Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-16 / 191. szám, péntek

1991. AUGUSZTUS 16. TÚJSZÓI KALEIDOSZKÓP APRÓHIRDETÉS • Augusztus 16-án ünnepli 50. születésnapját Kis Pál Naszvadon. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulál: felesége: Teri, fiai: Nándi, Pali, Gabi, menye: Monika és kisunokája: Adrián. A jókívánságokhoz csatlakozik Reni. Ú-2488 • Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, jó ismerősnek és mindazoknak, akik 1991. július 21 -én elkísérték utolsó útjára a vízkeleti temetőbe a 84 éves korában elhunyt özv. Prágai Istvánné Sándor Juliannát. Köszönetet mondunk a sok virágért, koszorúért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2523 • Szeretne olcsón szép gyermekruhákat vásárolni? Látogasson el hozzánk, a BÉBI és TINI bazárba Dunaszerdahelyen (Zöldfasor). Nyitva naponta 14-18 óráig, szombaton 9-18 óráig. Ú-2516 • Itt a börze! Munkatársakat keresünk részvények eladására. Cím: JOING-ČSFR képviselete, p. r. Pošta 2,940 02 Nové Zámky. ÚF-903 • A Pöstyéni Kerékpárkölcsönző (Požičovňa bicyklov, Krajinská 2929, 921 24 Pieštány) a következő típusú kerékpárokat szállítja utánvéttel (egyéves jótállás): LIBERTA-24 (2590 korona), LADY-26 (2399 korona), SOBI-20 (1790 korona), hegyi terepre kitűnően alkalmas, 18 sebességfokozatú ATB RADIÁL (5690 korona), BOHEMIA vagy PREMIER SUPER, 10 sebességfokozatú sportkerékpár (3490 korona), (BMC)-20 (1990 korona) és más típusokat. Az ár tartalmazza a postaköltséget. Megrendelések és tájékoztatás írásban és telefonon: 0838/264 55, 234 32, 256 87, fax: 0838/247 70. Kérjük tüntessék fel a legközelebbi vasútállomás nevét. Üzleteknek is szállítunk kereskedelmi áron. Továbbá értesítjük Önöket, hogy minden ötszázadik megrendelő egy biciklit ingyen kap. ÚF-831 Pap Rita, Bodnár Attila show-műsora 1991. augusztus 26-án 19.30 órai kezdettel a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Házban, 1991. augusztus 27-én 19.30 órai kezdettel a gútai sportcsarnokban. Jegyelővétel a helyszíneken egész nap, vagy megrendelhető a következő telefonszámon: 0709/233 53 Mindenkit szeretettel vár a Royal VT. ÚP-898 ÉPÍTÉSZEK ÉS ÉPÍTŐK FIGYELMÉBE! Értesítjük Önöket, hogy megkezdtük könnyű falazóelemek gyártását a következő méretekben: 40 x 20 x 20 cm 40 x 20 x 15 cm 40 x 20 x 10 cm Bővebb tájékoztatás a következő címen: CEPET, építőelem-gyártás 925 03 Felsőszeli (régi efsz udvar) Galántai járás Telefon: 0707/934-91 ÚP-885 Ha még nem tudja, hol fogja bebiztosítani téli burgonyaszükségletét, bízza ránk! - Gondját megoldja a VITAFLÓRA Megrendeléseket a lakosságtól és közületektől a következő helyeken veszünk fel: Komáromban a Szláv utca 2-es szám alatti zöldségüzletben. Gútán a Piactér utca 3-as szám alatti zöldségüzletben. A VITAFLÓRA az önök rendelkezésére áll a következő felvásárló telepein: Komárom, Dimitrov u. Gagarin u. Szentpéter Vágfüzes Ekei Bogya Nagykeszi Örsújfalu Csicsó Gúta Imely Füss Tany Tardoskedd Nyárasd Várkony Mad Pozsonyeperjes Nyárad Vék Kolozsnéma VITAFLÓRA központ Komárom, tel.: 0819/605 60 611 04 UP-899 Nagyidai Kulturális Napok augusztus 16-tól 18-ig A 38. körzeti dal- és táncünnepélyen fellépnek: - a Kalocsai Hagyományőrző Népi Együttes - a sátoraljaújhelyi Roma táncegyüttes - a Kalotaszegi Együttes - a borzovai népművészeti csoport - a nagyidai llosvai Selymes Péter Táncegyüttes (több nemzedék képviseletében) Lesz népmulatság, s kirakodóvásár is! ÚP-904 Bútorra van szüksége? i m as vásárolja meg nálunk! Augusztus 19-én új bútorszalont nyitunk Komáromban a Bauring lakótelepen (a péküzemtől 100 méterre). 3S?I is K it liĽgl 88: »K lífij C iwMf, mSöfivíLflá H9B3 SraöCeC w4w!wS8 mert augusztus 31-ig átlagos 30 %-os nyitási árkedvezményt nyújtunk! Jöjjön, lásson, vásároljon. SZERETETTEL VÁRJUK. ÚP-897 EURÓPÁTÓL TÁVOLODVA... Bevallom, nekem nem tetszik az „Európába való belépés", még kevésbé az „Európába való visszatérés" kifejezés, melyet unos-untalan hangoztattak az utóbbi két évben és használnak mindmáig. Soha nem jutott eszembe magamat amerikainak, vagy ázsiainak tekinteni, még akkor sem, amikor földrészünket évtizedekig vasfüggöny osztotta ketté. Én Európában láttam meg a napvilágot és azóta Európainak tekintem magam. Ennek az öreg földrésznek a kultúráját szívtam magamba, bár életem során hol a kelet-európai, hol pedig a nyugateurópai irodalom és művészet kapott nagyobb hangsúlyt az iskolákban, teret a színpadokon, kiállítási termekben, no meg a kulturális folyóiratok hasábjain. Az én szememben Európa a történelem véres és kevésbé véres, de egyaránt szomorú korszakaiban is egy volt. Azt, hogy ez a hitem megrendült, a közelmúltban észlelt apró prózai jelenségek sorozata okozta. Harminc éve Nyugaton élő barátnőm társaságában töltöttem két hetet s ezalatt alkalmam nyílt az ő szemével látni környezetemet. Harminc év nagy idő egy ember életében s mi ezalatt nem láttuk egymást, ezért érthető kíváncsisággal teli izgalommal vártam rá a pozsonyi autóbuszállomás peronján, este tíz óra után. Úgy képzeltem, hogy barátnőmnek legfeljebb két poggyásza lesz s ezt játszva kiviszszük a taxihoz. Nem így történt. Amikor a bécsi busz pontosan megérkezett s az ajtajában meghatott mosollyal megjelent barátnőm, egy pillanatig csak egymásnak örültünk, de amint nyomában feltűnt a busz vezetője s aggódva érdeklődött, hogy ki viszi majd a hölgy csomagjait és hogy vár-e ránk kocsi, meglepődtem. Rövidesen meggyőződtem, hogy aggálya nem alaptalan. A csomagtartóból ugyanis öt hatalmas bőrönd került elő. Barátnőm borravalót adott a készséges buszsofőrnek s mit sem sejtve kijelentette: csak találunk itt egy poggyászkocsit. - Az sajnos nálunk nincsen - jegyezte meg a sofőr. - De hordár csak akad - firtatta tovább. - Sem kocsi, sem hordár, de majd segítünk magunkon - mondtam. Észrevettem, hogy két bőröndnek vannak kerekei, az egyik pedig vállra is akasztható. Tolva, húzva, cipelve a bőröndöket, lassan megindultunk a kijárat felé. Közben elszállt barátnőm jókedve s amikor a kijárathoz érVe egy kis pihenőt tartottunk, megjegyezte: - Különböző földrészeken jártam, hogy Európa városait ne is említsem, de a bőröndjeimét sehol sem kellett cipelnem. Pedig, itt egy főváros központi pályaudvarán vagyunk. A Fórum szállóba érve barátnőmet újabb meglepetés érte. A bejárattól a recepciós pultig háromszor szólították meg tört angolsággal beszélő fiatalemberek, pénzbeváltást ajánlva. -Ez keleti szokás - jegyezte meg. A szállóval kapcsolatos további meglepetését csak később közölte. - Észrevettem, hogy a Fórum halljában már délután gyülekeznek a ,, hölgy i kék", stricijeik leplezetlen ellenőrzése mellett. Gondolhatod, hogy sokféle szállodában megfordultam, (évtizedekig egy világszerte ismert újság riportereként utazgatott), de ilyen kategóriájú szállodában sehol sem láttam ilyesmit. A szállók személyzete egyszerűen kitessékeli őket. Városnézésünk során eljutottunk távolabbi lakótelepekre is. Itt vendégemet