Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-03 / 180. szám, szombat

1991. AUGUSZTUS 3. KALEIDOSZKÓP APRÓHIRDETÉS • 1991. augusztus 4-én ünnepli 70. szü­letésnapját drága édesanyánk, özv. Perec Károly né Ember Jolán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk. Fiai, lánya, menyei, veje és öt unokája: Andi, Gabi, Timi, Niki és Tibor Ú-2386 • Augusztus 4-én ünnepli 60. születés­napját Surányi István Csécsény patony ban. E kerek évforduló alkalmából szívünk tel­jes melegével köszöntjük, és jó erőt, egészséget kívánunk szerettei körében. Szerető felesége: Gizella, lánya, fia, menye, veje és négy unokája Ú-2314 • 1991. augusztus 4-én ünnepli 45. szü­letésnapját a szeretett gyermek, gondos édesapa, Porubszky Tibor Párkányban. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, s minden jót kívánunk. Szülei és öccse: Béci családjával Ú-2379 • 1991. augusztus 4-én ünnepli 50. születésnapját Póczos Balázs Bénán. E szép, kerek évfor­duló alkalmából sze­retettel köszönti, jó egészséget, hosszú, szeretetteljes, bol­dog életet kíván és egyben megköszöni fáradozását: felesége: Erzsike, lányai: Irénke, Kati­ka, Erzsike, vejei: Laci, Józsi valamint a kis Melcsike, aki sokszor csókolja a nagyapát. Ú-2414 • Augusztus 4-én ünnepli 50. születés­napját a legdrágább férj és édesapa, Kovalcsik Imre Bősön. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, és nagyon hosszú, boldog életet kívánunk. Szerető felesége, lánya, fia, veje, szü­lei, anyósa, sógorai, sógornői, kereszt­gyermekei, valamint a rokonok Ú-2319 • Hálánkat és köszönetünket fejezzük ki a kedves rokonoknak, barátoknak, szom­szédoknak és ismerősöknek, akik lerótták tiszteletüket és a kegyelet virágait helyez­ték el édesapánk, Mészáros József sírjánál és 1991. július 19-én utolsó bú­csút vettek halottunktól a csallóköznádas­di temetőben. Az elhunyt családja. Ú-2413 • Mély fájdalommal mondunk köszönetet minden rokonnak, ismerősnek, a község lakosainak és mindazoknak, akik 1991. július 21-én elkísérték utolsó útjára az amadékarcsai temetőbe Jankó Ferencet, aki életének 94. évében csendesen el­hunyt. Köszönjük a sok virágot, koszorút. A gyászoló család Ú-2380 • 1991. augusztus 3-án emlékezünk ha­lálának harmadik évfordulóján drága ha­lottunkra, Fodor Lászlóra (Mad). Szeretetét örökre szívünkben őrizzük. Felesége és gyermekei családjukkal Ú-2365 • Eladó igényesnek külföldi menyasszo­nyi ruha, 42-44-es méret. Tel.: 0709/252 01. Ú-2406 • Eladók kálatövek nagy virágú, nagyobb mennyiségben is. Érdeklődni - napköz­ben is - a 0709/942 98-as telefonszámon lehet. Ú-2361 • 3 szobás, összkomfortos lakás kis kert­tel Nagymegyeren, a Vörös Hadsereg HASZNOSNAK IGERKEZ0 BAJOR SEGÍTSÉG A szlovák-bajor együttműködés­ről tájékoztatták az újságírókat Po­zsonyban közös sajtóértekezleten Hans Zehetmaier bajor miniszter, Ján Pišút szlovák ifjúsági, oktatási és sportminiszter, valamint Ladislav Snopko kulturális miniszter. Hans Zehetmaier, elmondta, hogy Bajorország és Szlovákia gaz­dasági, tudományos, kulturális és szociális együttműködésről szóló egyezményt írt alá. Ján Pišút arról tájékoztatott, hogy bajor segítséggel fejleszteni tudjuk a szlovákiai szakmunkásképzés és a szakoktatás színvonalát. Bajoror­szág konkrét segítséget nyújt példá­ul a tankönyvkiadásban. Ladislav Snopko azt hangsúlyoz­ta, hogy a kulturális együttműködés keretében a fő hangsúlyt a kulturális intézmények közti közvetlen kap­csolatok kialakítására, valamint a kulturális értékek közös tervezetek szerinti védelmére helyezik. Hasz­nosnak ígérkezik az együttműködés a filmgyártás és -forgalmazás terén is; Szlovákia Bajorország tapaszta­lataiból fog meríteni a filmkölcsön­zők és -stúdiók privatizálása során. MAGÁNTÁRSASÁG A NAGYKERESKEDELEMBEN FORGALOMKÖZPONTÚSÁG Egy éve tevékenykedik a hazai vállalkozói szférában a PECOM ma­gáncég. Kezdetben kereskedelmi, január óta korlátolt felelősségű tár­saságként. Társigazgatói - Draho­mír Mihálek és Ján Plachý - csü­törtökön mutatkoztak be először a sajtó képviselőinek, nem sokkal azelőtt, hogy első alkalommal lesz­nek jelen az Agrokomplex mezőgaz­dasági kiállításon. Másfél órán át ismerkedtünk vál­lalkozói tapasztalataikkal, üzleti filo­zófiájukkal, piachódítási terveikkel. Bevallásuk szerint elejétől kezdve a szétesóben lévő állami nagykeres­kedelem helyébe próbálnak nyomul­ni. Elfogadható áron vonzó választé­kot és átfogó szolgáltatást kínálnak megrendelőiknek. Elsősorban hi­ánycikkekkel törnek be a piacra, mi­közben a lehető legközelebb férkőz­nek mind a termelőhöz, mind a fo­gyasztóhoz, alaposan leszorítva költségeiket. Nyereségüket csak a legszükségesebb mértékben épí­tik be az árakba, így lényegesen olcsóbban forgalmazzák az árut, mint az állami nagykereskedelem. Elektronika-, textil- és élelmiszer­választékukból mára teljes mérték­ben csak a legutóbbit őrizték meg. Pillanatnyilag Ausztriából, Hollandi­ából és Thaiföldről importálnak, de a későbbiekben exporttal és újrakivi­tellel is szeretnének foglalkozni. Emellett a hazai gyártóktól is vásá­rolnak, miközben kínálatuk 80 szá­zaléka a magánszférába kerül. Egy­szerűen csak azért, mert itt találnak legtöbb fizetőképes partnerre. Pozsonyi nagyraktárukból ked­vezményes áron kínálják készletü­ket. Van már raktáruk Dunaszerda­helyen is. Közvetlenül a fogyasztók­kal kereskedelmi képviseleteiken keresztül tartják a kapcsolatot. Ko­máromban, Zólyomban, Losoncon, Nagymihályiban, Túrócszentmár­tonban már létezik ilyen kirendeltsé­gük, Privigyén, Trencsénben, Nyit­rán, Liptószentmiklóson és Kassán ezután kívánnak létesíteni. Első bemutatkozásuk a vásárlók előtt az augusztus 17. és 25. között a nyitrai Agrokomplexen várható, ahol fűszert, üdítőt, holland racioná­lis péktermékeket és kávét árusíta­nak majd az érdeklődőknek, (jmk) Akarja jól értékesíteni áruját? CSOMAGOLJA ÁLTALUNK GYÁRTOTT KARTONBA! A Marcelházi Földműves-szövetkezet felkínálja a melléküzemág kapacitását papírkarton dobozok gyártására, hullám- vagy simakartonból, tetszés szerinti méretben. Megrendelést vállalunk kis példányszámban is, személyesen, írásban vagy a következő telefonszámon: 0819/982 30 Tárnok Ferenc Telex: 983 45 UP-845 A dunaszerdahelyi Agrofrigor (AGROFRIGOR SP Dunajská Streda) felkínál amerikai szegfűpalántákat idényen kívüli áron, darabonként két koronáért. A 10 EZER DARAB FELETTI MEGRENDELÉS ESETÉN ENGEDMÉNY! AZONNALI ÁTVÉTEL. AGROFRIGOR SP Budovateľská ul. 1248/7 929 90 Dunajská Streda 0709/22170,22171,24571 ÚP-734 SPANYOLORSZÁG 10 nap, luxusautóbusz, hotel, teljes ellátás. SPANIEN TOURIST Družstevná 3, Šaľa, tel.: 0706/51 20 ÚP-750 utcában (1035. szám) eladó. Ezenkívül régebbi típusú bútorok és varrógép is eladó. Érdeklődni a dunaszerdahelyi 247-91 telefonszámon lehet. Ú-2411 • Eladó univerzális körfűrész. Horváth Vince, Gottwaldova 1110/73, Galanta, tel.: 25 49. Ú-2416 • Eladó tulipánhagyma (piros, sárga, krémszínű) - botanikus. 3,20 korona/db, az apró 100 korona/kg. Utánvéttel 50 koronás megrendelés felett küldök. Ko­csiczky Sándor, 1. mája 4, 941 31 Dvory nad Žitavou. Ú-2419 ÉRTESÍTJÜK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, hogy DUNASZERDAHELYEN MEGNYÍLT magánszemélyek és vállalatok részére CSAPÁGYÁRUSÍTÓ BOLTUNK. Nyitvatartás hétfőtől péntekig: 7.30-14.00 óra. Telefon: 0709/230 25 vagy 26 51-es mellék, fax: 0709/258 72. ÚP-846 (SZAK)SZERVEZETTEN VAGY (SZAK)SZERVEZETLENŰL? Nyaralni jó - mondjuk egy emberként és élvezzük a napsütést, a tó vagy a ten­ger hűs vizét, az erdei sétákat, vagy csodáljuk bel- és külhoni városaink neve­zetességeit. Gyakran teljesen más elkép­zelésekkel vágunk neki a vakációzásnak, mint amilyeneket végül is sikerül megva­lósítanunk. Be kell vallanom, így jártam én is. Még télen történt (tervezni időben kell) amikor a férjemuram eldöntötte, hogy az idén nyáron a hegyekben nyaralunk. Lát­va megrökönyödésünket - nem vagyunk nagy természetjárók - megnyugtatáskép­pen kijelentette, ne féljünk, olyan helyre megyünk, ahol úszni is lehet. S bizonysá­gul a kezembe nyomta a szakszervezeti beutalókat. - A munkahelyeden kaptad? - kérdez­tem eléggé bamba arckifejezéssel, mire elmagyarázta, nem kapta, hanem a SO­REA-ban vásárolta. - Mennyiért? - kér­deztem és félve vártam a választ. - Az egy hétre szóló beutaló fejenként 1470 koronába került, de mivel tudom, hogy az egy hetet keveselnéd, két turnust vásárol­tam - világosított fel a ház ura. -Jól felment az ára - zúgolódtam csendesen, hiszen tíz évvel ezelőtt, ami­kor szakszervezeti beutalóhoz jutottunk, a két hétért körülbelül nyolcszáz koronát fizettünk. Ám a férjem kioktatott, hogy egyrészt mindennek felment az ára, más­részt feltette a kérdést, vajon hol kapnánk ennyiért kosztot, kvártélyt?! - S a java még hátra van - húzta ki magát, majd nagy boldogan elmondta, rendelkezé­sünkre nemcsak a szabad ég alatti ter­málvizes medence áll majd, hanem az üdülő melletti fedett uszoda is. Ezt követően összeült a család, és elkezdtük tervezni, hogy a Liptovský Ján-i Május üdülőben hogyan és miként fogjuk habzsolni az élvezeteket. Eltökéltük, dél­előttönként strandolunk, délutánonként bebarangoljuk a közeli erdőket, és hogy valami értelmét is lássuk a természetjá­rásnak, szedünk szamócát, málnát és áfonyát. Eldöntöttük, hogy esténként, va­csora után, a fedett uszodában tornász­szuk le súlytöbbletünket. A szakszervezeti üdülő szép volt, a fő­nök udvarias, a személyzet kedves. Arról már nem ők tehettek, hogy a közel 300 vendég egyszerre nem fért el az étterem­ben, ezért kb. 150-en reggel hétkor voltak kénytelenek reggelizni. Az sem az üdülő dolgozóinak búne, hogy az egyhetes be­utaló csak hat napos (vasárnaptól szom­bat reggelig) pedig a tisztelt nyaraló a na­pi koszt-kvártély összegét (210 koronát) hét napra fizeti ki. (így jön ki az 1470 koronás végösszeg). A nyaralóval (a beu­talókat osztó, illetve eladó) SOREA azt sem tudatja, hogy a strandra naponta belépőt kell váltania (személyenként 12 korona), pedig az olvasni tudó átlagpolgár a tőlük kapott prospektusból arról értesül, hogy az uszodával rendelkező üdülőkben a nyaralás 200-300 koronával drágább, mint az uszoda nélküliekben. Az étkezé­seknél is elcsodálkozik kissé, mert ha szomjas, vagy sörrel (10,60) vagy gyü­mölcslével (4,-) kénytelen oltani szomját akkor is, ha netán ásványvízre vagy ne adj' isten tiszta vízre szottyanna kedve. S arról pedig végképp le kell mondania, hogy esténként (vagy netán rossz idő esetében) a fedett uszodában lubickoljon, mert az - takarékossági megfontolásból - nyáron nem üzemel. A felsoroltak ellenére nagyon jól érez­tük magunkat. Napi programunkat - a ká­nikula miatt - módosítottuk úgy, hogy délelőtt és délután is fürödtünk és csak vacsora előtt jártuk az erdőt. Igaz, hétfőn­ként - mert vízcsere miatt bezárt a strand - még szamócát és áfonyát is szedhet­tünk. Mindezek ellenére vágytunk arra, hogy - pénzünkért - (szak)szervezetten is olyan szintű szolgáltatásokat kapjunk, mintha szakszervezetlenül üdültünk vol­na. (péterfi) A KERÉKPÁROS FANTOM ÉS A SZADISTA A bűnözés növekedése megnehezíti a rendőrség munkáját, amit többek között az is bizonyít, hogy az első félévben elkövetett több mint 42 ezer bűncselekmény­nek nem egészen a felét sikerült földeríteniük. Az alábbi példák viszont azt bizonyítják, hogy a bűnözök ugyan rafináltak, de a legtöbbjük előbb-utóbb elnyeri méltó büntetését. Emerik, ahogy a barátai becézték, a szövetkezetben állattenyésztőként dol­gozott. Bár, reggel korán kellett kelnie, de hét órától este négyig szabad volt, s ez megfelelt neki, mert így zavartalanul láto­gathatta a csapszékeket. Igaz, egyszer már ráfizetett erre, ittas vezetésért bevon­ták a hajtási jogosítványát. így tehát szá­mára a kerékpár maradt meg közlekedési eszköznek. A 27 éves férfinak szemreva­ló felesége és három gyermeke volt. Jól keresett, fizetéskor több mint négyezer koronát vitt haza. De az élettársa csak 30 korona zsebpénzt adott neki naponta, amit viszont keveselt. Elhatározta, mel­lékjövedelemre tesz szert. Egy élelmiszer­üzletből kilépő asszony kezéből erőszak­kal kikapta a pénztárcáját, aztán gyorsan elkerékpározott a színhelyről. A tárcában ezerhétszáz koronát talált, így egész hétre volt pénze italozásra. A ružinovi lakótelepen, de a szlovák főváros más részében is beszélni kezdtek a kerékpáros fantomról, aki ha sütött a nap, ha esett az eső, rendszeresen feltűnt valahol. Egy botra támaszkodó öregasszonytól elragadott táskában mindössze 200 koronát talált. Szokásá­hoz híven gyorsan elhajtott a helyszínről, és leült pihenni a Natalka eszpresszó előtti padra. A lélegzete is elállt, amikor rendőrautó állt meg a közelében. Megkér­dezték, övé-e a kerékpár. Elkérték a sze­mélyazonossági igazolványát, és rövid időn belül a rendőrőrsön is előállították. De a károsult nem ismerte fel benne a tettest. így hát folytatta a bűncselek­mény-sorozatot. Volt olyan nap, hogy há­romszor is akcióba lépett. Szerencséje változó volt. Naponta változtatta öltözékét és kerékpárját, hogy ne ismerjék fel. Fele­ségének azt hazudta, mellékkeresetből futja az italozásra. Egy évbe telt, míg végre a bűnügyi rendőrségen összeállt a kép, és Emerikre 25 bűncselekményt, valamint 30 075 ko­rona eltulajdonítását bizonyították rá. A bíróság háromévi szabadságvesztésre ítélte, és a kár megtérítésére kötelezte. Kutyából nem lesz szalonna - tartja a régi közmondás. Sztojka Andrásra is ráillik ez az állítás, hiszen annak ellenére, hogy még csak 27 éves, hatszor állt már bíróság előtt. A múlt év augusztusában lopásért 26 hónapot kapott. Azt gondolná az ember, hogy egy dörzsölt vagány jól ismeri a börtön szabályait, vigyáz arra, hogy viselkedésével ne nehezítse meg saját sorsát. Ám ő nem ezek közé tarto­zik. A nyitrai gyűjtőfogházban a közös cellában három napon keresztül kínozta a gyanúsított Gábort, s végül arra kény­szerítette, hogy hagyja magát kopaszra nyírni. A kivitelező természetesen ő maga volt. Amikor a kínzástól kimerült Gábor aludt, többször a fején és más testrészén nyomta el a cigarettáját, amivel hat napig gyógyuló sérülést okozott. A nyitrai járásbíróságon mindent taga­dott. Azt állította, a sértettet azért bántot­ta, mert az lopta a cigarettáját. Természe­tesen voltak tanúk is, akik állítását meg­cáfolták, viszont ellene bizonyítékként ott voltak a fényképek a sérülésről, valamint az orvosi bizonylat. A járásbíróság 18 havi szabadságvesztésre ítélte. Áz ítélet ellen fellebbezést nyújtott be, de a kerületi bíróság a bizonyítékok és a szemtanúk vallomása alapján helyben hagyta a já­rásbíróság ítéletét. így a 26 hónapon kívül még 18-at le kell ülnie, s az is lehet, hogy közben újabb bűncselekményt követ el. Hogy büntetése meghosszabbodott, an­nak a Nyitra folyó menti szülőfalujában csak örülnek. Szülei szégyellik, hogy bű­nöző lett a fiukból, de azért néhanapján meglátogatják a besztercebányai börtön­ben. -nj­• Fájó sziwel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó édesapára, apósra, nagyapára és déd­apára, Szabados Vitusra (lllésháza), akit a kegyetlen halál 1981. augusztus 3-án ragadott ki szeret­tei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pilla­natot ezen a tizedik évfordulón. Lánya, fiai, veje, menyei, unokái és dédunokái Ú-2348 mmn

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents