Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-05 / 130. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1991. június 5. Az év 156. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Fa­tima - Laura nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.41 - nyugszik 20.47 órakor A HOLD kel 00.39 - nyugszik 12.30 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, árad Medve: 220, árad Komárom: 235, árad Párkány: 185, változatlan • Környezetvédelmi világnap • 1816-ban halt meg Giovanni PAISIELLO olasz ze­neszerző (szül. 1740). Szlovákia-szerte változóan felhős idő, el­szórtan futó eső, a hegyekben havazás. Délután zivatarra is számíthatunk. Az éj­szakai hőmérséklet 11-7 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 18-22 fok, északon 16 fok körül alakul. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: csütörtökön felhőátvonulások, majd pén­teken erős felhősödés várható, többfelé futó eső, zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 11-7 fok, a hegyvidéki völgyekben 5 fok. A kora délutáni hőmérséklet csütörtökön 20-24 fok, pénteken 15-19 fok között alakul. Az időjárás-érzékenyek közérzetére a légköri viszonyok kedvezőtlen hatással vannak, gyakori a fejfájás, a migrén. Fo­kozódnak a krónikus légúti megbetege­désben, asztmában szenvedők panaszai. Csökken a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Előrejelzés csütörtökre: tovább tart az időjárás negatív hatása. Előrejelzés péntekre: fokozódnak a mozgásszervi betegségben, reumában szenvedők panaszai. FEKETE KRÓNIKA • Farkasok 17 juhot téptek szét május 31-én éjszaka, Póoliné köz­ség (Homonnai járás) határában. A helyi földműves-szövetkezetnek ezzel 23 ezer korona kárt okoztak. • Több mint 3600 méter réz telefonkábelt lopott a Miloslavov és Úszor közötti vasútszakaszon lévő telefonpóznákról (Pozsony-vidéki já­rás) egy ismeretlen tettes május 28-tól 31-ig terjedő időszakban. A Csehszlovák Államvasutak pozso­nyi részlegének 31 ezer korona kárt okozott. • A mezőgazdasági felvásárló üzem raktárából 670 kg tejport és 700 kg cukrot lopott Nagykürtösön egy ismeretlen tettes május 30-án. Az okozott kár 26 ezer korona. • Kigyulladt egy személyautó Csöllén (Pozsony-vidéki járás) má­jus 31-én a délutáni órákban. A tüzet . a kocsi vezetékének rövidzárlata okozta. A kár 70 ezer korona. • Ugyanazon a napon hasonló eset történt Párkányban, a Petőfi utcában. Ott egy Škoda gépkocsin keletkezett tűz. A tűz okát szakértők vizsgálják, az okozott kár 25 ezer korona. • Hétvégi házba tört be Szen­cen, a Napfényes tavaknál egy is­meretlen tettes május 19. és június 1. között. A betörő kifeszítette a hét­végi ház bejárati ajtaját, és feltörte a szobák zárt ajtajait is. Ágyneműt, tévékészüléket, magnetofont és más használati tárgyakat vitt el. A kár 44 ezer korona. -peta­HÍVJA AZ ÚJ SZÓTI Braskóciné Kassáról, a 831 270-es te­lefonszámról szeretné, ha közölnénk Ján Pravdának a címét, továbbá információt kér a Simonyi Alapítványról, mire költik a pénzt, mi a folyószámlája, mert ő is küldene rá pénzt. A Vasárnap 22. számában közöltünk riportot Nem ígérek biztos gyógyulást címmel Ján Pravdáról. A pszichoterapeu­ta Mestský kultúrny dom, Žiar nad Hro­nom címen, telefon: 0857/8241-4 érhető el. Valóban keveset írunk a Simonyi Ala­pítványról. Az Alapítvány számláján má­jus elején 190 437 korona volt. A Simonyi Alapítvány Kuratóriuma az alapszabály szerint, a pénzt egyelőre nem költi sem­mire. Ha eléri a megfelelő összeget - leg­alább félmillió koronát - egy magyar fel­sőoktatási intézmény létesítésére for­dítják. Az Alapítvány folyószámlája: Simonyi Alapítvány SŠS Rimavská Sobota 93245­399. -tgá­Lapunk holnapi számában közöljük az FMK Javaslatát az alkotmányok kisebbsé­gekkel foglalkozó cikke­lyeire.; : NAHÁT! VÉGIGCSUKLOTTA ÉLETÉT Az lowa állambeli Anthonban (Ameri­kai Egyesült Államok) nemrég meghalt az a 98 éves férfi, aki nem kevesebb, mint 69 éven át csuklott egyfolytában. Charlie Osborne 29 éves volt, amikor 1922-ben csuklani kezdett - éppen disznóöléshez készülődött. Baját sem orvos és semmi­lyen szer nem mulasztotta el - pedig 10 ezer dollárt ígért annak, aki megszabadít­ja... A pénze megmaradt - a csuklásával együtt. Tavaly július 5-én egyik pillanatról a másikra kigyógyult. A Guinness-rekor­dok könyvében helyet kapott. Kár, hogy Charlie Osborne nem ismer­te nagyanyámat. Ő biztos módszert tudott csuklás ellen: az ember fogjon kézbe egy tükröt, erősen öltse ki a nyelvét, és mere­ven nézze a nyelve hegyét... Nagyanyám biztosan adott volna a jutalomból az uno­káinak is... ^ KELET-SZLOVÁKIAI HÍRMOZAIK UTAZÁSI IRODA - VADÁSZOKNAK A Rozsnyói, Bártfai, Poprádi, Va­rannói és Homonnai járások nem­csak a turistákat, hanem a külföldi vadászokat is vonzzák, ugyanis a jelzett vidékek erdeiben az apró­vadon kívül vaddisznó, őz, szarvas, farkas, sőt medve is puskavégre kapható. A kelet-szlovákiai erdővál­lalat ebből a realitásból kiindulva megalakította a.Lovtour utazási iro­dát, mely magára vállalta a külföldi vadászok itteni portyáinak megszer­vezését. Terveik szerint már ez év folyamán minimum kétszáz vadász fogadására készültek fel, akiktől több mint 15 millió korona bevételre számítanak, ugyanis a Kárpátok lan­káin puskavégre kerülő szarvasért 4000, a medvéért pedig 6300 már­kát, illetve ennek megfelelő valutát kötelesek fizetni a szerencsés vadá­szok. A Lovtour az itt befolyó összeg felét a vadállomány pótlására a va­dásztársaságok rendelkezésére bo­csátja. A vevők továbbra is kiszolgáltatottak A fogyasztói árak alakulását egy­re nehezebb figyelemmel kísérni, s amint az lenni szokott, erre általá­ban a vevő és nem az elárusító fizet rá. Ezt a gyakorlatot erősítette meg a kereskedelmi felügyelőség ellenő­reinek május 3-8-a között Kelet­Szlovákia 88 üzletében végzett ellenőrzése is. Amint megállapítot­ták, főleg a tej, a sajtok és a tejter­mékek esetében történtek szembe­tűnő árdrágítások. A legnagyobb visszaéléseket Kassán, a Rózsa ut­cában élelmiszert árusító ZOKY cégnél tapasztalták, ahol 34 féle terméket a maximális áron felül számláztak. A régió 88 üzletében végzett 86 ellenőrző vásárlás során egyébként 42 esetben számláztak helyesen, 37 esetben többet és 4 helyen az a ritka dolog is előfor­dult, hogy az eladó kevesebbfet számlázott a valóságnál, tehát ön­magát csapta be. Geológusaink Teherán mellett Az Iglói Állami Földtani Vállalat 52 tagú munkacsoportja Iránba utazott, ahol Teherántól 200 kilométernyire délnyugatra elvállalta a négy víztá­rozó és az 50 km hosszúságú csa­torna megépítése előtt szükséges geológiai felmérések elvégzését. Az Iglói Állami Földtani Vállalatnak és a prágai Strojexport részvénytársa­ságnak ez a munkaszerződés több mint 100 millió koronát hoz a kasz­szába. (-szák) APRÓHIRDETÉS • Angyal Lajos magánügyvédként meg­kezdte működését polgárok és vállalatok érdekeinek a bíróságon való vagy egyéb államhatalmi szervek előtti képviseleté­vel, bűnügyekben pedig bírósági védelem megvalósításával. Az ügyvédi iroda köz­pontja: Komárom, Privigye u. 32., tel.: 25 19. Ú-1736 Köszönjük a sok koszorút, virágot, a szép búcsúbeszédeket, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-1756 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ba­rátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1991. április 3-án elkísérték utolsó útjuk­ra, a martonfali temetőbe szerencsétlenül elhunyt szeretteinket, • Fájó szívvel mondunk köszönetet min­den kedves rokonnak, barátnak, munka­társnak, falubeli ismerősnek és minda­zoknak, akik 1991. május 18-án elkísér­ték utolsó útjára a taksonyi régi temetőbe a drága jó feleséget, szeretett édesanyát és kedves leányt, Takács Vilmosné Garamvölgyi Erzsébetet, aki 44 éves korában, tragikus körülmé­nyek között távozott az élők sorából. Béri Sándort - Sanyikát és feleségét, Radics Szerént - Kittikét. Köszönetet mondunk Tóth László polgár­mesternek a megható búcsúbeszédért és mindazoknak, akik részvétükkel, virágaik­kal, koszorúikkal enyhíteni igyekeztek ki­mondhatatlan mély fájdalmunkat. Gyászoló szüleik és testvéreik. Ú-1758 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem -küldjük vissza. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szakadék (am.) 15.30,18.00, 20.30 • HVIEZDA: Egyenesen át (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Fi­gyeljetek! (szlovák) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A flambírozott nő (NSZK) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13­ig: Emmanuelle II. (fr.) • SLOVAN: Harc­kocsis zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Seherezádé és a gent­leman (fr.-olasz) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vad orchideák (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: De jó a prágaiaknak! (cseh) • ELÁN: Nap, széna, eper (cseh) • SLOVAN: A gyanúsított (am.) • TAT­RA: A vörös zsaru (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Rózsák há­borúja (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Gisel­le (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Édes otthon (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kamp (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Asztória) Nem félünk a farkastól (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Am és Ea (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Caliguló (Komárom - 20.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik A XXVIII. JÓKAI NAPOK MŰSORA Komárom 9.00: A vers- és prózamondók verse­nyének nyilvános elődöntője 13.00: Fórum 17.00: Hajnóczy Péter: Dinamit - az ipolysági József Attila Irodalmi Színpad műsora Suli-buli - a nagykaposi Grimasz Kis Színpad előadása 20.00: Háy Gyula: C ALIGU L Ó - a Jókai Színház előadása Fesztiválklub - Vas Ottó önálló műsora, Kányádi Sándor: De mi történjék a kövekkel? RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Isko­lások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé. 8.30 Óvodások filmmü­sora. 9.00 Alkalmazottak, szakszerveze­tek és munkaadók. Publicisztikai maga­zin. 10.00 Események, kommentárok. 10.30 A nap percei. 10.35 Apró gyöngéd­ségek. Tévéjáték. 11.40 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. 12.20 A zenéről - Karel Vacekkal. 14.35 A nap percei. 14.40 Elektron bácsi talál­mányai. Ifjúsági filmsorozat. 1-2. rész 15.45 Barlangok - a fény nélküli világ. Dokumentumfilm. 3. rész. 16.10 Nemzet­közi úszóverseny. 17.30 A nap percei. 17.10 Halláskárosultak tévéklubja. 17.50 Riporterek stúdiója. 18.40 Motorosok ma­gazinműsora. 19.00 Esti mese. 19.30 Té­vénapló. 20.00 Milan Lasica és Július Satinský műsora. 21.35 A tettes ismeret­len. Publicisztikai műsor felderítetlen bűn­cselekményekről. 22.05 Események, kommentárok. 22.35 A Sumida folyó. Ja­pán tévédráma. Ism. SZ 1 16.50 Telezoo. 17.10 Rajzfilm gyerekek­nek. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelv kicsinyeknek. 18.20 American English. 6. lecke. 19.30 Tévénapló. 20.00 Tovább megyünk. Jugoszláv tévéfilm. 21.30 Idő­szerű események. 21.53 Sport. 22.00 Izland - Csehszlovákia, Eb selejtező lab­darúgó-mérkőzés. 23.55 Hírek. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zene­csatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN­hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.00 Kék ház. 3. rész. 16.15 Follow me. 52-53. rész. 17.15 A dicsőség útján. 95. rész. 17.40 TENA - Teleshoping. Bevásárlás a képernyő közvetítésével. 18.00 Screen­sport. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 Quodlibet. 19.55 MCM-dalok. 20.05 Francia állami intézmények. 4. rész. 20.30 Az én fe­lejthetetlen Angliám. Riportfilm. 21.30 El­sa Klensch divatkalauza. 21.50 TV5-hí­rek. 22.10 Screensport. 23.10 Elhagyott romok. Francia kisfilm. 23.45 Dalok éjfél előtt. 0.00-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 9.00 Két évszázad népies műdalai. 5. rész. 9.20 Évgyűrűk. 9.50 Vádindít­vány. Tévéfilm. H/2, rész. 10.45 Segítő­társ. 16.40 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 17.10 Marc és Sophie. Francia tévéfilmsorozat. 14. rész. 17.30 Kalendá­rium 1991.18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyere­keknek. 18.45 IS. Most. 19.15 Mini klip­mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 Bűvös pillanatok. Angol tévéfilm. 21.55 Létkérdések. Vitaest. 22.40 Rembrandt, a grafikus. Holland képzőművészeti film. 23.30 Késő esti Híradó. 23.35 ZDF-hír­adó. TV 2 16.10 Hírek. 17.30 Olasz nyelvlecke kez­dőknek. 16.30 ötről hatra. 16.15 Torpedó. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Utolsó jelenet. Japán film. 20.55 Operafejedelmek. Szé­kely Mihály. 21.40 Irodalomról - máskép­pen. Riportműsor. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Iroda, iroda. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 A fiatal Katalin. Angol-amerikai tévéfilm. 2. rész. 12.15 Teleszkóp. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi. 13.35 Santa Fétöl nyugatra. 14.00 Wicherték a szomszéd­ból. Sorozat. 14.45 A világ sugárútjai. 15.00 Te meg én. 15.30 Találkozás a szellemmalomnál. Bábszínház. 16.10 Mint kutya-macska. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Dr. Kulani, a hawaii orvos. 19,30 Tv­híradó. 20.15 Nyári bolondság. Amerikai játékfilm. 22.00 Dallas. 22.45 A reggeli­zőklub. Amerikai játékfilm. 0.20 Tv-hír­adó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 11.50 Művész­lexikon. 12.00 Sport. 18.00 Iroda, iroda. 18.30 Kulcslyuk. Leskelödés sztárok ott­honaiban. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Argu­mentumok. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport, majd Tv-híradó. SAT 1 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 ökörmesék. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Kung Fu. 16.45 Stingray. 17.45 Boszorkányt szeretek. 18.15 Bingo. 18.45 Jó estét Németország! 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Hunter. Krimisorozat. 21.00 Két­ségbeesetten keresem Susant. Amerikai filmvígjáték. 23.05 Elátkozott örökösök. 23.55 Négyes csatorna. Abszurd kabaré Lipcséből 0.55 Hunter. RTL 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos. 17.10 Játékshow. 18.00 A bionikus nő. 18.45 Híradó. 19.20 Út a mennyországba. 20.15 Gyilkosság a hobbija. Krimisorozat. Első osztályú hulla. 21.10 Német dalla­mok. 22.10 A Stern tv-magazinja. 22.50 Nők a képernyőn. 23.35 A St. Elsewhere klinika. 0.30 Harc a maffia ellen. 1.20 New York őrangyala. SUPER CHANNEL 12.30 Turistamagazin. 13.00 Japán gaz­dasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyve­leg. 20.00 Utazás Japánba. Dokumen­tumsorozat. 20.30 Meggyőzni Európát. 21.00 Dzsesszkoncert. 22.10 Sporthírek. 22.20 Financial Times. 22.50 A világ, amelyben élünk... 23.20 Sportmagazin. 23.50 Oroszország 11. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.20 Pillantás. 7.30 Kanadai híradó. 8.00 Euro-újság. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.35 A tudomány nyomoz. 10.35 Videotéka. 11.35 Ez nem igazságos! 12.00 Újdonságok múltunkról. Dokumentumsorozat. 13.00 Francia hír­adó. 13.20 Tévéregény. 14.00 Kulturális erőleves. 15.30 Déli szélesség. 16.15 Tenisz. 18.00 Moliérissimo. 18.30 Hegy­vidék. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia hír­adó. 20.00 Jelenidó. 21.35 Hipaja hajója. Orosz vígjáték. 23.50 Ex libris. (Műsorváltozás lehetséges!) A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, es a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44 26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Index: 48087

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents