Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-15 / 190. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ* HAZAI KÖRKÉP 4 MEGÉLIK A JÓVÁTÉTELT? KOVÍČ ÚR PÁLFORDULÁSAI A SZELLEMI NAGYSÁG RELATIVITÁSÁRÓL 1991. AUGUSZTUS 15. LEHETSÉGES A NAGYKOALÍCIÓ? (Munkatársunktól) - A múlt heti kemény, személyes támadások után valamivel higgadtabban zajlott a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom rendszeres szerdai sajtótalálkozója. Rudolf Filkus, a DSZM Tanácsának elnöke az elemzés szándékával szólt hozzá a gazdasági reform bizonyos lépéseihez, hozzátéve, hogy az állami költségvetés többletének mértékét nagynak tartja és nem javasolja, hogy ennyire erős legyen a kormány restrikciós politikája. Az államjogi elrendezés kérdéséről szólva elmondotta, hogy az SZNT előtt lévő hét alkotmányjavaslat közös szövegezésében nem haladtak előre. Félő, hogy a kormány és az SZNT Elnöksége nem is fogja sürgetni a közös törvényjavaslat kidolgozását. Vladimir Mečiar, a mozgalom elnöke hozzátette, hogy a csehországi felkészületlenség nem lehet mérce, Szlovákia a csehek nélkül is kidolgozhatja és elfogadhatja saját alkotmányát. Az aktuális belpolitikai helyzetről Vladimír Mečiar elmondotta, hogy a közeljövőben reális esélyként tartja számon a kormánykoalíció megváltoztatását. „Minden eszközzel támogatni fogjuk a Keresztény Demokrata Mozgalmat, egészen odáig, hogy csak a KDM alakítson kormányt. Mondom ezt annak ellenére, hogy sok mindenben nem értünk egyet, de a magasabb célok érdekében hajlandóak vagyunk kompromisszumot kötni." A DSZM elnöke nem tisztázta pontosabban milyen célok érdekében hajlandó mozgalma erre a támogatásra, mint ahogy azt sem fogalmazta meg, hogy miért éppen a NYEE-vel és a magyar politikai mozgalmakkal nem hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni. A tegnapi találkozó után egyértelművé vált, hogy a szlovák politikai életben és az SZNT ősszel induló ülésszakán feszültség várható. A DSZM ugyanis arról sem mondott le, hogy a parlament elnökségének rekonstrukcióját szorgalmazza. LOVÁSZ ATTILA MEGKÉRDEZTÜK Az árhullám levonult, a Duna elcsendesedett, megindult a kompjárat Esztergom és Párkány között. RÁKÓCZI ISTVÁN mérnöktől, Párkány alpolgármesterétől azt kérdeztük, felkészült-e már a város a turistaáradatra, amely a pápa látogatása alkalmából várható. - A rendőrség, a közúti felügyelőség és a körzeti hivatal kedden pontosította a közlekedés rendjét. A komp reggel hattól délután kettőig szállítja az utasokat, majd este 18 órától éjfélig. Közben lezárják az átkelőt. A párkányi plébános úr tájékoztatása szerint mintegy 8-10 ezer jegyet igényeltek az érdeklődők, folyamatos szállítással megoldható az átkelésük. Ismételten fel szeretnénk hívni az utasok figyelmét, ne az utolsó pillanatra halasszák az utazást, így elkerülhetjük a torlódást. Párkány központját lezárjuk, a környező utcákon, nagyobb tereken (pl. a papírgyár előtt) létesítünk ideiglenes parkolókat a gépkocsiknak és az autóbuszoknak. A párkányi takarékpénztár pénteken nyújtott műszakban dolgozik. Szeretnénk megegyezni a Čedok vezetőjével, hogy ez egyszer tegyenek kivételt, és nyissák ki az irodát már reggel hétkor. (Egyébként 9-től 16 óráig tart nyitva.) Akinek nem jut jegy a pápalátogatásra, de legalább a rockkoncertet vagy a tűzijátékot szeretné hallani - látni, annak megnyugtatására közöljük, hogy a Duna párkányi partjáról is hallják a muzsikát, és teljes egészében élvezhetik a tűzijátékot. -sk(Folytatás az 1. oldalról) gyok, tönkrement a hátgerincem, rosszak az idegeim. Nem merek liften járni, inkább gyalog jövök föl a negyedik emeletre. Gyógyszereken élek. Ma még élek, de lehet, hogy holnap már nem. S ha sokáig tíúzzák-halasztják, talán meg sem érem. Hiszen már csak azóta, hogy közzétették a felhívást, hányan meghaltak közülünk. Én már nem is hiszek az egészben! Csak ígérgetnek - aztán nem lesz belőle semmi. A megígért igazolványokat sem adják, merthogy nincs elég nyomtatvány! Azt mondták, 30 000 koronát kapunk készpénzben, a többit értékpapírban. Most meg már azt mondták, 10 000 koronát kapunk egyelőre - előlegbei -, a többit majd később. De ki tudja, lesz-e később? Mert, ha most nincs pénz, jövőre tán lesz? Vagy azután? A jelenlegi gazdasági helyzetben? Hazudnak, mint akkor, mikor elvittek ,,egy kis időre", aztán 4-5 év lett belőle. Pedig valami szimbolikus összeget azért adhatnának, hogy legalább mi, akik még élünk, megtudjuk, igazságtalanságot követtek el ellenünk. De ezt csak az tudja igazán megérteni, aki maga is ott volt. Pásztorné Nagy Erzsébet ott volt. Ott lapátolta a szenet Magdi nénivel együtt a vizes bányában, a 40 centiméteres vájatban fekve, 33 hónapon át. Teán és üres daralevesen, a testükhöz fagyó munkaruhában. Mégsincs benne egy szikrányi harag sem - csak mérhetetlen szomorúság. - Nem hiszek én a kárpótlásban - ingatja a fejét kétkedőn, - nem én, amíg meg nem kapom. Megígérték, elfogadták, de ki tudja, mi lesz holnap. Erkölcsi jóvátétel? Az talán igen, de azt a szörnyűséget, amin mi keresztülmentünk, meg nem történtté már nem lehet tenni. És elfelejteni sem lehet. Sokszor éjszakákat nem alszom, látom magam előtt az utat, amin a lágerbe mentünk, hallom a vonatkerekek zakatolását, a mozdony kürtjének sikítását. Nagyon rosszulesik hallani, mikor azt mondják: No, most majd sok pénzt kaptok! Mert aki ott meghalt, annak a hozzátartozói 100 000 koronát kapnak. De kérdem én: meg lehet egy ember életét 100 000 koronával fizetni? Az első halottunk, aki a szó szoros értelmében éhen halt, három gyereket hagyott maga után. Lehet őket pénzzel kárpótolni az apjuk haláláért? Higgye el, az a pénz, amit esetleg kapunk, csekélység ahhoz képest, amit megéltünk és végigszenvedtünk. Az átélt nyomort, szenvedést, félelmet, éhezést, az embertelen körülményeket nem tudja feledtetni. Sokan kibírtuk, mert ki akartuk bírni. De sokan nem. Ők az igazi áldozatok. Erzsi néni gyakran gondol azokra, akik már soha többé nem térnek vissza, akiknek sírjára virágot sem vihetnek rokonaik, és azokra, akik bár hazatértek, de a jóvátételt már nem élhették meg. Az ő kárpótlásukra már soha nem kerülhet sor semmilyen formában. Az élőkére azonban igen! S. FORGON SZILVIA Mindnyájan emlékszünk dr. Ladislav Kováč jeles biológusra, aki a forradalom utáni Čič-kabinet oktatási minisztere volt. Most hosszabb hallgatás után újra megszólalt a nyilvánosság előtt. A Národná obroda, 1991. augusztus 3-ai számában Nyomorúságunk: politikai írástudatlanság (Naša bieda: politická negramotnosť) címmel háromhasábos írást közölt. El- mondja véleményét a hazai történésekről, ahogyan ő látja a „külföldi optikáján" keresztül. Kováč úr ugyanis a tavalyi választások után a párizsi csehszlovák UNESCO-misszió munkatársa lett. írásában továbbá rámutat az alapvető politikai ismeretek hiányára, amely főként a parlamenti képviselők és a gyakorló politikusok esetében tapasztalható. Ennek következtében veszélyeztetve látja az állampolgárok szabadságjogait és a kivívott, de törékeny demokráciánkat. Politikai önművelődésre hívja fel a választópolgárokat, hogy legalább ők lássanak tisztán és a jövő évi választásokon az igazi értékeket képviselő jelöltekre, ne holmi szociálkalandorokra szavazzanak. Nyugodt, megfontolt