Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-23 / 119. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1991. május 23. Az év 143. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ĎE­ZSÖ - ŽELMÍRA nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 04,51 - nyugszik 20.33 órakor A HOLD kel 15.20 - nyugszik 02,21 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 290, árad Medve: 285, apad Komárom: 305, apad Párkány: 285, változatlan • 1891-ben született Pár LAGERKyiST svéd író (t 1974) • 1931-ben született John Robert SCHRIEFFER Nobel-díjas amerikai fizikus. MMN VÁRHATÓ? Változóan felhős idő, többfelé futó eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hő­mérséklet 9-5 fok. A kora délutáni hőmér­séklet 12-16 fok, északon 10 fok körül alakul. A mérsékelt északnyugati szél a hegyekben viharossá fokozódik. Előrejelzés péntekre és szombatra: vál­tozóan felhős, borult idő, helyenként zá­por, a hegyekben havazás. Szombaton délről megnövekszik a felhőzet, tartósabb esőre számíthatunk. Az éjszakai hőmér­séklet 4 és nulla fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9-13 fok, pénteken délen és délnyugaton 15 fok körül vár­ható. OFTFOSÉEFMIUTÁLA A Szlovákia fölött uralkodó magas légnyo­más enyhe ingerültséget vált ki, jelentkez­nek az anginás panaszok, erősödnek a reumatikus fájdalmak. A teljesítő- és koncentrálóképesség zavartalan. Előrejelzés péntekre: nincs változás. Előrejelzés szombatra: csökken az idő­járás negatív hatása. FINTOR MÁR A CNN IS LASSÚ? A CNN amerikai tévétársaság ar­ról híres, hogy a katonai titkosszol­gálatot is megelőzi. Kínában „le­pottyant" egy repülőgép, az atlantai központ 1 perc alatt túdomást sze­rez róla és a kínai tudósító egy órán belül adja az anyagot. Van viszont néhány hazai sajtótermék, amely a CNN-t is megelőzi. Sőt: olyan problémákat próbál megoldani, amelyek hál' istennek még nem lé­teznek. A „profizmus" eme szintjén került szóba először a dél-szlovákiai szlovákok asszimilációja, a tartha­tatlan magyar-szlovák állapotok né­hány magyarlakta faluban, s ugyan­csak a sajtóból tudtuk meg, mekkora problémák lesznek, ha egyik-másik járási székhelyünk hivatalának élén magyarul is tudó előljáró vezeti a munkát. E problémák egy része szeren­csére mégsem igazolódott be. Né­hány esetben viszont a szemfüles kollégák fénysebességet is túlszár­nyaló gyorsasággal tudták meg - hozzáteszem 1990. júniusában -, hogy 1991-ben néhány faluban majd tarthatatlanná válnak a nemzetiségi gondok. Vagy csak azok megterem­tésében vettek volna részt? Úristen! Csak ne akarjanak hazai repülőgép­katasztrófáról írni! -ász­1991. május 25-én, szombaton AUTÓSBÖRZE MARCELHÁZÁN, a művelődési ház előtti téren. A börzén bemutatkozik a MEED - BAZÁR, amely új és használt nyugati gépkocsikat forgalmaz koronáért marcelházi telepén. ÚP-521 KÖZLEMÉNYEK Az idén ismét a zselizi autocam­pingben, és a Szabadtéri Színpa­don, szép romantikus helyen, a vá­rosi strandfürdő és a Garam folyó tőszomszédságában tartjuk július 15-től 21-ig IV. Országos Táncház­táborunkat. A programban gömöri (szilicei), délalföldi és székelyföldi táncok oktatása, népdaltanítás, es­ténként tábortűz és éjfélig tartó tánc­ház szerepel. Lehetőség nyílik nép­rajzi filmek és a táncház-tábor okta­tási anyagának videomásoltatására, valamint részt vehetnek a kopjafafa­ragásban. Az oktatást kezdő és haladó cso­portokban tervezzük. A napi hat óra tánctanítást háromóra táncházi sza­badtáncolás egészíti ki. A zenésze­ket gyakorlati tanácsokkal a Varsá­nyi és Pálfi együttesek tagjai látják el, akikkel egész héten együttmuzsi­kálhatnak. Részvételi díj: a hazai és a volt keleti zónában lakók részére szemé­lyenként egész hétre 500,- Kčs, egy napra 90,- Kčs. (A Szlovákiai Ma­gyarok Folklórszövetsége tagjai ré­szére 10 %-os kedvezményt nyújt a szövetség.) A nyugati országokból Sebők Gé­zánál lehet jelentkezni (Mattweid 19., 6204 Sempach, Svájc címen), aki részletes felvilágosítást nyújt. A más kulcs alapján meghatározott részvételi díjat is náluk kell befizetni. Szállást - turistaházakban illetve szállodában valamint sátorhelyet és ebédet előzetes igénylésre bizto­sítunk, melyet a helyszínen, érke­zéskor kell kifizetni. Jelentkezési határidő: 1991. má­jus 30. Cím: Csemadok - SZMF, Nám. 1. mája 10-12., 815 57 Bratis­lava. A jelentkezés beérkezése után minden jelentkezőnek elküldjük a Táncháztábor részletes tervét, va­lamint a részvételi díj. befizetésére szolgáló csekket. Befizetési határi­dő: 1991. június 25. Utazás egyénileg. Érkezés a tá­borba július 15-én, reggeltől, tábor­bontás július 22-én, 11.00 órakor. • • • A Komáromi járás FMK-konfe­renciája 1991. május 23-án, csü­törtökön 19 órától lesz a komáro­mi Lehár libresszóban. A konferen­cián fontos belpolitikai kérdéseket vitatunk meg, majd szervezési fela­datok, a városi és a járási vezetőség újraválasztása kerül 1 napirendre. A komáromi járási és városi vezető­ség szeretettel meghív minden FMK-tagot. A járási vezetőség nevében Cúth János, Tóth Sándor és Angyal Béla LEZUHANT EGY HELIKOPTER Lehota pod Vtáčnikom község fölött (Prievidzai járás) a sűrű ködben lezuhant egy MI-8-as szovjet katonai helikopter - jelentette be tegnap a Csehszlovák Sajtóirodának a járási rendőrparancsnokság. A helikopter Milovicből Moszkvába tartva a Vtáčnik hegység csúcsának ütközött, s háromtagú legénysége benn égett. A szerencsétlenség okát szovjet katonai szakértők vizsgálják, akiknek birtokukban van a feketedoboz is. A helikopter Felső-Nyitra ivóvíz-készletének védett területére zuhant, de szennyeződés nem történt, mivel sem vegyszert, sem fegyvert nem szállított, az üzemanyaga pedig mind elégett. A Hidaskürti (Mostová, Galántai járás) Mezőgazdasági Szövetke­zet eladásra kínál előnyös áron akkumulátorokat 36 Ah, 44 Ah, 55 Ah 88 Ahz, 182 Ah ® 98-109 ÚP-451 GÖMÖR TERMELŐSZÖVETKEZETE 049 64 SIRK, ROZSNYÓI JÁRÁS betéteket kínál -olaj-, - lég-, valamint - durva és finom üzemanyag­szűrőkhöz, |- hidraulikához, továbbá -légszűrőt Zetor, :Kirövée traktorok, kombájnok, szecska* vágógépek, raködögépek, IFA* IKARUS/UAZ, TATBA és A$(A szellőzóberendezéseíhez, nyújt Ján Blafia mérnök: • Tel. j 0941/952 02 0941/951 31-től 5-ig, mellék Fax: 0941/951 90. ... i-Ä-ľ: .. ••.. ÚF-436 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­.novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. i ÍMrmmllM Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A háború áldozatai (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Szaka­dék (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METRO­POL: A flambírozott nő (NSZK) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Zenedoboz (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9­től 13-ig: A velencei nő (olasz) • SLO­VAN: Segítség, felnőttem! (arti.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Kék bársony (am.) 15.00, Egyenesen át (am.) 18.00 KASSA • DRUŽBA: Egyenesen át (am.) • ELÁN: Egy svéd csoport kalandjai (cseh) • SLOVAN: A flambírozott nő (NSZK) • ÚSMEV: A lifttől balra (fr.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Szakadék (am.) 21. SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pil­langókisasszony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Dúbravkai Művelődési Ház): Hullákkal teli ház (19) • (Kamaraszínpad - a Rádió épülete): Helenka ezt szereti (19).« JÓKAI SZÍNHÁZ (A Hviezdoslav Színház vendégjátéka): A kert (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A kávéház (Kassa -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Pop-Mix. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.05 Iskolatévé. 8.25 Telezoo. 9.00 Ese­mények, kommentárok. 9.30 A nap per­cei. 9.40 Dokumentumfilm Jozef Tisoról. 10.20 A zenéről zenével. 11.05 Dialógus stúdió. 11.45 A nap percei. 13.00 Satellite Olympus France. 15.15 A nap percei. 15.20 Louis Pasteur. Tévéfilmsorozat. 2. rész. 16.45 Autósok, motorosok maga­zinja. 17.35 Vásári pillanatok. 17.50 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 A Klaus­terápia. Portréfilm. 21.05 Látomások. Do­kumentumfilm-sorozat. 21.25 A cseh PEN klub felújításának története. 22.05 Események, kommentárok. 22.45 Idege­nek temetője. Tévéjáték. 24.00 Hírek. SZ 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.00 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.20 Entrée libre. 18.50 Nyitott stúdió. 19.30 Tévénapló. 20.00 Linda. 3. rész. Oszkár tudja. 21.15 Dhau­lágiri. Dokumentumfilm. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Nyílt lapokkal. Kerekasztal-beszélgetés. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zene­csatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN­hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.50 Gyere velünk játszani. Francia nyelv gye­rekeknek. 21. rész. 16.05 Les Badaboks. 8. rész. 16.30 Follow me. 50-51. rész. 17.30 A dicsőség útján. 88. rész. 17.55 MCM-dalok. 18.00 Screensport. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM­dalok. 19.45 American Business English. 4. rész. 20.05 Három fölösleges férfi. Francia bűnügyi film. 23.10 Austin City Limits. Countryzene. 23.40 MCM-dalok. 23.50 RTL plus hírek. 0.00 Az elrabolt gyémántok bosszúja. Amerikai horror. 1.20 Jump Street 21. Amerikai krimisoro­zat. 2.05-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 9.05 Könyörgés. Francia sanzonok - ma­gyarul. 9.30 Jóga. 9.50 11 óra 20. NSZK bűnügyi filmsorozat. 16.35 Romáfr nyelvű nemzetiségi magazin. 17.00 Gaia. ökoló­giai filmújság. 17.30 Marc és Sophie. Francia filmsorozat. 9. rész. Ez rablás. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyerekeknek. 18.30 Muzzy in Gondolod. 18.35 Cimbó­ria. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.05 Egészséget mindenkinek! 20.40 Országok, errberek életek. Szökőkút. Szovjet film. 22.20 Menedzser Magazin. 23.05 Késő esti híradó. 23.10 Oldjuk meg! 0.30 BBC-híradó. TV 2 15.00 Gyerekeknek. 15.30 Délutáni film­ajánlat. Két idős hölgy a gázra lép. NSZK tévéfilmsorozat. 3. rész. A megsebzett bolygó. 6. rész. 16.30 ötröl-hatra. 17.30 Olasz nyelvlecke. 17.45 Torpedó. 18.00 Tom és Jerry. 18.10 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Az üvegház. Lengyel tévészatíra. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 20.55 Szent György lovasszobor a prágai Várban. Képzőművészeti kisfilm. 21.15 Csipkerózsika. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 Oldás és kötés. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Iroda, iroda. Ism. 9.30 Tájak és emberek. 10.00 Iskolatévé. 12.00 Tudo­mányos magazin. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi. 13.35 Santa Fétől nyugatra. 14.00 Kung Fu. 14.45 A világ sugárútjai. 15.05 Fraggles. 15.30 An-tan-ténusz. 16.10 Szupernagyi. 16.35 Slágerek és tippek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Dr. Kulani, a hawaii orvos. 19.30 Tv­híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Szívesen látott vendég a klubban: Harald Jahnke, sok más előadóművész fellépésével. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 A házibuli folytatódik. Francia játékfilm. 23.15 World Music Awards 1991. Gálaest a monte carlói Sporting Clubból. 0.20 Tv-híradó. FS 2 17.05 Művészlexikon. 17.15 Megöljük, amit szeretünk. 18.00 Iroda, iroda. Vígjá­téksorozat. 18.30 Mondj igazat! Vidám vetélkedő. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kultu­rális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. 21.30 Figyelem, kultúra. Újdonsá­gok a világ minden részéről. 22.00 Tv­híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor, rpajd; Hírek. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35 Szom­szédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Murphy románca. 12.05 Szeren­csekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bin­go. 14.00 Ürmacskák. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Hazárd megye lordjai. 16.45 A rendőrnő. Krimisorozat. 17.50 Boszor­kányt szeretek. 18.15 Bingo. 18.45 Híra­dó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Krypton Faktor 21.00 Kék villám. Amerikai játék­film. 23.20 A pszichopata. Angol krimi. 0.45 Tenisz. 1.15 Elátkozott örökösök. RTL 6.00 Halló Európa! 9.20 Sena, szerel­mem! Olasz film. 11.10 Kockázatos! 11.30 Vásárlók magazinja. 12.00 Játék­show. 12.35 Rendőrségi jelentés. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. Krimisorozat. 16.45 Kocká­zatos! 17.10 Játékshow. 18.00 A bionikus nő. 19.20 Jump Street 21. 20.15 A látha­tatlan férfi. NSZK filmvígjáték. 22.05 A Ki­limandzsáró árnyékában. Angol kaland­film. 0.00 Az elrabolt gyémántok bosszú­ja. Amerikai horrorfilm. 1.20 Jump Street 21. Ism. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 6.30 Győzelem Morris CeruHóval. 7.00 Napkezdet. 8.30 Financi­al Times. 9.10, Egyveleg. 12.30 Napjaink Ázsiája. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg. 20.00 Fókusz. 20.30 Financial Times. 21.00 Kék éj legjavából. 22.10 Hollywoodi sztárok. 22.20 Éjjeli látogató. Amerikai film. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.30 Kanadai híradó. 8.00 Euro-újság. 9.05 Isten hozta Fran­ciaországban! 9.35 Szerencsés reggelt. 11.35 Pyrénées, Pirineos. 12.00 Nem kell álmodozni. 13.00 Francia híradó. 13.20 Tévéregény. 14.00 Viva. 15.00 A könyvek világa. 15.30 Tévéturizmus. 16.15 Jelen­idő. 17.15 Női szemmel. 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 Iniminimagimo. 18.20 Moliérissimo. 18.30 Ez nem igazságos! 19.20 Pillantás. 19.30 Francia híradó. 20.00 A törvény nevében. 21.00 Híradó. 21.35 A század menete. 23.20 Rako­mány. 0.10 Hotel. 0.35 Francia nyelvterü­letek. (Műsorváltozás lehetséges!) A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. m m mm m WW I II í II JIU m A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents