Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-11 / 160. szám, csütörtök
ESÉLYLATOLGATÁS Nyugat-Európa hallgatott, amikor Szerbia elnyomta a koszovói albánok függetlenségi törekvéseit ... a Nyugatnak valamivel komolyabban kellene vennie saját elveit, még akkor is, ha ez kényelmetlen és nem mentes a kockázatoktól. (3. oldal) FÜGGETLEN Csütörtök, 1991. július 11 Ara 2,80 korona NAPILAP XLIV. évfolyam, 160. szám BERÉNYI JÓZSEF KÉPVISELŐ ÚR SIRÁMAI Most igazából azt szeretném, hogy ha az FMK politikai csúcsszerve elhatárolná magát Berényi képviselő úr felszólalásától. Ha nem teszi, nyilván egyetért vele, és megtagadja választási programjának egy igen hatásos részét. (4. oldal) FOLYTATÓDOTT A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS TANÁCSKOZÁSA POLITIKAMENTES, DEMOKRATIKUS RENDŐRI TESTÜLETEK EGYETÉRTÉS AZ ENSZ MENEKÜLTÜGYI EGYEZMÉNYÉVEL (Munkatársainktól) - Szerdán a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 16. együttes ülése a szövetségi rendőri testületekre vonatkozó két törvényjavaslat megvitatásával folytatódott. A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság rendőri testületeiről, valamint tagjaik szolgálati viszonyáról szóló törvényjavaslatot a kormány nevében Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter indokolta meg. A szövetségi rendőri testületekről szóló törvény pontosan körülhatárolja e testületek hatáskörét és feladatait a belső rend és biztonság védelme terén: főleg a terrorizmus, a kábítószerkereskedelem, a csempészés, a pénzhamisítás elleni küzdelem, továbbá az államhatárok és a különleges rendeltetésű objektumok védelme terén tevékenykednek. Az új törvénynek célja az is, hogy megszilárdítsa a rendőrség önbizalmát a törvény védelme során. A jogszabály a kommunista párt vezető szerepét hangsúlyozó előző törvénnyel szemben a rendőri testületek politikai függetlenségének elvéből indul ki. Szabályozza a köztársasági elnök védelmét biztosító várrendőrség működését is. A két kamara védelmi és biztonsági, illetve alkotmányjogi bizottsága is megvitatta a törvényjavaslatot, s mint előadóik, Jana Petrová és Jirí Soukup beszámolójából kitűnt, támogatják. A védelmi és (Folytatás a 2. oldalon) AZ SZNT ÜLÉSÉNEK MÁSODIK NAPJA KÁRTALANÍTJÁK A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLTAKAT ELFOGADTÁK A MAGYAR KÉPVISELŐK MÓDOSÍTÓ JAVASLATAIT • PÉNTEKEN DÖNTENEK A TELKEK RENDEZÉSÉRŐL (Munkatársunktól) - Az egyes sérelmeket elszenvedetteknek, többek között a Szovjetunióba elhurcoltaknak a kártalanításáról szóló törvénytervezet feletti vitával folytatódott tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács ülése. A felszólalók valamenynyien, pártállástól függetlenül egyetértettek a törvény tervezetével. Bauer Edit (Együttélés) indítványozta, hogy a rehabilitálásra jogosultak körét ne szűkítsék le az utólagosan javasolt paragrafussal. Egyetértettek javaslatával Peter Haťapka, František Balun és František Javorský, a KDM képviselői is. František Javorský bejelentette, hogy a Központi Levéltárban a közelmúltban megtalálták a volt belügyi megbízotti hivatal dokumentumait, többek között az elhurcoltak névsorait és a lágerek listáit. Ez nagy segítség lesz majd az érintettek azonosításához. Anton Hrnko (SZNP) indítványozta: az elnökség kérje fel a szövetségi szervek közvetítésével (Folytatás a 2. oldalon) Már több mint egy hete tart az a Körtvélyes melletti tiltakozó akció, amellyel a helyi lakosság által támogatott Eurolánc polgári kezdeményezés a bősi vízi erőmű, illetve a felvízcsatorna feltöltése ellen tiltakozik. Tegnap támogatásukról biztosította őket a Szlovákiai Tájés Természetvédők Szövetségének 25. pozsonyi alapszervezete is. Felhívásukban figyelmeztetnek, hogy energiapolitikánknak elsősorban a takarékosságon kellene alapulnia. Véleményük szerint meggondolandó, hogy a természet értelmetlen rombolása árán érdemes-e tovább növelni az energiatermelést. (Méry Gábor felvétele) Ján Čarnogurský előtt Július Binder, hazai technokratáink legmarkánsabb képviselője tárta fel az „igazságot". Megelégszik miniszterelnökük az efféle „fülbesúgással"? LÉGI TEREPSZEMLE - FELSZÍNES DÖNTÉS? JÁN ČARNOGURSKÝ BÖST IS MEGTEKINTETTE Ján Čarnogurský szlovák miniszterelnök Viliam Oberhauser erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter, szakemberek és újságírók kíséretében tegnap helikopter fedélzetéről megtekintette a bősi vízlépcső építés alatt álló létesítményeit, a vágkirályfai vízlépcsőt és a szeredi nikkelkohó meddőhányóját. Amint azt Ján čarnogurský a sajtó jelenlévő képviselőinek elmondta, a szlovák kormány előreláthatólag két hét múlva hoz végleges döntést a bősi vízlépcső ügyében. Addig a Szövetségi Gyűlés által elfogadott irányelvek alapján járnak el. Viliam Oberhauser megállapította, hogy az építkezés lényegében befejező stádiumában van, és ezért nem volna jó félbeszakítani. A befejezésre tett javaslatok számolnak a magyar fél teljes kihagyásával, viszont tartalmazzák a közös részvételhez való visszatérés lehetőségét is. Abban az esetben, ha a munkák a jelenlegi ütemterv szerint folytatódnának, a művet az év végéig részlegesen üzembe helyezhetnék, és így pénzügyi szempontból önellátóvá válna. A teljes befejezést kb. négy év múlva tervezik Fontos szerepet játszik a közlekedés és az áruk átrakodása is. Július Binder, a Vízügyi Beruházó Vállalat igazgatója szerint a pozsonyi kikötő az áru átrakodásából évente egymilliárd dollárnyi haszonra tehetne szert. Megjegyezte, hogy a világban már 42, a bős-nagymarosihoz hasonló koncepciójú vízlépcsőrendszer létezik. Megjegyzés. A szokásos csatornákon nem érkezett értesítés miniszterelnökünk tegnapi útjáról. A kormány keddi ülése utáni sajtóértekezleten felröppent ugyan a hír, de erre Ján Čarnogurský arcán szokásos mosolyával csak annyit válaszolt, amit szerdai számunkban is közöltünk. Ennek ellenére tegnap a sajtó egyes képviselői mégis jelen lehettek kirándulásán. Vajon őket milyen szempontok alapján értesítették? Vagy tán újra megjelennek az „egyenlőbb" újságírók? -tlSZLOVÉN IGEN BRIONIRA Hágában tegnap ismét összeültek az Európai Közösségek külügyminiszterei, hogy mindenekelőtt a jugoszláviai helyzetről tárgyaljanak. Még az ülés előtt Hans van den Broek holland külügyminiszter, az EK miniszteri tanácsának soros elnöke találkozott Vasil Tupurkovskival, a jugoszláv államelnökség képviselőjével, aki azt kérte az EK-tól, szólítsa fel Szlovéniát és Horvátországot a brioni megállapodások tiszteletben tartására. A külügyminiszterek megvitatják a technikai részleteket annak az ellenőrző bizottságnak a kiküldésével kapcsolat ban, melyet az európai biztonsági és együttműködési konferencia prágai találkozóján a jugoszláviai, mindenekelőtt a szlovéniai és a horvátországi helyzet megfigyelésével bíztak meg. A luxemburgi, a holland és a portugál védelmi, illetve külügyminisztériumok szakértőinek 10 tagú missziója már kedden este megérkezett Jugoszláviába. Ez az első eset, hogy az Európai Közösségek tűzszüneti felügyelőket küld ki valamely országba. (Folytatás a 2. oldalon) KERESIK A FESZÜLTSÉGLEVEZETŐ CSATORNÁKAT A FÖLDMŰVESBLOKÁDRÓL NYILATKOZOTT LAPUNKNAK A MEZŐGAZDASÁGI MINISZTERHELYETTES Vélhetően nemcsak a júliusi kánikula okozta, hogy a mezőgazdaságban jelenleg uralkodó állapotok miatt az utóbbi napokban az ágazatban képletesen is felforrósodott a levegő. A piacgazdaságra való áttérés folyamatában a mezőgazdasági termelés sajátos jellegének figyelmen kívül hagyása, az állami támogatások jelentós korlátozása, a bank- és hitelpolitika könyörtelen megszorító intézkedései, valamint a mezőgazdasági termékek iránti kereslet jelentős csökkenése oda vezetett, hogy az ágazat üzemeinek jelentós része nehéz gazdasági és pénzügyi helyzetbe került, valójában a lét- és nemlét határán egyensúlyozik. Podstránsky Vladimil mérnök, az SZK mezőgazdasági miniszterének helyettesét arról kérdeztük, miért fajulhatott odáig a dolog, hogy a mezőgazdasági üzemek egy végső, kétségbeesett lépésre szánták el magukat, az utcára vonulnak. - Gyakorló mezőgazdászként a fennt említett és felsorolt gazdasági problémákat az előző munkahelyemen én is szinte naponta tapasztaltam. A gondok felvetése jogos. Az agrárolló kinyílása olyan helyzetbe hozta a mezőgazdasági vállalatokat, hogy a jelenlegi feltételek között valóban képtelenek talpon maradni. El kell azonban azt is mondani, hogy nem csak a mostani gazdaságpolitika ludas abban, hogy a helyzet idáig fajult. A vállalkozói szféra az ágazatban sajnos nem reagált kelő időben és operatívan az elmúlt évben már körvonalazott gazdaságpolitikai elképzelésekre. Nem készült fel az elkerülhetetlen termelési szerkezetváltásra. Tény, hogy a piacgazdaságra való áttérés szigorú szabályai kedvezőtlen helyzetet teremtettek számukra, ráadásul (Folytatás a 2. oldalon) A PÁTRIÁRKA MEGÁLDOTTA JELCINT Borisz Jelcin ünnepélyes elnöki esküjével kezdődött tegnap a Kremlben az Oroszországi Föderáció küldöttkongresszusának ötödik, rendkívüli ülésszaka. Az első orosz államfő hivatalos beiktatása a Kongresszusi Palotában MihaiL Gorbacsov szövetségi államfő, a köztársaságok vezetői és II. Alekszij oroszországi pátriárka jelenlétében zajlott. Ugyanakkor a Kreml területén, az orosz elnök rezidenciája felett felvonták a köztársaság lobogóját. Az elnökiyeskü után Alekszij pátriárka emelkedett szólásra. Hangsúlyozta, Borisz Jelcin „nehéz keresztet vállalt magára, rendkívüli felelősség hárul rá a nép előtt, amely megválasztotta és Isten előtt". Felszólította az orosz elnököt, hivatalában tanúsítson türelmet és toleranciát, mivel „az embereket nem lehet egyik napról a másikra, de még 500 nap alatt sem megváltoztatni." Miután a pátriárka megáldotta őt, Jelcin elmondta első elnöki beszédét. Kijelentette, az ország válságos helyzetben van, de ,,a térdre esett Oroszország már kezd kiegyenesedni". Mindenkit biztosított arról, hogy derűlátó és hisz abban, a föderáció virágzó, demokratikus, békeszerető, szuverén jogállam lesz. Hangsúlyozta, a lelkiismereti szabadságra fog törekedni és elutasít mindennemű ideológiai diktátumot. (Folytatás a 2. oldalon) DIENSTBIER VENEZUELÁBAN A Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter vezette csehszlovák kormánydelegáció a helyi idó szerint kedden este érkezett meg latinamerikai körútjának első állomáshelyére, a venezuelai fővárosba, Caracasba. A lapzártáig beérkezett tömör tájékoztatás csupán arról szólt, hogy a helyi lapok ebből az alkalomból több elemzést közöltek Csehszlovákiáról és a kétoldalú kapcsolatokról. A küldöttségünk Venezuela után Brazíliát keresi fel. Az egyik fővárosi napilap tájékoztatása szerint elsősorban a gazdasági és kereskedelmi együttműködés lesz a fő téma. „NEM POLITIKAI CÉLZATOSSÁG" A mezőgazdaságban beállt kritikus helyzet miatt nem lehet vádolni az államot - mondta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának tegnap Jozef Dančo szlovák pénzügyminiszter. A szlovákiai mezőgazdászok mára meghirdetett figyelmeztető akciójával kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a jelenlegi válságos helyzetet nem politikai célzatosság okozta. Elutasította azokat a nézeteket, amelyek szerint Szlovákiában valamilyen politikai erőnek érdekében állana szándékosan tönkretenni a mezőgazdaságot. Kiemelte, hogy az állam minden tőle telhetőt megtesz, hogy a felgyülemlett mezőgazdasági többletterméket értékesíteni lehessen. Ehhez azonban maguknak a mezőgazdaságban dolgozóknak is sokkal hatékonyabban kell keresniük a lehetőségeket. Arra is figyelmeztetett, hogy az állam semmi esetre sem támogathat ráfizetéses termelést.