Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-31 / 126. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1991. május 31. Az év 151. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük AN­GÉLA - PETRONELLA, PETRANA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.44 - nyugszik 20.42 órakor A HOLD kel 23.09 - nyugszik 06i58 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 240, apad Medve: 245, apad Komárom: 265, apad Párkány: 230, apad • 1816-ban született Pio FEDI olasz szobrász (t 1892) • 1911-ben született Maurice ALLAIS Nobel-díjas francia köz­gazdász. ilSÍIIKiüPN IDÖ VáflHATÓf Változóan felhős idő, több órás napsütés, helyenként megnövekszik a gomolyfeí­hőzet. Az éjszakai hőmérséklet 8-4 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 20-24 fok között alakul. Mérsékelt északi szél. Előrejelzés szombatra és Vasárnapra: derült, enyhén felhős idő várható. Vasár­nap megnövekszik a felhőzet, elszórtan futó eső, a hegyekben havazás. Helyen­ként zivatar is lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 9-5 fok, a hegyvidéki völ­gyékben 3 fok. A nappali hőmérséklet 21­25 fok, szombaton 13-17 fok várható. OÍÉQÍSl|ÉIÉÍÍ|É0|tfŠilA Szlolvákia-szerte az időjárás kedvező ha­tással van az időjárás érzékenyekre, pozi­tívan befolyásolja a teljesítő- és koncent­rálóképességet. Előrejelzés szombatra: tovább tart az időjárás pozitív hatása. Előrejelzés vasárnapra: a hirtelen hő­mérséklet-változás negatív hatásokat vált ki. MIT FŐZZEK? KRUMPLIKÁSA Hozzávalók: 80-90 dkg burgonya, 3 evő­kanál liszt, só. A burgonyát meghámozzuk, megmos­suk, kockára vágjuk, és csak annyi sós vízzel, hogy ellepje, teljesen szétfőzzük. Apránként, folytonos keverés közben be­leszórjuk a lisztet, és jól elkeverjük, ne­hogy csomós maradjon. Ha kell, még meglocsoljuk. A tányérján mindenki ízlés szerint zsírban pirított hagymakarikákkal locsolhatja meg. Túróval, tejföllel, friss töpörtyűvel - ha mód van rá sült liba- vagy kacsamájjal - adjuk asztalra. INGYENPÉLDÁNY Nem tudom, kinek-minek köszönhe­tem, de egy ideje rendszeresen megtalá­lom postaládámban a Szlovák Nemzeti Párt hetilapját, a „Slovenský národ"-ot. Bevallom, nem ez a párt a kedvencem, így soha eszembe se jutott volna megren­delni e lapot. Nem szeretem a melldönge­tő „hazafiaskodást", az említett pártra pedig éppen ez a jellemző. Ráadásul nem éppen kedvező a véleménye sem a cse­hekről, sem rólunk, magyarokról. Azt azonban, hogy valaki szeressen bennün­ket, nem lehet megparancsolni, sem el­várni. Ezért egyszerűen tudomásul ve­szem: melldöngetők voltak, vannak, s a jelek szerint - sajnos - jó ideig még lesznek is. Természetesen, sorainkban is. Mivel a Slovenský národ híven tükrözi pártja politikáját, a lap tartalmát, hangne­mét sem helyeslem, s nem is érdekel túlságosan. Ennek ellenére átfutom, sőt, egyik másik cikkét el is olvasom. Ameny­nyiben ismeretlen ajándékozómnak ez elegendő, akkor nem cselekszik hiába. Ha viszont úgy véli, hogy ettől előbb­utóbb „megtérek", azaz én is magamévá teszem politikájukat, csalódást kell neki okoznom. Vagyis ebben az esetben hasz­nosabb, ha valaki másnak juttatja el in­gyen a három koronába kerülő „Sloven­ský národ"-ot. Ha viszont csak bosszan­tani akar: igyekezete hiábavaló. Netán valaki tréfából megrendelte ne­vemre e lapot, s egy szép napon majd érkezik a számla, hogy fizessem? (fülöp) A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. HÍVJA AZ ÚJ SZÓTI K. A. kérdezi a 38 37-es telefonszám­ról: Lehetséges-e, hogy van aki megkap­ja, van aki nem a minimálbért? Takarító­nőként dolgozik, 8 órás munkaidőben, s havi bére 1850 korona. A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztár­saság kormányának 1991. február 25-i rendelete a minimálbér megállapításáról, a csehszlovák Törvénytár 21. számú fü­zetében lett kihirdetve, március 25-én szétküldve (a kormányrendelet száma 99/ 1991. Tt). Annak ellenére, hogy elsősor­ban a szövetségi kormány rendeletére hivatkozunk, törvény is van a minimálbér­KÖZLEMÉNYEK A Csehszlovákiai Magyar Tudomá­nyos Társaság 1991. június 1-jén 10 órától szemináriumot rendez Pozsony­ban a Csemadok OV székházában egy magyar felsőoktatási intézmény létreho­zásának feltételeiről, illetve a posztgra­duális képzés lehetőségeiről. Előadók: László Béla, a Nyitrai Pedagógiai Kar dékánhelyettese, Pásztor István, Komá­rom polgármestere, Mikó Jenő, a refor­Szombat. A 8-tól 10-ig tartó Szombat délelőtt című publicisztikai magazinból három témát emelünk ki: Visszapillantás a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szö­vetségének közelmúltban tartott közgyű­lésére; Látogatás a párkányi gyermekott­honban; Ázsiai élménybeszámoló. Az Is-* kolások műsorának szerdai adását 11.10­kor ismételjük meg. A déli hírek után a Slágerlista jelentkezik. A 13 órakor kezdődő Új-Hullámhossz szerkesztője a következő riportokra hívja fel a figyel­met: Újra napirenden a himnuszügy, avagy amit a törvény nem tilt, azt szabad; Még egyszer az imavasárnapról a rende­zők szemszögéből; Vendégünk Juhász László, a SZER szerkesztője; Új magyar hetilap a standokon - megél-e a GLÓ­BUSZ? 14 órakor Ütemezők. Koncsol László előadása az antiszpasztusról és a choriambusról. 15 órakor Figyelő. Nem csak a gyógyszerek enyhítik a fájdalmat KERESIK AZ IGAZIT Már négy hónapja keresi egy német fogadási iroda egy nyertes szelvény tulaj­donosát, akire 1 677 777 márka vár. A szelvényt az illető február 2-án Berlin­ben adta föl. Mivel az iroda a sajtóban több alkalommal közölte, hogy a díjat még nem vették át, már 120 személy jelentke­zett érte, de közülük egy sem volt az igazi. ÖNNEK IS HIHETETLEN? A nagy érdeklődésre való tekintettel a DION és REN ügynökség júniusban is turnéztatja felfedezettjeit! E HÓNAPBAN VÁRJUK A 10 OOO. LÁTOGATÓT! Ferdi és röhögő bandája meg a Józsi A legjobb lakodalmas nóták, humor. Ma este 20.00 óra Ipolyság június 1. 16.30 óra Zsigárd 20.00 óra Sókszelöce június 9. 16.30 óra Naszvad 20.00 óra Szentpéter június 15. 14.30 óra Vajka 17.30 óra Sárosfa 20.30 óra Nagylúcs június 16. 14.30 óra Tárnok 17.30 óra Felsőszeli 20.30 óra Pozsonyeperjes június 22. 17.00 óra Imely 21.00 óra Tardoskedd június 28. 21.00 óra Nagyölved június 29. 17.00 óra Nagymegyer június 30. 17.00 óra Deménd 20.30 óra Nagysalló július 7. 18.00 óra Ipolyszakállas Egy új szuper banda nagy sikerű műsora. ÚP-549 ről. A Munka Törvénykönyve 111. §-ának (3) bekezdése mondja ki: „A bér nem lehet alacsonyabb, mint a minimálbér. A Cseh és a Szlovák Szövetségi Köztár­saság kormánya rendeletével állapítja meg a minimálbér összegét, esetleg a mi­nimálbér és összege megállapításának feltételeit." A szövetségi kormány a fent említett törvényes rendelkezés keretein belül, il­letve a törvény alapján adta ki saját ren­deletét, így senki sem hivatkozhat arra, hogy „nincs törvény a minimálbérről". A minimálbérrel kapcsolatban lényeges kifogásokat hárít el a kormányrendelet 3. § (1) bekezdése, amely megállapítja, hogy ,,ha a dolgozó munkabére a naptári hónapban nem éri el a minimálbér össze­gét, a szervezet vagy az állampolgár, amelynél a dolgozó munkaviszonyban van, a különbözetet kiegyenlíti". Ezzel összhangban állapítja meg a kor­mányrendelet 4. § (1) bekezdése is, hogy „a dolgozónak igénye van a minimálbér­re, mégpedig a beosztásától, az általa végzett munkától és eredményeitől, illetve a munkáltató fizetési képességétől füg­getlenül". Dr. P. D. mátus kereszteny egyház püspöke, La­cza Tihamér, a Hét főszerkesztője, Lisz­ka József, a CSMNT elnöke, Bauer Győ­ző, az SZTA gyógyszerkutató intézetének igazgatója és Agócs Zoltán, a Szlovák Műszaki Egyetem Építőmérnöki Karának dékánhelyettese. • • • Járási dal- és táncünnepély lesz jú­nius 2-án 13,00 órától a szőgyéni Aká­cosban. Vendégeink: Szvorák Katalin és Balogh Márton, valamint a Hegedős folkzenekar. - állítja a műsorban Viczén László harká­csi természetgyógyász. Vasárnap. 8.30-kor a Világosság című egyházi magazinban Nátek Sándor érsek­újvári református lelkész szól a hallga­tókhoz. A téma: nehéz-e beszélni a hitről. 9 órakor Kölyökvilág. Ezúttal a gyermek riportereké a mikrofon. 10.35-kor Arcé­lek. Bemutatjuk az Egyesült Államokban élő Hites Kristóf bencés atyát. 11 órakor Irodalmi mozaik. Benne: Bettes István Madách-díjas; Karol Wlachovský 50 éves; Grendel Lajos készülő regényéről; A ze­neszó című rovat vendége Reiter István. A fiatalok kedvenc műsorának, a Fiatalok stúdiójának a szignálja a déli híreket kö­vetően csendül fel. A szerkesztő kínálata: Vendégünk Éva és Ádám; Hazai magyar újságírók focicsapata Svédországban; Színpadi vetkőzés a szereplők szemével; Biciklitúrán bicikli nélkül; A MISZ nyári rendezvényei. Témák a 14.05-kor kezdő­dő Fáklyából: Jozef Markuš a Csemadok­ban; A Jókai-napokra készülünk; Ünnepel a Galántai Alapiskola énekkara és tánce­gyüttese. 15.15-től a közelmúltban el­hangzott műsorainkban tallózunk. 16.05­tól műsorzárásig Köszöntő. (th) • Ma ünnepli 40. születésnapját a drága jó feleség, édesanya Gálya Magdolna Csernyőn. Ez alkalomból szívünk teljes szeretetével köszöntjük, erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánunk: férje: Jeni, lányai: Tímea, Andrea, szülei, testvérei és sógornője. Ú-1598 A szőgyéni Akácos évadnyitó programja: május 31., péntek: POP - TOP együttes, 8.00 órakor; június 1., szombat: DYNASTIA együttes, 8.00 órakor; (eső esetén a köbölkúti szövetkezet éttermében); június 2., vasárnap: járási dal- és táncünnepély 13.00 órakor. Egész nyáron szép környezetben kitűnő szórakozási lehetőséget biztosít a PENTA-X ÚP-569 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szakadék (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Egyenesen át (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Cyrano (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Szex, hazugságok, video (am.) 15.00, 17 30, 20 00 nonstop vetítés 9-től 13-ig: A Beverly Hills-i zsaru II. (am.). • SLOVAN: Harckocsis zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Kék bár­sony (am.) 15.00, 17.30,20.00 • ISTRO­POLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az utolsó szökés Brooklynba (NSZK) 17.00,.19.30 KASSA • DRUŽBA: Egyenesen át (am.) • SLO­VAN: Berlin felett az ég (NSZK-fr.) • TATRA: A lifttől balra (fr.) • ÚSMEV: A háború áldozatai (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Az utolsó szökés Brooklynba (NSZK) 21. SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A végzet hatalma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • KIS SZÍN­PAD: A népgyűlölő (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Asztória): Nem félünk a far­kastól (19) • (Operett-társulat - Ružinovi Művelődési Ház): 0, azok a nők... (19) • ISTROPOLIS-SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Honnan vesszük? Improvizációk (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: (Kisvárdán ven­dégszerepel) • THÁLIA SZÍNHÁZ: (Kis­várdán vendégszerepel) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi mu­zsika. 12.30 Barangolás zeneországban. Ism. 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. Gazda­ságpolitika tíz percben. 13.15 Popzene mindenkinek, közben: 13.20 Orvosi taná­csok. 13.45 Anyanyelvünk. 14.00 Hírek. 14.05 Mikrofonközeiben. Riportműsor. Ism. 14.45 Helyesen szlovákul. 14.50 Me­lódiakoktél. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvi­lág. 15.35 Tánczene, közben: 15.45 Mű­sorajánlat. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság, egyházi magazin. 16.35 Kedvelt dalla­mok. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Zenekari muzsika. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.05 Iskolatévé. 8.25 Napocska. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 Szondák. Publicisztikai ma­gazin. 10.15 Videostop. Szórakoztató ve­télkedő. 11.10 Riporterek stúdiója. 12.00 A nap percei. 13.00 Satellite Olympus France. 15.40 összeállítás a műholdas tévéadók műsoraiból. 16.20 özvegyek. Angol tévé filmsorozat. 12. rész. 17.10 Ván­dorok. Dokumentumfilm-sorozat. 3. rész. 17.25 A nap percei. 17.35 The Chart show. Angol slágerlista. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a mi­niszterelnökkel. 20.00 Shalom Izrael. Do­kumentumfilm. 20.25 A klán. Francia ka­landfilmsorozat. VI/1. rész. 21.20 Hogyan lehet Európához tartozni? 22.05 Esemé­nyek, kommentárok. 22.30 Olimpiai drá­mák. Az olimpiai játékok története. 23.30 Hírek. 23.35 The Chart show. Angol slá­gerlista. SZ 1 16.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelv kicsinyeknek. 18.20 A Föld arcai. Ismeretterjesztő film. 18.50 Tévénapló. 19.50 Mozart: Szöktetés a Szerájból. Az opera tévéváltozata. 21.05 A Matica slo­venská Jugoszláviában. Dokumentum­film. 21.30 Időszerű események. 22:00 Dokumentumfilmek. OK 3 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screen­sport. 12.00 CNN-hírek. 14.30 MCM-ze­necsatorna. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.00 Les Badaboks. 14. rész. 16.30 Follow me. 51-52. rész. 17.30 MCM-zenecsatorna. 18.30 Screensport. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 Ouodlibet. Kulturális magazin. 20.05 A férfi. Francia bűnügyi film. 22.00 TV5-hírek. 22.20 Screensport. 23.15 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 0.15 A melltartós század. Francia szex­film. 1.40 Menekülés a perzselő napon. Angol kalandfilm. 3.00 A melltartós szá­zad. Ism. 4.20 Cameron a Pokol démona. Ism. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv 1 9.05 Menedzser magazin. 9.55 Szeretlek, Ágnes! Budai Dénes dalai. 10.20 A Krá­ter-sziget. 10.40 Forma-1. Francia-kana­dai-magyar filmsorozat. 4. rész. 11.30 Sorstársak. 11.45 Segítség! A pécsi kör­zeti stúdió műsora. 15.05 Romaié Shava­le. Cigánymagazin. 15.30 Walt Disney bemutatja... 17.20 „Traffic Jam". Köny­nyűzenei kívánságadó. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.05 Esti mese. 19.15 Klip­mix. 20.05 Dallas. 23. rész. A titkos akta ügye folytatódik. 20.55 Panoráma. 22.00 Kék antilopcipő. Amerikai zenés film. 23.05 Betiltott filmek. Álombrigád. Magyar film. 0.45 Késő esti Híradó. 0.50 Antenne 2-hiradó. TV 2 16.25 Hírek. 16.30 ötről hatra. 17.30 Olasz nyelvlecke kezdőknek. 17.45 Egy perc terc. 18.00 Tom és Jerry. 18.10 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 És most mit játsszunk? Amerikai tévéfilm. 20.00 ötven perc... irodalomról. 21.00 Feleki Kamill és vendégei. III/3. rész. 21.50 Van öt perce? 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 Az utolsó ellen­ség. Angol bűnügyi f Hm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 10.00 Iskolatévé. 10.30 Trapéz. Amerikai játékfilm. 12.15 Európa-erődítmény. Do­kumentumfilm. 13.10 Tudományos maga­zin. 13.35 Santa Fétől nyugatra. 14.00 Liebling Kreuzberg. 14.45 A holnap mes­terei. 15.00 Te meg én. 15.05 Pinocchio. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Zöld mező. 16.10 Történetek idegenből. Kuba. 16.35 Mozart-kvíz. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi. 18.30 Dr. Kulani, a hawaii orvos. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Derrick. Az elveszett méltóság. 21.15 Hírességek főzőcskéz­nek. 21.35 A fémember. Angol játékfilm. 23.05 Sport. 23.25 Doc. Amerikai wes­tern. FS 2 15.35 Művészlexikon. 15.45 Egy feleség nem elég. Német játékfilm. 18.00 Iroda, iroda. Vígjátéksorozat. 18.30 Szerencse­kerék. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Look. Burgi Schneuder mű­sora. 21.15 Schilling. Gazdasági maga­zin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 A csók. Fran­cia rövidfilm. 22.40 Idegenek saját hazá­jukban. Dokumentumfilm. 23.30 Történe­tek a Gimli kórházból. Kanadai játékfilm. 0.35 Hagyjátok a balkont nyitva. Tisztelet­adás Garcia Lorcának. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Hazárd megye lordjai. 11.05 Krypton Faktor. 12.05 Szerencse­kerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Bingo. 14.00 Dino, a szaurusz. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Paradise. 16.45 Ellenségek életre­halálra. 17.45 Boszorkányt szeretek. 13.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szeren­csekerék. 20.00 A kaktusz virága. Ameri­kai filmvígjáték. 22.05 Szerencsevadá­szok. Amerikai western. 0.15 A nagy hajtóvadászat. Német-olasz-spanyol já­tékfilm. RTL 9.15 Ziegfeld-lapok. Amerikai zenés film. 11.10 Kockázatos! 11.30 Vásárlók maga­zinja. 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi jelentés. 13.10 A kalapács. 13.35 Kalifor­niai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos! 17.45 Játékshow. 18.00 A bionikus nő. 18.45 Híradó. 19.15 Benny Hill show. 19.40 Menekülés a perzselő napon. Angol kalandfilm. 21.15 Gyilkosság a hobbija. 22.10 Focishow. 23.10 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 0.15 A melltar­tós század. Francia szexfilmvígjáték. 1.40 Menekülés a perzselő napon. Angol ka­landfilm. TV 5 9.35 Szerencsés reggelt! 11.35 Ez nem igazságos! 12.00 Ex libris. 13.00 Francia híradó. 13.20 Tévéregény. 14.00 Először az egészség. 15.00 Cél az orvostudo­mány. 15.30 Tévéturizmus. 16.15 Tenisz. 18.00 Moliérissimo. 18.30 Harmincmillió barát. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia hír­adó. 20.00 Ellenállások. 21.00 Híradó. 21.35 Mindenki egyesével. 23.20 Kulturá­lis magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZAM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szertkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44 26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Index: 48087

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents