Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-15 / 112. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1991. május 15. Az év 135. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSÓFIA, SZONJA - ŽÓFIA nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 05.00 - nyugszik 20.23 órakor A HOLD kel 05.24 - nyugszik 22.33 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 295, árad Medve: 245, árad Komárom: 265, árad Párkány: 220, árad • Madarak és fák napja • 1816-ban született Alfred RETHEL német festő és grafikus (t 1859) • 1921-ben született Alexander TRIZULJAK szlovák szob­rász (f 1990). mmn movkmMt Erősen borult, felhős idő várható, többfelé esővel, a hegyekben havazás. Az éjsza­kai hőmérséklet 9-5 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12-16 fok, Árvában, Liptóban és Szepességben 10 fok körül. A mérsékelt északnyugati szél Nyugat­Szlovákiában viharossá fokozódik. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: változóan felhős idő, több-kevesebb nap­sütéssel, elszórtan futó eső, a hegyekben hózápor. Az éjszakai hőmérséklet 7-3, a nappali hőmérséklet 12-16, pénteken 9-13 fok között alakul. 0RtfO SMETEORDLÓGIA A változékony időjárás fokozottan próbá­ra teszi az időjárásérzékenyek szerveze­tét. Csökken a teljesítő- és összpontosító képesség, fáradékonyság, szív- és ér­rendszeri bántalmak, mozgásszervi pa­naszok jelentkeznek. Előrejelzés csütörtökre: reumatikus fáj­dalmak jelentkeznek. Előrejelzés péntekre: lényeges változás nem várható. » BRUTÁLIS GYILKOSSÁG Vasárnap reggel hátborzongató hír zaklatta fel Pozsonyban a Ker­tész utca lakóit. Egy magán-utazási­iroda 42 éves tulajdonosát az éj leple alatt brutálisan meggyilkolták. Az ismeretlen tettes a földszinti la­kásba a nyitott ablakon át jutott be. Behatolt az áldozat hálószobájába, s késsel rátámadt. Az áldozat fia, aki a fájdalmas sikolyra ébredt, már nem tudott segíteni vértócsában he­verő anyján, csak az ablakon át távozó férfi árnyékát látta, a helyszí­nen hagyott kést találta meg. A kihívott rendőrök még forró nyomon indultak el. A rendőrség kéri a lakosság segítségét, amennyiben az esettel kapcsolatban bármilyen információval tudnak szolgálni, beje­lentésüket a legközelebbi rendőrőr­szobán vagy a 158-as telefonszá­mon tegyék meg. -tgá­ALAN a. s. Palmová 1 851 10 Bratislava-Jarovce tel. / fax. 217 413,217 426 ­Ing. Balázsy - PC AT 286/386 FUJITECH 35 500-87 600 korona - Laptopok BONDWELL 44 700 korona - Nyomdák STAR, EPSON 9100-24 500 korona - Hálózat-szerelések LAN A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. VÁLASZ OLVASÓINKNAK KOMPENZÁCIÓS HOZZÁJÁRULÁS E. M.: A lányom decemberben fe­jezte be az iskolát. A férjem a de­cemberi hónapra még megkapta a családi pótlékot, de a 140 koronát már nem. Amikor reklamált, azt vá­laszolták neki, hogy a 140 koronát mindig előre fizetik. A lányom azóta (januárban) munkába lépett, de a decemberi hónapért még nem. kapta meg a 140 koronát. Kinek kellett volna kifizetnie? A férjem munkáltatójának vagy a lányom munkáltatójának ? A 140 korona összegű kompen­zációs hozzájárulást abban a hó­napban kell kifizetni, amelyért jár (lásd az állami kompenzációs hoz­zájárulásról szóló 206/1990. Tt. sz. törvényerejű rendelet 5. §-ának (3) bekezdését). Ez következik egyéb­ként abból is, hogy az említett tör­vényerejű rendelet 1990. július else­jével lépett hatályba, de külön ren­KÖZLEMÉNY Az Együttélés Politikai Mozgalom Ounaszerdahelyen, a Területi Irodában (a volt pártház/ll. emeletén, a 208-as szobában) félfogadást tart. Szerdán 16.00-tól 18.00-ig. dr. Baculák Veronika belgyógyász a járási kórház osztályvezető főorvosa várja az egészségügyre és a szociális problémákra vonatkozó kérdéseket. Csütörtökön 16.00-tól 18.00-ig dr. Kvarda József, a somorjai Körzeti Hivatal vezetője, az önkormányzati Tanács titkára, a hivatalos ügyek intézésére, az önkormányzatok működésére vonatkozóan ad felvilágosítást. Hétfőn és csütörtökön 8.00-tól 12-ig Fister Magda, a Területi Iroda ügyvezetője, a Hét szerkesztője várja a lakosság kérdéseit. Telefonhívásukat a 0709/227-33-as számon várjuk. delkezést is tartalmazott arra vonat­kozóan, hogy „a hozzájárulást első ízben 1990 júliusában fizetik ki" (lásd a 11. paragrafust). A fent említett szabályokból kö­vetkezik, hogy a hozzájárulást nem egy hónappal előre fizetik, mint ahogy azt a férje munkáltatója állí­totta. Erről meglehetősen konkrét rendelkezése van egyébként az idé­zett törvényerejű rendeletnek is, amely a 4. §-ának (2) bekezdésében leszögezi, hogy „az olyan szemé­lyeknek járó hozzájárulást, akikre családi pótlék vagy nevelési pótlék jár, az említett juttatásokat folyósító személy fizeti ki az említett juttatá­sok átvevőinek, mégpedig az emlí­tett juttatásokkal együtt." Amennyiben a férje munkáltatója nem lenne hajlandó a decemberért járó 140 koronát kifizetni, az egy éves elévülési határidőben a bírósá­gon perelhetik e kötelezettsége tel­jesítését. Dr. P. D. FERGETEGES NYÁRI TURNÉ!!! A legsikeresebb Zenekar Magyarországról, az ÉVA NEOTON Szlovákiában május 28-tól június 7-ig Dunaszerdahelytől Kassáig Édentől Keletre SZUPERKONCERT Jó szórakozást kíván az elóKoncert ÚP-428 Bútorkiállítás eladással egybekötve Somorján a bútorüzletben. CÍM: Pozsonyi út Somorja NYITVATARTÁS: naponta 9-töl 18 óráig szombaton 9-töl 12 óráig ÚP-473 A CENTED DANÚBIA C0MMORA C DC Komárom, Augusztus 29. u. 25. sz. (Singellő) tel.: 0819/6071/ ELADÁSRA KÍNÁL REKLÁMÁRON: - falicsempét (csehszlovák gyártmányút) - öntvényradiátorokat négyféle méretben: 350/160 500/160 500/110 900/160 nagyon jó minőségű ablakokat háromféle méretben: 60 x 60 60 x 90 60x190 - fürdőkádakat különböző színben - talajcsempét különböző méretben / MEGRENDELÉSEIKET VÁRJUK SZEMÉLYESEN, ÍRÁSBAN ÉS TELEFONON IS! Kirendeltségeink: 925 02 Dolné Saliby 139 (Pöthe Benedek) 925 82 Tešedíkovo 237 (Szarka József, mérnök) ÚP-465 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUS2A ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: .586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A nagy kékség (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Szakadék (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METRO­POL: Az utolsó szökés Brooklynba (NSZK) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Nő­vérek (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • nons­top vetítés 9-től 13-ig: Az eastwicki bo­szorkányok (am.) • SLOVAN: R. S. C. (szlovák) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Cyrano (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • IST­ROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Kék bársony (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Rózsák háborúja (am.) • ELÁN: Besteller (am.) • SLOVAN: Lángoló Mississippi (am.) • TATRA: A vad banda (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Rambo (am.) 21. SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyil­kos (19) • KIS SZÍNPAD: A népgyűlölő (19) • IISTROPOLIS-SZAK SZER VEZE­TEK HÁZA: AM és EA (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószín­pad): Szívemet adom (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍN­HÁZ: nem játszik A XVI. Duna Menti Tavasz műsora DUNASZERDAHELY A színjátszócsoportok versenye 10.00: Állatosdi - a királyhelmeci Bodrog­közi Aprószínpad és a Tőzike mű­sora 11.00: A Pál utcaiak - a füleki Zsibongó előadása 12.00: A piros esernyő - a lévai Dömdö­döm előadása * 14.30: Az eltáncolt cipellők - a dunaszer­dahelyi Mókázok előadása 15.10: Ki ébreszti fel Csipkerózsikát? - a párkányi Csángálók műsora 16.00: Az emberke tragédiája - az alistáli Csip-csirip előadása 18.30: Fórum (szakmai értékelés) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás a 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Isko­lások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.03 Iskolatévé. 8.30 Óvodások műsora. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 J. Hubač: Idegenek temetője. Tévéjáték. Ism. 10.55 Doku­mentumfilm az ukrán népszokásokról. 11.25 A nap percei. 15.40 A kamélia meséi. Mesejáték. 2. rész. 16.20 Gyer­mekműsor. Mesefilmek. 17.10 Az én gyermekem az én gyermekem. 17.40 A nap percei. 17.50 Riporterek stúdiója. 18.40 Motorosok magazinműsora. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 A film­vászon csillagai. Szerelem előítéletek nél­kül. Francia film - 1985. 21.30 A tettes ismeretlen - a nyomozás folytatódik. 22.00 Események, kommentárok. 22.30 D. Kovačevič: A profi. Tévéjáték. 23.40 Hírek. SZ 1 16.50 Tizenkét hónap az erdőn. Május. Magyar dokumentumfilm-sorozat. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelvlecke kicsi­nyeknek. 12. rész. 18.20 American Eng­lish. 3. rész. 18.55 Alkotni annyi mint élni. A heurisztika. 19.30 Tévénapló. 20.05 Labdarúgó KEK döntő. Közvetítés Rotter­damból. 22.00 Időszerű események. 22.20 Kulturális magazin. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zene­csatorna. 11.00 Sreensport. 12.00 CNN­hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.20 Follow me. 49-50. rész. 17.20 A dicsőség útján. 83. rész. 17.55 MCM-dalok. 18.00 Screensport. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 Quodlibet. Angyalok konyhája. 19.55 MCM-dalok. 20.05 Francia állami intéz­mények. IV/1. rész. 20.35 Afrikai zene Párizsban. 2. rész. 21.30 Elsa Klensch divatbemutatója. 21.50 Tv5-hírek. 22.10 MCM-dalok. 22.30 San Francisco. Ameri- • kai zenés film. Szereplők: Clark Gable, Spencer Tracy, Margaret Irving és mások. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 9.00 Két évszázad népies műdalai. VII/2. rész. Előzmények, avagy miből lett a cse­rebogár? 9.45 Évgyűrűk. 10.15 Segítő­társ. Sérült emberek érdekvédelmi maga­zinja. 10.30 Sydney Pollack. NSZK port­réfilm. 15.35 Kőszeg 1991. 16.35 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemztiségi ma­gazin. 17.00 Kalendárium 1991. A hétköz­napok tudománya. 17.30 Marc és Sophie. Francia tévéfilmsorozat. 5. rész. Jómada­rak. 18.05 Pénzvilág. Hírek, tények, infor­mációk. 18.15 Gyerekeknek. 18.45 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 19.15 Klip­mix. 19.30 Híradó. 20.05 Huszárik Zoltán 60 éve született. 20.20 Csontváry. Ma­gyar film. 22.10 Tény-képek. Társadalmi riport. 22.55 ZDF-híradó. TV 2 15.35 Délutáni filmajánlat: A repülés törté­nete. Francia filmsorozat VII/2. rész. Ka­tonák a levegőben. 16.30 Ötről-hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora. 17.30 Olasz nyelvlecke kezdőknek. 17.45 Kér­dezz! Felelek. Egri János műsora. 18.00 Tom és Jerry. 18.10 Telesport. 18.45 Esti egyenleg. 19.00 Egy színész eltűnése. Csehszlovák tévéfilm Karel Čapek novel­lája nyomán. 20.10 FC Barcelona - Man­chester United. Labdarúgó KEK-döntő közvetítése Rotterdamból. .22.00/22.40 Híradó. 22.30/23.10 Napzárta. 22.55/ 23.35 A kis Roque-lány. Francia tévéfilm Guy de Maupassant novellája nyomán. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 Iskolaté­vé. 10.30 Téged szeretve. Amerikai játék­film. 12.10 Külföldi jelentés. 13.35 Santa Fétől nyugatra. 14.00 Wichterték a szom­szédból. 15.00 Te meg én. 15.05 Kacsa­mesék. 16.35 Zeneműhely. 17.00 Mini tv­híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.30 A Hagen­beckek. 19.30 Tv-híradó, sporthírek. 20.15 Vad víz. Német-osztrák játékfilm. .21.50 Oldalpillantások. 22.00 Dallas. 22.45 A fényjelző hajó. Amerikai film. 0.10 Tv-híradó. FS 2 ' 8.30 Időjárás-panoráma. 16.50 Művészle­xikon. 17.00 A bebiztosított társadalom. 17.30 Tájak és emberek. 18.00 Családi kapcsolatok. 18.30 Kulcslyuk. Leskelődés sztárok otthonaiban. 19.30 Tv-híradó. 20.15 A szovjetkommunizmus útjai és tévútjai. Dokumentumfilmsorozat. 3. rész. 21.45 Újdonságok a moziban. 22.00 Tv­híradó. 22.30 Esti sport. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 A bosszú istennője. Né­met-olasz-francia kalandfilm. 12.05 Sze­rencsekerék. 13.35 Bingo. 14.25 Közkór­ház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Kung Fu. 16.45 Stingray. 17.50 Varázslatos Jean­nie. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 20.00 Hunter. 21.00 Salamon király kincse. Amerikai film. 23.10 Elátkozott örökösök. 23.55 Négyes csatorna. 0.45 Tenisz. 1.45 Hunter. RTL 9.40 Szerelem tévúton. Francia játékfilm. 11.10 Kockázatos! 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi jelentés. 13.10 A kala­pács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHIPs. 16.45 Kockázatos! 18.00 A bionikus nő. 18.45 Híradó. 19.15 Az angyal visszatér. 20.15 Gyilkosság a hob­bija. Sorozat. 21.10 Német dallamok. 22.50 A St. Elsewhere klinika. 23.50 Harc a maffia ellen. 0.45 New York őrangyala. SUPER CHANNEL 12.30 Turistamagazin. 13.00 Japán gaz­dasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyve­leg. 20.00 Utazás Japánba. Dokumen­tumfilm. 20.30 Napjaink Ázsiája. 21.00 Dzsesszkoncert. 22.10 Sport. 22.20 A Fi­nancial Times gazdasági magazinja. 22.50 A világ, amelyben élünk. 23.20 Sportmagazin. 0.30 Kék éj. TV 5 18.30 Ez nem igazságos. Magazin. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia híradó. 20.00 Jelenidő. 21.00 Híradó. 21.35 Masure úr. Vígjáték. 23.50 Ex libris. (Műsorváltozás lehetséges!) A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztöje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents