Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-24 / 198. szám, szombat
1991. AUGUSZTUS 27. . ÚJ szói KALEIDOSZKÓP 24 TERMÉSZETESEN UDVARIASAK VAGYUNK Pozsony belvárosának egyik legősibb részén, a Széplak utcában április óta működik egy régiségkereskedés, a Rex konzorcium. Tulajdonosai, s egyben felvásárlói és eladói: Mihajlovics József, Tuba László és Vajda Péter. A szlovák és a hazai magyar sajtóban már megjelent róluk néhány cikk, tükrözve a vásárlók és nézelődők elégedettségét és háláját a számunkra még mindig szokatlan udvarias kiszolgálásért. A néhány négyzetméternyi boltocska állandóan zsúfolt, csoportosan tódulnak befelé az emberek. Nem csoda, hiszen a falon függő festmények, értékes érmék, plakettek, szobrocskák, fából, rézből készült tárgyak (kisebb méretűek, tekintettel a tenyérnyi helységre) nem kaphatók akárhol. • Mit fed a Rex konzorcium elnevezés? - Koronázóvárosunkat, Pozsonyt jelöli, s azt hiszem, ez a latin név mindenkinek megfelel. A konzorcium, azaz „önálló egyének laza tömörülése" pedig a mi tulajdonosi kapcsolatunkat fejezi ki. Célunk a régi Pozsony patinás hangulatának újraélesztése; az idősebbek számára ez a bolt egy kicsit a múltat, az otthont is jelenti. Nosztalgiával nézegetik az „árut", mindegyik emlékezteti őket valamire. • Kevés üzletben fogadják a vásárlót olyan kedvesen és udvariasan, mint itt, amilyenben itt részesül. - Természetesen udvariasak vagyunk. Pedig naponta megfordul nálunk néhány bajkeverő vagy provokátor, aki jócskán próbára teszi türelmünket. Irigykedő, lusta emberek, olykor kihasználják az alkalmat, s mialatt mi más vevővel foglalkozunk, ellopnak egy-egy asztalon vagy szekrényen lévő árut. A nyári idényben főleg külföldi kirándulóvendégeink vannak, így tökéletesítjük német, angol tudásunkat, sőt már olaszul is beszélünk egy kicsit. És ami a mai modern ember számára nélkülözhetetlen: a turisták jóvoltából a világ összes tájáról kapunk információkat. A külföldiek, ha tudunk egy kicsit a nyelvükön, bizalmasabbak velünk szemben. Megtörtént például, hogy egy francia családtól „mercivel" búcsúztam, ők viszonzásul visszafordultak - vásárolni. Vannak napok, ez a bevételtől függ, amikor a szimpatikus (főleg fiatal lányok) vendégünknek odaajándékozunk egy ezüst nyakláncot vagy gyertyatartót. Örömük láttán elmúlik az egész napi fáradságunk. • Jóska, te gyerekkorod óta gyűjtő vagy. Milyen érzés megválni kedvenc tárgyaidtól? - Az igazán szívemhez nőtt „kincseket" általában nem adom el. Mégis: volt .egy Ferenc Jóska képem, eladtam, s nem akarok túlozni, de két hétig le sem húnytam a szemem, megbántam nagyon. • Bizonyára van itt részetek érdekes történetekben is... - Egy brazíliai, termetes asszonyság lépett be egy napon üzletünk szűk ajtaján. Gótbetűs, ószláv nyelven íródott könyvet választott ki magának. A déliekre jellemző makacssággal egy órán keresztül alkudozott (nagyon élvezve egyébként), míg megegyeztünk: engedünk az árból, ha cserébe énekel és táncol nekünk egy kicsit. Azt látni és hallani kellett volna: a járókelők odacsődültek, s volt, aki nevetett, de olyan is akadt, aki értetlenül bámult a szlovák nyelvű könyvet kezében tartó, ősi ritmusokra táncoló feketeségre. S. BATTA GYÖRGY NYERS TOJÁST NE! A Cseh Köztársaság Egészségügyi Minisztériuma figyelmezteti a lakosságot, hogy ne fogyasszon nyers, illetve nem megfelelően hőkezelt tojást szalmonella baktérium előfordulása miatt. A higiénikusok azt ajánlják, hogy sem a közétkeztetésben, sem a háztartásokban ne fogyasszanak például lágy tojást, tükörtojást, de más ételekhez se használjanak nyers tojást. Ugyancsak ellenzik a nem pasztörizált majonéz használatát az üzemi konyhákon. Ajánlatos az iparilag gyártott majonéz fogyasztása, mely pasztörizált tojássárgájából készül. A szalmonella okozta megbetegedés hasmenéssel jár, és főleg gyenge szervezetű emberekre, gyermekekre és idősebbekre veszélyes. EDDIG KILENCEZREN JELENTKEZTEK... HOL TART A RESTITÚCIÓ SZLOVÁKIÁBAN? (Munkatársunktól) - Több törvény született az elmúlt hónapokban a korábban jogtalanul kisajátított vagyon visszaadásáról, eredeti tulajdonosaik vagy jogutódjaik kártalanításáról. Arról, hogy e téren mi a helyzet Szlovákiában/csütörtökön a köztársaság privatizációs minisztériumában tájékoztatták az újságírókat. Mint megtudtuk: kártalanítás gyanánt eddig kilencvenkét jogosult személynek több mint 15,5 millió koronát fizettek ki. A minisztériumba 9000 vagyonvisszaadási igénylés érkezett be, egyelőre még nem tudni, ebből mennyi a jogos vagy a privatizációs tárca hatáskörébe tartozó. Erre csak a következő hetekben ad választ a minisztérium, miután megtörténik a beérkezett restitúciós igénylések értékelése. Más adatok híján inkább gyakorlati tanácsokat hallottunk. Először is azt, hogy a privatizációs minisztérium csak a 403/1990-es és a 87/1991-es törvény szerint rá eső ügyek intézését végzi. Hetente egyszer: minden szerdán 9-től 15 óráig fogadja a vagyonvisszaszerzést igénylőket. Abban az esetben, ha az 1945-48 között kiadott államosítási rendeletek alapján 1948. február 25-e és 1990. január elseje között kártalanítás nélkül fosztottak meg valakit vagyonának tulajdonjogától és mindez az akkor érvényes jogszabályok szerint történt, akkor a bíróságon kívüli rehabilitációkról szóló törvény 2. §-ának 3. bekezdése értelmében restitúciós követelését a nagyprivatizációs törvény (92/1991) alapján rendezik. Vagyis a vagyonvisszaadás a privatizációs tervezet részeként valósul meg. Ezt az igényt a Szlovák Privatizációs Minisztériumban 1991. október 1-ig kell bejelenteni, utána már tárgytalanná válik. (jmk) MULTIDEZÉS ÉS ISMERETBŐVÍTÉS (Munkatársunktól) - A régészeti feltárásoknak köszönhetően, ma már egyértelműen leszögezhető, hogy a Bodrogközben számos értékes honfoglalás kori leletet rejtett és még rejt a föld. A Csemadok rendezésében ma Zemplén községben - az egykori vármegye székhelyén - az itt végzett ásatásokról és az ezekhez kapcsolódó történelmi vonatkozású kérdésekről tartanak előadásokat. A Szélmalom-dombon feltárt, úgynevezett zempléni fejedelmi sírról Lukács József, a zürichi Magyar őstörténeti Társulat tagja, valamint Bogoly János biológus mondja el véleményét, míg a karosi ásatásokról - ami légvonalban nincs messze a Szélmalom-dombtól, de már magyarországi terület - Révész László valamint Wolf Mária, a miskolci Herman Ottó Múzeum munkatársai tartanak előadást. Zemplén községben ezzel a rendezvénnyel hagyományt kívánnak teremteni, azaz ezentúl minden nyáron megszervezik a zempléni kulturális napokat. Ezen az első rendezvényen vasárnáp emlékoszlopot (Ferenczy György fafaragó munkája) is állítanak. Ezen a pozsonyi magyar konzulátus, valamint a budapesti Rákóczi Szövetség képviselői is részt vesznek. (-szák) KÖRZETI HIVATALOK KONFERENCIÁJA (Munkatársunktól) - Nemcsak a választott önkormányzati képviselők, hanem az államigazgatási szervek dolgozói is érzik felelősségüket a polgárokért. Ez igazolódott csütörtökön Vágsellyén, ahol a dél-szlovákiai körzeti hivatalok vezetőinek második konferenciája zajlott. A 23 tagú testület tárgyalásán jóformán minden olyan probléma szóba került, amelyről a Szlovákiai Községek és Városok Társulása már tárgyalt: a tisztázatlan illetékességek, a növekvő államapparátussal szemben a helyi, körzeti szinten nem megfelelő számú és képességű munkaerő valamint azok a jogi hézagok, amelyek jóformán lehetetlenné teszik az államigazgatás elsőfokú szerveinek munkáját. A határozatok szerint a körzeti hivatalok illetékességet szeretnének elérni néhány olyan területen, amelyen még a járási hivatalok kompetensek. A járási hivatalok, mint másodfokú államigazgatási szervek ellenőrző és felebbviteli szerephez jutnának, ahogy azt az erről szóló törvény eredetileg megfogalmazta. A körzeti hivatalok vezetői többször hangoztatták, hogy az előbb említett társulással együtt korainak tartják az ország új területi elrendezését, mert arra az állami hivatalok nem készültek fel. A tanácskozás résztvevői ezen kívül támogatásukról biztosították a kormány államigazgatással foglalkozó különbizottságát. A tárgyalás eredményeit a SZNT államigazgatási és helyi önkormányzati bizottságához is eljuttatják. -lovászAZ ALLAMI SORSJÁTÉK NYERŐSZÁMAI Lysá nad Labemban kisorsolták a 354. állami sorsjáték nyerőszámait. 800 000 koronát nyert a K sorozat 026 499-es számú sorsjegye. 100 000 koronát nyert a K sorozat 035 856-os és az S sorozat 004 511-es számú sorsjegye; 50 000 koronát nyert A sorozat 075 988-as, a D sorozat 013 091-es, a H sorozat 076 603-as és a P sorozat 071 729-es számú sorsjegye. 10 000 koronát nyert minden sorozatban a 081 958-ra végződő sorsjegy; 5000 koronát nyert minden sorozatban a 002 466, 014104 és 042 255-ös számú sorsjegy; 1000 koronát nyert minden sorozatban a 4185-tel végződő sorsjegy; 100 koronát nyert minden sorozatban az alábbi három számjeggyel végződő sorsjegy: 052, 155, 207, 297, 510, 688; 50 koronát nyert minden sorozatban a 14-es számmal végződő sorsjegy; 20 koronát nyert minden sorozatban az alábbi számokkal végződő sorsjegy: 15, 23, 80, 92. 10 koronát nyert minden sorozatban az alábbi számokkal végződő sorsjegy: 3, 9; A legközelebbi sorsolást 1991. szeptember 26-án tartják. A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Menyasszonyi csokrok és virágkosarak készítését vállalom. Cím: Wiedermann Károlyné 930 35 Mihályfa (Michal na Ostrove) 159 ÚP-1018 Legyen a vendégünk a szőgyéni AKÁC csárdában 20.00-tól hajnali 3-ig. Szombaton 24-én fellép a METEOR Az est fénypontja 24.00 órakor EROTIK SHOW A fellépést rossz idő esetén is megtartjuk! Jó szórakozást kíván a PENTA - x ÚP-1028/1 APRÓHIRDETÉS lányuk, vejük, és Péter. • Ma ünneplik házasságkötésük 50. évfordulóját szeretteink, Fél Sándor és neje, Balázs Terézia Nagymegyeren. Aranylakodalmuk alkalmából szívből köszöntjük őket. Négy lányuk, két fiuk, négy vejük, két menyük, tizenhét unokájuk és hat dédunokájuk, akik sok puszit küldenek a dédiéknek. Ú-2576 • 1991. augusztus 25-én ünneplik házasságkötésük 40. évfordulóját Tóth József és felesége, Farkas Ilonka Zselizen. E szép évforduló alkalmából sok szeretettel gratulálunk, és még számtalan, jó egeszségben eltöltött évet kívánunk mindkettőjüknek: valamint unokáik: Béla ü-2492 • Szloboda Elemérnének Rétére 54. születésnapja alkalmából kívánjuk, hogy a jó Isten még nagyon sokáig éltesse családja körében. Egészsége és ereje el ne hagyja sohasem, hogy ne érezzünk miatta fájdalmat odabenn a szívünkben. Sok szeretettel: férje: Elemér, gyermekei: Elemér, Erzsébet, Tivadar, István, Ildikó, Gabriella, Tihamér, menyei: Editke, Marika, vejei: László, Róbert, Péter, unokái: Ilonka, Katika, Tiborka, Lacika, Erzsike, Anikó, Marika, Robika és TamásÚ-2558 • 1991. augusztus 25-én ünnepli 15. születésnapját drága kislányunk és testvérünk, Hegedűs Zsanett Kolozsnémán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk. Szülei, testvérei, sógornői, sógora, testvérei gyermekei, a nagymama, a Szabó család és barátja: Zoltán. Ú-2590 dott ki szerettei köréből. Akik szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-2591 • 1991. augusztus 17-én volt öt éve, hogy elhagyott bennünket Izsmán Ottó. Szeretettel őrizzük emlékét. Szülei és testvére: Lali feleségével s gyermekeivel: Veronikával, valamint Marékkal. Ú-2606 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága leányra, testvérre, Kovácsné Zsófi Szerénkére (Rimaszombat), ! akit a kegyetlen halál . 1989. augusztus 25én ragadott el tőlünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfordulón. Szeretetét, emlékét örökké szívünkben őrizzük: bánatos édesanyja és öccse családjával. Ú-2546 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen hű feleségre, drága jó édesanyára, Kisantalné Virók Ilonára, akit a kegyetlen halál 1990. augusztus 25én ragadott ki szerettei köréből. Emlékét őrző gyászoló családja: férje, három gyermeke, édesanyja, valamint testvére családjával. Ú-2409 • Vennék füstölésre alkalmas keményfát, forgácsot, fűrészport. Tel.: 070992/2219. Ú-2564 • Igénytelennek ház eladó. Jelige: Nagymegyeren. 0-2565 • Vennék pengős ponyvaregényeket. Jelige: írjanak. Ú-2568 • Eladó AUDI 100 CD kiváló állapotban, ezüstkék metalízis, színezett ablaküvegek. Ár megegyezés szerint: Tel.: 819/4526. Ú-2542 • Eladó nagyobb mennyiségű preparált, fréziagumó (több szín). Borbély Miklós, Povoda 113, tel.: 0709/254 85. Ú-2592 • Eladó Wartburg Combi-353-as nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Cím: Bíró Lajos, Dolný Štál 270. Ú-2577 ftccftCMjti éiŕoée Incukmitivt&co • Kedvező feltételek mellett bérbe adnám kertészkedésre is alkalmas, Csallóközaranyoson levő 2 ha földemet. Érdeklődni a 0819/623 38-as telefonszámon lehet. Ú F-1006 • Míg élt, szerettük, és soha nem feledjük a drága jó édesapát, nagyapát, apóst, Szabó Ignácot (Nyárasd), akit a halál 1990. augusztus 24-én ragaA (BRIbflNT-coptei.) a Minolta, Canon, Mita, Gestetner, Nashua, Sharp, Rex Rotary és egyéb fénymásoló gépeknél használatos papírt kínál. MEGRENDELÉS: a 07/624 36-os telefonszámon. ÚP-1023 A Perbetei Községi Képviselő-testület pályázatot hirdet a községi főellenőr posztjának betöltésére (mellékállásban). Feltétel: középiskolai végzettség közgazdasági irányzattal, hatéves szakmai gyakorlat vagy főiskolai végzettség közgazdasági irányzattal, hároméves szakmai gyakorlattal. Belépés azonnal. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a Perbetei Községi Hivatalban lehet személyesen, írásban vagy telefonon a 0818/931 01-es számon. ÚP-1026 A T0RNALJAI ÁLLAMI GAZDASÁG eladásra kínál kisméretű tömör téglát. Méret: Nyomószilárdság: Anyagszükséglet: 250x120x65 mm P 10-14 12 cm-es fal: 51 db 25 cm-es fal: 102 db 38 cm-es fal: 153 db Ar: 3,50/db Szállítási határidő megegyezés és igény szerint. Érdeklődni Szobony és Kosztúr uraknál lehet a 31-51 vagy a 31-57-es telefonszámon. ÚP-1025