Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-30 / 203. szám, péntek
1991. AUGUSZTUS 28. u ÚJ SZÔ i HlREK - VÉLEMÉNYEK 2 PRÁGÁBAN-ÚJRA JUGOSZLÁVIÁRÓL Az Európai Biztonsági és Együttműködés Értekezlet országai meghatalmazottjainak újabb ülésére kerül sor 1991. szeptember 3-án Prágában, a Czernin-palotában. És megint Jugoszláviáról. Amint azt az EBEÉ titkársága Prágában a külügyminisztériummal közölte, ezt az ülést az NSZK szorgalmazta, amely jelenleg az elnöklő ország tisztét látja el. RÖVIDEN + A z Együttélés Politikai Mozgalom képviseletében Duray Miklós, Duka Zólyomi Árpád és Ozogány Ernő tegnap rövid látogatást tett Rudolf Šimkonál, a Szlovák Televízió elnökénél. Tolmácsolták a nemzetiségi műsor sugárzásával kapcsolatos javaslataikat, amelyeket lapunkban már ismertettünk. (PE) + Václav Havel köztársasági elnök szombaton részt vesz Besztercebányán az idei szlovák nemzeti felkelés ünnepségeken. + Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter szeptember 2-7-én hivatalos látogatásra Spanyolországba és Portugáliába utazik. + Ján Čarnogurský szlovák kormányfő táviratban üdvözölte Viecseszlav Francsevics Kebicset, Belorusszia miniszterelnökét Beloruszszia függetlenségének kikiáltása alkalmából. Ugyancsak táviratot küldött Ukrajnába Vitold Pavlovics Fokinnak, az Ukrán Köztársaság Minisztertanácsa elnökének abból az alkalomból, hogy az ukrán parlament augusztus 24-én kikiáltotta az állami függetlenséget. TÖRTÉNELMI ESÉLY - KÜLFÖLDRŐL NÉZVE A Szlovákok Világkongresszusa a szovjetunióbeli eseményekkel összefüggésben felhívással fordult minden szlovákhoz, hogy tudatosítsák az állami szuverenitásuk elérésének történelmi alkalmát. A szlovákiai szlovákok képviselőinek és a szlovák ifjúságnak szóló felhívásukban többek közt az áll, hogy a külföldi szlovákok sajnálattal és aggódva kísérik a szlovákiai fejlődést, amelyben egyelőre nem fejeződnek ki világosan és egyértelműen a politikai célok és nem tették meg a szükséges intézkedéseket, úgy mint a többi közép-európai nemzetek, melyek ugyancsak sokáig vagy még tovább szenvedtek a kommunizmus súlya alatt és hasonló politikai helyzetben voltak. TŰZ A REMPO RAKTÁRÁBAN Tegnap hajnali négy óra körül tűz keletkezett H. M. Horná Streda-i (Trencséni járás) lakos fabódéjában, amelyben szenet raktározott. A tűz átterjedt a Rempo vállalat közelben lévő raktárára is. A lángok martaléka lett több varrógép, Minolta márkájú páncélszekrény, nagy mennyiségű bőráru, bőrkészítmények, továbbá gumianyag, papír, a vállalat archív anyagai és az ott lévő irodahelyiségek berendezése. A keletkezett kárt 22,5 millió koronára becsülik. Az év egyik legnagyobb tűzesetét a bódéban tárolt brikett öngyulladása okozta. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. AUGUSZTUS 30-ÁN Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 51,95 52,75 Francia frank 5,21 5,29 Német márka 17,70 17,98 Olasz líra (1000) 23,72 24,09 Osztrák schilling 2,51 2,55 Svájci frank 20,27 20,60 USA-dollár 30,72 31,12 AZ EUROLANC SZERVEZETCSERÉT KÉR ZEMKO ÚJABB ÉRVEKRE VÁR Ján Babej mérnök, az Eurolánc polgári kezdeményezés szóvivője közleményt juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodának, amelyben arra kéri a Szlovák Köztársaság kormányát, hogy