Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-21 / 117. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1991. május 21. Az év 141. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Konstantin - Zina nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.53, - nyugszik 20.31 órakor A HOLD kel 12.55 - nyugszik 01.43 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 280, árad Medve: 360, árad Komárom: 320, árad Párkány: 290, árad MILYEN I0Ö VÁRHATÖ? Szlovákia-szerte változóan felhős idő, sokfelé futó eső, a hegyekben havazás. Reggel a völgyekben köd. Az éjszakai hőmérséklet 7-3 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 15-19 fok, északon 13 fok. A mérsékelt északnyugati szél a hegyekben felerősödik. Előrejelzés szerdára és csütörtökre; változóan, időnként erősen felhős lesz az égbolt, futó eső, a hegyekben hózápor. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6-2 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 14-18 fok, csütörtökön 10-14 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás továbbra is próbára teszi az érzékeny szervezetű embereket. Fokozott mértékben jelentkezik a migrénes fejfájás, idegesség, ingerültség. Csökken a teljesítő- és koncentráló képesség. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők körében erősödnek a fájdalmak ugyanúgy, mint a reumatikus bántalmak. Előrejelzés szerdára: fokozódik az időjárás negatív hatása. Előrejelzés csütörtökre: átmenetileg csökken az időjárás negatív hatása, tovább tartanak a reumatikus fájdalmak. tmrnmmmmmmmmmmmmMmmé^m. SZÁMU^N^TÁRTAL

M^ L * Lovász Attila: Nem „végig piros rózsa" a gerencsér i utca e Szőke József: A kalondai csodadoktor O Brogyányi Judlí: Egy közép-európai magazin U Torn Vince: Ki nyeri a^ UEFA Kupát? O Ordody Vilmos: A javíthatatlan A megszüntetett hivatal vezetője panaszkodik: - Félek a munkanélküliségtől. -Miért? Hiszen eddig sem csináltál semmit. Most csak azt kell megszoknod, hogy pénzt fogsz érte kapni. Kérdezni kíván? Üzenete van szátotfnítfá? Fontos közéleti dolgokról akar véleményt mondani? HÍVJA AZ ÜJ szem Értesítjük ólväáojnkaí, fagy szombatonként egész nap/ afcéi tšifcí napján {vašárnap is) e$to 19 órától másnap délfef&f 11 á 21D/4426-ÔS pozsonyi telefon számon szerkesztőségünk üzenetrögzítője veszi hívásaikat A 0812/831-46-os telefonszámról kérdezi olvasónk, hogy tudtával május elsejétől 80 koronával emelték a nyugdíjakat, vs az édesanyja még nem kapta meg ezt az emelést. Mi ennek az oka? Tudomásunk szerint 19S1. május elsejétől a nyugdíjakat nem emelték 80 koronával. A legutóbbi nyugdíjemelés az 1991. február 28-át követően esedékes nyugdíjrészlettől történt a 46/1991. Tt. sz. törvény alapján. Ugyanez a törvény állapította meg a 9. paragrafusában, hogy a nyugdíjakat leghamarább három hónap elteltével lehet újból emelni, mégpedig akkor, ha a megélhetési költségek legalább 10 százalékkal, vagy az átlagbérek legalább 5 százalékkal emelkednek. A következő nyugdíjemelésre ezért az említett feltételek teljesítése esetében is, leghamarább május 31 -ét követően kerülhetne sor. Ugyanakkor májustól 140 koronáról 220-ra emelkedik a havi kompenzációs illeték a gyermekek és nyugdíjasok esetében, de ennek kifizetésére, csak visszamenőleg, tehát júniusban kerül sor. (f. m.) MEGVÉTELRE KÍNÁLOK 4,5-5 mm vastagságú HELIOS síküveget 45x142 és 75x150 cm táblákban. 600 m

2 feletti rendelésnél az üveget a kívánt méretre szabjuk. "Tel: 0817/214 59 ÚP-476 „SUGÁRZÓ" SZOBOR Radioaktív sugarakat bocsát ki az ukrajnai Dnyepropetrovszkban levő Lenin szobor. Erre egy ottani asszony figyelmeztetett, akinek lánya őrséget állt a szobor előtt, s szédülni kezdett. Miután aznap eltávozott a szobor közeléből, panaszai megszűntek. A szobrot megvizsgálták, s megállapították, hogy a rózsaszín márványból készült talapzat 85, maga a szobor pedig 100-120 mikroröntgent bocsát ki óránkéntN mU MENNYBBE KERÜL? Árufajta Marhalapocka Marhacomb Sertéskaraj Sertéstarja Sertéscomb Csirke Virsli Tojás „A" Zsíros tej Sunar 5G0 g Vaj Eidam sajt Búzaliszt Kristálycukor Rizs Olaj Burgonya Átlagos fogyasztói árak a 20. héten Pozsony Ny-szlov. Közép-szl. Kelet-szl. Cseh Közt. kg kg kg kg kg kg kg db I doboz kg kg kg kg kg kg kg ker. ker. ker. 24,67 27,81 28,94 28,27 28,86 46,00 47,16 45,71 45,82 56,61 60,00 59,50 59,95 58,69 58,16 50,33 49,81 50,95 50,89 49,43 68,00 66,63 67,43 71,45 67,20 41,00 40,03 38,57 39,39 37,97 48,50 47,26 52,90 50,96 1,80 1,76 1,70 178 1,76 6,20 6,28 6,24 6,22 6,16 24,00 24,32 24,73 26,09 28,22 69,27 70,95 70,22 72,05 63,55 58,10 57,38 56,40 58,04 6,40 6,36 6,38 6,40 6,39 14,20 13,89 14,20 14,19 14,18 20,07 19,40 18,33 17,32 20,59 22,23 23,37 23,84 24,25 25,37 4,70 5,86 6,09 5,24 5,85 Az ŠZSH adatai alapján feldolgozta -tgáHOROSZKÓP 21. hét Kos (március 21-április 19.) Anyagi helyzete jelentős mértékben megjavul, de ne számítson rendkívüli jutalmakra vagy nagyobb nyereményre. Legfőbb ideje, hogy felismerje és fejlessze rejtett adottságait. Próbálkozzon a művészetekkel. Ha akadályok merülnek fel, győzze le azokat, de nem erőszakkal. Az ellenkezőjét érné el. Bika (április 20-május 20.) Sajnos, jól bevál recept nem létezik kellemetlen helyzetek megoldására. Próbáljon meg reálisan gondolkodni, fogjon hozzá végre régóta dédelgetett terve megvalósításához, vagy pedig mondjon le róla. Ne becsülje túl az erejét és a képességeit. Mindenütt úgysem tud helytállni. Horgonyozzon le egyvalami (egyvalaki) mellett... Ikrek (május 21-június 20.) Fordulóponthoz érkezett. A pillanat alkalmas rá, hogy valami újba kezdjen. Kiváló időszak a mostani arr^ is, hogy megvallja érzéseit a másik nem képviselőjének. A kapcsolat kezdetben titkos lesz, de később úgy elhatalmasodik a szívében, hogy titkát a legszívesebben az egész világgal megosztaná. Rák (június 21-július 22.) Új munkába kezd és a siker nem marad el. Az oly rég áhított pihenést is megengedheti magának. A korábbi hetek feszültsége nem tarthat örökké. Az anyagi helyzete jó, de takarékoskodjon, gondoljon a jövőre. A hét alkalmas társasági összejövetelekre, fogadjon vendégeket, látogassa meg a barátait. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Nő a népszerűsége. Elutazik valahová, talán külföldre. Uj kapcsolatokat köt, eredményes kapcsolatokat. Társaságban találkozik valakivel, aki felkelti a figyelmét. Nem feltétlenül másik nembeli az illető. Mély és tartós barátság alakul ki önök között. Jó hatással lesz önre, sok mindenben támogatni fogja. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Nyugodt napok következnek, mindennemű bonyodalomtól mentesek. Jól tenné, ha kihasználná, társulna a hasonló gondolkodású barátaival. Közösen könnyebben érhetnének el célt. Tanulásra, előnyös üzletkötésre kiváló időszak a jelenlegi. Szenteljen egy kis időt a családjára, a társaságra is. Igyekezetét értékelni fogják. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Nagy változások várnak önre! Felszabadultabbnak érzi magát, könnyűnek, most érzi csak igazán, hogy május van. Egy könnyű kis kalandba bocsátkozik, de sokkal tartósabb kapcsolat lesz belőle, mint tervezte. Csakhogy ezt ön még nem tudja. Vigyázzon az egészségére, az evésben kissé mérsékelje magát. Skorpió (október 23-november 21.) Távoli rokonok érkeznek valami jelentős családi eseményre. Ez lehet esküvő, de keresztelő is. Az otthoni légkör ezen a héten kellemes, viszont a pénzügyek és'az üzleti ügyek nem alakulnak jól. Az anyagi ügyeket tárgyalja meg az élettársával. Az e jegyben született nőknek szerelmet vallanak. Nyilas (november 22-december 21.) Időre van szüksége, hogy lerázza a kötelességeket és nyugodtan átgondoljon mindent, és alkalma nyíljon felfedni tehetségét. Ne vegye szívére a csípős megjegyzéseket. ön az a fajta ember, akinek többet jelentenek az érzelmek és a lelkiek, mint az anyagiak. Bak (december 21-január 19.) Tegye meg végre azt a lépést, amelyet oly régen fontolgat! Amennyiben hajlandó nagyobb felelősséget vállalni - s ezzel együtt a terheket is, számíthat a sikerre. Egy befolyásos személy támogatja a terveit. Magánéletében egyre nagyobb jelentőséget kap a szerelem, olyannyira, hogy a házasságot forgatja a fejében. Vízöntő (január 20-február 18.) Egy tapasztalt valaki tanácsait bátran megfogadhatja. Legyen minden cselekedetében nagyvonalú. Talán túlságosan a gyakorlati életre összpontosít, és nem vette észre a pompás alkalmat, hogy előléptessék. Ne engedje, hogy kisstílű szélhámosok és félműveltek beleszóljanak merész elveibe. Halak (február 19-március 20.) Kezdjen valami újba, sikerülni fog. Olyan emberekkel találkozik, akikben tervei lelkes támogatóira talál, sőt a megvalósításukban is a segítségére lesznek. A tehetsége kamatozik! Nem lesz pénzszűkében, persze csak akkor, ha nincsenek túl nagy igényei. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A háború áldozatai (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Szakadék (am.) 15.30,18.00, 20.30 O METROPOL: A flambírozott nő (NSZK) 15.30, 18.00, 20.30 ® MIER: A lifttől balra (fr.) 15.00,17.30, 20.00 O nonstop vetítés 9töl 13-ig: Halálos nyugalom (ausztr.) • SLOVAN: Segítség, felnőttem! (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Kék bársony (am.) 15.00, 17.30,20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vad szívek (am.) 17.00, 19.30 KASSA © ELÁN: Másnap reggel (am.) • SLOVAN: All That Jazz (am.) O TATRA: Új puskák (am.) • ÚSMEV: Szakadék (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Diáklány (fr.) 21 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenufa (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ész bajjal jár (19) O KIS SZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD (Kamaraszínpad - a Rádió épülete): A pék, a pékné és a pékinas (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hajó-világ (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A holdbeli csónakos (Komárom - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A kávéház (Királyhelmec - 12.00, 18.00) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Fáklya. Kulturális magazin. Ism. 16.50 Poprock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé. 8.30 Alles Gute! 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 M-Session. Fiatalok műsora. 11.05 Sportvisszhang. 12.05 A nap percei. 13.00 Satellite Olympus France. 15.20 Folklór. 15.55 Svéd tál. Filmszatíra. 17.50 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 A sátán Franciaországban. Tévéfilm. 21.25 Dialógus stúdió. 22.05 Események, kommentárok. 22.35 Orgonahangverseny J. S. Bach műveiből. 23.00 Hírek. SZ 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 16.35 Zenés szórakoztató műsor gyerekeknek. 17.00 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.20 Alles Gute! 18.35 Hírmagazin. 19.00 Nemzetiségi magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Nincs más lehetőség. Szovjet filmdráma. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Dokumentumfilm. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNNhírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.35 Gyere velünk játszani. 21. rész. 16.00 Les Badaboks. 6. rész. 16.25 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 50-51. rész. 17.30 A dicsőség útján. 86. rész. 17.55 MCMdalok. 18.00 Ausztria ma. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 American Business English. 4. rész. 20.05 Tristiana. Francia filmdráma. A főszerepben: Catherine Deneuve. 21.40 MCM-dalok. 21.50 TV5-hírek. 22.20 Screensport. 23.30-6.00 CNNhirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 9.05 Mesterdallamok. 9.30 A Bajkál varázsa. Dokumentumfilm. 10.00 Parlamenti Napló. 16.35 Naša obrazovka. A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi magazinja. 17.00 Házvezető(nó) képžó. 17.15 Az utódok reménysége. A magyarországi zsidóság műsora. 17.30 Marc és Sophie. Francia tévéfilmsorozat. 7. rész. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyerekeknek. 18.35 Esti mese. 18.45 Amerikából jöttem... 19.15 Klip-mix. 19.30 Hi 20.05 Hogyan bírjuk ki a napi 8 Angol filmsorozat. 3. rész. 20.30 Eg> és mások. Francia filmsorozat. 3. A negyvenesek. 21.25 6színtér. Pc vitaműsor. 21.55 Kerék bár. Utazáí télkedó. 22.30 Jó, ha fiú, jó, ha lány. 5 Késő esti híradó. 23.15 BBC-hiradó TV 2 15.00 Gyerekeknek. 15.25 Hírek. 1 Délutáni filmajánlat. Nők a pult mi Csehszlovák tévéfilmsorozat. 3. 16.30 ötről-hatra. 17.30 Olasz nyelvi kezdőknek. 17.45 Torpedó. 18.00Tc Jerry. 18.10 Telesport. 18.40 Esti ec leg. 19.00 Francoise, avagy a háza: Francia-olasz film. 1. rész. 20.35 Go kodó. 21.20 Show Time a Bergí együttessel. 22.00 Híradó. 22.35 Na

1 ta előtt... 23.00 Felvonulás. Doku tumfilm. 24.00 Jazz-portré: V György. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Családi kapcsol 9.30 Angol nyelvlecke. 10.0C Iskola 10.30 A bozontos visszatér. 11.55 2 láda. 12.15 Európa-erődítmény. Ĺ mentum-sorozat. 13.00 Tv-híradó. 1 Pan-optikum. 13.35 Tamás úrfi kalai Amerikai játékfilm. 14.50 A holnap m rei. 15.00 Te meg én. 15.30 An ténusz. 16.10 A hat Barton Ifjúsági. zat. 16.35 Mini-lexikon. 17.10 Wurl 18.00 Tv-híradó. 18.30 Dr. Kulani, ; waii orvos. 19.30 Tv-híradó. 20.00 S hírek. 20.15 Univerzum. 21.07 Old lantások. 21.15 Hosszú az út ha Amerikai játékfilm. 22.45 Magnum. Tv-híradó. FS2 16.50 Művészlexikon. 17.00 Iskola 17.30 Tájékozódás. 18.00 Családi csolatok. 10.30 Oroszlánbőgés. kvíz. 19.00 A tartományok mai n 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális Y 20.15 Igen vagy nem. Vidám játé emberi kapcsolatokról. 22.00 Tv-hí 22.30 Klub 2. Vitaműsor, majd HíreiSAT 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 1 Szomszédbosszantó. Német filmvígj 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévé de. 13.35 Bingo. 14.00 Rendőrakadt 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszť 15.50 Bonanza. 16.45 Matt Houston misorozat. 17.50 Varázslatos Jea 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Sz< csekerék. 20.00 Max Monroe. Krimi, zat. 21.00 Felkelés Indiában. Né olasz-francia kalandfilm. 23.45 A v Amerikai játékfilm. 1.40 Max Monroe RTL 6.00 Halló, Európa! 9.15 Nemze táncverseny '£1. 10.10 Szervusz, hozott és helló! Ism. 11.10 Kockáz 11.30 Vásárlók magazinja. 12.00 JÍ show. 12.35 Rendőrségi jelentés. 1 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 1 A springfieldi történet. 15.10 A szív sz 15.55 Mini Playback show. 16.45 Kc zatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Csilla lér. 18.00 A bionikus nő. 19.15 Ki Rider. 20.

15 Columbo: A malibui gyi Amerikai krimi. 23.00 Rekviem Doi cért. Dokumentum-játékfilm. 0.35 Az nök, aki látta a saját holttestét. Amt kémfilm. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 6.30 Győzelem M Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 8.30 Ki sok. 9.10 Egyveleg. 12.30 Dokumen sorozat. 13.00 Japán gazdasági h 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 1 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg. 2 Ázsia álomkalmárai. Dokumentumi zat. 20.30 Oroszország 11. 21.00 S magazin. 22.10 Nemzetközi hírmag 22.20 Bepillantás. 22.50 Fókusz. Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.30 Kanadai hír 8.00 Euro-újság. 9.05 Isten hozta F ciaországban! 9.35 Szerencsés rec 11.35 Zöld kocka. 13.00 Francia hír 13.20 Tévéregény. 14.00 Karakt< 15.30 Kanada két keréken. 16.15 Ti Kanadai hírmagazin. 17.15 Női szerr 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 Inii magimo. 18.20 Moliérissimo. 18.3C nem igazságos! 19.30 Francia hír 20.00 Különtudósító. 21.00 Híradó. 2 Kulturális erőleges. 23.20 Ferland deau. Kanadai szórakozások és aki tások. (Műsorváltozás lehetséc A jelzés nélkül közölt h anyagot a ČSTK sajtóirodát vettük át. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratisl Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratisl Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek