Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-31 / 204. szám, szombat
7 SPORT ÚJ szól 1991. AUGUSZTUS 31. , ATLÉTIKAI VILÁGBAJNOKSÁG, TOKIÓ POWELL KOZMIKUS UGRÁSA Megdőlt Beámon 23 éves világcsúcsa • Róbert Zmélík 4. helye • Katrin Krabbe duplázott (t-só) - Szédületes világcsúcs aranyozta be a 3. tokiói atlétikai világbajnokság 7. versenynapját. Az amerikai MIKE POWELL férfi távolugrásban 895 cm-re repült, ezzel megelőzte Carl Lewist. A női 200 m-en Katrin Krabbe ismét maga mögé utasította Merlene Otteyt, míg női 10 000 méteren a brit McColgan a világcsúcstartó Kristiansennél bizonyult jobbnak. Női 100 m gáton Narozsilenko esélyeshez méltóan szerepelve szerezte meg az aranyérmet, végül a férfi tízpróbázóknál amerikai győzelem született O'Brien révén. A csehszlovák Robert Zmélík e versenyszámban 4. lett. Nem könnyű megfelelő jelzőt találni a férfi távolugrás döntőjére. Annál is inkább, rnivel vasárnap, a férfi 100 m fiTflKVA '01 héjára már a legtaSVU Fv 91 láióbb kifejezéseket felhasználták. Egyszerűen döbbenetes sorozatot produkált Powell és Lewis. Mintha, nem is tengerszinten, hanem a tibeti fennsíkon versenyeztek volna. Különösen a későbbi 2. helyezett produkciója érdemel figyelmet, hiszen előtte soha, senki, sehol nem teljesített egymás után ekkora ugrásokat: 868, belépett, 883, 891, 887, 884! A 891 centiméteres kísérlet csak azért nem lett világcsúcs, mert a hátszél a megengedettnél erősebb volt (+2,9 m/sec.) Bob Beámon 1968-ban Mexikóvárosban 890 centiméterre repült, s azóta csak éppen Lewis közelítette meg egyszer 11 centiméterre: S most íme, körbebombázta SAKK Az önállósult balti országok versenyzői jelentős szerepet fognak játszani a nemzetközi sakkéletben. Példa erreJaanEhli/est, a Kereszt követő időszak legerősebb észt sakkozója, vagy a rigai, alig 19 éves Aleszej Sirov, a bieli SKA nagymesterverseny győztese, aki teljes ponttal megelőzte a kétfordulós, nyolc részvevős tornán a világranglista negyedik helyezettjét, Barejevet. Egyébként a bieli sakkfesztivál ebben az évben minden tekintetben felülmúlta a kétnyelvű svájci város korábbi rendezvényeit: a fesztivál 13 versenyén 20 ország 1092 különböző rangú sakkozója vett részt. Az említett nagymestertorna mellett a CS-világversenyt az argentin Campora nagymester nyerte, a Weltwoche hetilap által szponzorált nyílt nagymestertorna győztese a szovjet Szturua volt. Egy játszma az SKA nagymesterversenyről: NIMZÓINDIAI VÉDELEM Világos: A. Sirov (Lettország) Sötét: Adams (Nagy-Britannia) 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. f3 c5 (logikusabb 4. ... d5-el akadályozni az e2-e4 lépést) 5. d5! Hh5 (Csom magyar nagymester ötlete, fenyeget 6. ... Vh4+. Egy másik lehetőség 5. ... Fxc3+ 6. bxc3 Va5 7. Fd2 d6 8. e4 0-0 9. Fd3 Hbd7 10. He2 He511. Fg5 világos kezdeményezésével) 6. Hh3 (jó 6. g3 is p. f5 7. Fd2 0-0 8. e3 d6 majd e5 és Ve8 a Holland védelemhez hasonló állással) 6. ... d6 7. g4 Hf6 8. Fg2 Fxc3+ 9. bxc3 e5 10. Hf2 Hbd7 11. 0-0 h6 12. e3 (előkészíti az f-gyalog előnyomulását) 12. ... Va5 13. Vd3 Hb6 14. f4! Va4 (nem 14.... Fxg4 15. fxe5dxe516. Hxg4 Hxg417. Vf5 vagy 14.... Hxg4 15. fxe5dxe516. Ve4 miatt) 15. g5 hxg5 16. fxg5 Hg8 (nem Hh5, mert az f7 pont gyöngesége miatt a h5 mezőt a futás részére akarja fenntartani) 17. He4 Vd7 18. Fd2 Ve719. Bf2! Fg4 20. Baf1 Fh5 21. Hg3 Fg6 22. Fe4! Vxg5 (nincs jobb) 23. Fxg6 Vxg6 24. Vxg6 fxg6 25. Bf8+ Kd7 26. Bxa8 Hxa8 27. Bf8 Hb6 28. e4 Ke7 (28. ... a csúcsot, mégsem volt elég sem az aranyéremre, sem a világrekordra. Ugyanis mindkettőt elhalászta előle, Mike Powell, a szöuli olimpia ezüstérmese. Powell: „Tudtam, ha győzni akarok, csak világcsúccsal sikerülhet. Lewis 891 centiméteres ugrása óriási ösztönzést adott. Már a negyedik kísérletem is hatalmasra sikerült, de beléptem, így szóra sem érdemes. Ha találkoznék Bob Beamonnel, megköszönném neki, hogy 23 évvel ezelőtt akkorát ugrott, hiszen e miatt olyan híres a versenyszám. Nagy álmom végre teljesült". Powell, aki a legrégebben fennálló rekordot adta át a múltnak, 0,3 m-es hátszél támogatásával érte el kozmikus ugrását. A 3. helyet is amerikai szerezte meg, az elnyűhetetlen Larry Myricks 842 cm-el érdemelte kí a bronzérmet. A nap másik jelentős eseménye, a női 200 méteres síkfutás döntője volt. A nagy kérdés: Ottey visszavág-e Krabbénak a rövidebb táv fináléjában elszenvedett Hxc4 29. Fg5!) 29. Bb8 Kf6 30. Bf8+ Ke7 31. Bb8 Kf6 32. h4! (az Fg5+ fenyegetés miatt tisztet nyer) 32. ... Bxh4 33. Bf8+ Ke7 34. Bxg8 HXc435. Fc1 Bh7 (szomorú hely a bástya számára...) 36. Bb8 Ha5 37. Fg5+ Kd7 (37.... Kf7-re 38. Bd8) 38. Kg2 Kc7 39. Be8 Hc4 40. Be6! (megtör minden ellenállást. Még következett:) 40. ... a5 41. Bxg6 b5 42. Hf5 b4 43. cxb4 axb4 44. Fe7 Bh8 45. Fxd6+ Hxd6 46. Bxg7+ és sötét feladta. 1735. SZ. FEJTÖRŐ Molnár Henrik (1942) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka4, Vf5, Bc8 és d8, Hc3, Fa1 és fi, gy: f2 (8 báb). Sötét: Kc4, Vg7, Be2, Hc7 és e5, Fd4, gy: a6, c2, e6, e7 és f3 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 9. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1733. sz. fejtörő (O. Dures) megfejtése: 1. Ka4! - fenyeget 2. Vc3+! Kxc3 3. Fe5 matt. 1. ... Fb3+ 2. Kb4! Fxc23. Hxc2 matt, 2.... Kxe3.3. Vc5matt, 1.... Hf5 2. Vc5+! Kxc5 3. Hxe6 matt. Az e heti nyertesek: Kelemen Tibor, Kassa; Urbán Józsefné, Losonc. DELMÁR GÁBOR ORION EXPORT IMPORT ORION EXPORT IMPORT Szeptember 1-én vasárnap 8.00-tól 18.00 óráig rendkívüli árkedvezménnyel, rendkívüli vásár. - Fagyasztók, hűtőládák 7500 koronától 14 000 koronáig - Padló- és falicsempék gazdag választéka - Arany ékszerek 20%-os kedvezménnyel - Magnók, tévék, hifitornyok, szatellitantennák, fritőzök, vasalók és egyéb háztartási cikkek 10-50%-os kedvezménnyel CÍM: Párkány, Dukla tér 8. Telefon: 0810/26-23 A SZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSÁNAK KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL 12 ÓRÁTÓL 16 ÓRÁIG JÁTÉK ÉRTÉKES DÍJAKKAL Látogassa meg az ORION EXPORT-IMPORT üzletét - most megéri! UP-1059 vereségért, eldőlt; a német bajnoknő duplázni tudott, s a jamaicai futónő újra csak a legszerényebb éremmel, a bronzzal vigasztalódhatott. Krabbe már a táv felétől egyértelműen vezetett, a táv finisében - úgy, ahogy 100 méteren - az amerikai Torrence megint Ottey elé vágott, s meglepetésre ezüstérmet szerzett. Krabbe: „Tervem a szokásos volt, az első 100 métert a lehető leggyorsabban akartam teljesíteni. Ügyelnem kellett a kanyarra, a síkos pálya miatt (esőben zajlott a döntő). Otteyval már a rajt előtt kezet fogtunk, s úgy éreztem, már előre gratulál." Ljudmila Narozsilenko egyértelműen tudtára adta ellenfeleinek: 100 m gáton jelenleg ő a leggyorsabb, hiszen honfitársnője, Grigorjeva, az idei világranglista második helyezette is egy teljes tizedmásodperccel maradt el tőle. A női 10 000 métert a brit McColgan zsákmánya lett, igazolva, jogosan vezeti az idei világranglistát. A férfi tízpróbázok küzdelmében Robert Zmélík révén Csehszlovákia is érdekelt volt. Az első nap után a 9. helyen állt, ám pénteken 110 m gáton és 1500 méteren remek időt ért el, s fokozatosan feljött a 6., majd a 4. helyre. A bronzéremtől csupán 15 pont választotta el, de teljesítménye (8379) így is új csehszlovák rekord (a régi 8346). A csehszlovák sportolók közül eddig ő szerepelt a legeredményesebben... Tegnap Ruffíni Róbert magasugrásban és Karel Šula súlylökésben próbálta meg a döntőbe jutást. Ruffíni elsőre vitte 215 cm-t, másodjára a 220 és 224-et, de a következő magasság (227) már meghaladta erejét, s nem jutott a fináléba. A súlylökésben 19 m kellett a továbbjutáshoz, így Šula 18,30-as dobása kevésnek bizonyult. Persze ennél jóval nagyobb nevek is elbúcsúztak tegnap a döntőtől, így a férfi 1500 méter fináléjában hiába keressük majd a brit Steve Cram és a kenyai olimpiai bajnok, Henry Rono nevét. EREDMÉNYEK - férfiak, távolugrás: 1. Powell 895, - világcsúcs 2. Lewis 891, 3. Myricks (amerikaiak) 842, tízpróba: 1. O'Brien (amerikai) 8812, 2. Smith (kanadai) 8549, 3. Schenk (német) 8394, 4. Zmélík 8379. Nők - 200 m: 1. Krabbe (német) 22,09, 2. Torrence (amerikai) 22,16, 3. Ottey (jamaicai) 22,25. 10 000 m: 1. McColgan (brit) 31:14,31, 2. Csüng Huan-ty 31:35,08, 3. Vang Sziou-ting (kínaiak) 31: 35,99, 100 m gát: 1. Narozsilenko (szovjet) 12,59, 2. Bevers-Roberts (amerikai) 12,63, 3. Grigorjeva (szovjet) 12,69. A mai műsor döntői: - 0.00: 50 km gyaloglás (férfiak) 9.30: magasugrás Powell repül, repül, repül, s talán csak egy pillantás a homokágy rövidségére győzte meg arról, jó lenne földet érni... A KANADA KUPA MŰSORA Ma kezdődik az 5. jégkorong Kanada Kupa, melyen hat ország válogatottja vesz részt. íme, a műsor: Augusztus 31., SZOMBAT Szovjetunió - Csehszlovákia (21.00, a tévé is közvetíti), USA - Svédország, Kanada - Finnország. Szeptember 2., HÉTFŐ: Csehszlovákia - Finnország (21.00), Kanada - USA (a tévé kedden 20 órától összefoglalót közvetít), Szovjetunió - Svédország. Szeptember 5., CSÜTÖRTÖK: USA - Csehszlovákia (pénteken 1.30-kor), Szovjetunió - Finnország, Kanada - Svédország. Szeptember 7., SZOMBAT: Kanada - Csehszlovákia (2.00, a tévé vasárnap 10 órától felvételről közvetíti), Szovjetunió - USA, Svédország - Finnország. Szeptember 9., HÉTFŐ: Csehszlovákia - Svédország (23.00), Kanada - Szovjetunió (a tévé kedden 17 órától összefoglalót közvetít), USA - Finnország. Szeptember 11., SZERDA: 1. elődöntő (Hamilton, a tévé csütörtökön 17 órától közvetíti). Szeptember 12., CSÜTÖRTÖK: 2. elődöntő (Toronto, a tévé pénteken 17 órától közvetíti). Szeptember 14., SZOMBAT: döntő, 1. mérkőzés (Montreal, a tévé vasárnap 17 órától közvetíti). Szeptember 16., HÉTFŐ: döntő, 2. mérkőzés (Hamilton, a tévé kedden 17 órától közvetíti). Szeptember 18., SZERDA: döntő, amennyiben szükséges, 3. mérkőzés (Hamilton, a tévé csütörtökön 17 órától közvetítené). HÉTFŐN JÖNNEK A FRANCIÁK (tv) - Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja szeptember 4-én, 18.30 órakor játssza Pozsonyban az év mérkőzését, a franciák elleni Európa-bajnoki selejtezőt. Már mindkét edző keretet hirdetett. Michel Piatini védencei hétfőn érkeznek Szlovákia fővárosába: Bruno Martini (1962-es születésű, 16-szoros válogatott, Auxerre), Gilles Rousselt (1963-1, Lyon)-Manuel Amoros (1962-73, Marseille), Basile Boli (1967-28, Marseille), Bemard Casoni (1961-17, Marseille), Laurent Blanc (1965-17, Montpellier), Martin Garde (1965^4, P. S. G.), Raymond Silvestre (1967-3, Monaco), Jocelyn Angioma (1965-3, P. S. G.), Didier Deschamps (1968-13, Marseille), Franck Sauzée (1965-21, Monaco), J. Philippe Durand (1960-14, Bordeaux), Luis Fernandez (1959-51, Cannes) Jean-Pierre Papin (1963-30, Marseille), Christian Perez (1963-13, P. S. G.), Pascal Vahlura (1966-9, Auxerre), Christophe Cocard (1967-3, Auxerre. • A csehszlovák-francia mérleg a következő: 19-9-4-6-33:27. Az egyes mérkőzések - 1920, Anterpen: Csehszlovákia-Franciaország 4:1, 1928, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 0:2, 1930, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 2:3, 1931, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 1:2, 1933, Prága: Csehszlovákia-Franciaország 4:1,. 1934, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 1:2, 1936, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 0:3, 1946, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 3:0, 1948, Prága: Csehszlovákia-Franciaország 0:4, 1960, Marseille: Franciaország-Csehszlovákia 0:2, 1970, Nizza: Franciaország-Csehszlovákia 3:0, 1974, Prága: Csehszlovákia-Franciaország 3:3, 1976, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 2:2, 1979, Pozsony: Csehszlovákia-Franciaország 2:0, 1979, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 2:1, 1982, Valladolid (vb-meccs): Csehszlovákia-Franciaország 1:1, 1988, Párizs: Franciaország-Csehszlovákia 1:1, 1990, Párizs (Eb-selejtező): FRANCIAORSZÁG-CSEHSZLOVÁKIA 2:1 (0:0). A kapusok réme - kapusszerelésben. Jean-Pierre Papin 30 válogatott meccsen 14 gólt lőtt. FUTBALLMENETREND SZNL I Augusztus 31, szombat, 16.30: VSS - ŠKP Bratislava (Špivák), Humenné - Senica (Brody), Hurbanovo - Senec (Hriňák), Žilina - Prievidza (Bóc). Vasárnap, 10.30: Petržalka - Pov. Bystrica (Jendichovský); 16.30: Jelšava - VSŽ Košice (šrámka), Levice - Lokomotíva (Kopča). A Šaľa - Nitra mérkőzést (1:0) már hét közben lejátszották. 1. VSS 3 3 0 0 10:2 6 2. VSŽ 3 3 0 0 6:0 6 3. Prievidza 3 2 1 0 3:0 5 4. Šaľa 4 2 1 1 5:4 5 5. Levice 3 2 0 1 7:3 4 6. ŠKP 3 2 0 1 3:2 4 7. Senec 3 2 0 1 5:4 4 8. Lokomotíva 3 2 0 1 4:4 4 9. Nitra 4 1 1 2 7:6 3 10. Žilina 3 1 1 1 4:3 3 11. Pov. Bystrica 3 1 0 2 6:6 2 12. Petržalka 3 0 2 1 2:4 2 13. Jelšava 3 0 1 2 2:5 1 14. Hurbanovo 3 0 1 2 1:7 1 15. Senica 3 0 0 3 2:9 0 16. Humenné 3 0 0 3 1:9 0 SZNL II NYUGATI CSOPORT - augusztus 31, szombat, 16.30: TTS Trenčín - Inter B, Bánovce - Partizánske, Spoje - VTJ Trenčín, Dubnica - Vráble, Slovan B - Topoľčany (10.30). Vasárnap, 16.30: N. Zámky - Gabčíkovo, Dúbravka - Púchov, Sereď - Doprastav. 1. Vráble 3 3 0 0 10:3 6 2. Púchov 3 2 1 0 5:1 5 3. Inter B 3 2 0 1 7:3 4 4. Bánovce 3 2 0 1 4:5 4 5. Dubnica 2 110 4:0 3 6. Dúbravka 3 111 4:4 3 7. VTJ Trenčín 3 111 3:3 3 8. Spoje 3 111 6:7 3 9. Doprastav 3 111 3:5 3 10. Slovan B 1 1 0 0 6:2 2 11. Sereď 3 1 0 2 6:8 2 12. Partizánske 3 1 0 2 4:6 2 13. Gabčíkovo 3 1 0 2 3:6 2 14. TTS Trenčín 2 0 11 2:3 1 15. N. Zámky 3 0 12 1:3 1 16. Topoľčany 3 0 0 3 0:9 0 KELETI CSOPORT - szombat, 16.30: Rim. Sobota - Vranov, Sp. N. Ves-Giraltovce, Bardejov - Kys. N. Mesto, Stropkov - Ružomberok. Vasárnap, 16.30: Bytča - Lubeník, Bukovce - Michalovce, Čadca - Bard. N. Ves, B. Bystrica - Trebišov. 1. Trebišov 3 2 1 0 10:3 5 2. Stropkov 3 2 1 0 6:0 5 3. Bytča 3 2 0 1 7:2 4 4. Vranov 3 2 0 1 4:2 4 5. Bard. N. Ves 3 2 0 1 5:3 4 6. Rim. Sobota 3 1 2 0 5:4 4 7. Ružomberok 3 2 0 1 3:3 4 8. Bardejov 3 1 1 1 3:4 3 9. Sp. N. Ves 3 1 1 1 2:3 3 10. B. Bystrica B 3 1 1 1 3:5 3 11. Lubeník 3 0 2 1 2:3 2 12. Čadca 3 0 2 1 1:2 2 13. Giraltovce 3 1 0 2 5:8 2 14. Budkovce 3 1 0 2 2:5 2 15. Michalovce 3 0 1 2 3:8 1 16. Kys. N. Mesto 3 0 0 3 1:7 0 Divízió NYUGAT-SZLOVÁKIA - 4. forduló, vasárnap, 16.00: Hlohovec - Zl. Moravce, FC Nitra B - Štúrovo, Zl. Klasy - Komárno, Tovarníky - N. Mesto, Trebatice - Tlmače, Bošany - Str. Nitra, Piešťany - Vŕbové. KÖZÉP-SZLOVÁKIA - 4. forduló, szombat, 16.00: Martin - Lovinobaňa, Podbrezová - Strážov. Vasárnap, 15.30: Fiľakovo - Stráňavy, Detva - Lučenec, Istebné - Handlová, Predmier - Lipt. Mikuláš, Zvolen - D. Kubín, D. Vestenice - Brezno. Az előrehozott 15. forduló mérkőzéseit már szerdán lebonyolították. KELET-SZLOVÁKIA - 5. forduló, szombat, 15.30: Prešov B - Poprad, Zalužice - Kežmarok. Vasárnap, 15.30: Sabinov - V. Kapušany, Prakovce - Svit, Čaňa - Kračúnovce, Vechec - V. Šebastová, Družstevná - Svitník, Snina - Krásna. LABDARÚGÓ NB I Ma bonyolítják le a magyar labdarúgó NB I 2. fordulójának minden mérkőzését - 17.00: Pécs - Diósgyőr, MTK-VM - Zalaegerszeg, Tatabánya - Szombathely, Veszprém - BVSC, 19.00: Siófok - Vác, UTE - Kispest-Honvéd, Rába ETO - Videoton; 19.30: Ferencváros - Vasas. 35. ökölvívó-bajnokság CSAK EGY ESÉLYES? A szokásosnál jóval korábban, augusztus utolsó napján rajtol a 35. ökölvívócsapatbajnokság. Ezúttal is a címvédő Ústí az I. liga legnagyobb esélyese; minden jel arra mutat: aligha szorítják meg a sokszoros bajnokot. A mai nyitóforduló párosítása - 14.00: Sever Ústí - Spartak ČSPD Komárno; 18.00: ZŤS Martin - ŠKP Dubnica, LA Vranov - Kométa Brno; 19.00: Atóm Jaslovské Bohunice - Dukla Olomouc. (zsi) (nők), 11.10: diszkosz (nők), 11.30: súlylökés (férfiak), 12.00 1500 m (nők), 12.20: 3000 m gát (férfiak). Vasárnap: 0.00: maratón (férfiak), 8.00: magasugrás (férfiak), 8.30: 1500 m (férfiak), 9.00: gerely (nők), 9.15: 4x100 m (nők), 9.50: 4x100 m (férfiak), 10.10: 5000 m (férfiak), 1.50: 4x400 m (nők), 11.10: 4x400 m (férfiak).