a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalatot más szervezet váltsa fel, mivel ez a vállalat érdekelt a vízi erőmű felépítésében. Érvként a dunai kavicsbányászást hozza fel, melynek következtében 30-140 centiméterrel csökkent a vízszint. Az Eurolánc szóvivője szerint a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat a vízi erőmű befejezésében látja a csallóközi természet megmentésének egyetlen módját. Ezzel kapcsolatban a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója, Milan Zemkótól, az SZNT alelnökétől arra a kérdésre kért választ, hogy erről a kérdésről is tárgyalt-e augusztus 20-án az SZNT Elnöksége. Milan Zemko elmondta, hogy az erőmű építői ellenzőinek dr. Jaromír Šíblnek, Ján Babej mérnöknek és dr. Mária Kozová kandidátusnak az álláspontját az SZNT Elnöksége a tanácskozás napján kapta meg. Ugyanakkor az SZK kormánya idején elkészítette azt a tájékoztatást, amely a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer problémája megoldásának jelenlegi helyzetéről szól, valamint a szlovák kormány további eljárásáról, amely az ökológiai kérdések megoldására irányul. Az SZNT Elnöksége megbízta az SZNT környezet és természetvédelmi bizottságát, hogy ezzel egyidejűleg kísérje figyelemmel a Szlovák Környezetvédelmi Bizottság 19 feltételét, melyeknek teljesítését tulajdonképpen a kormány rendelte el. Ez a lényeg. Milan Zemko úgy véli, hogy ezeket a feltételeket akceptálják a zöldek is és a vízi erőmű építésének ellenzői is. Ő maga pedig mindig kész az ökológusok illetve, a Csallóköz képviselőinek rendelkezésére állni, akik bármikor újabb érvekkel fordulhatnak hozzá, egyelőre azonban senki sem kereste fel öt. A MUNKANÉLKÜLISÉG MEGFÉKEZÉSÉÉRT... ... rendezett nagygyűlést és - második alkalommal - tiltakozó menetet a Munkafórum tegnap Pozsonyban, a Szlovák Nemzeti Felkelés téren. Ezt a rendezvényt is megzavarta egy csoport, amely nacionalista nézeteit gátlástalanul és rendkívül kulturálatlan formában nyilvánította ki: „Az elég volt Prágából!" ismert jelszavakat ordítozva. Emiatt is, a mintegy ezer résztvevő és kíváncsiskodó nem mutatott valami nagy érdeklődést František Dugovič elnök beszéde és a felolvasott határozat iránt. Pedig az a kormány gazdaságpolitikájának már megszokott bírálatán kívül arra is figyelmeztetett: Szlovákiában a munkanélküliek száma elérte a 200 ezret, ós várható, hogy ez a szám az év végére 800 ezerre emelkedik, s rohamosan rosszabbodik a munkások és a fizetésből élő további társadalmi rétegek szociális helyzete. A nagygyűlés és tiltakozó menet határozatában több konkrét intézkedést javasolt a kormánynak a munkások helyzete javításának érdekében. Köztük szerepel pl. a kormány közvetlen felelőssége a munkanélküliség megfékezéséért. Minden további tízezer munkanélküliért egy minisztert menesszenek a kormányból, 100 ezernyi növekedés esetén pedig oszlassák fel a kormányt, s írjanak ki új választásokat. Követeléseikkel a Munkásfórum képviselői szerény kísérlettel a kormányhivatal épületéhez vonultak, ahol Bartolomej Kunc, a kormányhivatal vezetője fogadta a csoportot, s öttagú képviseletükkel tárgyalást folytatott. Arra is ígéretet tett, hogy a fórum képviselőivel szeptember második felében Ján Čarnogurský szlovák kormányfő is találkozik. -zsár EREDMÉNYTELEN REPTÉRFOGLALAS Tegnap éjszaka éjfél tájban az ostravai repülőtéren leszállt az AN 24-es repülőgép, melyből teljesen felfegyverzett fekete sapkások, a Szövetségi Belügyminisztérium különleges egysége szállt ki. Fél órán belül elfoglalták a reptér egész területét. Az ottani személyzet semmit sem tudott a „támadás" okáról. A délelőtt folyamán az akció céljáról még a hírközlő eszközöknek sem árultak el semmit. Sőt a felfegyverzett repülőtéri őrség sem tudott az eseményről. A repülést megszakították. Később derült ki, hogy az akcióra azért került sor, mert az a gyanú merült fel, hogy a repülőtéren tiltott fegyverek és kábítószerek találhatók. Martin Fendrych, a belügyminisztérium szóvivője elmondta, hogy az akción, melyen egy repülőtéri dolgozó megsérült, jelen volt a katonai ügyészség is. Fegyvert vagy kábítószert azonban nem találtak. CSEHSZLOVÁKIÁN KERESZTÜL? A Szövetségi Belügyminisztérium különleges biztonsági stábja információval rendelkezik arra vonatkozóan, hogy a szovjetunióbeli válság idején a volt NDK területén tartózkodó szovjet katonai egységek fokozták gyakorló tevékenységüket. Erről Martin Fendrych, a Szövetségi Belügyminisztérium szóvivője tájékoztatott a tegnap Prágában megtartott sajtóértekezletén. Azt is elmondta, hogy még mindig nem zárható ki, hogy e katonák egyes csoportjai Csehszlovákián keresztül próbálnak meg a Szovjetunióba jutni. BEHOZATALKORLÁTOZÁS Lapzárta előtt- értesültünk a szövetségi kormány tegnapi üléséről kiadott közleményből arról, hogy a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek átfogó vámvédelmi rendszerének elfogadásáig a kabinet további korlátozásokat foganatosít. Amíg az első félévben behozatali kvóta szabályozta a vágóállatok, a marhahús és a vaj importját, ezentúl burgonyából csak 120 ezer tonnát, keményítőből és inulinból ezer tonnát, repcemagból 25 ezer tonnát, repceolajból 11 ezer tonnát, margarinból 5000 tonnát, glukózból és glukózszörpből 1,5 ezer tonnát, melaszból 60 ezer tonnát és friss szőlőből készült borból 80 ezer hektolitert lehet külföldről az ország területére hozni. IGERET - TANTERMEK NÉLKÜL (Folytatás az 1. oldalról) A. Nagy László tegnap délután a kíséretében levő parlamenti képviselőkkel: Világi Oszkárral, Szőliös Ilonával, Pirovits, Lászlóval együtt találkozott és tárgyalt Jan Kopnickývel, Kassa főpolgármesterével, aki leszögezte, hogy a város minden lakóját, nemzetiségre való tekintet nélkül, egyforma polgárnak tartja, következésképpen szívügye, hogy az itt felmerült problémák is megoldódjanak. A. Nagy László és kísérete az esti órákban azon a nagygyűlésen vett részt, melyet a Csemadok és a magyar politikai mozgalmak a Thália Színházban rendeztek. A szlovák parlament alelnöke ma Királyhelmecre látogat, ahol az önkormányzat gondjairól, s az oktatásügy helyzetéről fog tájékozódni. (szaszák) NAGY A JÖVÉS-MENÉS A HATALOM CSÚCSÁN (Folytatás az 1. oldalról) Leváltották Matvej Burlakovot, a Németországban állomásozó nyugati szovjet hadseregcsoport főparancsnokát. Ezt Burlakov munkatársára hivatkozva közölte a Super című berlini napilap. Arról is tájékoztatott, hogy Jevgenyij Saposnyikov, az új szovjet védelmi miniszter Burlakovon kívül leváltotta a németországi szovjet vezérkarban tevékenykedő tisztek hatvan százalékát. A Super emlékeztetett rá, hogy Burlakov szimpatizált a puccs szervezőivel, táviratban gratulált Dmitrij Jazovnak, az akkori védelmi miniszternek az államcsíny sikeres végrehajtásához. A délutáni ülésen a képviselők szavazattöbbséggel megerősítették a szövetségi kormány három új tagjának kinevezését. A parlament támogatását megkapta Vagyim Bakatyin, a KGB új vezetője, Jevgenyij Saposnyikov védelmi miniszter és Viktor Barannyikov belügyminiszter. Mint arról már beszámoltunk, a volt Pavlov-kormánytól a képviselők formálisan szerdán vonták meg a bizalmat. Gorbacsov javaslatot tett a Nemzetbiztonsági Tanács új összetételére is. A képviselők jóváhagyták, hogy a novo-ogarjevói folyamatban részt vett 9 szövetségi köztársaság legfelső vezetői legyenek a testület tagjai. Gorbacsov javasolta továbbá a tanácsba Alekszandr Jakovievet, Gavriil Popovot, Anatolij Szobcsakot, Jurij Rizsovot és Grigorij Revenkőt. Az ő jóváhagyásukat heves vita után a képviselők elutasították azzal, hogy javaslatait az államfő vitassa meg előbb a Föderációs Tanács tagjaival. A testület régi tagjai közül a helyén maradt Vagyim Bakatyin és Jevgenyij Primakov akadémikus. Gorbacsov azt is bejelentette, javasolni fogja a nemzetbiztonsági tanács tagjává Eduard Sevardnadzét is, de mivel vele egyelőre még nem tudott beszélni, kérte, hogy jelölésének megvitatását halasszák későbbre. Ukrán-orosz megállapodás Anatolij Szobcsak leningrádi polgármester, aki a szövetségi parlament négytagú küldöttségének élén Ukrajnában tárgyalt, tegnap beszámolt a képviselőknek arról, hogy Ukrajna és az Oroszországi Föderáció megállapodtak a vitás kérdésekben, s erről egy közös közleményt adtak ki. A két - köztársaság megerősítette, kölcsönösen tisztöletben tartják egymás függetlenségét, valamennyi köztársaság állami szuverenitását és a tavaly ősszel aláírt orosz-ukrán államközi szerződés érvényességét. Ukrajna és Oroszország között hétfőn éleződött ki a viszony, amikor Jelcin szóvivője kijelentette, Oroszország fenntartja magának a jogot a határok felülvizsgálására azokkal a köztársaságokkal, amelyek kilépnek az Unióból, kivéve a három balti államot. A kijevi intenzív tárgyalásokon sikerült feloldani ezt a feszültséget. Területi kérdésekről akar viszont tárgyalni Ukrajnával Moldova, s ez aligha lesz könnyű ügy. Moldova Besszarábia déli részét és ÉszakBukovinát szeretné megkapni. Gorbacsov elnök megelégedéssel nyugtázta, hogy Ukrajnával kapcsolatban rendeződött a helyzet, viszont bejelentette, nagyon bonyolulttá vált Kazahsztánban. Kazahsztán is az Oroszországi Föderáció hétfői kijelentését sérelmezi. Gorbacsov bejelentette, hogy máris AlmaAtába utazott egy orosz küldöttség a helyzet tisztázására. Jelcin, a titokzatos Egyes hírek szerint Borisz Jelcin tegnap Rigába utazott. Ezt a rigai repülőtér katonai hatóságai közölték az AFP hírügynökséggel. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának a lett parlament szóvivője hivatalosan cáfolta a hírt, nem hivatalosan viszont megerősítette, szemtanúkra hivatkozva, hogy Jelcint látták a rigai repülőtéren. Ennek ellenére a hírt nem erősítette meg sem Anatolij Gorbunovs lett parlamenti elnök titkársága, sem a lett kormány szóvivője, de Pavel Vohanov, Jelcin szóvivője sem. Ő csak annyit volt hajlandó megerősíteni, hogy Jelcin repülőgépen elutazott Moszkvából. Menjenek a katonák Vytautas Landsbergis litván elnök szerdai vilniusi sajtóértekezletén közölte, azt akarja, hogy még ebben az évben megkezdődjön a szovjet egységek kivonása Litvániából. Elmondta, az ügyről tárgyalásokat folytatott Vjacseszlav Mironov altábornaggyal, a Baltikumért felelős új szovjet parancsnokkal, és nem kételkedik a másik fél jószándékában. „Nem reális elvárni azt, hogy a hadsereg hamarabb távozzon Litvániából, mint Németországból, de a kivonásnak meg kell kezdődnie" - mondotta. A szovjet-német szerződés szerint a szovjet katonáknak 1994 végéig kell elhagyniuk Németország területét. Landsbergis csakúgy, mint a másik két balti köztársaság vezetői, követeli, hogy elsőként az OMONegységek távozzanak, amelyek terrorizálják a lakosságot ós a köztársasági államhatalmi szerveket. A szomszédos Lettországban az OMON-parancsnok épp szerdán nyújtott be petíciót a helyi parlamentnek, s ebben kegyelmet kér katonái számára. Cserébe a fegyverletételt ajánlotta fel. Pontosan nem tudni, hány szovjet katona állomásozik a balti köztársaságban. Nyugati becslések szerint 100 ezer főről lehet szó. Felfüggesztették az SZKP tevékenységét Nagy szavazattöbbséggel (283:29 arányban) a szövetségi parlament tegnap felfüggesztette az SZKP tevékenységét a Szovjetunió egész területén azzal az indokkal, hogy a párt vezető szervei részt vettek a puccs előkészítésében. A szövetségi belügyminisztérium egyben utasítást kapott a párt valamennyi objektumának ellenőrzésére, a bankok pedig a pártszervezetek betéteinek befagyasztására. A szövetségi főügyészség kapta feladatul a párt egyes vezetőinek az államcsínyben való részvétele kivizsgálását. Ha ezek az információk bizonyítást nyernek, a főügyészségnek haladéktalanul a legfelsőbb bíróság elé kell terjesztenie a vizsgálatok eredményeit, s ezután születnek majd meg az esetleges további döntések a kommunista pártra vonatkozóan. Lapzártakor érkezett hírek • George Bush amerikai elnök közös sajtóértekezletén John Major brit kormányfővel Kennebunkportban tegnap bejelentette, az USA sürgetően felszólította a Szovjetuniót, ismerje el a balti köztársaságok eljárásának szükségességét függetlenségük elnyerésével kapcsolatban. Azt azonban nem közölte, hogy az Egyesült Államok formálisan is diplomáciai elismerésben részesíti a baltiak függetlenségét - bár megfigyelők szerint ez várható volt. • Nurszultan Nazarbajev kazah államfő tegnap rendeletet adott ki, amellyel azonnali hatállyal bezárta a szemipalatyinszki nukleáris lőteret. Nazarbajev szerint a területen köztársasági és szövetségi tudományos kutatóközpontot hoznak létre. Nazarbajev megállapította, Kazahsztán eleget tett kötelességének a szovjet-amerikai hadászati egyensúlyt biztosító szovjet nukleáris potenciál létrehozása során. A szemipalatyinszki atomlőtér 1949 óta üzemelt, s a területén kb. 500 nukleáris robbantást hajtottak végre. Tavaly csak egy kísérleti robbantás volt, az idén még egy sem. Saposnyikov, az új védelmi miniszter ma a parlamentben közölte, hogy a folyó évre tervezett három robbantást nem hajtják végre, s a minisztériuma is tervezte Szemipalatyinszk bezárását.