megdöbbentették a portékájukat a földre kirakó utcai árusok. Ehhez a jelenséghez én már hozzászoktam, hiszen nemrég még a belvárosban is találkoztam vele. Ót viszont megbotránkoztatta. - Ilyesmi soha sem volt Pozsonyban - jegyezte meg, majd hozzátette; - Ilyet leginkább a Közel-Keleten láttam. Megjegyzése kellemetlenül érintett, de a számomra legmegdöbbentőbb tapasztalatot csak néhány nappal később szereztem, amikor a rokoni látogatásra Kassára utazó barátnőmet kikísértem az állomásra. Nehéz bőröndjeit magával vitte. Tudván, hogy nálunk poggyászkocsira nem számíthat, elhatározta, hogy busás borravaló ellenében megkéri a taxist, vigye bőröndjeit a peronra. Az ötletet én is jónak találtam, bár nem voltam biztos benne, hogy a taxis vállalkozik-e rá. Amikor beültünk a taxiba, barátnőm átnyújtott a sofőrnek egy százast és megkérte, hogy segítsen majd az állomáson a bőröndjeit a peronra juttatni. A fuvardíjat a pályaudvarhoz érve külön fizette. Ezután következett az, amire nem számítottam. A taxis kivette a bőröndöket a csomagtartóból, majd kettesével a bejárat előtti lépcsőkig vitte és kellemes utat kívánva visszament a kocsijához. Barátnőm nem hitt a szemének és mire meglepetéséből magához térve utána kiáltott, a taxis úgy tett, mintha nem hallaná utasa szemrehányó szavait. A bőröndök végül is a megérkezéskor alkalmazott módszerrel kerültek a hármas számú peronra. Amint a vonat kigördült a peronról s én a kijárat felé ballagtam, lélekben felidéztem a nyugat-európai útiélményeimet, s összehasonlítottam azzal, amiben barátnőmnek nálunk volt része. Rádöbbentem, hogy akármennyire is európainak érzem magam, környezetemmel együtt, mintha távolodnánk Európának attól a felétől, amelyhez oly sóváran közeledni szeretnénk. LÓRINCZ KATÓ EGY PANASZ NYOMÁBAN "A Királyhelmeci Lakásgazdálkodási Vállalat 24-es számú lakóházának lakói minden eső után panaszt tesznek. Jogosan, mert a víz nyomot hagy a felső emelet lakásaiban. így megy ez már néhány éve. A ház tulajdonosa eddig már többször küldött tetőjavítókat, de munkájuk eredménytelen volt. A két lakót az eső ugyanúgy bosszantja, mint előtte. -Az utóbbi esőzést követően is jelentettük a beázást. De az igazgatónő azzal érvelt, nincs anyag a javításhoz, - panaszkodott Szemán Etelka. - Márciustól már többször hivatkoztak az anyaghiányra. Ha továbbra is beázunk, nem fogunk lakbért fizetni - vetette közbe Pankovics Angéla, a másik panaszos. - Az elmúlt években a bejelentéseket követően, egyik napról a másikra befoltozták a tetőn keletkezett repedéseket. Házunk a 70-es években épült és bizonyos időközönként nagyjavításokat kellene rajta végezni, de erre eddig még nem került sor. A sok foldozgatásnak nincs foganatja - tette hozzá Szemán Etelka. Mit szól a panaszhoz Iván Kornélia, a Királyhelmeci Lakásgazdálkodási Vállalat igazgatónője? - Ismerem az ügyet, hiszen a legtöbb bejelentés a 24-es épületből érkezik. Nekünk jelenleg nincs anyagunk a javításhoz, s a helyi építőipari vállalat csak garancia nélkül vállalná a munkát. A problémás tetőn kénytelenek leszünk azonban nagyjavítást végezni. Nincs más kiút, más cégnél kell megrendelnünk a munkát, mert mi ezt magunk nem tudjuk megcsinálni. Tudom, nem lesz olcsó mulatság, de mit csináljunk. Kár, hogy a vállalat eddig nem jött rá, hogy a felesleges foldozgatások, s az ezzel járó kiadások helyett a tetőszerkezet teljes javítására van szükség. Miért kellett ehhez a felismeréshez újságírói látogatás? ISKI IBOLYA