Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-19 / 193. szám, hétfő

lói SZDi 1991. AUGUSZTUS 20. 19 SPORT I. LABDARÚGÓLIGA - 2. FORDULÓ BOTRÁNY DUNASZERDAHELYEN 20- ÚSZÓ- ÉS VÍZILABDA-EB EGY GYŐZELEM, EGY VERESÉG (r-tics) - Alig kezdődött meg a labdarúgó-bajnokság új idénye, máris megszületett az első botrány! Dunaszerdahelyen tegnap a 83. percben a játékvezető inzuitálása miatt idő előtt véget ért a DAC - Inter találkozó, melynek minden bizonnyal a zöld asztalnál lesz folytatása. Egyébként a hazaiak mumusaként ismert Inter ekkor egy góllal vezetett... Bajnokveréssel végződött a prágai örökrangadó. A Korbei-milliókból felpumpált Slavia újabb két pontot szerzett, és igazolta ambícióit. A forduló ma a Bohemians - Hradec Králové találkozóval ér véget. A Prešov - Trnava összecsapás lapzártakor fejeződött be, így ezt az eredményt, valamint a DAC - Inter félbeszakadt mérkőzés eredményét a táblázatba nem számítottuk be. (Munkatársunk telefonjelentése) - Már az első percben ráijesztettek a hazaiák az Interre: szögletrúgás után csak nehezen tudott felszabadítani a vendégcsapat. Állandóan a DAC kezdeményezett, de játékosai nem tudták befejezni az akciókat, az utolsó átadásba mindig hiba csúszott. A 16. percben Diňa 25 méteres erős szabadrúgása pontosan a kapu közepében álló Molnár kezében kötött ki. Két perccel később Maixner ügyesen elfutott a jobb oldalon, beadását Simon centiméterekkel fejelte a kapu mellé; Molnár csak nézte a labdát. A vendégek egyre gyakrabban folyamodtak taktikai szabálytalanságokhoz, a szabdrúgásokból azonban semmit sem tudtak profitálni a hazaiak, akik nagy iramot diktálva, jól kombinálva állandóan az Inter 16-osa előtt tanyáztak. A 20. percben Siago pontrúgása ismét a kapu közepébe tartott, majd Diňa fejesét ütötte szögletre Molnár. Érett a szerdahelyiek gólja, az Inter helyenként statiszta szerepre kényszerült, összevissza futkosott, igyekezett lassítani az iramot, húzni az időt. Jellemző, hogy 45 perc alatt egyetlen lövési kísérlete sem volt, csak néhányszor került a DAC tizenhatosa elé. Gólokkal vezethetett volna a DAC, ha..., ha a tizenegy lövés közül 1-2 pontosabb... Az eredmény nem fejezi ki hűen az erőviszonyokat. A Slovan végig nagy fölényben futballozott, gólhelyzetei alapján nagyobb arányú győzelmet is megérdemelt volna. A Dukla ezúttal csak a durva játékkal tünt ki, csupán a rombolásra összpontosított. Az első félidőben, a 23 percben Dubovský tizenegyes gólja némileg megnyugtatta a kedélyeket. Fordulás után a Slovan nagyobb sebességre kapcsolt, de a második gólra az 59. percig kellett várni. A cserejátékosként beállt Kinder, aki alig néhány másodperce volt TABELLA 1. Slavia 2 2 0 0 6:0 4 2. Olomouc 2 2 0 0 6:2 4 3. Slovan 2 2 0 0 4:1 4 4. B. Bystrica 2 1 1 0 7:2 3 5. Ostrava 2 1 1 0 4:3 3 6. Bohemians 1 1 0 0 2:0 2 7. Sparta 2 1 0 1 2:2 2 8. Dukla 2 1 0 1 4:5 2 9. Trnava 1 0 1 0 2:2 1 10. Vítkovice 2 0 1 1 2:4 1 11. Hradec 1 0 0 1 0:1 0 12. Inter 1 0 0 1 1:2 0 13. DAC 1 0 0 1 2:3 0 14. Cheb 2 0 0 2 2:5 0 15. Prešov 1 0 0 1 0:5 0 16. Č. Budéjovice 2 0 0 2 1:8 0 A következő forduló párosítása: Hradec - B. Bystrica, Slovan - Bohemians, Slavia - DAC, Trnava - Sparta, Cheb - Prešov. Vítkovice - Ostrava, Č. Budéjovice - Olomouc, Dukla - Inter. Szünet után is folytatódott a DACfölény, és az 50. percben Kolouch szép bejátszása után Maixner közelről, futtából a bal kapufára lőtte a labdát. Hányadik kihagyott helyzet volt már?! A vendégek első lövésüket az 51. percben küldték kapura: Obšitník szabadrúgását Jurčík szögletre tolta, utána bátor kifutással mentett Tomko elől. Továbbra sem volt szerencséje a hazai csapatnak a lövésekkel, Diňa labdája a kapufát súrolva szállt mellé, Jančula lövését védte Molnár, akinek primitív időhúzásait a bíró nem büntette sárga lappal. Hiába támadott nagy erővel a DAC, a jobbnál jobb helyzeteket is kihagyta (Jančula, Simon). Ahogy az már lenni szokott, jött a büntetés: a 76. percben egy jobb oldali beadást követően Sztojka az ötösön, tisztán állva a jobb alsó sarokba fejelte a labdát. Ilyen már a labdarúgás! És olyan, hogy a 83. percben egy néző befutott az Inter kapuja elé, és földre teperte a bírót, aki lefújta a mérkőzést. Előtte még Simon fejesét „védte" a kapufa. A mérkőzést 5 ezer néző előtt Zvonič vezette. Sárga lap: Szaban, illetve Kopča, Tomko, Dvirnyik, Rehák, Obšitník. Kapura tartó lövések 11:3, mellé 10:1, szabálytalanságok 14:25, szögletarány 7:2. (tv) a pályán, először ért labdához, és azonnal feliratkozhatott a góllövőlistára. Hét perccel a befejezés előtt a hazaiak legveszélyesebb játékosa, Pecko volt a harmadik Slovan-gól szerzője. Előtte, a 76. percben Chlad szépített, ám a katonák nem tudták szorossá tenni a küzdelmet. A mérkőzést 9 ezer néző előtt Bohunék vezette. Góllövők: Dubovský (tizenegyesből), Kinder, Pecko, illetve Chlad. Sárga lap: Lancz, illetve Daňko, Janšta, Vasiľko. (Tudósítónk telefon jelentése) - Athénban szombaton elkezdődött a 20. úszó és vízilabda Európa-bajnokság. A parádés megnyitó este volt, ám a pólótorna már délelőtt rajtolt: a magyarok nagy csatában vereséget szenvedtek a minden tekintetben jobb olaszoktól. Ezután a csehszlovák válogatott - a vártnál jóval nehezebben - győzött a törökök elleni összecsapáson. Bottlik László edző legénysége tegnap este a magyar együttessel mérkőzött, ma pedig az olasz gárdával játszik. CSEHSZLOVÁKIA - TÖRÖKORSZÁG 13:10 (2:3, 4:3, 4:4, 3:0). Idegesen, sok hibával kezdett a csehszlovák csapat, az első három negyedben Poláčikéknak „nem ízlett" a szoros emberfogás. A mozgékony törökök árnyékként követték a csehszlovák pólósokat, akik jobb erőnlétüknek köszönhetik, hogy fordítani tudtak. A harmadik játékrész végén - nem kis meglepetésre - az ellenfél vezetett (10:9). A zárónegyedben Poláčik (6 gólt dobott) vezérletével zsinórban három gólt dobott a csehszlovák együttes, s ha nehezen is, de sikerült kiharcolnia a muszájgyőzelmet. Ez azt jelenti, hogy gyakorlatilag már a középdöntőben érezheti magát. Bottlik László: - örülök, hogy túl vagyunk ezen a találkozón. Rettenetesen ideges volt a társaság, még szerencse: sikerült kihasználnunk az emberelőnyös helyzeteket. A további két összecsapáson nincs mit veszítenünk... Az 1. forduló további eredményei - A1: Románia - Franciaország 10:6, Szovjetunió - Dánia 20:5; A2: Olaszország - Magyarország 10:8 (a magyarok A MAI MŰSOR VÍZILABDA - 17.00: Magyarország-Törökország, 18.30: Németország - Anglia, 18.45: Szovjetunió - Franciaország, 20.00 Olaszország - Csehszlovákia, Románia - Dánia, 20.30: Jugoszlávia - Lengyelország, 21.30: Spanyolország - Görögország, Hollandia - Bulgária. Nők - 9.00: Magyarország - Szovjetunió, 10.30: Olaszország - Görögország, 12.00: Németország - Franciaország, 13.30: Hollandia - Anglia. MŰÚSZÁS - 9.00 és 15.00: kötelező gyakorlatok. MŰUGRÁS -15.00: női toronyugrás, döntő, 17.15: férfi műugrás (3 m), döntő. kezdettől fogva vesztésre álltak!); B1: Hollandia - Lengyelország 13:13, Jugoszlávia - Bulgária 13:11; B2: Spanyolország - Németország 11:10, Görögország - Anglia 8:5. A 2. fordulóban: MAGYARORSZÁG - CSEHSZLOVÁKIA 16:12 (4:1,4:2,5:6, 3:3). Fergetegesen kezdtek a magyarok, csakhamar megnyugtató előnyt szereztek. A 3. negyed közepén 13:5-re vezetett a Konrád-legénység. Ezután könnyelműsködni kezdett, amit Vidumanskýék - részben - kihasználtak (13:9). A végén a magyarok csak a könnyed játékra törekedtek. Nők, 1. forduló - A-csoport: Olaszország - Magyarország 8:8. A meccs elején az olaszok már 4:1-re vezettek, a találkozó vége előtt két perccel viszont a magyarok voltak előnyben (8:6). Női toronyugrás. Két magyar lány (Nagy, Cserba) is a fináléba jutott! (bl) EZÜSTÉRMES TANDEM Stuttgartban tegnap befejeződött a kerékpáros-világbajnokság első része, a pályaverseny. A legsikeresebbek a házigazdák voitak, a legtöbb aranyérmet otthon tartották. A csehszlovákok közül a Buráň, Hargaš kettős szerepelt a legjobban, a kétüléses gépek versenyében, az elődöntőben az olasz tandem ellen diadalmaskodott, és az aranyéremért folyó küzdelemben alaposan megszorította a későbbi világbajnok hazai Raasch, Pokorný kettőst, s csak centiméterekkel maradt el az elsőségtől. A németek két futamban nyertek. A kulisszák mögött nagy visszhangot váltott ki a két ausztrál sprinter, az első helyezett Pat és a harmadik Hall diszkvalifikálása. A Szovjetunió egyetlen aranyérme a hivatásos kerékpározók pontozásos versenyében született, ahol Jekimov fölényesen diadalmaskodott. További eredmény - 4 ezer méteres üldözéses csapatverseny: 1. Németország 4:07,00, 2. Szovjetunió 4:12,25, a 3. helyért: Ausztrália 4:10,940, Dánia 4:12,533. PÁNAMERIKAI JÁTÉKOK Havannában, a Pánamerikai Játékokon folytatódott az éremvadászat az Egyesült Államok és Kuba között. Először került az élre az Egyesült Államok, miután megszerezte 124. aranyérmét. A házigazdák eggyel kevesebbet gyűjtöttek. Az eredményekből - KOSÁRLABDA - férfiak, döntő: Puerto Rico - Mexikó 77:65. RÖPLABDA - nők, elődöntő: Brazília - Peru 3:1, Kuba - Kanada 3:0. FÉRFIAK, elődöntő: Brazília - Egyesült Államok 3:0, Kuba - Argentína 3:0; BASEBALL, döntő: Kuba - Puerto Rico .18:3. SPORTHÍRADÓ • MERIBELBEN, az olimpiai jégkorong-válogatottak előolimpiai tornáján Csehszlovákia és Finnország került a döntőbe. Finnország először 1:0 (0:0, 1:0, 0:0) arányban nyert a Szovjetunió ellen, majd 1:1 arányú döntetlent játszott az Egyesült Államokkal. A döntőbe jutást jobb gólarányának köszönhette. Csehszlovákia az A-csoportban 5:3 (4:1,0:2, 1:0) arányban bizonyult jobbnak Franciaországnál. A csehszlovák fiúk ugyanúgy, mint Svédország ellen, már az első harmadban eldöntötték a találkozó sorsát. • LEGÚJABB: Petr Korda nyerte a New Haven-i tenisztornát! A fináléban 6:4, 6:2-re verte Ivanisevicset. • MÁRIATÖLGYESEN (Dubnica) előkészületi ökölvívó-mérkőzésen Csehszlovákia 10:14 arányban alulmaradt Lengyelországgal szemben. A hazaiak fiatal együttese - a sérült Michal Franek nélkül - becsülettel helytállt. Kellemes meglepetést jelentett Kubáček és Dostál győzlme. • BRÜSSZELBEN lebonyolították a sakkvilágbajnok-jelölti negyeddöntők 5. fordulóját. Az angol Shortnak és a holland Timmannak már csak fél pontra van szüksége a továbbjutáshoz. Short győzött Gelfand, Ivancsuk Juszupov ellen, Korcsnoj döntetlent játszott Timmannal, s a Karpov - Anand játszma függőben maradt. A páros mérkőzések állása: Karpov - Anand 2,5:1,5 (1), Short - Gelfand 3,5:1,5, Ivancsuk - Juszupov 3:2, Timmann - Korcsnoj 3,5:1,5. LABDARÚGÓ SZNL II NYUGATI CSOPORT: FC ES N. Zámky - Púchov 0:1, Dubnica - Slovan B - a vendégek helyett távirat érkezett Máriatölgyesre, Inter B - Gabčíkovo 4:1, Spoje - Doprastav 3:0, TTS Trenčín - Partizánke 2:3, Bánovce - VTJ Trenčín 2:1, Dúbravka - Vráble 0:2, Sereď - Topoľčany 3:0. KELETI CSOPORT: Sp. N. Ves-Vranov 2:0, Giraltovce - K. N. Mesto 4:0, Rim. Sobota - Trebišov 2:2, Bardejov - Lubeník 0:0, B. Bystr-ica B - Michalovce 1:1, Bytča - B. N. Ves 3:0, Budkovce - Ružomberok 2:0, Čadca - Stropkov 0:0. (me) SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 33. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2 19 21 34 43 48, pótszám: 27 II. HÚZÁS: 17 25 26 37 41 45, pótszám: 3 Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 32-33. játékhetének nyerőszámai: 1 8 12 19 39, pótszám: 6 A SAZKA telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1111 0 20002 1 2 2 SIGMA OLOMOUC-VÍTKOVICE 3:1 (2;0) Végig nagy fölényben futballoztak a hazaiak. A Vítkovice csak a második félidő elején játszott jól, amikor csökkenteni tudta hátrányát, és mindent megpróbált az egyenlítésért. A mérkőzést 7 ezer néző előtt Benedik vezette. Góllövők: Hanus 2 (egyet tizenegyesből), Harazim (öngól),-illetve Beránek. Sárga lap: Vad'ura, Hanus, illetve Varga. BANÍK OSTRAVA-UNION CHEB 2:1 (1:1) Már az első negyed órában akár három góllal is vezethetett volna a bányászcsapat. A vendégek teljesen beszorultak, ám megúszták a nagy rohamokat. Sőt, a 24. percben a nyugat-csehországiak első ellentámadása góllal végződött. A találkozó játékvezetője, 4500 néző * előtt Chocholouš volt. Góllövők: Ollender, Remeš, illetve Kalenda. Sárga lap: Nečas, illetve Podaný és Hanus. B. BYSTRICA-Č, BUDÉJOVICE 6:1 (2:1) A nehéz, sáros talajon a vendégek kezdtek jobban, és már a 4. percben vezetéshez jutottak. Ezután eldurvult a küzdelem, a Dukla kihasználta a kettős emberelőnyt. A mérkőzés játékvezetője 2000 néző előtt Marko volt. Góllövők: Schelling 2, (egyet tizenegyesből), Cvacho, Lalik, Faktor, Valkučák, illetve Tejml. Sárga lap. Faktor, Ma latinský, illetve Poborský, Lerch, Konvalina. Piros lap: Poborský, Tejml. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Prešov - Trnava 0:0 TENISZ KORDA CSÚCSFORMÁBAN + Petr Korda folytatta tengerentúli sikersorozatát. A New Havenben folyó tornán bejutott a döntőbe, ahol ellenfele a jugoszláv Ivanisevics lesz. Korda először az olasz Camporese felett diadalmaskodott 6:4, 6:1-re, majd az elődöntőben 6:4, 6:3-ra verte azt a svájci Rosset-t, aki korábban Lendl ellen diadalmaskodott. Korda jelenleg már a világranglista 17. helyén áll, és könnyen meglehet, hogy néhány hellyel előbbre rukkol. + Úgy látszik, Boris Becker Tomáš Šmíd irányítása alatt ismét régi formájában van. Az indianapolisi torna elődöntőjében a világranglista éllovasa 7:6, 6:4-re verte Wheatont. „ Tomáš a legjobbkor jött segítségemre. Nem sok hiányzott ahhoz, hogy elbúcsúzzam a tenisztől. Most ismét örömet szerez a játék..." - állapította meg a mérkőzés után Becker. A másik elődöntő mérkőzésen az 5. helyen kiemelt Sampras 6:3, 7:6-ra győzött a 2. helyen kiemelt Courier ellen. + Óriási meglepetés született a Manhattan Beach-ben rendezett női torna elődöntőjében. A teljesen ismeretlen japán Date 2 óra 28 perc alatt 3:6, 6:1, 6:4 arányban győzött a 2. helyen kiemelt Sabatini ellen. A másik elődöntőben Szeles Mónika nagy küzdelem után 6:7, 6:4, 6:4-re verte A. Sanchezt. A csehszlovák Suková a negyeddöntőig jutott el, ott azonban 6:4, 4:6, 0:6 arányban kikapott Sancheztöl. LABDARÚGÓ SZNL I, 2. FORDULÓ TŰZVARÁZS HOMONNÁN (ton) - A labdarúgó SZNL 1,2. fordulójában az újonc vasgyáriak kivágták a rezet Homonnán. Jó formában futballozott a másik kassai együttes, a VSS is, amely elgázolta" a Senicát, és jobb gólarányával vezeti a mezőnyt a Levice előtt, amely ezúttal is „nyitrai" formában futballozott. Vágsellyén 5 gólt, négy kapufát és hazai győzelmet látott a közönség. A pozsonyi rendőröknek a kettős emberelőny inkább hátrány volt. Nehezen talál magára a zsolnai együttes, és az exligás Nitra jolsvai vendégszereplése is felemásra sikeredett. A következő forduló párosítása: Pov. Bystrica - Žilina, Prievidza - Šaľa, Nitra - Hurbanovo, Lokomotíva - Humenné, Petržalka - VSS, Sénec - Jelšava, VSŽ - Levice, Senica - ŠKP. ŠKP - LOKOMOTÍVA 2:0 (1

