Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-26 / 173. szám, péntek
1991. JÚLIUS 26. IÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK KÁRPÓTOLJAK AZ EGYHÁZAKAT? Prágában tegnap megkezdődtek a szövetségi kormány, illetve a római katolikus egyház püspöki konferenciája, valamint az Ökumenikus Tanácsba képviselt egyházak és vallásfelekezetek közti tárgyalások. A kormányt a megbeszéléseken Jozef Mikloško szövetségi miniszterelnök-helyettes képviseli. A központi témák: az egyházak kárpótlásáról szóló törvénytervezet, az állam és az egyházak közti jövőbeli kapcsolat s az egyházak működésének anyagi biztosítása. LETARTÓZTATJÁK ŽÁK SZÁZADOST Alexej Žák rendőrszázados ellen letartóztatási parancsot adott ki tegnap a Brünni Katonai Körzeti Bíróság. Ezt a tábori felsőbb katonai ügyészség indítványára tette. A letartóztatás végrehajtására a katonai főügyészség az igazságügy-minisztérium révén a svájci igazságügyi szerveket kéri fel. Minderről Jan Dubenský, a katonai főügyészség szóvivője tájékoztatta tegnap a Csehszlovák Sajtóirodát. Žák századost azért vonják felelősségre, mert visszaélt a köztisztségviselő jogkörével, továbbá zsarolásért és a személyi szabadság korlátozásának bűncselekményéért. VÁMMENTES VÁSÁRLÁS (Munkatársunktól) - A világ kis és nagy repülőterein megforduló utas - legyen pénzesebb vagy szegényebb - él a lehetőséggel, és betér a „duty free shopba", ahol kedvező áron vásárolhat alkoholt, kozmetikai árut, édességet és az üzlet nagyságától függően sok egyebet. Tegnap délutántól a pozsonyi repülőtérről külföldre utazó hazai és külhoni állampolgár új üzletben, a Tatra-air vámmentes boltjában költheti valutáját. A megnyitón Andrej Kvasna mérnöktől, a Tatra-air légitársaság elnökétől megtudtuk, hogy üzletükben az árak a középmezőnybe tartoznak (a bécsi shop a legdrágább), hogy áruval a svájci partner (Crossair) látja el őket, s hogy a kis kioszk áruválasztéka a zürichi repülőtéren található üzletéhez mérhető. Bevallotta: a Tatra-air konkurálni akar a Csehszlovák Légitársasággal, s az új bolttal már kiszorította a pozsonyi reptérről a ČSA vámmentes boltját. - Célunk, hogy a szlovák főváros repülőterén nyújtott szolgáltatások színvonalasak és minden utas számára elérhetőek legyenek - közölte az elnök, majd hozzáfűzte, hogy ezért a bolt nyitvatartási ideje a külföldre induló járatok szerint módosul. -erfHÁBORÚRA USZÍTANAK (Folytatás az 1. oldalról) vák Ifjak Egyesületét azzal hülyítik, a tavalyi nyelvtörvényt a szlovák parlament csupán azért fogadta el, mert tudomása volt arról, hogy a Magyar Néphadsereg (sic!) csapatai teljes harckészültségben sorakoztak fel a csehszlovák-magyar államhatáron. Minden jel szerint Szlovákiában vannak politikai körök, amelyek kifejezetten a belső ellenségkép hangsúlyozása útján balkanizálni szeretnék Szlovákiát. A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma viszont a gátellenes békés tüntetőkkel szembeni fellépést tartja roppantul időszerű feladatnak. Lelke rajta. Pittner úr végül is meggyónhatja vétkeit akár Sokol érseknél is. (m-n.) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1991. július 26-án Eladási árfolyam PÉNZNEM 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 51,94 52,74 Francia frank 5,20 5,28 Német márka n 17,66 17,95 Olasz líra (1000) 23,70 24,07 Osztrák schilling 2,50 2,54 Svájci frank 1 20,27 20,60 USA-dollár 30,82 31,20 BŐSRE A SZÖVETSÉGI KORMÁNY IS RÁBÓLINTOTT LESZ AGRÁRPROGRAM (Munkatársunktól) - Szabadság előtti utolsó ülését tartotta tegnap Prágában a szövetségi kormány. Napirendjén 19 pont szerepelt. 18 esetében határozat is született, a 19., a Cseh és Szlovák Rádió jogi helyzetéről szóló határozat lekerült a napirendről. Petr Miller munka- és szociális ügyi miniszter ifjúsági foglalkoztatáspolitikát érintő javaslata azon 230 ezer fiatal számára kedvező, akik az idén fejezték be tanulmányaikat. A javaslat értelmében a kormány továbbra sem támogatja a mesterséges foglalkoztatást. Jaroslav Juračka szövetségi pénzügyminiszterhelyettes a CSKP vagyonának „államosításáról" számolt be. Jelentése szerint nem kis gondokkal ugyan, de egyetlen esetet kivéve sikerült átvenni a CSKP ingatlanvagyonát. Tárgyalt a kormány a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszerről is. Egyetértett a csehszlovák küldöttségnek a legutóbbi kétoldalú megbeszéléseken folytatott eljárásával, és tudomásul vette a magyar fél álláspontját. Jóváhagyta a bősi vízlépcső ideiglenes üzembe helyezésével kapcsolatos beruházói és kivitelezői előkészületek megkezdését. Küldöttségünk vezetője feladatul kapta, hogy tájékoztassa a Duna Bizottságot a csehszlovák elképzelésekről*, és véleményt kérjen róluk. A kormány szerint a választott megoldás nem zárja ki a magyar féllel folytatott további véleménycserét. Olvasóinkat leginkább Vladimír Dlouhý gazdasági miniszter beszámolója érinti. Mint elmondotta, a szövetségi kormány elkezdte ígéreteinek teljesítését a mezőgazdaságban. Intézkedéseinek első része a többlettermelés szubvencionálását érinti. Ugyanígy teljesíti ígéretét a felvásárlási árak ügyében (tej 5,40/1, marhahús 28/kg, élelmiszer gabona 2900/t, búza 3000/t). 1991ben a mezőgazdasági termelés vesztesége várhatóan 9,2 milliárd korona lesz. A szubvenciók jelenlegi nagysága, amely csak egy része az egésznek 2,7 milliárd. A veszteségeket az állami költségvetés többletéből pótolják. A szubvenciókat leginkább a privatizációs és a többlettermelést mérsékelő programokat fogják támogatni. A kormány nem megszüntetni akarja a dotációs politikát, hanem struktúráját változtatja meg. A sajtó sokszor jó példának hozza föl a közös piaci szubvenciós politikát (CAD), amely a miniszter szerint rossz és válságának jelei régóta nyugtalanítják a fejlett ipari országok földműveseit. A szövetségi kormány a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termelés demonopolizálását fogja sürgetni. Nem sokáig tarthat az az állapot, amikor az őstermelő egzisztenciális kérdésekkel küzd, a feldolgozóipar pedig 5-6szoros hasznot zsebel be. Vladimír Dlouhý szerint nagy nyomás nehezedik a piacra, mind a fogyasztók, mind a termelés részéről. Nem zárható ki, hogy eredményei az árakban is megmutatkoznak. De hogy milyen irányban nem tudtuk meg. Reméljük, „lefelé". Mindenesetre az elhangzottakból kiderült: a tárca a komplex agrárprogramot augusztus 31 -éig a kormány elé terjeszti. Lovász Attila ELHERDÁLJUK UTOLSÓ KINCSEINKET? (Munkatársunktól) - A már három hete folyó csölösztői tiltakozó akciót támogató több környezetvédő szervezet tegnap Somorján sajtótájékoztatón ismertette álláspontját a bősi vízlépcső építése körül az utóbbi időben kialakult helyzettel kapcsolatban. Alexander Zinke, a Természetvédelmi Világalap (WWF) képviselője szerint a vízlépcső építése Európa egyik legszebb, a civilizáció hatásai által viszonylag legkevésbé érintett ártéri erdőtársulását veszélyezteti. Nagy a valószínűsége annak is, hogy a tároló feltöltése után elszennyeződik Közép-Európa legnagyobb vízkészlete. Ezért nagy felelőtlenségnek tartja, hogy egyesek óriási kísérletbe akarnak kezdeni azzal a nem titkolt céllal, hogy az esetleges ökológiai károkat valamiféle műszaki megoldásokkal küszöbölik ki. Szükségesnek tartja, hogy megbízható adatok alapján hozzák nyilvánosságra, mibe került az építés a múlt rendszerben, és mibe fog kerülni a jövőben. A költségek közül nem szabad kifelejteni a járulékos beruházásokat és az okozott károk felszámolásának költségeit sem. Amíg ez nem történik meg, az itteni polgárok nem bízhatnak kormányuk demokratikus beállítottságában. Katharina Nenning, az osztrák Global 2000 környezetvédelmi szervezet képviselője elmondta: mivel kezdettől fogva részt vesznek a tiltakozó akcióban, sajnos meggyőződhettek róla, hogy egyes szlovák lapok mennyire egyoldalúan számoltak be az eseményekről, sőt megpróbáltak szlovák-magyar vitaként beállítani az ügyet. Tiltakozó levelet küldtek Ján Čarnoyurskýnak, mivel szervezetük két tagját egy évre kitiltották az országból. Illés Zoltán, a magyarországi Duna Kör nevében felidézte, hogy annak idején ők is hasonlóan nehéz körülmények közt kezdték a nagymarosi erőmű elleni kampányukat. Szerinte itt az ideje, hogy a tervezett háromoldalú természetvédelmi parkról kormányszinten is megkezdődjenek a tárgyalások. Kovács Károly, a győri Reflex környezetvédelmi szervezet tagja beszámolt e természetvédelmi park létrehozásáért tett eddigi erőfeszítéseikről. Jaroslav Šíbl, a Szlovákiai Természetés Tájvédők Szövetsége Duna-csoportjának vezetője szerint nem egyeztethető össze a háromoldalú természetvédelmi park és a vízlépcső. Szerinte a természet még mindig visszaállítható ún. környezetileg elfogadható állapotba. Mint arról már olvasóinkat értesítettük, a hét végén különböző akciókkal folytatódik a vízlépcső továbbépítése ellen Somorja mellett folyó tiltakozó megmozdulás. -tlFURCSA ÖNVÉDELEM (Munkatársunktól) - Rendhagyó módon kezdődött a Szlovák Belügyminisztérium tegnapi sajtótájékoztatója. Még mielőtt megjelent volna Ladislav Pittner belügyminiszter, Štefan Lastovka ezr,edes, a rendőrség szlovákiai parancsnoka, és Pavol šeliga őrnagy, a bősi erőműnél szolgálatot teljesítő egységek parancsnoka, a jelenlevő újságíróknak a belügyminiszter sajtótitkára egy írásbeli nyilatkozatot osztott szét, melyben Ladislav Pittner, a Prácában megjelent „Kövek, könnygáz és tárgyalás a csövekben" című, július 24-én megjelent cikkére reagál. Az említett, egyoldalúan beállított írásnak - olvasható többek között a sokszorosított nyilatkozatban - az erőműnél szolgálatot teljesítő rendőri egységek lejáratása volt a célja. Az aknában tüntető természetvédők kihallgatásuk során - vallomásukat jegyzőkönyvbe is felvették - még csak említést sem tettek arról, hogy a rendőrök könnygázzal, netán más vegyi anyaggal próbálták volna őket „jobb belátásra bírni". A sajtótájékoztató második „félidejében" levetítették a hétfői, Somorja melletti tüntetésről, illetve a rendőri beavatkozásról készített videofelvételt, azt bizonygatva, hogy a kivezényelt egységek a többszöri felszólítást is ignoráló természetvédőket a legenyhébb módszerekkel, azaz csak „önvédelmi" fogások alkalmazásával távolították el az építkezés területéről, illetve az aknából, ós a csövek Közül, ahol megbújtak. A kommentárral kísért videofelvétel után a szokásos kérdezz-felelek következett, de a válaszok egy része ezúttal, enyhén szólva, semmitmondó, sőt kitérő volt. Az Új Szó kérdésére, miért „gyűjtötték" be a természetvédőkkel együtt a kötelességüket teljesítő hazai és külföldi újságírók egy csoportját is, akiket ezzel megakadályoztak abban, hogy tudósíthassanak a helyszínen történtekről, azt a választ kaptuk: az építkezés területére minden polgári személynek tilos a belépés, és ez az újságírókra ugyanúgy érvényes, mint a többi személyre. Peter Marianek, a hétfői megmozdulás egyik résztvevője, aki szintén jelen volt a sajtótájékoztatón, felszólalásában kihangsúlyozta, hogy akciójukkal többek között az ellen is tiltakoztak, hogy a kormány nem hajlandó figyelembe venni 60 érintett község polgármesterének petícióját, és mindeddig elzárkózott a párbeszédtől. Miért nem lépett fel hasonló erélyességgel a rendőrség a Szlovák Nemzeti Felkelés terén lezajló nacionalista összejövetelek néhány résztvevője ellen, vagy a Szlovák Nemzeti Tanács kapuját ostromló fasisztoid elemekkel szemben? - hangzott egy további kérdés. Ladislav Pittner az így felvetett kérdést demagógnak nevezte. Ilyenkor mondják: no cornmen. (ordódy) ÚJABB ÁLDOZATOK HORVÁTORSZÁGBAN (Folytatás az 1. oldalról) horvát rendőr megsebesült, amikor szerb fegyveresek megtámadták járőrkocsijukat. Tegnapra virradó éjszaka a szlavóniai Erdut faluban életét vesztette a horvát nemzeti gárda további hat tagja, tizenöten pedig megsebesültek, amikor a vajdaságban állomásozó szövetségi katonák harckocsikból tüzet nyitottak a Duna másik oldalán levő gárdistákra. Ezt a hon/át rádió közölte. Az esetet teljesen másként ecsetelte a jugoszláv hadsereg. Az újvidéki helyőrség parancsnoksága szerint épp ellenkezőleg, a horvát rendőrök és gárdisták támadták meg a Dunán átívelő hidat őrző katonákat. A hadsereg „energikus ellentámadással" válaszolt. Kiro Gligorov macedón elnök és Alija Izetbegovlc, Bosznia-Hercegovina államfője a csütörtökre virradó éjszaka Párizsban közölte, hogy kidolgozták a ,.szuverén államok szövetségének" tervét. Grigorov sajtóértekezletén hangsúlyozta, hogy e „szuverén államoknak" közös piacuk és közös valutájuk lenne. Mint mondotta, „nincs esély arra, hogy a jugoszláv hadsereg fennmaradjon a jelenlegi formájában". A macedón elnök szerint Jugoszlávia egységes államként lépne fel, megőrizné külképviseleteit is, ám az egyes szuverén köztársaságok nyithatnának saját képviseletet is. Ami a védelmet illeti, az összes köztársaság saját fegyveres erővel rendelkezne, de létezne egy közös hadsereg is. Háború vagy agresszió esetén a fegyveres erőket egységes parancsnokság alá vonnák. Roland Dumas francia külügyminiszter a Gligorowal megtartott találkozó után jelezte, támogatni fogja a tervet az európai tizenkettek külügyminisztereinek jövő heti brüsszeli tanácskozásán, amelyen részt vesz Ante Markovic jugoszláv kormányfő és Budimir Luncsar külügyminiszter is. Néhány nappal ezelőtt a horvát belügyminisztérium tagjai megtámadták a Ploci vámhivatal raktárát és „magukkal vittek" 2000 pisztolyt és 5 millió töltényt. A Borba című napilap ezzel összefüggésben hangsúlyozta: a „szállítmány állítólagos tulajdonosa", a csehszlovák Omnipol cég még mindig nem jelentkezett. Meglehet, azért nem, mert a szállítmány tartalma nem egyezik meg a vámnyilatkozatban feltüntetett adatokkal. A Tanjug szófiai jelentése szerint Radoszlav Szekulics, a jugoszláv vámhivatal igazgatója azt mondta a szófiai Duma című napilap belgrádi tudósítójának, hogy ez év januárjában magyar fegyverek jutottak Jugoszláviába a bulgáriai Várna kikötőjén át. A lap címoldalán megjelent szerdai közleményben a jugoszláv szövetségi vámhivatal illetékese azt állította, hogy január 29-én magyar géppisztolyokkal megrakott 8 nagy konténert raktak fel a Lipa nevű jugoszláv hajóra. A rakomány uticéljaként állítólag Abu-Dhabit tüntették fel, de ehelyett a február 2-áról 3-ára virradó éjszaka kirakták a horvátországi Rijekában. A magyar kormány illetékese a Népszabadságnak elmondta: nem ez az első ilyen híresztelés. A magyar szervek vizsgálata megállapította, hogy a jelzett időpontban semmilyen magyar fegyverszállítás nem volt. KÓRÓGYIAK A MAGYAR PARLAMENTBEN ANYAORSZÁG, SEGÍTS! A csetnikek ostromolta horvátországi magyar falvak, Rétfalu, Szentlászló, Haraszti és a kitartásukkal lassan legendássá váló Kórógy polgárai tegnap hajnalban segítségkérő delegációt indítottak Budapestre. A 20 tagú küldöttség másfél órán tárgyalt a parlamentben a magyar külügyminisztérium helyettes államtitkárával, Szokai Imrével. - Úgy érzem, 90 százalékban sikerrel jártunk - mondta a találkozó után Kell József, a kórógyi helyi közösség Panorámából megismert elnöke. - Erkölcsi támogatást kértünk a magyar kormánytól, s hogy diplomáciai lépéseket tegyen Belgrád felé: fékezzék meg a magyarok elleni támadásokat. Figyelmeztettük a magyar vezetést, a horvátországi magyar falvak lakossága 99 százalékban a független Horvátországra szavazott! Tehát így ítéljék meg á délszláv népek konfliktusát a dubrovniki Pentagonálé-értekezleten. Tudjuk, Magyarország elsőként nem ismerheti el az önálló horvát államot. De ha erre a lépésre a partnerek hajlandónak mutatkoznak, akkor - erre kértük a magyar vezetést - ők se késlekedjenek. • A horvátországi magyar gyerekek most a Balaton partján üdülnek. Ha úgy alakulna a helyzet, nyilván Zánkán is elkezdhetnék a tanévet. - Ezt szeretnénk elkerülni. Kormányunk éppen most tette lehetővé magyarországi tankönyvek használatát. Kórágyon a 8. osztályig magyarul tanulnak a gyerekek. Ugyanakkor nem tudjuk, mi lesz a középiskolásainkkal. Ha a helyzet nem változna, a blokád miatt nem tudnak majd bejárni Eszékre. Kenyeret is csak addig kapunk, ameddig az eső megengedi egyetlen földútunk használatát. • Hogyan ítéli meg a jugoszláv néphadsereg harckészségét? - Ugy vélem, a szerb vezetésű hadsereg polgárháború esetén villámgyorsan szétesne. Ezt bizonyítja a szlovéniai példa is, amikor a legénység nem volt bevethető komoly harcra, a sorállomány könynyen megadta magát. Polgárháborúval azonban semmit sem lehetne megoldani, félő, hogy országunk akkor második Libanonná válna. Egymásra vagyunk utalva jóban, rosszban. V. PAIZS GÁBOR, Budapest MEGLEPŐEN NYUGODT HANGNEM VAGY CSAK VIHAR ELŐTTI CSEND? (Folytatás az 1. oldalról) a konzervatívok elfogadhatatlannak tartják a jelenlegi feltételek között. A délutáni hírügynökségi jelentések arról számoltak be, hogy Gorbacsov javasolta a párt rendkívüli kongresszusának az összehívását. A legmegfelelőbb időpont szerinte november, vagy december lenne, hogy elég idő maradjon a programjavaslat áttanulmányozásához. Elutasította azokat a nézeteket, amelyek szerint az általa előterjesztett programdokumentum „túlzottan szociáldemokrata jellegű". A főtitkár azt mondotta, ilyen aggodalmakat a kommunista fundamentalisták hangoztatnak, akik nem képesek lemondani dogmatikus elképzeléseikről. Gorbacsov szerint már nem érvényesek azok a régi kritériumok, amelyek a múltban a kommunistákat és a szociáldemokratákat a barikád két oldalára állították. HOVÁ CSAPÓDIK DUBČEK? (Munkatársunktól) - A koalíciós tárgyalásokról, Alexander Dubček esetleges visszahívásával, Ján Čarnogurskýnak a Libérationban megjelent interjújával és Bőssel kapcsolatos állásfoglalásaikról tájékoztatták az újságírókat tegnap a Független Magyar Kezdeményezés képviselői. Gyurovszky László elmondása szerint a koalíciós tárgyalásokon szó esett a bősi vízlépcsővel kapcsolatban kialakult helyzetről is. Elsősorban az ellen tiltakozott az FMK, hogy Pittner belügyminiszter a szlovák parlamentben nemzetiségi problémaként állította be a kérdést. Ezt a tiltakozást a koalíciós partnereik el is fogadták, s megállapodás született arról, hogy a szlovák kormány keddi döntése nem végleges, dialógust kell folytatni erről a kérdésről egyrészt a koalíciós pártok között, másrészt pedig a vízlépcső által érintett régió lakosságával is. Megállapodás született arról is, hogy a vízlépcső kérdését meg kell vitatni a szövetségi és a szlovák parlamentben, tekintettel az FMK korábbi érvelésére, hogy az adott helyzetben valójában már a szövetségi parlament által ratifikált 1977-es szerződés olyan mértékű módosításáról van szó, melyben a szlovák kormány egyáltalán nem illetékes dönteni. Az újságírók kérdéseire válaszolva az FMK képviselői elmondták, hogy nem értenek egyet a bősi rendőri beavatkozással, melynek során több ízben is sor került a rendőrség részéről indokolatlanul agresszív fellépésre, s meglehetősen furcsáivá szóltak arról, hogy a környezetvédők magatartásáról, illetve a rendőrségi beavatkozásról egy olyan ember készített video-dokumentációt, aki a pártállam idején is hasonló munkát végzett a belbiztonsági szervek számára (a tudósító következtetése: nyilván tudja, mi az, amit videóra is fel lehet venni, miből nem származhat baja a belügyi szerveknek). Sándor Eleonóra főként az Alexander Dubček körüli afférról beszélt. Az FMK támogatását attól teszi függővé, mely politikai mozgalomhoz, párthoz csapódik végül is az évtizedes múlttal rendelkező politikai veterán. Annyi tehát nyilvánvaló már most is, ha Alexander Dubček továbbra is a Mečiar-féle irányzatot támogatja, nem számíthat az FMK szavazataira, mivel Mečiar végül is egyértelmű módon törekszik nemzetiségi konfrontációra. (fekete)