írás. Szinte balzsamként hat a mai szlovák sajtó vagdalkozó, kétes - párt- és egyéni - érdekeket szolgáló, demagóg írásainak tengerében. Ez eddig rendben is volna, ha nem emlékeznénk élénken Kováč úrnak a szlovák oktatási minisztérium élén 1989 decembere és 1990 júniusa közötti ténykedésére. Mielőtt azonban erre kitérnénk, a teljesebb kép kedvéért, tekintsünk viszsza röviden a forradalom előtti időkre. A pártállam idején 1987-88-ban szamizdatként terjedt Ladislav Kováč biológus társadalompolitikai és történelmi esszéje, amely a szlovákok és magyarok közös történelméről - szlovák értelmiségiektől ritkán tapasztalt - tárgyilagossággal értekezett. Mindnyájan tiszteltük és becsültük ezért. S mikor lehetőséget kapott, hogy a televízió egyik mérsékelten ellenzékieskedő, de megtűrt műsorában még nagyobb nyilvánosság előtt kifejthesse nézeteit, reménykedni kezdtünk, hogy a szlovák-magyar megbékélés gondolatát ilyen jelentős kutató is támogatni fogja. Nagy megelégedéssel és bizalommal fogadtuk tehát kinevezését az oktatási minisztérium élére, a forradalom utáni első szabad kormányba. Abban bíztunk, hogy vele rövidesen orvosolni lehet azokat a bajokat, amelyekkel a pártállam restrikciói nyomán a csehszlovákiai magyar iskolaügy küszködik. Kezdetben nem is volt probléma. Magyar miniszterhelyettes kinevezéséről és a nemzetiségi főosztály kiépítéséről tárgyaltunk. A miniszterhelyettes ügyében ugyan bizonytalan volt, de a nemzetiségi főosztályt megígérte. Sőt, Nyitrán a magyar pedagógusszövetség alakuló konferenciáján, 1990. január 19-én, nagy tapsot aratott felszólalásával. Februárban azonban történt valami. Részt vett Surányban a szlovák pedagógusok találkozóján. Utána maga mondta el, hogy ott európai szellemben lépett fel, mire kifütyülték. Az akkor zsinórban ren(Folytatás az 1. oldalról) litikai viszonyok és egyértelművé válna a többség akarata. Mint demokratikus mozgalom pozítívan ítéljük meg a népszavazást az ország további egységét illetően, és reméljük, hogy az ország népe fel tudja mérni fontosságát, előnyeit és veszélyeit egyaránt. Duka-Zólyomi Árpád (Együttélés): A csehszlovák állam jövője, léte és fejlődése szorosan összefügg az európai integrációs folyamatokkal. Csakis az egységes Csehszlovákia nyerheti el a fejlett nyugati államok támogatását és rokonszenvét, ami alapvető feltétele Csehszlovákia gazdasági és társadalmi stabilizálódásának. Az ország egységéről szóló népszavazás megtartása, ha kis mértékben is, magában hordozza a dezintegráció veszélyének valószínűségét. Ezért racionálisan kell gondolkodni és mindent meg kell tenni az egységes állam szétesésének megakadályozása érdekében. Mozgalmunk a mai nehéz politikai és gazdasági helyzetben rendkívül költségesnek, a nemzetek és nemzetiségek ereje elfecsérlésének tartja a népszavazás kiírását. Véleményünk szerint olyan erős demokratikus szövetséget kell kialakítani, amely kivétel nélkül Csehszlovákia valamennyi lakosa számára azonos emberi jogokat tud szavatolni. Ján Petrík (KDM): Képviselőink támogatták a népszavazásról szóló törvény jóváhagyását, de ez nem jelenti, hogy dezett surányi találkozók alaptalan magyarellenes vádjait és az ott született március 3-i memorandumot, mint a nemzeti kizárólagosság és szélsőséges türelmetlenség dokumentumát, jól ismerjük. Kováč úr az elszenvedett kudarc után gyorsan korrigálni igyekezett „tévedését". Újra elment Surányba. De most már vigyázott arra, hogy az elvadult szenvedélyektől fűtött hallgatóság szájízének megfelelően szónokoljon. Megtapsolták, éljenezték. Ettől kezdve ő lett a nacionalista mozgalmak egyik bálványa. Sajnos, ezt a szerepet komolyan is vette. Szóbeli megnyilatkozásaival és hivatali ténykedésével akadályozta a csehszlovákiai magyar oktatásügy forradalom utáni kibontakozását. Sőt, önszorgalomból még ideológiát is kovácsolt a tetteihez. Hosszú elméleti írásokban támadta a nemzetiségi oktatásügy demokratikus megoldását szorgalmazó magyar beadványokat, egyes csehszlovákiai magyar politikusokat személy szerint is kíméletlenül megtámadott. Gondolataikat elferdítve, rosszindulatot belemagyarázva érvelt. De nem ment a szomszédba valótlan állításokért sem. Mi, akik tiszteltük és becsültük előző kiállásáért, csak ámultunk és nem hittünk a saját érzékszerveinknek, hogy ez valóság lehet. Hogyan lehetséges az, hogy egy olyan jelentős kutató-tudóst, akinek a neve a Nobel-díj javasló bizottságában is szóba került, a legelemibb szélsőséges nacionalizmus és gyűlölködés ennyire a hatalmába kerítsen. Előző írásainak szöges ellentéteként a legképtelenebb magyarellenes vádakat és nacionalista uszítást intellektuális szinten indokolva, soha nem létező szlovákellenes magyar doktrínát dolgozott ki és vélt felfedezni a mi nemzetiségi iskolaügyet istápolni akaró, de a szlovák érdekeket egyáltalán nem sértő demokratikus törekvéseink mögött. A miniszter úr azonban néha elszólta magát. Például, amikor az egyébként valóban elégtelenül előkészített szlovákiai magyar egyetem ügyéről volt szó, kifejezte aggodalmát, hogy már csak azért sem lehet engedélyezni, mert valószínűleg rövidesen komoly szellemi színvonalra tenne szert és ez sértené a szlovákok érdekeit. Ehhez nem kell kommentár. Ugyanebben a témában volt egy másik elszólása is. A Panoráma című tv-műsor riporterének kifejezte meggyőződését, hogy néhány éven belül a felsőoktatás nyelve Szlovákiában úgyis főleg az angol lesz. Kár, hogy ezt nem propagálta saját honfitársai között is. Most megjelent írása kapcsán eltűnődik az ember, mégis hogy viszonyuljon Kováč úr pálfordulásaihoz. A történtek mindenesetre óvatosságra intenek. Történelmi példák bizonyítják, hogy az igazi nagy szellemek még kényszer hatása alatt sem álltak hamis eszmék s a mások elleni gyűlölködés szolgálatába. Ha ezt Ladislav Kováč önkéntes alapon, meggyőződésből vagy számításból tette, akkor ugyanbsak kérdéses: egyáltalán nagy szellemről van-e szó. VARGA SÁNDOR támogatnunk kell a népszavazás megrendezését a közös állam jövőjéről. Mivel a szövetségi és a köztársasági parlamentek egyéves tárgyalásai után sem sikerült tisztázni a szövetség alapelveit, nem is támogatjuk. Amennyiben mégis népszavazást rendeznének, a KDM arra kényszerülne, hogy tagjait felszólítsa: szava žzanak a szövetség megosztására. Peter Miššík (DP): Pártunk programcélja a közös állam megőrzése az autentikus szövetség elvei alapján. Ezért támogatjuk a népszavazás kiírását. Véleményünk szerint decemberben tarthatnánk meg. Attól tartunk, hogy elhalasztása nacionalista hangulatokat szítana a pártok és mozgalmak között. Miroslav Macek (Polgári Demokrata Párt): Ismételten azt állítjuk, hogy a népszavazásnak abban a kérdésben, hogy közös államban akarnak-e élni, csak akkor lenne értelme, ha túlsúlyban lennének a nemleges válaszok. Pozitív eredmény esetében hasonló helyzetben lenénk mint a népszavazás előtt, továbbra is megválaszolatlan maradna a kérdés: hogyan képzeljük el ezt a közös államot. Ján Chudomel (Polgári Mozgalom): Mivel egyes politikusok kétségbe vonják a kroméŕíži tárgyalások eredményeit, tanácsunk támogatja a népszavazás kíírását. Megrendezése az év végén lenne esedékes és a népszavazás tárgyát képező kérdést a parlamentnek kell meghatároznia. -rA SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján iüntethetjük fel a neveket magyarul.) 1978/91 Berta Ferenc, 1903, XII. 16., meghalt, Királyhelmec (Zambor) 1979/91 Balla István, 1920. I. 2., SI. Ďarmoty (Oren, 7263) 1980/91 Béres Gyula, 1925. VII. 11., Nagykapos (Szamborg) 2003/91 Balla Vince, 1920 I. 22., Őrös (Novorosszijszk) 2004/91 Boldizsár Béla, 1913. IV. 2., Kassá, meghalt a SZU-ban 2005/91 Bottyán István, 1925. V. 29., meghalt, Szőgyén (Kisinyev, Tiraszpol) 2006/91 Baláž Anton, 1906. XI. 11., Eperjes, meghalt (Donbasz) 2007/91 Kálna Jozef, 1904. IX. 7., meghalt, Podolinec (Zgit-Kaukaz) 3064/91 Búcsi Lajos, 1922. VIII., meghalt, Újfalu 3080/91 Baranyai Zsigmond, 1919. X. 19, meghalt, Zsigárd (Dombasz) 3081/91 Bazsó Lajos, 1917. VI. 19., meghalt, Naszvad 3082/91 Bajúsz József, 1926. IX. 23., meghalt, Királyhelmec (Zambor) 3083/91 Boros Gyula, 1922. VIII. 29. Tardoskedd (Kujbisev) 3084/91 Balogh János, Í915.1. 2., Tardoskedd, meghalt a SZU-ban (Korohín) 3112/91 Bahák Michal, 1919. VIII. 30., Kéty (Fogcsani) 3132/91 Balogh Kálmán, 1906. I. 6., meghalt, Marcelháza (Leningrád) 3133/91 Bajza Ján, 1922. I. 16., Libád (Vlagyimir) 3134/91 Baka István, 1915, II.24., meghalt, Kéty (Fogcsani) 3135/91 Balogh László, 1920, XII. 13., Ekei (Kirov)3162/91 Balog Dezső, 1912. VI. 16., Gesztete (Asztrahány) 3163/91 Balog Gábor, 1907 XI. 10., meghalt, Gesztete (Brianszk) 3164/91 Baláž František, 1925. I. 22., Várhosszúrét (Bigicevo) 3165/91 Balázs Géza, 1921. VII. 8., Rimaszombat (Vorosilov) 3166/91 Balázs László, 1912. VII. 14., meghalt, Almágy (Focsani) 3167/91 Balázs Béla, 1912. VI. 27., Tornaija (Sztálingrád) 3168/91 Bajkay Melichar, 1922. V. 17, Udvard (Nyizsná Turá) 3170/91 Balajthy Jenő, 1922. VIII. 22., Gesztete (Cseljabinszk) 3171/91 Balajthy Elemér 1909. VI. 3., Gesztete, meghalt a SZU-ban 3172/91 Balajthy Lajos, 1919. III. 23., Gesztete (Nyizsnij Tag) 3173/91 Balajthy Vendel, 1905. IX. 18., meghalt, Gesztete (Lublinov) 3174/91 Balajthy Géza, 1906. V. 7., Gesztete, meghalt a SZU-ban 3176/91 Bálint Bertalan, 1921. XI. 6., Gesztete (Dnyepropetrovszk) 3177/91 Bálint János, 1915. VII. 17., meghalt, Détér 3178/91 Básti István, 1910. IX. I6„ Večelkov (Kisztyum-Ural) 3179/91 Básti Zoltán, 1920. V. 17., Almágy (Szumi-Harkov) 3180/91 Básti István, 1921. V. 7., meghalt, Tajti (Gorkij) 3181/91 Bató Béla, 1920. XII. 21., Gesztete 3182/91 Benő József, 1920. IX. 12., Körös (Vüpertáb) 3183/91 Berki Bertalan, 1903. IV. 3., meghalt, Gesztete (Ukrajna) 3184/91 Berkula Imre, 1921. IX. 8., meghalt, Palást (Novij Cserkasz) 3185/91 Bleha Eugen, 1907. VI. 4., meghalt, Igló 3186/91 Bicskei Jenő, 1923. VI. 5., Ipolynyék, (Orel) 3187/91 Bílek Ladislav, 1909. V. 27., meghalt, Késmárk (Donbasz) 3188/91 Bodnár István, 1913. 1.13., Dernő (Magnyitogorszk) 3189/91 Bohoš Ladislav, 1919. V. 29., Bátorkeszi (Akamara-Csincsiri) 4999/91 Bogár Lajos, 1915. V. 9., Ekecs (Vorovics, Novgorod) 3506/91 Balogh József, 1921. III. 23., Pered (Poltava) 3507/91 Bodri József, 1915. I. 30., meghalt, Vízkelet (Minszk) 3561/91 Brtta Ľudovít, 1025. VII. 8., Szene (Harkov) 3560/91 Bettes Lajos, 1923. XII. 22., Lénártfalva (Donbasz) 3562/91 Búda István, 1919. IX. 11., Tallós (Boriszov, Minszk) 3623/91 Bábin Tamás, 1922. III. 7., Szemere (Kisinyev, Ogyessza) 3624/91 Balík Ferenc, 1905. IV. 21., meghalt, Ipolynyék (Dnyepropetrovszk) 3625/91 Baráth Zsigmond, 1927. IX. 10., meghalt, Komárom (Vlagyimir) 3626/91 Bartal Géza, 1921. III. 3., meghalt, Pásztó (Novocserkaszk Rosztov) * 3627/91 Bieber István, 1921. VII. 17., Baka (Donbasz) (Folytatjuk) LEGYEN NÉPSZAVAZÁS?