:0), góllövők: Lorenc és Kitka. Az első 45 percben a pozsonyi Hošťák (a közelmúltban igazolták) három ziccert is elpuskázott: az 5. percben 5 méterről az üres(!) kapu mellé lőtt, tíz perccel később a 11-es pontról fölé durrantott, a 31. percben pedig a kifutó kapust találta el. A másik oldalon kétszer forgott veszélyben a kapu. A 7. percben Ištók tette próbára Jakubičkát, majd a 22-ben Kysela futtából alig bombázott fölé. A 32. percben Lorenc 20 mes szabadrúgása a jobb sarokban kötött ki. Ezután megzavarodott a vendégcsapat. Ezt bizonyítják a szünetelőtt történtek is! A 40. percben Kočerha gólhelyzetben kézzel állította meg a házigazdák akcióját, amiért piros lapot kapott. Két perc múlva a már korábban „besárgult" Ištók hátulról leterítette Horváthot, s ő is mehetett - idő előtt - zuhanyozni. Fordulás után már nem sok történt, a rendőrök a kettős emberelőny tudatában csak gurigáztak, a kassaiak pedig - dicséretükre legyen mondva - jobban játszottak, mint a kiállítások előtt! Az 51. percben Kitka látványosan lefordult őrzőjéről és kapásból a jobb alsó sarokba zúdította a labdát. Tíz perc múlva összerúgott Kačerjakkal, és hordágyon vitték le a pályáról. Mint az később kiderült: lábtöréssel szállították kórházba... A találkozót 400 néző előtt a rózsahegyi Bomba hiba nélkül vezette (bár mindenki így bíráskodna!). Sárga lap: Forgáč, Hošták, ill. Polomský. Kasana, Ištók. Piros lap: Kočerha és Ištók (mindkettő Lokomotíva). (zsi) TOVÁBBI EREDMÉNYEK: VSS - Senica 6:1 (2:0). G: Kolár, Blahušiak, Sovič (2), Vágner, Hirko (11-esből), illetve Kavecký. 500 néző, jv: Jančovič. Jelšava - Nitra 2:2 (1:1). G: Palík (2), illetve Majoros és Sovič. 1100 néző, jv: Fašung. Šaľa - Pov. Bystrica 3:2 (0:0). G: Zaťko (öngól), Urblík, Mečiga, illetve Bárka és Sýkora. 700 néző, jv: Dobiáš. Hurbanovo - Prievidza 0:0. 500 néző, jv: Smolák. Levice - Senec 4:0 (1:0). G: Fiľak (öngól), Flašík, Herman és Čerba. 1000 néző, jv: Siheľský. Žilina - Petržalka 1:1 (0:0). G: Kráľ, illetve Valovič. 650 néző, jv: Gavalier. Humenné - VSŽ 0:3 (0:2). G. Knapík (2) és Štachura. 850 néző, jv: Sekerák. 1. VSS 2 2 0 0 8:2 4 2. Levice 2 2 0 0 7:2 4 3. VSŽ 2 2 0 0 5:0 4 4. Prievidza 2 1 1 0 2:0 3 5. Šaľa 2 1 1 0 4:3 3 6. Pov. Bystrica 2 1 0 1 6:4 2 7. Senec 2 1 0 1 4:4 2 8-9. ŐKP 2 10 1 2:2 2 Petržalka 2 0 2 0 2:2 2 10. Lokomotíva 2 1 0 1 2:3 2 11. Žilina 2 0 1 1 2:3 1 12. Nitra 2 0 1 1 4:5 1 13. Jelšava 2 0 1 1 2:4 2 14. Hurbanovo 2 0 1 1 1:4 1 15. Senica 2 0 0 2 2:8 0 16 Humenné 2 0 0 2 0:7 0 DAC-INTER 0:1 (0:0) - FÉLBESZAKADT SPARTA PRAHA-SLAVIA PRAHA 0:1 (0:1) Remek hangulat uralkodott a Sparta-pályán. A mérkőzés elején a legnagyobb meglepetést a vendégek összeállítása szolgáltatta. A csatársorban helyet kapott a fiatal besztercebányai gólgyáros, Rushák is, akit a Slavia szponzora, az amerikai milliomos Korbei úr röviddel a találkozó előtt hozott fel a fővárosba - egyelőre négy hónapra „vendégjátékra". Az új szerzemény megszolgálta a bizalmat, a 19. percben az ő akciójából született a találkozó egyetlen gólja. Rusnákot veszélyes helyzetben csak szabálytalanul tudták szerelni a hazai védők, és a szabadrúgásból Jarolím védhetetlenül bombázott a hálóba. A második félidőben is élvezetes volt a küzdelem, mindkét csapat támadó stílusban futballozott. A találkozót 25 ezer néző előtt Ulrich vezette. Góllövők: Jarolím. Sárga lap: Némec, Sopko, illetve Jarolím, Bejbl, Navrátil, Holota. SLOVAN BRATISLAVA-DUKLA PRAHA 3:1 (1:0)