Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-18 / 166. szám, csütörtök
1991. JULIUS 18. LÚJSZÓI HÍREK - VÉLEMÉNYEK TANÁCSKOZOn PRÁGÁBAN A HÁROM KORMÁNYFŐ Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök, valamint Petr Pithart cseh kormányfő és Ján Čarnogurský szlovák miniszterelnök találkozott tegnap Prágában a kora esti órákban. Pavel Rychetský, a szövetségi kormány elnökhelyettesének, illetve több szövetségi miniszter jelenlétében a távközlés, közlekedésügy, mezőgazdaság és a hadsereg néhány időszerű kérdését tárgyalták meg. A tanácskozáson Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter tájékoztatta a kormányfőket a gazdasági reszortokkal tartott aznapi megbeszéléseiről. ÜZLETEMBEREK JÁN ČARNOGURSKÝNÁL Ján Čarnogurský szlovák kormányfő tegnap Pozsonyban fogadta a Közép-európai Üzletemberek Fórumának, valamint a Lengyel Üzletemberek Klubjának küldöttségét, amely munkalátogatáson tartózkodik Szlovákiában. A vendégek tájékoztatták kormányfőnket arról, hogy létrehozták a Közép-európai Üzletemberek Fórumának Bankját, amelyben Lengyelországon kívül Magyarország, valamint Csehország és Szlovákia is részt vesz. A bank központja Varsóban lesz, Budapesten, Prágában és Pozsonyban pedig kirendeltsége nyílik. A bank alaptőkéje 30 millió dollár, s fő feladata az említett országok közti gazdasági kapcsolatok támogatása lesz. NEM VÁLTOZTAK A SZABÁLYOK Mint arról már tájékoztattuk olvasóinkat, a Szövetségi Gyűlés nem hagyta jóvá a Szövetségi Munkaügyi Minisztérium javaslatát, amely kizárta volna a fizetés és a nyugdíj párhuzamos folyósítását. Magyarán azt, hogy a munkaviszonyban levő nyugdíjasok fizetés mellett nyugdíjat is kapjanak. A szerkesztőségünknek címzett, e témával kapcsolatos telefonokra, levelekre azt válaszoljuk: az eddig érvényes előírások szabályozzák a nyugdíjkorúak foglalkoztatását. Fizetés mellett folyósítják a nyugdíjat is. Több olvasónk panaszolta, hogy munkáltatóik - készülő jogszabályra hivatkozva - meghatározott időre kötöttek velük munkaszerződést, s ennek leteltével új szerződésre már nem voltak hajlandóak. Ezzel kapcsolatban válaszként csupán annyit: a Munka Törvénykönyve értelmében a munkáltatók szabadon dönthetik el, hogy kit foglalkoztatnak, illetve kikkel milyen szerződést kötnek. (P) NAPIRENDEN A KONVERZIÓ Ľuboš Dobrovský csehszlovák védelmi miniszter tegnap Prágában fogadta Donald J. Atwoodot, az USA védelmi miniszterének első helyettesét, aki hivatalos látogatáson küldöttség élén tartózkodik hazánkban. A delegáció tagjai között az USA Nemzetbiztonsági Tanácsa és a védelmi minisztérium tagjain kívül olyan cégek képviselői is jelen vannak, amelyek konkrét segítséget nyújthatnak a csehszlovák hadiipar konverziójában. Dobrovský bírálta az olyan megközelítést, hogy a konverzióért csak a kormány a felelős. Kifejtette, hogy a kormány csak a konverzió előfeltételeit hozhatja létre. A többi viszont a vállalatok szakembereitől függ, VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. július 18-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 51,65 52,45 Francia frank 5,15 5,23 Német márka 17,48 17,77 Olasz líra (1000) 23,48 23,85 Osztrák schilling 2,48 2,52 Svájci frank 20,12 20,45 USA-dollár 31,40 31,79 A SZAKSZERVEZETI SZÖVETSÉGEK KONFÖDERÁCIÓJÁNAK VÉLEMÉNYE: A SZÖVETSÉGI KORMÁNY NEM TEJESÍTI AZ ÁLTALÁNOS EGYEZMÉNY NÉHÁNY PONTJÁT A Szakszervezeti Szövetségek Csehés Szlovák Konföderációjának tegnapi állásfoglalásában arra figyelmeztetett, hogy a szövetségi kormány nem teljesiti az Altalános Egyezmény néhány pontját. A nyilatkozat egyebek közt arra is figyelmeztet, hogy az idei év első félévében a reáljövedelem jóval nagyobb mértékben csökkent, mint azt az Általános Egyezmény meghatározza. A bérpolitikát szabályozó új intézkedések, amelyeket ebben az évben fogadott el a kormány, nem veszik figyelembe a piacgazdaság alapelveit. így a jelenlegi bérrendszer hiányosságait fokozzák és zavarólag hatnak a vállalatok szerkezetváltására Emellett ezek a szabályozási intézkedések az állami vállalatok és magánvállalkozók spekulatív lépéseinek malmára hajtják a vizet. Ezért a Szakszervezeti Szövetségek Cseh- és Szlovák Konföderációja követeli a béralapot érintő szabályozási elvonások megszüntetését. Abban az esetben, ha az elvonások továbbra is érvényben maradnának, a szakszervezetek úgy látják helyénvalónak, hogy minden vállalkozó számára, legyen az bármilyen tulajdonformával kapcsolatban, ugyanotyan feltételek létrehozását látja szükségesnek. AUGUSZTUS 29 LEGYEN ORSZÁGOS ÁLLAMI ÜNNEP? A Csehszlovák Egyetértés Mozgalma támogatja a Demokrata Párt javaslatát, hogy augusztus 29-ét nyilvánítsák állami ünneppé. Viszont nem csupán szlovákiai, hanem országos állami ünneppé kellene nyilvánítani ezt a napot. Mozgalmunkat is aggasztja az SZNT-ben elhangzott javaslat, az önálló szlovák véderő létrehozásával kapcsolatban. Ebben mi olyan feltételek létrehozására látunk kísérletet, amelyek Szlovákia helyzetének kérdését a Jugoszláviáéhoz hasonló módon oldanák meg. Nyugtalanít bennünket az is, hogy Szlovákiában létrejött az önálló közlekedési és távközlési minisztérium. Ez komolyabb veszélyt jelenthet a közös állam sorsára. Mozgalmunk nem ért egyet azzal a móddal, ahogy Szlovákia mezőgazdászai a problémákat az elmúlt héten meg akarták oldani. Meggyőződésünk, hogy nem merítették ki a konstruktív megoldási lehetőségeket, így a figyelmeztető sztrájk a mezőgazdasági dolgozók feíelótlen vezetőit szolgálta. A Csehszlovák Egyetértés Mozgalmának Végrehajtó Csoportja nevében VLADIMÍR ČECH, a mozgalom elnöke A VIHARRAL JÖTTEK A RENDŐRÖK (Folytatás az 1. oldalról) Mivel sok volt az új ember, Sárkány András, az Euroláhc tagja röviden ismertette a tiltakozás célját és az ország minden tájáról illetve külföldről érkezett támogató leveleket. Ezután Karol Nitranský, a SZOPK Duna mente csoportjának tagja a közelmúlt történéseiről, a hétfői tárgyalások lényegéről, a hatalom várható lépéseiről, illetve az erőmű minél gyorsabb befejezésében érdekelt politikai-gazdasági csoportosulás manővereiről szólt. A tegnapi nap első része a baljós előjelek ellenére újra csak viszonylag nyugodtan telt el (újra csak a már múltkor is említett buldózervezető idézett elő balesetveszélyes helyzetet), de délután terepszemlét tartott a környéken a városi rendörparancsnok a járási főügyész és meg nem erősített hírek szerint velük volt a szlovákiai rendőrfóparancsnok. Közvetlenül szürkület előtt hatalmas vihar tört ki Somorja környékén. Stílusosan az égiekkel együtt nagy erőkkel megérkezett a városba a karhatalom is. A rendőrség emberei először egy időre lezárták a város Csölösztö nevű részét és elvágták a város egyik távbeszélő állomásának vezetékét. Ezután a bősi vízlépcső építkezési területére vonultak és távozásra szólították fel a szivattyútelepnél táborozó környezetvédőket. Ok a felszólításnak eleget is tettek, a rendőrség viszont elkobozta a helyszínen hagyott tárgyaikat. Egyelőre továbbra is ellenőrzésük alatt tartják az építkezést. Lapzártáig nem sikerült felvennünk a kapcsolatot az akció parancsnokával, így a részletekről holnapi számunkban értesítjük olvasóinkat.-tlLAPZÁRTA UTÁN - BŐSRŐL Mire a szlovák parlament kedden este befejezte munkáját, a nyomdában már kinyomtatták lapunk első példányait. így nem adhattunk számot az általános vita utolsó felvonásáról, amelyben szóba került a bősi erőmű kérdése is. A témát először Berényi József (FMK) vetette fel. Elmondta, hogy a bősi erőmű problémája sajnos egyre inkább politikai kérdéssé válik. Elejét kell venni annak, hogy a döntéshozatalban szerepet játsszanak az indulatok. Ezért indítványozta, hogy az őszi ülésszak keretében a parlamenti bizottságok ismerkedjenek meg szakemberek révén a kérdéskörrel és a plénum ennek alapján foglaljon állást. Szavaira meglepő módon ragált Ladislav Pittner belügyminiszter. Mindenekelőtt a csehszlovákiai magyarokat marasztalta el, hogy így tiltakoznak az erőmű befejezése ellen. Hangoztatta, a törvényeket be kell tartani és szavaiból egyértelműen kivehető volt, hogy hamarosan karhatalmilag lépnek fel a tiltakozók ellen. Ezt a következtetést vonta le felszólalásából Peter Sabo (Zöldek Pártja) is, aki óva intett attól, hogy megismétlődjön nálunk a természetvédők elleni ausztriai erőszakos beavatkozás. Hangsúlyozta, a tiltakozók nem a felépült rész lebontását, hanem a környezetvédelmi követelmények betartását követelik elsősorban. Rózsa Ernó és Harna István (Együttélés) tiltakoztak az ellen, hogy a belügyminiszter nemzetiségi kérdést akar csinálni Bős-Nagymarosból. Rámutattak, a tiltakozók között sok a szlovák és a főszervezők sem magyarok. Viliam Oberhauser erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter megkísérelte tompítani minisztertársa szavainak élét. Kifejtette, a tüntetőket felszólítják, távozzanak az építkezés területéről, és csak akkor tessékelik ki őket, ha nem tesznek eleget a felhívásnak. Szerinte a tiltakozók követeléseinek nincsen semmi köze a felvízcsatorna megtöltéséhez, arra csak azért van szükség, hogy megakadályozzák a csatornafal napsugarak és növényzet általi megrongálását. Kilátásba helyezte, amennyiben a felszólításnak nem lesz foganatja, az így keletkezett károkat a tiltakozókkal téríttetik meg. Mikuláš Hubának (Zöldek Pártja) arra a kérdésére, vajon ki fizeti meg a tárca által okozott természeti károkat, Oberhauser úr kitérő választ adott. (csg) RÖVIDEN + Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta a francia Nemzetgyűlés küldöttségét, amelyet Jean-Marián Bockel, a termelési és kereskedelmi bizottság elnöke vezet. A küldöttség tagjai közt vannak jelentós francia cégek képviselői is. Alexander Dubček egyebek között hangsúlyozta hazánk jelentós érdekeltségét a Franciaországgal folytatott politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésében. + Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter tegnap ausztráliai hivatalos látogatásra utazott. Az út célja, konkretizálni a két ország közötti kölcsönös gazdasági együttműködést. Klaus látogatása során találkozik pénzügyi, gazdasági és kereskedelmi szakemberekkel, valamint különböző cégek képviselőivel. Átveszi Ausztrália legmagasabb gazdasági elismerését, a Center for Independent Studies kutatóintézet díját. -f A közeli napokban, miután meglesz az ezredik aláírás is, hivatalosan is bejegyezteti magát a Cseh Nemzeti Párt. Ahogy Miroslav Helige, az előkészítő bizottság egyik tagja elmondta, az új párt a cseh politikai színtéren egyetlen olyan politikai erő lesz, amelynek programjában a nemzeti és a hazafias értékek védelme, illetve a cseh nép érdekeinek következetes megvédése szerepel. ÁLLÁSFOGLALÁS AZ EGYÜTTÉLÉS ÉS AZ MKDM SZNT-BELI KLUBJAI A MEZŐGAZDASÁGI HELYZETRŐL A mezőgazdaság mint ágazat, válságban van. A nagyüzemek (szövetkezetek és állami gazdaságok) zöme fizetésképtelen és veszteséges. Komoly értékesítési gondok vannak a termékek, elsősorban a hús és a tej piacán, és komoly gondok mutatkoznak az idei gabonatermés értékesítése területén is. Ennélfogva klubunk határozottan kifogásolja, hogy a kormány mindeddig nem dolgozott ki egy átfogó agrárpolitikai koncepciót. Ennek hiányában a kormány és a mezőgazdasági tárca csak rögtönzésekre képes kulcsfontosságú kérdésekben. Véleményünk az, hogy az ágazat jelenlegi gazdasági helyzete nem kedvez a sikeres magánvállalkozások létrejöttének és ezáltal a mezőgazdaság privatizálásának. Fontosnak tartjuk ezért a kis- és középvállalkozások létrejötte gazdasági, műszaki és pénzügyi feltételeinek kialakítását. Szorgalmazzuk a mezőgazdasági szövetkezetek tulajdonosi szövetkezetekké való átalakítását. Ezért mielőbb ki kell dolgozni és el kell fogadni a szövetkezetek átalakításáról szóló törvényt. Úgy látjuk, hogy a jelenlegi helyzetben már nem képesek hatékonyan vállalkozni, mivel mozgásterük és lehetőségeik leszűkültek. Klubunk hiányolja, hogy az SZNT állandó bizottságai között nincs mezőgazdasági bizottság, ezért szorgalmazzuk annak létrehozását. Klubunk tagjai rendszeresen figyelemmel kísérik a mezőgazdaság helyzetének alakulását, és részt kívánnak venni a probléma megoldásában. FÉLRE KELL TENNI A SZUK PÁRTERDEKEKET (Folytatás az 1. oldalról) sok azt a, szlovák részről megnyilvánuló érzést akarták eloszlatni, hogy a népszavazási törvény valamiféle veszélyt jelentene az önrendelkezési elv kiteljesítése szempontjából. Volt, aki a törvényjavaslatot úgy értelmezte, hogy az nem más, mint az állam esetleges széthullása civilizált módjának forgatókönyve. Elhangzott, hogy „a bársonyos forradalom után a bársonyos válás feltételeit akarjuk rendezni". Egy képviselő azt fejtegette, hogy Csehszlovákiában az állam szétveréséhez elegendő egy népszavazás. Néhány felszólaló szerint a törvényjavaslat alapjában véve rossz, mert nem ad lehetőséget arra, hogy akkor is népszavazást írjanak ki, ha azt pl. 300 ezer választópolgár követeli. Jirí Ruminak (független) a vitáról az a benyomása, mintha a parlamentben egyesek attól tartanának, hogy a népszavazás során a választók több bölcsességről tesznek majd tanúbizonyságot, mint képviselőik. A KDM egy újabb javaslatában azt indítványozta, hogy a CSK és az SZK közti vagyonjogi kiegyenlítésről még a népszavazás kihirdetése előtt törvényt kell alkotni. Az SZNP képviselői szerint a népszavazás célja nem lehet a kormány- és a parlamenti válságok megoldása, sem az elnök és a kormány jogkörének bővítése. Vít'azoslav Móric arra használta fel a szónoki emelvényre lépését, hogy kétségbe vonja Pavel Rychetský szavahihetőségét egy előző esti tévényilatkozata kapcsán. Ó is hangoztatta, hogy az SZNP támogatja a népszavazást, de nem az előterjesztett törvényjavaslatot. 'A vita végén Zdenék Jičínský első alelnök arra intette a jelenlevőket, hogy tegyék félre a szúk pártérdekeket, s ne feledkezzenek meg a CSSZSZK alapvető érdekeiről. _ Az elnök alkotmánytörvény-javaslatához fűzött módosító javaslatokról való tanácskozások előtt a parlament a kisprivatizációs törvény módosítására tett képviselői törvényjavaslat megvitatásával folytatta a tanácskozást. A javaslatot Jaroslav Jurečka indokolta meg. A törvényjavaslat pontosítja az árverési eljárást, s pontosabban meghatározza az árverező és a tulajdonos használati jogát. A vitában többen felvetették a „holland árverés" betiltását. A képviselők felhasználták az alkalmat arra, hogy az egész törvényhez újabb módosító javaslatokat terjesszenek elő. Úgy hogy a 36 módosító javaslat elfogadása esetében már szinte teljesen új törvényről lenne szó. Többen szorgalmazták, hogy a külföldi töke már az árverés első fordulójában is részt vehessen. Az indoklásból kitűnt az is, hogy az ún. holland rendszert inkább Szlovákiában alkalmazzák. A módosító javaslatok nagy száma miatt erről a törvényjavaslatról későbbre halasztották a döntést. Mivel a népszavazási alkotmánytörvény-javaslathoz 16 gépelt oldalt kitevő módosító javaslatot tettek a képviselők, ezek megvitatására sem került sor, így e javaslatról, a népszavazási alkotmánytörvény-javaslatról sem születhetett döntés a tegnapi tanácskozáson. A módosító javaslatokból kitűnik, hogy öt neuralgikus pont körül összpontosulnak a nézetkülönbségek. Ezek közt van a CSNT és az SZNT álláspontjának figyelembe vétele a népszavazás kihirdetésekor, s az is, hogy a két köztársaság vagyonjogi kiegyenlítését önálló törvény szabályozza. SOMOGYI MÁTYÁS ROMANIA MEGALAKULT A MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Országos szövetséget hoztak létre a magyar pedagógusok Romániában. Elsődleges célja az anyanyelvi oktatás minőségi müvelése és az iskolai hálózat kiépítése az oktató-nevelő folyamat minden szintjén, öt, nagyrészt magyarok által lakott megye pedagógusai képviseltették magukat a Maros megyei Szovátán az alakuló ülésen. Úgy vélték a jelenlévők, hogy a pedagóusszövetséget többé-kevésbé a kényszerhelyzet hozta létre, mivel az utóbbi időben Romániában megsokasodtak a támadások a nemzetiségek nyelvén történő oktatás ellen. A hatalom, a minisztérium engedményeket tesz azon szélsőséges román nacionalista erőknek, melyek - ellentétben az alkotmánytervezet téziseivel - megpróbálják megfosztani a nemzetiségeket, így a magyarokat is az anyanyelven való tanulás jogától. Ezért a szovátai találkozón megegyezés született arról, hogy a jelenlegi helyzetben egységes és bátor fellépésre van szükség minden diszkriminatív intézkedés ellen. A Romániai Magyar Pedagógusok Országos Szövetsége ezért vállalja a harcot: , - az anyanyelvi oktatás feltételeinek megteremtéséért: - a romániai oktatási rendszer általános demokratizálásáért, egy modern oktatási törvény kidolgozásáért; - azért, hogy a kisebbségek számarányuknak megfelelően képviseletet kapjanak az illetékes oktatásügyi fórumokban, s a kisebbségi oktatásra vonatkozó döntések csak a kisebbségi szakemberek beleegyezésével születhessenek meg. Az értekezlet résztvevői állást foglaltak Románia történelmének és földrajzának, valamint a szakmai ismereteknek az anyanyelvű tanítása mellett. Ugyanakkor kérik a kisebbségek történelmének, specifikus hagyományainak anyanyelvű tanítását iskoláikban. E célból indítványozzák egy megfelelő tankönyv kidolgozását. A szövetség követeli a felekezeti iskolák jogaikba való visszahelyezését. Leszögezi, minden rendelkezésére álló eszközzel fellép a kisebbségi oktatást érő bármely kollektív vagy egyéni jogtiprás ellen, így töltve be érdekvédelmi szerepét. A szövetség székhelye Csíkszeredában van, s élén egyelőre egy 11 tagú tanács áll. Ennek feladata a szövetség törvényszéki bejegyeztetése és a szervezet országos struktúrájának kidolgozása. KOKES JÁNOS, Bukarest