Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-02 / 102. szám, csütörtök
NAPTÁR Csütörtök, 1991. május 2. Az év 122. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSIGMOND - ŽIGMUND nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.19 - nyugszik 20.06 órakor A HOLD kel 23.54 - nyugszik 07.13 órakor Mérsékelten borús idő, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken elvétve köd. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 16-20 fok. Előrejelzés péntekre és szombatra: pénteken még folytatódik a szép, meleg időjárás. Szombaton megnő a felhőzet, helyenként záporok, zivatarok is előfordulhatnak. Az éjszakai hőmérséklet 2 és 6 fok között, a nappali 17 és 21 fok között alakul. Szombaton 14 és 18 fok várható. OMSMiimUÓfilÜ Az időjárásérzékenyek számoljanak azzal, hogy a kialakult időjárási viszonyok kedvezőtlenül befolyásolhatják fizikai és szellemi teljesítőképességüket. Gyakoribbak lesznek a migrén jellegű fejfájások. Mivel nagyobb a balesetek előfordulásának veszélye, mindennemű tevékenység során fokozott óvatosságot ajánlunk. Előrejelzés péntekre: nincs változás Előrejelzés szombatra: fokozódik az időjárás kedvezőtlen hatása. Diétás mazsolák Politika A nagy politika színpadán a drámákat a kulisszák mögött játsszák. A nagyközönség csak a komédiákat látja.' Az igazság egy és oszthatatlan A probléma csupán az, hogy melyik: a szubjektív, vagy az objetkív, a relatív, vagy az abszolút? Halhatatlanok A Bibiia keletkezése óta társadalmi rendszerek váltották egymást, azonban a farizeusok, Júdások, Káinok mindegyikben ott voltak. Sajnos, a demokráciából sem hiányoznak. Álruhában A legtöbb hazugság az igazság köntösében járja a világot. Ezért az igazságkeresők az élet örök vándorai. Tanulság Néha a vak véletlen a legelőrelátóbb a történelemben. Ügyetlenség Semmit sem szerzett magának a pártállamban. Még a gondolatai is másé voltak. SZŰCS BÉLA HÁZASODJUNK! A franciák ismét kedvet l^aptak a házassághoz. 1989-ben Franciaországban a házasságkötések száma 279 900 volt, ami 8800-zal több az előző évhez viszonyítva. Nincs szó csupán francia jelenségről. Hasonló fejlődést mutatnak más európai országok is, mint például Dánia, Svédország, Olaszország. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. május 2-től Pénznem Eladási árfolyam egy egységre koronában Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár 53,15 5,31 17,97 24,26 2,55 21,31 30,94 A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. NAHÁT! NANCY ÉS FRANK ROMÁNCA Továbbra is nagy népszerűségnek örvendenek az USA-ban a híres emberek életével foglalkozó könyvek. Pillanatnyilag Kitty Kelley műve számít óriási csemegének, amelyben Nancy Reagan viselt dolgairól ír. Kitty Kelley nem tartozik a szívbajos írónők közé. Ő volt például, aki a Kennedy család történetét nyomon követte. Nem véletlenül mondják Amerikában: jaj annak, akit Kelley a tolla hegyére tűz! A jelenlegi könyv is azt bizonyítja, hiszen a nyomtatásban megjelent sztorikon jóízűen csámcsogó olvasó nem sok jót olvashat a volt elnök házaspárról ... A sok rossz közül is a legtöbbet Nancy nyakába varrják a nyilatkozók; olyan képet festenek róla, amely több mint sötét. Kelley megszellőzteti például Nancy Reagan három évtizeddel ezelőtti románcát Frank Sinatrávaí, s azt is tudni véli, hogy a hatvanas évek elején Nancy marihuanás partykon vett részt. Nancyt - finoman fogalmazva - füllentéssel vádolják meg a kortársak, hiszen az elnökné a családjával kapcsolatos több tényt elferdített. De a sztorinak még mindig nincs vége! A Fehér Ház egyik titkára csendes utálkozással ecsetelte Nancy Reagan fösvénységét. Az egyik karácsonyra például Barbara Bushtól kapott ajándékcsomagot, ám azt fel sem bontva továbbküldte egy barátnőjének. (N-A) FINTOR AKI SZIMPATIKUS Április 12-én Párkányból Muzslára akartam utazni a 11 órás bélai busszal. Mivel babakocsival voltam és egy már volt a buszon, s sofőr: Slávik Zoltán nem vett fel. Azt mondta, hogy az orvosi rendelőnél még két fiatalasszony vár babakocsival, így a komáromi busszal utaztam, de ott a csomagtartóba kellett tenni a kocsit, ami elég körülményes volt, mivel két pici - fél- és négyéves - gyermekkel voltam. A komáromi busz közben kielőzte a bélait, s láttam, hogy Párkányban már senki sem szállt fel babakocsival. Hasonló eset két héttel előbb is megtörtént, akkor ugyanez a sofőr a poliklinikánál nem vett fel. Ebből arra következtethetek, hogy a bélai busszal csak az az anyuka utazhat, aki szimpatikus a sofőr úrnak? KURDI ILDIKÓ, Muzsla HOROSZKÓP (Magyar Nemzet) 18. HÉT Kos (március 21 - április 19.) A pénzügyei nem alakulnak jól, rengeteg kiadása lesz. A hazárdjátéktól óvakodjon, kerülje a veszélyhelyzeteket. Legyen körültekintő, ha autót vezet, legyen óvatos, gyalogosként is tartsa meg a közlekedési szabályokat. Pórul jár, ha sétatérnek nézi a forgalmas úttestet. Bika (április 20 - május 20.) Nem lát ki a gondokból. Az önre nehezedő felelősség is nyomja. Ne csüggedjen, önben annyi a fölösleges energia, hogy győzni fogja a munkát. Meglátja, a felettesei elragadtatással néznek majd önre, elfogadják a véleményét, a javaslatait, és újabb feladatokkal bízzák meg. Hiszen ön munka- és teherbíró, ráadásul képtelen nemet mondani. Ikrek (május 21- június 20.) A baráti kapcsolatai kissé meglazultak, mégpedig az ön hibájából. Sürgősen keresse fel a barátait. Törődjön többet a kül-/ sejével, lepje meg magát egy új ruhával vagy cipővel, menjen el kozmetikushoz. A férfiak is fordítsanak nagyobb gondot a külsejükre, legalább naponta borotválkozzanak, sosem tudni, mikor találkozik az ember a nagy szerelemmel. Rák (június 22 - július 22.) Konfliktusba kerül a feletteseivel, de a parázs viták megerősítik a pozícióját, és a munkatársi kapcsolatok láthatóan javulnak. Jobban bíznak az ön képességeiben, és kikérik tanácsát. A szerencse kedvez önnek, fizetésemelést várhat, vagy valami nyereményt. Az önképzés fontos, ne hanyagolja el. Oroszlán (július 23 - augusztus 22.) Egy régóta tartó munkahelyi probléma megoldódik. Fény derül olyan ügyekre, amelyeket hosszan ós ügyesen titkoltak ön előtt. A hír váratlanul éri, vegye komolyan, de személyes felelősséget ne vállaljon érte. Ne idegeskedjen és ne járjon éjszakai mulatókba, szabad idejét töltse otthon, szűk családi körben. Szűz (augusztus 23 - szeptember 22.) Magánéletében változás következik be. Talán egy újabb szerelem a láthatáron? Az élete kissé viharos, legyen óvatos az autóvezetésnél, parkolásnál, a törvény keze könnyen lesújthat pénzbírság képében. Az elhamarkodott következtetés és a megfontolatlan cselekedet később megbosszulja magát - ezt tartsa szem előtt. Mérleg (szeptember 23 - október 22.) Fontolja meg minden szavát. Nehezen viszi keresztül az elképzeléseit, de mégis keresztülviszi. Tanúsítson megértést, ha valaki nem megy el a megbeszélésre, vagy valamiképpen megbízhatatlannak mutatkozik. Nyilván megvan rá az oka, és ön bölcsen teszi, ha nagylelkű az efféle mulasztásokkal szemben. Skorpió (október 23 - november 21.) A munkahelyén valami félreértés adódik, ez a magyarázata a feszült légkörnek. Az ügy tisztázódik, ön pazar ötletekkel áll elő, de partnere vagy a társa nem lelkesedik túlságosan. Ne ragaszkodjon foggal-körömmel az eredeti terveihez, a helyes lépés a kompromisszum. Nyilas (november 22 - december 21). Alkalmas ez az idő a házasságkötésre - ha még nincs férje vagy felesége - ha pedig régen nős (férjezett), naponta meggyőződik róla, hogy jobban nem választhatott volna. Mesebeli boldogságban él a választottjával. Ne szégyenkezzen miatta, vallja be partnerének, mennyire szereti. Bak (december 21 - január 19.) Bármennyire is időszerű, még ne fogjon nagyobb javításba, a kocsija rendbehozatalával is várjon egy kicsit. Azt is jól nézze meg, kivel dolgoztat. Becsaphatják, pedig nincs kidobnivaló pénze. A régi holmikat nézze át, s amire nincs szüksége, ajándékozza el, vagy dobja ki. Vízöntő (január 20 - február 18.) Könnyű kis kaland leselkedik önre. Kellemes időtöltésnek ígérkezik, ám egy cseppet sem biztos, hogy házastársának (ha van) ugyanez a véleménye. A partnere önre fog leskelődni, s ha meglát valamit, patáliát csap. Legyen hát óvatos, és bizonyos határokat ne lépjen túl. A határon túlról ugyanis képtelen volna visszajönni. Halak (február 19 - március 20.) Anyagi helyzete váratlanul jóra fordul. Jól tenné, ha felülvizsgálná képességeit, és eldöntené, milyen területen érvényesülhetne a leginkább. Látogatója érkezik, az illető szívesen osztozna a gondjaiban, akár mint partner, akár mint munkatárs. Környezete szeretettel veszi körül. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az 54. hadtest (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Vaklárma (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: A bosszú börtönében (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Lili Marlen (német) 15.00, 17.30, 20.00 •nonstop vetítés 9-től 13-ig: A medve (fr.) • SLOVAN: A diáklány (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: A lifttől balra (fr.) 15.00,17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Három belépő (fr.) • ELÁN: Férfiak (NSZK) • SLOVAN: Te, aki vigyázol rám (am.) • TATRA: A szolgálólány naplója (am.) • ÚSMEV: Mindörökre Mery (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vérnász (19) • KIS SZÍNPAD: Káosz (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Dúbravkai Művelődési Ház): Juan és a nők (19) • (Kamaraszínpad - a Rádió épülete): Ügy van (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Csárdáskirálynő (19) • Smer Stúdiószínpad: Álarcosbál (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Csókos asszony (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Slágermúzeum, a szombati műsor ismétlése. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.15 Iskolatévé. 8.35 Gyermekműsor. 9.00 A nap percei. 9.10 Hosszú mérföld. Tévéfilmsorozat. 6. rész. Ism. 11.05 A nap percei. 13.00 Satelite Olympus France. 14.00 Jégkorong-világbajnokság. 16.25 A nap percei. 16.30 Az én gyermekem az én gyermekem. Dokumentumfilm. 17.00 A nap percei. 17.10 Autósok, motorosok magazinműsora. 17.50 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 M-session. Fiatalok estje. 21.35 Dokumentumműsor. 22.15 Események, kommentárok. 22.55 összeállítás az Eb selejtező labdarúgómérkőzésekről. 23.20 Hírek. SZ 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 16.55 Kontaktus stúdió. Fiatalok magazinműsora. 1/.55 Jégkorong-világbajnokság. 20.20 Linda. Magyar tévéfilmsorozat, I. rész: A szatír. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Dialógusstúdió. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNNhírek. 14.30 MCM-dalok. 15.35 Gyere velünk játszani. Francia nyelvlecke gyerekeknek. 18. rész. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.00 Hupikék törpikék. 19. rész. 16.25 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 47-48. rész. 17.30 A dicsőség útján. 76. rész. 17.55 MCM-dalok. 18.00 Screensport. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 American Business English. 1. lecke. 20.05 A század gyermekének vallomása. Francia film. 2. rész. 21.40 A nők. Animációs filmsorozat. 1-2. rész. 22.00 Tvhírek. 22.20 Screensport. 23.20 MCMdalok. 23.45 RTL plus hírek. 23.55 Az éjszakai tanú. Kanadai rémfilm. 1.25 Jump Street 21. 2.10-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv 4 8.00 Menedzser Magazin. 9.05 Walt Disney bemutatja... 10.50 Stúdió '91. Ism. II.50 Mozgató. 13.55 Jégkorong-világbajnokság. Döntő. 16.15 Kőszeg 1991. 16.55 Pannon krónika. 17.15 Perpetuum mobile. 17.50 A Kuckó jelenti. 18.00 Hármas csatorna. 18.55 A hitről - gyerekeknek. 19.00 Esti mese. 19.10 Cimbória. 19.30 Híradó. 20.05 Szomszédok. 105. fejezet. 20.40 My Fair Lady. Amerikai film. 21.35 A fáraók földjén. 2. rész. 22.05 Szolgálok Istenért', Egyházért, Hazáért... Dokumentumműsor. 22.55 Requiem Mariazellböl. összefoglaló. 23.15 Híradó 3. 23.35 BBC-híradó. Tv 2 Radványi Dorottyával és Fodor Jánossal 16.40 Tv2, benne: riportok, zene. 17.10 Egy perc terc. Telefonos játék. 17.25 Gyerekeknek. 17.55 Telesport: jégkorong-világbajnokság. 20.20 Pop-reál. A magyar könnyűzene napjainkban. 21:00 Híradó 2. 21.10 Tv2, benne: Nézze meg az ember. 21.15 Telesport: Magyarország - Olaszország, olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés. (II. félidő) 22.20 Bécaud. Francia film. 23.20 Tv2 Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Családi kapcsolatok. 9.30 Tájak és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Halljátok a jeleket! Dokumentumsorozat. 12.00 Tudományos magazin. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.35 Roseanne. 14.00 Kung Fu. 15.05 Fraggles. Bábfilmsorozat. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Mini színpad. 16.10 Szupernagyi. 16.35 Slágerek és ötletek. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi. 18.30 Baywatch. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Annak idején. Teddy Podgorsky műsora. 21.10 Oldalpillantások. 21.30 Kódjele: ellenséges. Angol-amerikai film. 22.50 Magnum. 23.35 Jégkorong-világbajnokság. 0.30 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 14.05 Művészlexikon. 14.10 Akkoriban. 14.15 Gyászmise Mindszenty bíborosért. Helyszíni közvetítés a mariazelli bazilikából. 16.15 Jégkorong-világbajnokság. 17.15 Megöljük, amit szeretünk. Az ausztrál természetvédelmi politika ellentmondásai. 18.00 Családi kapcsolatok. 18.30 Mondd az igazat. Mókás játék, kis csalással. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. Ajánlóműsor filmbarátoknak. 21.30 Vigyázat, kultúra! Hírek a világ minden tájáról. 22.00 Tvhíradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor, majd: Tv-híradó. EUROSPORT 6.00 Nemzetközi üzleti híradó. 6.30 Európai üzleti hírek. 7.00 Gyermekműsor. 8.30 Eurobic. 9.00 Jégkorong. 11.30 Eurobic. 12.00 Gyeplabda. 13.00 Kerékpározás. 14.00 Ritmikus sportgimnasztika. 15.00 Vitorlázás. 16.00 Jégkorong. 18.00 Légi show. 19.00 Az autó- és motorsport hírei. 19.30 Eurosport-hirek. 20.00 Lovaglás. 21.00 Autósport. 22.30 Céldobás. 23.30 Labdarúgás. 1.00 Jégkorong. 3.00 Eurosport-hírek. 3.30 Krikett. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 10.10 Az a szörnyű medicina. 12.45 Szerencsekerék. 13.35 Bingo. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Füstölgő coltok. 16.45 A rendőrnő. Krimisorozat. 17.50 Varázslatos Jeannie. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Krypton Faktor. 21.00 Csillagkamera. Amerikai játékfilm. 23.15 Sláger. Amerikai film. 1.25 Tenisz. 0.55 Elátkozott örökösök. RTL 6.00 Halló, Európa! 9.25 A rizsszedő lány. Olasz film. 11.10 Kockázatos! 12.00 Játékshow. 12.55 Rendőrségi jelentés. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A vadrózsa. 15.55 Gyerekek slágerlistája. 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.00 A hatmillió dolláros férfi. 19.15 Jump Street 21. 20.15 Az én lányom - a te lányod. NSZK filmvígjáték. 22.00 Vasmadarak II. Amerikai akciófilm. 23.55 Az éjszakai tanú. Kanadai rémfilm. 1.25 Jump Street 21. Ism. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 8.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 9.00 Hírek. 9.10 Egyveleg. 12.30 Napjaink Ázsiája. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg - különkiadás. 20.00 Fókusz. 20.25 Napjaink Ázsiája. 21.00 Dzsesszkoncert. 22.00 Hírek. 22.10 Sporthírek. 22.20 A Financial Times gazdasági magazinja. 22.50 A világ, amelyben élünk. 23.20 Sportmagazin. 0.20 Hírek. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 16.05 Hírek. 16.15 Jelenidő. 17.15 Női szemmel. 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 Iniminimagimo. 18.20 A kis herceg. 18.25 Kimboo. 18.30 Tévéturizmus. 19.00 Hírek. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia tvhíradó. 20.00 Ezt látni kell. 21.00 Tvhíradó. 21.35 Mindenekelőtt egészség. 23.05 Hírek. 23.20 Kulturáljs* magazin. 0.10 Irodalmi műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF, Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: MIKLÓSI PÉTER külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097