Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-20 / 168. szám, szombat
LÚJSZÓI HÍREK - VÉLEMÉNYEK TUDÓSÍTÁS EGY NYÍRFA ALÓL A TEHERGEPKOCSIK KITÖRTEK A TILTAKOZÓK GYŰRŰJÉBŐL TÖBB KÉPVISELŐ HELYSZÍNI SZEMLÉT TARTOTT A BŐSI VÍZLÉPCSŐN (Munkatársunktól) - Ismét működik a telefonvonal, melyet szerdán a rendőri beavatkozás során a közrend őrei elvágtak. így a bősi vízlépcső üzembehelyezése ellen tiltakozó osztrák, csehszlovák és magyar környezetvédők blokádjának tegnapi napjáról a helyszínről, egy nyírfa alól tudósítok. A tüntetők úgy, mint eddig, reggel hatkor, a Hydrostav munkatársait megelőzve, munkagépfoglalással kezdték a napot. A tehergépkocsik vezetői ennek ellenére kitörtek járműveikkel a tiltakozók gyűrűjéből, nemegyszer balesetveszélyes helyzetet előidézve. A járásból és más szlovákiai járásból, így a Nagyszombatból is idevezényelt rendőrök nem engedték fel a környezetvédőket és az újságírókat a gátra. Csak Bauer Editet és Harna Istvánt, az SZNT képviselőit, akiktől megtudtuk: nagy ütemben folynak az meghívását a helyszíni szemlére. A képviselőket - Bauer Editet, Harna Istvánt, Szabó Rezsőt (Együttélés), Ásványi Lászlót, Tirinda Pétert (MKDM), Paulický Pétert, Milan Ftáčnikot (DBP), Peter Tatárt (NYEE), Alfonz Admicát (SZNP), Július Brockát, Karol Dubovant (KDM), a Zöldek Pártja nevében Ľuba Kubíňovát - valamint az őket elkísérő környezetvédőket és újságírókat a szokásosnál több rendőr fogadta a gáton. Parancsnokuk azt mondta, csupán azért, mert éppen váltottak. Bauer Editet is igazoltatták. (Méry Gábor felvétele) SZOVJETUNIÓ - NAGY-BRITANNIA ILLÚZIÓKTÓL MENTES EGYÜTTMŰKÖDÉS BUSH ATHÉNBAN A SZÉLSŐSÉGESEKET NEM ÉRDEKLIK A BEÍGÉRT SEGÉLYPROGRAMOK 1991. JÚLIUS 20. SEGÍTENEK A FRANCIÁK (Munkatársunktól) - A francia Decentralizációs Intézet munkatársai tegnap A. Nagy Lászlóval, az SZNT alelnökével ftílytattak tárgyalásokat. Az intézet igazgatója, Hervé Poulet elmondta, hogy Csehszlovákiában ötödször, Pozsonyban negyedszer jár. Az intézet „magánvállalat", az önkormányzatok pénzéből tartják fönn magukat. Működésére a kettős pluralizmus jellemző, valamennyi politikai irányzatot képviselnek. - Franciaországban erős hagyománya volt a centralizációnak, alig 10 éve indult meg a decentralizációs folyamat. Tiz évnyi előnyünk van, és feltételezem, hogy az ezen a téren szerzett tapasztalataink segítenek önöknek elkerülni azokat a hibákat, amiket mi elkövettünk - mondta Hervé Poulet. Az intézet kidolgozta számunkra a közigazgatási hivatalok továbbképzésének programját és a Szlovákiai Városok és Községek Társulásával közösen tanfolyamokat szerveznek a helyi önkormányzatok dolgozói számára. Némelyiket Franciaországban, némelyiket Szlovákiában. Philippe de Lara, az intézet tudományos igazgatója szerint utazásai során nem volt olyan benyomása, hogy falvaink elszegényednének. A megoldás - szerinte - a privatizációban van, az önkormányzatoknak sürgősen magánkézbe kell adniuk a helyi üzemeket, lakásokat. Nem érti - mondta Lara úr miért nem bízunk jobban önmagunkban, a munkánkban. A francia vendégek tegnap polgármesterekkel is találkoztak. (kop) AZ FMK ELÍTÉLI A RENDŐRI BEAVATKOZÁST A leghatározottabban elítéljük a bősi erőműnél tiltakozó környezetvédők elleni rendőri beavatkozást. Ez a környezetvédő mozgalmak és a helyi lakosság érdekeinek és véleményének durva megsértését jelenti. Az FMK továbbra is a párbeszéd és a kérdés higgadt, indulatmentes megközelítése mellett van - erőszak helyett a párbeszédet szorgalmazza. Ezért kezdeményezte, hogy az SZNT parlamenti klubjainak képviselői látogassák meg az építkezést, illetve hogy a Szövetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács legközelebbi ülése külön napirendi pontként foglalkozzék az erőmű kérdéséve l TÓTH KÁROLY, az FMK fótitkára A POLGÁRI MOZGALOM AGGÁLYAI (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés épületében a Polgári Mozgalom vezetői sajtóértekezletet tartottak, és kifejezték nézeteiket a törvényhozó testület munkájáról. Véleményük szerint a parlamentben előtérbe kerültek a szúk pártérdekek, s ami a legaggasztóbb, hogy ez vonatkozik a kormánykoalíció pártjaira is. így történhetett meg, hogy a kormány egyes fontos törvényjavaslatai a szavazás során nem kapták meg a szükséges számú voksot. Ez veszélyes jelenség a demokratikus állam zavartalan működése szempontjából. A kormánykoalíció tagjai - a PM szerint - nem viselkedhetnek úgy, mintha szélsőséges ellenzékhez tartoznának. Hátráltatja a jogállam erősödését az is, hogy az első fordulóban a bírósági törvényjavaslat sem kapta meg a parlament támogatását. Megtörténhet, hogy a második fordulóban sem fogadják el, s ez lehetetlenné teszi a bíróságok megtisztítását a régi rendszer kiszolgálóitól. , A sajtóértekezleten Jirí Dienstbier, a PM elnöke, külügyminiszter, utalva a prágai Ôpígl című lap állítására, miszerint ó is a titkosrendőrség ügynöke lett volna, kijelentette: Sose voltam sem hazai, sem külföldi ügynökség tagja. Egyébként a Špígl című lapot bepereli, s a kártérítésként egymillió koronát követel tőle. (sm) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. július 22-én Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 52,03 52,82 Francia frank 5,19 5,27 Német márka 17,61 17,90 Olasz líra (1000) 23,64 24,01 Osztrák schilling 2,49 2,53 Svájci frank 20,34 20,67 USA-dollár 30,96 31,35 építkezési munkálatok a szivattyúállomásnál. A nap folyamán a szlovákiai Természet- és Tájvédők Szövetsége (SZOPK) Duna-táj csoportjának vezetői, Mirko Bohuš és Karol Nitranský szórólapot juttattak el a jelenlévőkhöz, amelyben egyebek között ez áll: A bíróságon kívüli rehabilitációs törvény értelmében a bősi vízlépcső céljaira rendkívül alacsony áron kisajátított ingatlanok ez év augusztus végéig visszaigényelhetők, illetve az érintettek pénzbeli kártérítést kérhetnek. A szerdai rendőri beavatkozás jogellenes volt, sértette az alapvető emberi jogok és szabadságjogok alkotmánylevelét, mert a tiltakozó akció nem sértette a közerkölcsöt, nem veszélyeztette a közrendet, az állam tulajdonát és biztonságát. A szlovák parlamentben jelenlevő tíz párt közül csak a Demokrata Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom nem fogadta el Berényi József (FMK) Az utat két sorban elálló egyenruhások természetesen csak a képviselőket engedték tovább, miután grafitceruzával egy darab papírra felírták nevüket, igazolványuk iktatószámát. A törvényhozók felháborodással fogadták azt is, hogy nem tették számukra lehetővé, hogy autóbuszszal menjenek végig a töltésen, és szakemberek fűzzenek magyarázatot a látottakhoz. így csak délután, a Somorjai Művelődési Házban tartott szakelőadáson szerezhettek tudomást az erőmű környezeti kihatásairól. Tegnap, az esti órákban még egy előadásnak adott otthont a Somorjai Művelődési Ház, melyet A Duna jövőjéről címmel az ismert magyarországi környezetvédő, Vargha János tartott. Az Eurolánc polgári kezdeményezés hétfőn reggel 7 órára újabb nagyszabású tiltakozó akciót szervez. (gágyor) Mihail Gorbacsov szovjet államfő tegnap befejezte kétnapos hivatalos nagy-britanniai látogatását, amely közvetlenül a hét legfejlettebb ipari ország londoni csúcstalálkozója után kezdődött. Gorbacsov tegnap találkozott Neil Kinnockkal, az ellenzéki Munkáspárt vezetőjével, majd pedig Margaret Thatcherrel, akivel 1985-ben történt első találkozója óta nagyon baráti viszonyban van. A volt miniszterelnök-asszony megbeszéléseik után kijelentette, a Szovjetunió jövőjét illetően most még derűlátóbb, s értékelte Mihail Gorbacsov előrelátását és bátorságát. Neil Kinnock, a munkáspárti vezér pedig azt emelte ki, hogy Gorbacsov milyen nagy mértékben járult hozzá a nemzetközi kapcsolatok és a Szovjetunió átalakításához. Csütörtökön a szovjet elnök John Major kormányfővel tárgyalt, s azután II. Erzsébet királynő vendége volt a Buckingham palotában, ahol valódi angol „ötórai teára" hívták meg feleségével együtt. Ez a nap a parlamentben tett látogatással zárult. Persze, a legfontosabbak azok a tárgyalások voltak, amelyek a Downing Súlyos összecsapások robbantak ki tegnapra virradó éjszaka Athénban a rendőrök, valamint a Bush amerikai elnök látogatása ellen tiltakozó anarchisták mintegy 150 fős csoportja között. A zavargások a reggeli órákig tartottak, 17 ember - köztük többen súlyosan - megsebesült, 40 fiatal anarchistát pedig őrizetbe vettek. Az amerikai elnök csütörtökön érkezett a görög fővárosba. Hangsúlyozta, az Egyesült Államok mindenképpen hozzá akar járulni a görög-török viták elsimításához. Athén és Ankara kapcsolatai a ciprusi válság miatt romlot(Folytatás az 1. oldalról) ez azt bizonyítja, hogy már számoltak az ilyen megoldással. Drnovsek az államelnökség horvát tagjának és személyesen Mesic elnöknek a magatartását kommentálta. Szerinte Mesic azért szavazott a csapatkivonás ellen, mert azt akarta, hogy a szlovén kérdés megoldásával együtt a horvát-szerb konfliktusról is tárgyaljanak. Horvátországban továbbra sem csökkent a feszültség. Ismeretlen támadok Pakrac község közelében tegnap a reggeli órákban megsebesítettek két horvát rendőrt. Zadar és Knín között a vasútvonalat ugyancsak ismeretlen tettesek felrobbantották. Ezen a területen sok szerb él, akik nem értenek egyet a horvát elszakadási törekvéssel. Eszéken pedig bombatámadást intéztek a hadsereg kaszárnyája ellen. Egy rendszámtábla nélküli gépkocsiból (Folytatás az 1. oldalról) engedik meg, hogy országaik területén atomeszközöket telepítsenek vagy kísérleteket végezzenek velük. A dokumentum nem zárja ki a békés célú nukleáris kutatást. Ez a megállapodás azért jelentős, mert a latinamerikai országok közül csupán Brazília és Argentína lenne képes atomfegyverek gyártására. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió legfelsőbb vezetői az iberoamerikai csúcs megnyitása alkalmából táviratot intéztek a vendéglátó ország államfőjéhez, Carlos Salinas de Gortarihoz. Üdvözölték azt a gondolatot, hogy a legfelsőbb szintű iberoamerikai csúcsértekezletekkel akarnak az érintett országok hozzájárulni a nemzetközi együttműködés és megértés mélyítéséhez, s ezt a fórumot a regionális és kontinentális integráció eszközének tartják. Sreeten, a kormányfői rezidenciában zajlottak a delegációk részvételével. Mind Major, mind Gorbacsov barátinak és sikeresnek nevezte a tárgyalásokat. Major azt mondta, a két ország között illúzóktól mentes együttműködés alakult ki. Gorbacsov megismételte, nagyra értékeli a hetekkel folytatott megbeszélések eredményeit és felszólított a szovjet-brit kereskedelem fejlődését gátló akadályok felszámolására. A tárgyalások után John Major ebédet adott vendége tiszteletére. Figyelmes házigazdaként ügyelt arra is, hogy meghívja Mihail Gorbacsov régi jó ismerőseit, Margaret Thatchert és Geoffrey Howe volt külügyminisztert. Alig utazott el a szovjet elnök Londonból, az ITN televíziós állomás közölte, sugározni fogja azt az interjút, amelyet Gorbacsov közvetlenül a hetekkel folytatott tárgyalások befejezése után adott. A nézők figyelmének felkeltése érdekében idézte az interjú politikai szempontból talán legpikánsabb részét: Gorbacsov állítólag maga jelentette ki, közelinek látja azt a napot, amikor majd egy nem kommunista állhat a Szovjetunió élére. tak meg. Bush azt mondta, reméli, hogy a ciprusi kérdést még ebben az évben sikerül rendezni. George Bush Athénban ismertette a Görögországnak szánt gazdasági és katonai segélyprogramot, amely hozzávetőleg 350 millió dollárt tesz ki. Az amerikai elnök Görögország után Törökországot keresi fel. Látogatásait a legszigorúbb biztonsági intézkedések késérik, hiszen mind a görög, mint a török szélsőségesek fenyegetőztek Amerika-ellenes merényletekkel. dobták a pokolgépet az épületre. A terrortámadásnak állítólag nem volt halálos áldozata. Az eszéki helyőrség parancsnoksága felszólította a lakosságota vérontás elkerülésére, sére. Ion Iliescu román államfő is Jugoszláviával foglalkozott bukaresti sajtóértekezletén. Azt mondotta, a jugoszláv helyzet nagyon bonyolult és súlyos, de még nincs késő ahhoz, hogy az összes érdekelt felet kielégítő, békés megoldást találjanak. Kijelentette, veszélyes és megengedhetetlen, hogy a jelenlegi helyzetben bárki is ösztönözze azokat az erőket, amelyek a feszültség szítására törekednek. Név szerint bírálta Antall József magyar kormányfőt a trianoni szerződéssel és Jugoszlávia lehetséges szétesésével kapcsolatos legutóbbi nyilatkozatáért. Bár Washingtont nem hívták meg erre a fórumra, jelenléte mint erős gazdasági partneré és Latin-Amerika befolyásos szomszédjáé, nagyon is érezhető. A folyosókon éppen ezért sokat beszélnek a Latin-Amerika gazdasági fejlődésével kapcsolatos úgynevezett amerikai kezdeményezésről, amely a regionális integrációval, valamint az Európával folytatandó együttműködést célzó törekvésekkel párhuzamosan jut kifejezésre. Az egyik helyi lap annak a meggyőzédésének adott hangot, hogy ezeknek a párhuzamos irányzatoknak nem kell szembekerülniük, ellenkezőleg, kellő pragmatizmussal kiegészíthetik egymást. A lap idézte Carlos Andrés Perez venezuelai államfőt, aki azt mondotta, a George Bush által előterjesztett amerikai kezdeményezés nemcsak hogy elfogadható, hanem kedvező LatinAmerika számára, mivel tükrözi a világ új realitásait. NEHÉZ FELADATOKKAL BIRKÓZOTT MEG A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS (Folytatás az 1. oldalról) tejl, a Legfelsőbb Bíróság elnöke is, aki kifogásolta, hogy a bírák megbízatási ideje körüli módosító javaslatok az egész jogszabály értelmét kérdőjelezik meg. A törvényjavaslat fő célja a valóban független bírósági rendszer létrehozása - hangoztatta. Végül hosszas vita után a képviselők jóváhagyták az előterjesztett törvényjavaslatot. Mivel ez azt is jelenti, hogy a Legfelsőbb Bíróság székhelye Brünn lesz, Marta Nazari-Buŕivalová, a MorvaSziléziai Társaság-I képviselője a döntést külön megköszönte, s egy későbbi időpontban „egy kis morva borocskára" invitálta a brünni főpolgármester nevében a képviselőket. A fáradt honyatyák a meghívás elfogadását tapssal fejezték ki. Ezután a Népi Kamara képviselői közül a Szövetségi Biztonsági és Információs Szolgálatot ellenőrző parlamenti szerv 8. tagjává Jaromír šlápotát (KDU) választották meg. Az ellenőrző szerv elnökét a következő együttes ülésén választják meg. Az ülés utolsó pontjaként Josef Vavroušek miniszter, a Szövetségi Környezetvédelmi Bizottság elnöke lépett a mikrofonhoz, s arra kérte a képviselőket, hogy a nyári hetekben se feledkezzenek meg a környezetvédelemről, tanulmányozzák át a hazai környezetvédelem helyzetéről szóló átfogó jelentést. Ezzel véget ért a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 16. együttes ülése. A Szövetségi Gyűlés vezető tisztségviselői - Zdenék Jičínský első alelnök, Milan Šútovec, a Nemzetek Kamarájának elnöke és Jan Sokol, a Nemzetek Kamarájának alelnöke - sajtóértekezleten értékelték a parlament eddigi munkáját. A Szövetségi Gyűlés mögött nehéz időszak áll, azonban ez a testület teljesítette feladatát, megbízatása idejének feléig több mint hetven törvényt alkotott, de annak is tudatában van, hogy egyes törvényeknek hiányosságai is vannak. A törvényalkotói munka egyik mindmáig tartó fogyatékossága, hogy egyes fontos törvényjavaslatokhoz nem a bizottságokban, hanem a plénumban terjesztenek elő újabb kiegészítő javaslatokat. A törvényhozó testület munkáját mégis kedvezően ítélhetjük meg, mert - jóllehet sokszor ellentmondásos és éles viták után - számos fontos törvényt hagyott jóvá. Az őszi hónapokban további fontos törvényjavaslatok kerülnek a parlament elé, így a polgári perrendtartási kódex módosítása, az új kereskedelmi törvénykönyv, s nincs kizárva, hogy a választási törvény módosításának javaslata is a parlament elé kerül. Az egyes politikai pártok és mozgalmak parlamenti klubjai vezetőiből álló politikai grémium munkájáról szólva Zdenék Jičínský elmondta, hogy ez a grémium sok esetben elősegítette a megegyezést, s nélküle több törvény, közöttük pl. a népszavazási törvény sem születhetett volna meg. A sajtóértekezleten cáfolták azt, hogy a Szövetségi Gyűlésnek szándékában állna a választási időszak meghosszabbítása. SOMOGYI MÁTYÁS IBEROAMERIKAI CSÚCSTALÁLKOZÓ KIVONJÁK A HADSEREGET SZLOVÉNIÁBÓL