Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-28 / 150. szám, péntek
1991. JÚNIUS 28. lÚJSZÓA KALEIDOSZKÓP MAGAD URAM... ...ha szolgád nincs, tanácsolja a közmondás, de úgy látszik, hogy amikor az életbölcsességeket tanították, a mezőgazdasági üzemek vezetői elbliccelték az órát. Legalábbis az érsekújvári tejüzem körzetében. Mert ha nem ezzel, akkor mivel magyarázható, hogy az üzemnek tejet szállító ötvennyolc földművesszövetkezet, illetve állami gazdaság közül azok összeszámolására, amelyek a tej- és tejtermékek forgalmazásából is kiveszik részüket, bőven elegendőek kezünk ujjai? Vajon miért? Jobbultak a tejértékesítési feltételek, vagy a tejtermelő gazdaságok vezetői megalapozatlanul nyugodtak? Pavlína Fazekašová termelési igazgatóhelyettes és Gőgh Pál áruértékesítési előadó számvetése alapján az utóbbi a valószínűbb. Az érsekújvári tejüzem az idén májusban tejből közel 40, vajból 11, túróból 46, sajtokból pedig 21 százalékkal forgalmazott kevesebbet mint az előző év azonos hónapjában. Ez a helyzet, s egyhamar aligha változik jobbra. Először azért, mert a kereslet csökkenésében a termékek ára játssza a főszerepet, s pénztárcánk várhatóan a közeljövőben sem lesz vastagabb. Másodszor pedig azért, mert a zöldség- és gyümölcsidény még sokáig fog tartani, s azok, akik a cseh országrészekbe szállítják a termékeket, a visszaúton is keresni akarnak. Tartóstejet, sajtot, joghurtot s más, nyáron is szállítható árut vásárolnak s adják tovább az itteni boltoknak. A matematika egyszerű, megértéséhez egy kiló eidam bőven elegendő. Ha a legyártásához szükséges tej literjét az ottani tejüzem csak egy koronával veszi meg olcsóbban, akkor a kilónként megtakarított 10-11 korona már elég ahhoz, hogy az ottani sajt az ittenivel versenyképes legyen. Akik előrelátóak, azok két további, a tejtermelőkre leselkedő veszélyt sem hagyhatnak figyelmen kívül. Június végén a tejipari vállalat megszűnt, s az önállósuló Milex üzemek - mondták Érsekújvárott - az egyes termékekből, különösen a vajból felhalmozódott készletek okozta gondjaikat nehezebben tudják majd megoldani. A másik, szintén nem elhanyagolható tény, hogy az éves 2,3 milliárd korona piacszabályozási alapból 1,3 milliárdot már felhasználtak, többek között azokra az 1,20 koronákra, amelyeket a reszort a tej literjének 4,20-as felvásárlási árához adott hozzá. Mindebből a tárgyilagosan mérlegelő három következtetést mindenképpen levon. Az év vége messze van, és a piacszabályozási alap még meglévő milliárdjából a kenyérgabona felvásárlási árának kiegészítésére is hagyni kell valamit. Amennyivel emelkedik a tej felvásárlási ára, anynyival nő az árrés, amely a csehországi tartóstejet és tejtermékeket a szállítási költségek ellenére is versenyképessé teszi az itteniekkel. A kereskedelem nem szívbajos, a termelési árra ráteszi a maga nyereségét, s ez annál nagyobb, minél olcsóbban jut az áruhoz. Ez utóbbi időszerűsíti az említett közmondást. Ha nincs, aki a mezőgazdasági üzemek szolgálatában állna, akkor nem tehetnek mást, mint hogy maguk látnak hozzá a dologhoz. Hogyan? Úgy, hogy a tejüzemtől termelői (kereskedelmi) áron átvett tejet- és tejtermékeket a saját boltjukban, üzemi konyhájukban csak a ráfizetést ellensúlyozó nyereséggel fogják árusítani. Nem akármilyen „csapás" lenne ez, a tenyér alatt egyszerre „több légy is kimúlna". A mezőgazdasági üzem árai a vidéket uraló és a privatizációtól sértetlen Jednotát, valamint a maszek szállítókkal együttműködő egyre több magánbolt tulajdonosát is lépni kényszerítenék. Csökkentenék áraikat, a csehországi „behozatal" pedig elveszítené létjogosultságát. A kisebb árak mellett megnövekedne a tej- és tejtermékek forgalma, és ezzel párhuzamosan a tejüzem a termelőktől több tejet tudna felvásárolni. (egri) A KÉSZSÉG NEM SEGÍTSÉG A ROMÁK LIGÁJA EGYSÉGRE TÖREKSZIK (Munkatársunktól) - A pártok, mozgalmak alapításában a romák sem maradtak le: az elmúlt mástél év alatt összesen 12 tömörülést hoztak létre. Mivel tevékenységük nem igen nevezhető eredményesnek, a Romák Egységének Ligája úgy döntött, megpróbálja a programjukban, szervezeti felépítésükben és főképp cselekvési szándékukban közeli pártokat, kezdeményezéseket egyesíteni. Pozsonyban megtartott sajtóértekezleten Alojz Pompa, a liga elnöke programjukat ismertette. Elmondta: a többi párttól eltérően nem csupán hirdetik a segítségnyújtás szükségességét, hanem a romák problémáinak megoldását is felvállalják. Véleményük szerint éppen a roma értelmiségnek - akik szintén a ligában tömörülnek - van erre joga, mivel tudják, hogyan kell a cigányok gondjait orvosolni. A tájékoztatón részt vett Karol Seman, a szövetségi parlament képviselője is, aki kijelentette: nálunk nem volt, nincs és nem is lesz cigánykérdés, ez a fogalom ugyanis a romák és a fehérek konfliktusos együttélését próbálja takarni. Szóba került a romák nemzetiségének kérdése is. Ezzel kapcsolatban megtudtuk: 80 százalékuk nem tartja magát roma nemzetiségűnek, szlováknak vagy magyarnak vallják magukat, de a nemzetiségük miatt nincsenek köztük nézeteltérések. Ami viszont nyugtalanító: míg Szlovákiában 5,38 százalékos a munkanélküliség, a romák körében 26,92 százalékos az állás nélküliek aránya, sót a Rimaszombati járásban már több mint 33 százalékuk veszítette el munkahelyét. D. T. LEPNI KELL A Pozsonyi Fővárosi Hivatal legutóbbi sajtótájékoztatójának vendége Ján Rössel, a 34 ezer lakosú Pozsonyhidegkút polgármestere volt. A többi városrészekhez hasonlóan náluk is a legnagyobb gondot a fővárosról hozott törvény, illetve a statútum elfogadásának elnapolása okozza. Nincs tisztázva a város és városrésziek) közötti viszony, a vagyonelosztás. A volt nemzeti bizottságok felszámolása óta azt hangoztatjuk, hogy a város és a városrészek önkormányzati hivatalai egyforma jogkörrel vannak felruházva, de a gyakorlatban nem ezt tapasztalja. A polgármester rámutatott arra, hogy korlátozva van a városrészek polgármestereinek jogköre. Példaként hozta fel, hogy megfelelő koncepció híján tisztázatlan a volt IV-es városkerületi kulturális központ sorsa, amelynek üzemeltetési költsége 5-6 millió korona. Pozsony, mint város, az ingatlan tulajdonosa, s kérdés, kire bízza, mi legyen vele? Vállalatot alapítsanak irányítására, vagy vállalkozó vegye bérbe, aki kulturális jellegét megőrizve többfunkciós intézménnyé tudná kiépíteni, ahol állandó tevékenység folyna. A tanácstalanság fő oka, hogy nincs meghatározva, nincs kialakítva a városfejlesztés koncepciója. A statútum körüli huzavona pathelyzetet hozott létre. Pedig nem lehet egy helyben topogni. Lépni kell. De a problémákat csak közösen lehet megoldani. Sok függ attól, hogy a felek hajlandóak-e a párbeszédre és a megegyezésre. -tgáUBORKA HELYETT CUKKINI (Munkatársunktól) - Közép-Szlovákia délvidékének konzervgyáraiban az idén ! egészen más a helyzet, mint a tavalyi idénykezdéskor. Ez abból adódik, hogy az alacsony felvásárlói árak következtében a régióban termelői érdektelenség mutatkozik, másrészt jelentős mennyiségű árukészletek vannak raktáron, melyek iránt kicsi az érdeklődés. A rimaszombati konzervgyárban megkezdték a zöldborsó feldogozását, melyet a Nagykürtösi járásból a zsélyi szövetkezet szállított elsőnek. A jövő hét folyamán a lénártfatai szövetkezet is megkezdi a zölborsó szállítását. Ebből - Elena Danišová, termelési igazgatóhelyettes tájékoztatása szerint - 750 tonnát vásárolnak fel az idén. Ezzel lényegében megkezdődött az idény. A múltban ez idő tájt már üvegekbe és dobozokba került a szamóca és a cseresznye, az idén csak egy kis mennyiségű ribizke feldolgozásával számolnak. Ennek az az oka, hogy kompótokból és dzsemekből is jelentős készletek vannak raktáron. Rimaszombatban júliusban még ezer tonna zöldbabot és kísérleti jelleggel mintegy 100 tonna kukoricaszemet főznek be. Feltételezhetően az említett okok miatt uborkából csak elenyésző mennyiséget tudnak felvásárolni, ezért cukkinivel pótolják. A losonci konzervgyárban még ennél is rosszabb a helyzet. Ján Boros mérnök, igazgató arról informált, hogy 80 millió koronás raktárkészlettel rendelkeznek, s ezért az elmúlt hét folyamán egyhetes kényszerszabadságra vonult a gyár 370 fős kollektívája. Uborkaszezon helyett itt is cukkiniszezon lesz, mivel 1300 tonna felvásárlására kötöttek szerződést, és a jövő hét folyamán kezdik meg a befőzését. (polgári) APRÓHIRDETÉS • 1991. június 28-án ünnepli 60. születésnapját Száraz János Nánán. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget kíván: lánya: Piroska, fia: Ervin, veje: Zoltán és két kis unokája: Henrietta és Erika, akik sokszor puszilják a nánai papát, hogy még sokáig köztük legyen. Ú-1928 HE6E8ÄJÉKEZÉS • Szerette az életet, és igazán szeretett bennünket. Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, legjobb férjre, fáradhatatlan, gondos, drága édesapára, apósra, nagyapára, testvérre és rokonra, G á If f y Lászlóra (Dióspatony), aki 1988. július 1-jén, 59 éves korában elhunyt. Akik ismerték, tisztelték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a nagyon szomorú, harmadik évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló szerető felesége: Katalin, gyermekei: Elvira, Piroska, veje: Antal, kis unokája: Antika U-1768 lü • A komáromi Hajógyári Klub mellett működő PANORÁMA kertvendéglő azonnali belépéssel felvesz két szakácsot. Érdeklődni a helyszínen vagy a következő telefonszámon lehet: 25 74 ÚF-713 • Eladó Lada 2105-ös kitűnő állapotban. Ár megegyezés szerint. Cím: Csápai V. Topoľníky 67. Ú-2079 • Eladó 4-szobás, összkomfortos családi ház 8 áras telekkel. Érdeklődni lehet: u. Červenej armády 58, Kolárovo. Ú-2081 • Osztrák Stúdió fűtési és higiéniai berendezések GES m b. h. Komárno. Új lehetőségek építkezők, felújítók és lakásbérlők számára. Érdeklődni az üzletvezetőnél lehet: Nemčok Emil, Zd. Nejedlého 16/22, Komárno, tel.: 0819/42 65. Ú-2083/1 • Új osztrák üzletet nyitunk Komáromban. Fűtési és higiéniai berendezésekkel. Tervezünk: építést, beszerzést, felújítást, mindent, ami ezzel összefügg. Anyagbeszerzésről az osztrák cég gondoskodik. Érdeklődni az üzletvezetőnél lehet: Nemčok Emil, Zd. Nejedlého 16/22, 945 01 Komárno, tel.: 0819/42 65. Ú-2083/2 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! MOST vasárnapig ízletes halászlé a Fehér Akácban. Üzletsor utca 18., Dunaszerdahely. ÚP-714 Angintkerés? ELSŐ OSZTÁLYÚ RÓZSASZÍN ÉS KÉK ANGINT KÍNÁLUNK. Ha nálunk vásárol, pénzt takaríthat meg! ÁRAK: 140 cm szélesség - 120 korona métere 8 m-es megrendelésig, - 115 korona métere 8 m fölötti megrendelés esetén; 90 cm szélesség - 75 korona métere. A MEGRENDELT ÁRUT UTÁNVÉTTEL KÜLDJÜK. Cím: JISA poštová schránka 138, 547 01 Náchod Csehszlovák-magyar vegyes vállalat várja autóval, telefonnal és jó szervezőképességgel rendelkezők jelentkezését vállalkozás céljából az egész ország területéről. Jelentkezni lehet a következő telefonszámokon: 0708/42-59 és a 0708/42-75 ÚP-698 Szemüveget csak az 0CULÁTÓL! Vegye igénybe szolgáltatásainkat! - komputeres szemvizsgálat - szemüvegkészítés azonnal - napszemüvegek széles skálája Nyitás: 1991. július 1 Cím: Dunaszerdahely, Jesenský utca (az autóbusz-állomás mellett). ÚP-699 Ifi-találkozó lesz Dunaszerdahelyen, a sikabonyi futballpályán 1991. VI. 29-én 16 órától. Előkoncert: a METÁL SZEKTOR Hajnalig pedig egy nagyszerű dunaszerdahelyi zenekar, a T—Pódium a slágerlistát is megjárt zeneszámokkal szórakoztat minden kedves vendéget. Kereskedőknek árusítási lehetőség, birkagulyás, frissítők biztosítva. ÚP-669 Csehszlovákiai magyar szervezet azonnali belépéssel irodavezetőt keres. Követelmény: irodai gyakorlat, angol- vagy németnyelv-tudás, számítógépes ismeretek. Cím az Új Szó szerkesztőségében. ÚP-715 SPANYOLORSZÁG 10 nap, Mercedes autóbusz, hotel, teljes ellátás Tel.: 0706/5120 ÜP-693 Az érsekújvári Technikusok és Mérnökök Klubja KTI Nové Zámky 1991. július 1-jétől 20-áig a Szakszervezetek Művelődési Házának kiállítótermében, Fő tér 7 (Dom kultúry odborov, Hlavné nám. 7) árusítással egybekötött szakosított szerszámbemutatót rendez. A bemutatón famegmunkáló szerszámok, kézi villamos szerszámok és gépi tartozékok széles skálája tekinthető, illetve vásárolható meg. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. ÚP-710 Nagymegyeren a 10 000-ik néző! TALÁN ÖNNEK GRATULÁLUNK!. Ferdi és röhögő bandája meg a Józsi ma este 21.00 Nagyölved holnap (szombat) 20.00 órakor a - Nagymegyeri Városi Művelődési Központban GÁLAMŰSOR június 30 17.00 Deménd 20.30 Nagysalló július 7 18.00 Ipolyszakállas Négy hónap alatt 51 előadás! ÖNNEK IS KÖSZÖNJÜK! Szeptemberben ott folytatjuk, ahol abbahagytuk, novembertől pedig új turné! DIÓN és REN Hlavná 2 Šamorín ÚP-709 ÉPÍTKEZŐK ÉS ÉPÍTÉSZETI CÉGEK FIGYELEM! Előnyös áron kínálunk: megrendelésre fát (erdei- és vörösfenyő) - gömbfát; - fűrészárut; tetőfedő anyagot - tetőcserepet; - palát és hullámpalát; falazóanyagot - téglát - könnyűbeton idomtéglát. Napi árusítás keretében csempét, burkolólapokat (hazai gyártmány); mosdókat, WC-csészéket, kádakat. CÍM: BLESK - Eke Company 930 05 GABČÍKOVO 1009. TELEFON: 0709/945 22 ÚP-707 A0ÁSVÉTEL mm iliINXI