Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-31 / 177. szám, szerda

I NAPTÁR Szerda, 1991. július 31. Az év 212. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük OSZKÁR - IGNÁC nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.12 - nyugszik 20.30 órakor A HOLD kel 21.45 - nyugszik 10.27 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 400, apad Medve: 480, apad Komárom: 470 Párkány: 420, apad Bős: 590 • 1841-ben született Fritz SCHAPER német szobrász (f 1919). EMLYEK

IDĎ VÁR Többnyire országszerte borult idő, a nap folyamán növekvő felhőzet, helyenként zápor, zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 15-11, a nappali 26-30, északon 24 fok körül alakul. Északkeleti szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: csütörtökön borult égbolt, délután nyugat felől megnövekszik a felhőzet, elszórtan zápor, zivatar lehetséges. Pénteken borult idő, országszerte záporok. Az éjszakai hőmérséklet 17-13, csütörtökön a hegyvidéki völgyekben 11, a nappali 25-29 fok körül várható. Élettani szempontból kedvezőtlen az időjárás. A fizikai és szellemi megterhelésnél hamar fellép a kifáradás, csökken a teljesítőképesség, figyelmünk szétszórt, ingerültek leszünk. Az iparvidékeken fokozódik a légszennyeződés, s ezt negatívan hat a krónikus légúti betegségekben szenvedőkre. Javallat: legyünk minden téren óvatosak. Előrejelzés csütörtökre: nincs változás. Előrejelzés péntekre: nincs változás. MÁR PÉNTEKEN iJasárnap Az augusztus 2-án megjelenő szám tartalmából • VALLOMÁS VÁGSELLYÉRŐL Lovász Attila írása • ASZTALTÁNCOLTATÓ Ordódy Vilmos riportja • Vasárnap délután Papadimitriu Athinával Szabó G. László beszélgetése • Hajdú István: A PAPAGÁJ (Elbeszélés) • Rejtvényversenyünk harmadik fordulója • Értékes nyeremények. KÖZLEMÉNY A Csemadok komáromi városi szervezete, a Duna Menti Múzeum és a pozsonyi Selye medikus-klub 1991. augusztus 1-3-án Selye János emléknapokat rendez Komáromban, a hatos Bástyán, a következő programmal: Csütörtök: 18.00: Megnyitó, majd bemutatkozik a Selye medikus-klub; Életünk és az informatika (A Combit részvénytársaság előadása és bemutatója); Sinkovits Péter, a Magyar Szó szerkesztője a jugoszláviai magyar irodalomról tart előadást; 20.00: Molnár Imre: Esterházy János emlékezete (előadás). Este tábortűz. Péntek: 10.00: Kerekasztal-beszélgetés a csehszlovákiai magyar képzőművészetről. Részvevők: Nagy János, Kopócs Tibor, Janiga József, Szilva József és még sokan mások; 17.00: Csáky Tamás előadása a családtervezésről; 18.30: Dobos László beszámol amerikai útiélményeiről; 20.30: Vers a tábortűznél (közreműködik a budapesti Forrás-kör és Torday Ferenc). Szombat: 10.00: Dr. Nagy Géza: Alternatív medicina - természetes gyógymódok (előadás); 14.00: Gulyásparti Kis Miska módra: 15.00: Dr. Bauer Győző beszél a stresszról általában; 16.00: Dr. Szálási Árpád (Esztergom): Selye János élete és emlékezete. Ezt követően emléktáblaavatás Selye János szülőházában; 20.30: Gazda István tudománytörténész előadása Széchenyi Istvánról; 22.00: Kopjafaállítás; A háromnapos rendezvény táncházzal ér véget. KAZÁNKÖZELBEN VILLÁMINTERJÚ EGY KASSAI MAGÁNVÁLLALKOZÓVAL Az idei tavaszi brünni vásáron bemutatkozott egy eleddig ismeretlen kassai cég, a CONTACT is. Gázkazánokat és lakbiztonsági berendezéseket kínált az érdeklődőknek. Az említett vásár után aztán „eltűnt" a szemünk elől. A minap teljesen véletlenül bukkantunk rá a Hernád parti városban, egy bérházban. Még pontosabban a cég egyik tulajdonosának, Petri Sándor mérnöknek a lakásán. - Igen, egyelőre itt székelünk, mert manapság Kassán rendkívül nehéz a célnak megfelelő iroda- és üzlethelyiségeket találni. Magánvállalkozásról van szó, mindösssze ketten vagyunk, így egyelőre elférünk itt. • Reméli, hogy idővel kedvezőbbre fordul a helyzet? - Szeretném, ha úgy lenne. Ha rendeződnek a tulajdonjogi viszonyok, akkor bizonyára könnyebben vehet majd üzlethelyiséget az ember... • Földgáztüzelésű kazánokat kínál. A közelmúltban ez nálunk hiánycikknek számított. Ma milyen az érdeklődés irántuk? - Nem panaszkodhatom. Fogy az áru. Persze, azért szakosodtunk erre a „termékcsaládra", azért kötöttünk gazdasági együttműködési szerződést az orosházi ÜNIOR univerzális szolgáltató-ipari szövetkezettel az ALUTHERM, MINI SUPER, MICROMAT és más gázkazánok csehszlovákiai forgalmazására, mert a hazai piacon ezekből a környezetbarát közszükségleti berendezésekből aránylag gyenge volt a kínálat. Ugyanakkor az is közrejátszott elhatározásunkban, hogy az említett magyarországi szövetkezet termékeiről sok jót hallottam. • Hagyjuk most a kazánok műszaki paramétereit, hiszen az a reklám „dolga". Azt azonban megkérdezem: Mennyire felelnek meg ezek a termékek a csehszlovák előírásoknak, normáknak? - Mielőtt forgalmazni kezdtük a kazánokat, elvégeztettük azok műszaki elbírálását a brünni gépipari ellenőrző intézettel. Jól „vizsgáztak" készülékeink, tehát ilyen szempontból is minden rendben van. • Elmondható ugyanez az önöknél vásárolható, beszerezhető biztonsági berendezésekről is? - Szerintem igen. Reklamáció eddig még nem volt, pedig elkelt már néhány „nyílhegy", azaz Arrowhead-berendezés. • Milyen munka ez? - A műszaki berendezések mindig érdekeltek. Sőt, minél korszerűbbek, annál érdekesebbek. Ami pedig az üzletkötéseket illeti, szintén érdekes munka. Úgy érzem, fog ez menni... (gazdag) Nálunk vásároljon gázkazánt és lakásbiztonsági berendezést. lx™Xx'

; X:'". : XXlIpIlii r i ; flfippfl % * * " III ,%;MHpijjjji III äiíií^Sí ;

:j|lf ' j ' , 'f,'; MEGÉRI! Az ALUTHERM, MINI SUPER, MICROMAT (kondenzációs) és GHR 21 (kombinált) típusú földgáztüzelésű kazánokban nem fog csalódni. Kitűnő hőátadás, kiváló szabályozás, biztonságos üzemelés és elfogadható ár. ARROWHEAD lakásbiztonsági berendezést is kínálunk. Vállaljuk a berendezések beszerelését és szervizszolgálatot. CONTACT Kft. Kassa, ul. Republiky rád 7, Telefon: 095/426 587 UP-836 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA | POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (am.)16.00, 19.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Kötözz meg és ölelj! (spanyol) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Harckocsizó zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13-ig: Valmont (fr.-angol) • SLOVAN: Sírigtartó szerelem (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Drágán add az életed (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A ragadozó (am.) 17.00, 19.30 KASSA • ELÁN: Vaklárma (am.) • SLOVAN: A légy (am.) • TATRA: Harckocsizó zászlóalj (cseh) • ÚSMEV: Farkasokkal táncoló (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Az újonc (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások műsora. 16.40 Szlovák nyelvlecke. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 Elena Čepčeková: Az emberi szeretet. Mesejáték. 9.55 Vidám muzsikusok. A Csehszlovák Televízió és a ZDF közös zenés műsora. 11.25 Nyomok az üvegen. Tévéjáték 11/2. rész. 15.45 Hősök hajózása. Angol dokumentumfilm-sorozat. 2. rész. 16.25 A nap percei. 16.35 Jurkovič Annuska. Tévéfilmsorozat. 111/2. rész. 17.50 Riporterek stúdiója. 18.45 Motorosok magazinja. 18.50 Tornázzunk. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Maria Vandamme. Francia történelmi filmsorozat. 4. rész. 21.25 A tettes ismeretlen - a nyomozás folytatódik. Dokumentumműsor. 22.10 Események, kommentárok. 22.40 Kutyabőr. Tévéjáték. 23.50 Hírek. SZ 1 18.00 Esti mese. 18.10 Út a vidámsághoz. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat. 1. rész. 18.40 Exotic. A magyar rockegyüttes koncertje. 19.00 Állatok a képernyőn. Hattyúk. Szovjet természetfilm. 19.30 Tévénapló. 20.00 Kedvemre való élet. Francia tévéfilm. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Extra sportmagazin. 22.25 Hírek. TA 3 7.00 CNN-hírek, 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 13.00 MCM-dalok. 14.15 Screensport. 15.00 Állatbarátok magazinja. 15.55 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 CNN-hírek. 18.30 MCM-dalok. 18.40 Teleshoping. Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.40 MCM-dalok. 20.00 Thalassa. 21.00 Screensport. 22.00 Hírek, időjárás. 22.35 A St. Elsewhere klinika. Német filmsorozat. 23.25 RTL plus hírek. 23.35 New York őrangyala. Sorozat. 0.25 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt Magyarország. 8.30 A klán. Francia tévéfilmsorozat. Ism. 9.25 Évgyűrűk. 16.25 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 16.55 Rabszolgasors. 9. rész. 17.30 Kalendárium 1991. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok. 18.45 IS - Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.15 Veszélyes élet. Ausztrál tévéfilmsorozat. 111/2. rész. 21.55 The Look of the Year. 22.30 Magyar Hitel Bank tavaszi koncert 1991. Szilagyi Karoly áriaestje. 23.25 Késő esti Híradó. 23.30 ZDF-híradó. TV 2 .00-9.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin. 16.20 Hírek. 16.30 Ötről hatra. 17.30 Dominó. Telefonos játék. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Nyomozz velünk. Kanadai bűnügyi film. 20.45 Bemutattam... Vitray Tamás műsora. 21.50 Van 5 perce? 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 Vészben és viharban. Dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Európa egyetemei. A bolognai egyetem. 10.00 Mi - piac. 10.30 Asch őrvezető kalandos lázadása - 08/15. NSZK film. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 A Robinsoncsalád újabb kalandjai az őserdőben. Amerikai kalandfilm. 14.50 Conny bármire képes. Tv-sorozat. 15.00 Fraggles. 15.25 Pinocchio. 15.55 Emberek, álmok, nagy tettek. 16.05 Leo és Fred. 16.10 Murphy papa. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - nők. 18.30 Szerelemhajó. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Honvágy - Ott, ahol a virágok nyílnak. Osztrák film. 21.40 Oldalpillantások. 21.50 Dallas. 22.35 A gorilla. Francia bűnügyi filmsorozat. 4. rész. 0.05 Chicago 1930. 0.50 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 13.00 Tenisz. 17.00 Az értelem stratégiái. 2. rész. 17.30 Tájak, és emberek. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Oroszlánbőgés. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Az ördög konyhájában. Tévéfilm. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Vadászok. Amerikai játékfilm. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Ollie teljesen őrült farmja. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Kung Fu. 16.45 Stingray. 17.50 Három lány és három fiú. Amerikai filmvígjáték. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Hunter. 21.00 Vakmerő fickók zörgő rakétákban. Angol játékfilm. 23.00 Hallo Berlin. Szórakoztató magazinműsor. 23.20 Elátkozott örökösök. 0.15 Filmesek órája. 0.30 Hunter RTL 6.00 Az RTL reggeli magazinja. 8.35 Vásárlók magazinja. Holmes és Yoyo. 9.30 Afrikai álom. Amerikai játékfilm. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 A vadrózsa. 12.10 Buck Rogers. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos. 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A bionikus nő. 19.20 Fedőneve: Rókatűz. Kémfilmsorozat. 20.15 Az RTL kis színháza: A szemérmes József. Bohózat három felvonásban. 22.00 A Stern tv-magazinja. 22.35 A St. Elsewhere-klinika. 23.35 New York őrangyala. Krimisorozat. 0.25 A St. Elsewhere-klinika. 1.10 Fogd meg. Amerikai játékshow. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 8.30 Hello Ausztria, hello Bécs! 9.00 Kölyökóra. 10.00 Egyveleg. 12.30 Turistamagazin. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Kölyökóra. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg-különkiadás. 20.00 Kilátások. 20.30 Hi Diddle Diddle. Amerikai filmvígjáték. 22.10 Financial Times. 22.40 UNESCO-fejezetek. Dokumentum-sorozat. 23.40 NASA - az űr meghódítása. 0.10 Sporthírek. 0.30 Vissza a 80-as évekbe! 1.30 Egyvelegkülönkiadás. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-26-0$ pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikai. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. .Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedfbia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index:

48087