése szerint a szövetségi hadsereg kedden két hadihajóval eltorlaszolta a spliti kikötőbe vezető utat, s hogy a szemben lévő Solta szigetre helikopterekkel sok katonát szállítottak. A hadsereg az akciót azzal indokolta, hogy Splitben illegális fegyverraktár van. Zágrábban ezt az állítást cáfolták. A horvát vezetés ugyancsak tagadta a belgrádi védelmi minisztérium hétfői tájékoztatását, amely szerint horvátok ezrei kérték volna katonai szolgálatuk meghosszabbítását a szövetségi hadseregben. múltban sújtó áradások áldozatai számára. Valerij Nyikolajenko szovjet külügyminiszter-helyettes ötnapos látogatásra a Dél-afrikai Köztársaságba érkezett. Ilyen magas rangú szovjet politikus még nem látogatott ebbe az országba. Az áradások' óriási károkat okoztak Ausztriának. Ezek becslés szerint meghaladják az egymilliárd schillinget. Tegnap több robbantás rázkódtatta meg az Északi-tengerbe telepített, Fulmar Alpha elnevezésű tengeri fúrótornyot. A norvég mentőszolgálat jelentése szerint hárman égési sebeket szenvedtek, s a brit, valamint a norvég helikopterek több mint 100 munkás! evakuáltak a tengeri munkahelyről. AZ ERŐMŰ ELLENZŐINEK TILTAKOZÁSA TUDATOS MANIPULÁCIÓ Az Eurolánc polgári kezdeményezésnek s a Városok és Községek Társulásának képviselői a Csehszlovák Sajtóirodának nyilatkozatot juttattak el a „szabotázsakciókkal" és az „árvízvédelmi munkálatok fékezésével" kapcsolatban elhangzott kijelentésekre reagálva: ,,Ján Čarnogurský szlovák miniszterelnök újságírók előtt szólt a felvízcsatorna egyes létesítményein fennálló „állítólagos szabotázsveszélyröl". Oberhauser miniszter folytatta az ilyen szellemű állításokat, amelyekben megvádol bennünket az árvízvédelmi munkálatok fékezésével, sőt a mentési munkálatokban való segítségnyújtás visszautasítását is nyakunkba igyekszik varrni. Július Binder, a Vodohospodárska výstavba igazgatója azzal vádolta a tüntetőket, hogy hozzájárultak az árvízveszély kialakulásához. Ezeket a kijelentéseket egy átgondolt negatív kampány részének tartjuk, amelyet a tömegtájékoztató eszközökben a tüntetők - vagyis a Csallóköz lakosai és a természetvédők ellen - folytatnak azzal a céllal, hogy Szlovákia közvéleménye előtt lejárassák, és Szlovákia ellenségeinek tegyék meg őket. Az árvízveszély kapcsán kialakult helyzetet a bősi vízerőmű felépítése mellett kardoskodók saját javukra használják ki. Ismételten hangsúlyozzuk, hogy a tüntetők semmiképpen sem akadályozták az árvízvédelmi munkálatokat, ellenkezőleg, az Eurolánc aktivistái elsőként jelentkeztek Vajka község polgármesterénél, felajánlva segítségüket az evakuáláshoz. Befejezésül hangsúlyozzuk, hogy az ilyen félrevezető kijelentések csak tovább élezik a helyzetet a bősi vízlépcső körül. Ezeket a nyilatkozatokat tudatos manipulációknak minősítjük, amelyek elferdítik valódi követeléseinket és természetvédői érzelmeinket. A nézetek pluralizmusa szellemében kérjük önöket, hogy állásfoglalásunkat teljes terjedelemben adják közre, mert azok, akik vádolnak bennünket, a tömegtájékoztatási eszközökben szinte határtalan lehetőségekkel rendelkeznek. NE UTAZZANAK JUGOSZLÁVIÁBA SZAHARAI VILLONGÁSOK BORZALOM MŰANYAGBAN Délnyugat-Belgiumban, a francia határhoz közel levő Beloeil faluhoz tartozó erdőben tegnap öt holttestre bukkantak. A családtagokat fejbelőtték. Az ügyész tájékoztatása szerint egy 35 éves házaspárról, hároméves lányukról és 8-, illetve 12-éves fiaikról van szó. Véletlenszerű járókelő bukkant rá a műanyagzsákokba csomagolt holttestekre. A bestiális gyilkosság áldozatainak lábait és kezeit összekötözték. A környékről eddig senki sem jelezte, hogy eltűnt volna egy egész család. INGATAG TŰZSZÜNET HA JÖN AVÍZ...